Meu Deus!
Imagina se a pessoa sintonizou agora e me ouviu falando isso.
Relaxa, ninguém vai sintonizar agora. Isso é um podcast, não uma rádio.
Podemos cortar isso, Patience?
Dá para fazer, certo? Estamos indo tão bem.
Menina, ter um convidado faz...
...toda a diferença.
Tem muita coisa boa. Acho que vamos passar de uma hora.
Quanto tempo já estamos conversando?
Doze minutos.
Está bem. É isso aí. Quer saber? Melhor não cortar.
Para virar erro de gravação, não é? Isso é bem divertido.
E podcasts são meio bagunçados e pouco profissionais.
Esse é o charme.
Vai abrir?
Hoje, no Cherish the Time, meu convidado é o adorável Tommy Tomlin,
cabeleireiro meio período em "I’m it!"
e que vai cuidar de mim em tempo integral no novo programa "How’s That?"
É isso, pessoal!
Ela está me tirando da aposentadoria aos 85 anos.
Por que não?
Idade não tem nada a ver com qualidade, certo?
Tinha uma mulher de 30 anos fazendo meu cabelo em "Mrs. Hatt".
Ela não era boa.
Eu mesma tive que fazer.
Ela merecia uma bronca. Estou falando sério.
Se vai fazer, faça direito.
-Ainda bem que usei chapéu. -Mesmo assim, dane-se ela.
Muito bem, Jane chegou.
Desculpa, fiquei presa no Trader Joe’s.
Como eu suspeitava. Ouro de podcast aqui.
Fala tudo o que vem à cabeça.
E daí? Já estou com 85 anos.
O carregamento de abacate atrasou e a equipe do dia ficou para organizar.
A partir de amanhã, não acontecerá novamente.
Mudei para o turno da noite. Tenho as terças livres para gravar.
-Você já resolveu. -Ela trabalha no Trader Joe’s?
-Trabalha. -Você me disse que ela ganhou um Oscar.
-Ganhou. -Se eu tivesse um Oscar,
acho que não trabalharia no Trader Joe’s.
Mickey, não, não.
-Tommy! -Tommy.
Quero que você saiba: eu amo você, Beth Benedict.
Beleza, tchauzinho.
-Não sei quanto tempo teremos juntos... -Casting.
É o sucesso ou o fracasso de uma série.
Atores vulneráveis se expondo…
Não sei...
Não, este não. Quero o bom.
Cheguei!
Ora, ora, ora.
Disse a ele que tinha voltado.
-Oi, Jane. -Oi. Abra um pouco para incluir o Mark.
Ouviu isso?
Eu queria ter uma Jane no programa que estou fazendo
só para falar: "Abra para incluir o Mark". Seria ótimo.
Val te contou que estou fazendo uma coisa chamada Finance Dudes?
Sim, contou. E que droga é essa, Mark?
Por que eu deveria ser o único que não está em um reality show?
Isso mesmo! Temos o nosso próprio Mauricio aqui.
Mark, você pode me ajudar com isto? Não consigo fazer este site avançar.
Só aparece esse cara e eu não quero ver isso.
Então, Mark, você largou seu emprego de verdade em finanças
para fazer isso?
Por quê?
Eu amo você...
Sim, para...
para começar um novo capítulo. Já estava na hora.
Não sei como isto funciona.
Eu descubro.
-Sujou a cadeira de tinta, Val. -Sujei.
-Cadeiras de camurça que você fez questão. -Sim, estou vendo.
Não esfrega!
-Precisa de Oxiclean. -Está bem.
Depois nós...
Depois resolvemos.
-Com licença. -Resolvemos depois.
Por que o Mark ficou chateado?
Não funciona, sabe? O site não funciona.
Por que não podemos mais trabalhar com papel?
Com uma lista de nomes e fotos. Por que não tenho isso em lugar nenhum?
Tenho, sim. Está aqui.
Salvou minha vida.
Isso aí.
Sem observações. Direto para o ensaio.
Acredita nisso, Jane? Sem observações.
Nada da Nunet!
"No, no, nanette"
Isso é um musical. Nunca vi, mas conheço o título.
Oi, belo chapéu!
Fã de Mrs. Hatt.
Olha isso.
Stage 24.
Nossa nova casa longe de casa pelos próximos seis anos, certo?
Dedos das mãos e dos pés cruzados.
FOGO
Olha quantos filmes que foram feitos aqui!
Caramba, olha só.
A Recruta Benjamin.
Dá para acreditar?
Jane?
A Estranha Passageira, 1942. Bette Davis. Esse era o filme favorito do Mickey.
E foi filmado bem aqui nesse palco.
Sabe, Mickey sempre dizia...
Quando alguma coisa o decepcionava, como o camarim ou o pedido de almoço,
ele dizia: "Não vamos pedir a lua quando temos as estrelas."
É bonito dizer uma coisa dessas, não é?
Olha quantos filmes lendários!
E agora "How’s That?"
Pode ser o grande sucesso de TV do Stage 24!
Vamos entrar.
Melhor a gente entrar.
Foi bom, não foi, Jane?
Olha aquela varanda.
-Linda. -Não dá vontade de tomar um chá ali?
Com licença.
Jimmy?
-Sem observações. -Oi, Val! Sim, eu sei, eu sei.
O roteiro ainda precisa de trabalho.
O estúdio está com medo de dizer isso para a "Matrix"?
Quando o "R2-D2" vai entrar e coletar nossas almas?
Não devíamos falar disso.
Relaxa, Val. Eu sei como funciona.
Estou aqui para ver o andamento e provocar um pouco.
Uma pausa para um cigarro.
Bev, liga para ver quando os roteiristas vão chegar.
Com licença. Eles não vêm. Não vêm hoje.
Mas se vocês tiverem observações, eu posso enviar para eles.
E quem é você, querido?
Marco, assistente dos roteiristas.
Acho que precisamos...
Acho que precisamos de uma nova cena, mais doce…
Algo com coração.
Estou pensando nisso também.
Talvez entre a Beth e o sobrinho, não é?
-Sobraram apenas os dois na família. -Isso.
Podemos colocar no fim da cena da cerâmica para cortar o pastelão.
Muito bom. Isso, ótimo.
Enviado.
Já?
-Já. -Caramba.
Parece quase humano.
Pessoal, começamos em 15 minutos com a cena de abertura,
em que ela encontra o irmão morto.
E é uma comédia.
-Irmão morto... -Desculpa.
Tive que ir em casa trocar por uma calça mais larga.
Tinha mofo lá na sala da leitura.
-Está bem. -Acho que tem mofo aqui também.
Entendi, bom saber.
Vocês foram maravilhosos na leitura.
Eu sabia que seriam.
E esta é a equipe do meu documentário, então ajam naturalmente, certo?
Preciso ir, câmera pronta.
Tudo bem. Você estava tão bonito e talentoso.
Obrigado.
E você…
você é uma baita vaca!
Você é uma baita vaca.
Eu quis dizer na série.
Não quis dizer…
Achei que era improviso.
Sim, claro! Não é divertido?
E olá, meu amor não correspondido de longa data.
-Oi, Valerie. -Oi.
-Frank Flynn. -Oi.
Nos conhecemos no set do programa do Tom Peterman
"Nicky nicky knack knack"
Eu era "Gary, a Minhoca".
Não te reconheci,
porque só via isso aqui do seu rosto no buraco da fantasia de minhoca.
Ele estava num buraco de minhoca? Isso é bom.
Muito bom.
Walter, estou feliz que esteja na série.
Falo sério. Eu já te vi em tudo.
-Obrigado. -Obrigada.
-Valerie, oi. -Oi.
Peter David Prince. Todos me chamam de P.D.P, é mais fácil.
Certo, P.D.P.
Engraçado você interpretar aqueles trigêmeos malucos.
Sair e voltar como outro? Muito divertido.
Obrigado. Sinto que já te conheço.
Trabalhou com meu irmão gêmeo, Ivan. Ivan Prince?
Ele também é ator?
Não, ele estudava na U.S.C.
Você o contratou para trabalhar com sua equipe há uns dez anos?
Era para o meu projeto piloto, para Andy Cohen.
Que mundo pequeno, acontece que eu trabalhei com o P.R.P...
-P.D.P. -Gêmeo dele…
-Ivan. -Sim, claro, eu sei. Ivan.
Isso mesmo. Como ele está?
Ele morreu.
Morreu há oito anos.
-Foi? -Overdose de drogas.
Foi acidental.
Fez igual ao Heath Leadger.
Acho que foi por isso que...
Por isso que consegui o papel dos trigêmeos.
Tenho uma conexão muito forte de gêmeos com meu irmão.
Sei que ele ficaria...
...muito feliz de me ver no elenco de uma série.
Desculpa, não devia ter falado disso. Não sabia, não esperava…
Não, tudo bem.
-Juro que ainda sou engraçado. -Não...
-Ainda sou engraçado! -Sim, você é. São sentimentos, só isso.
Nada além de sentimentos.
E eu entendo, "R.I.P", porque…
-P.D.P. -Deixa eu terminar o raciocínio.
O irmão da Beth, o Boone, morre na série.
Há muita sincronicidade aqui.
Certo?
A morte dói, não é?
Então você só tem amor e apoio aqui.
Não acredito que perdi a leitura.
-No portão não tinha minha vaga. -Tudo bem.
Mandaram que eu fosse para o estacionamento.
-Não! -Pois é.
Oi! Perdi o discurso de boas-vindas também?
Não, eu não fiz discurso.
Um dos atores contou que o irmão morreu e...
...nos conectamos.
Então o discurso não foi necessário. Entendeu?
Me apresenta.
Está bem. Este é Billy Stanton, ele é produtor executivo.
Oi, pessoal. Desculpa ter perdido a leitura.
Não é meu estilo.
Mas não tinha vaga para mim.
Sei que ninguém liga,
mas quando te mandam para o estacionamento,
depois que você entra, nunca mais sai.
Eu estou no estacionamento.
Eu também.
Você está no estacionamento?
Não, estou bem aqui fora.
-E eu estou do seu lado. -Qual é o problema com o estacionamento?
Como saímos do estacionamento?
Eu nunca deveria estar no estacionamento.
Enfim, eu quero que saibam que tenho um escritório aqui.
Se precisarem de qualquer coisa, estou por aqui, está bem?
Vejo vocês no Emmy.
Valeu, Billy.
-Desculpa, trouxe isto para você. -O que é isto?
A nova cena que o Sr. Burrows pediu.
Já?
Está legal.
-Ação! -Muito bem.
Estou bem tranquila com a sua nova esposa se sentindo em casa aqui, Bo.
Na verdade, B&B agora pode significar Bed&Bimbo!
O que aconteceu com a minha vida, Guy?
Mês passado eu estava completamente feliz por estar infeliz e sozinha.
E agora minha vida foi sequestrada pelo meu doce sobrinho
e o aspirador humano dele!
-Oi, tia Beth. -Oi!
Trouxe algo que eu sei que estava esperando.
É o meu novo catálogo de bulbos de primavera?
Seria bom ter uma boa notícia!
Não, na verdade é o relatório da autópsia.
Essa não é a piada, é a preparação da piada.
Podia ser pior. Na verdade, não.
É isso que as pessoas falam só para não arrancarem os olhos da cara.
Essa é a piada.
Diz que o pai morreu de um problema cardíaco.
Ao que parece, seu coração simplesmente parou.
Isso porque era grande demais.
Seu pai tinha o maior coração, Bo.
Deve ter se cansado de carregar tanto amor.
Ele te amava demais.
Ele também te amava, tia Beth.
Amava.
Amava, sim.
E cena!
Muito bom, Val. Tenta jogar um pouco mais para frente.
Sim. Vai melhorar quando eu acertar toda a parte física.
Olha quem chegou! O roteirista! Achei que você não vinha hoje.
-Bom, é uma cena nova. -Sim.
Muito obrigada por isso. Funciona, não é, Jimmy?
É um bom acréscimo.
Mas que "eca".
O que você quer dizer com "eca"?
O tipo de cena que a plateia faz "oh!"
e os roteiristas fazem "eca".
É muito melosa e sentimental.
Certo, você quer mexer? Deixar menos "eca"?
Não é minha. Eu nunca escreveria algo assim. É do Al.
Quem é Al?
Bom...
É o programa de escrita por IA, chama-se Allassist. Eles chamam de Al.
Josh, o que está fazendo aqui?
Disse que levaria a Miss Lady para passear,
e ela está aqui, sem passear.
Eu só queria ver a cena nova.
Por quê? Deixe-os trabalhar.
Ele é um gênio e ela é produtora executiva.
Apenas no nome. Vocês são os showrunners.
-Mary, é uma "eca". -Josh, está tudo bem.
Você leu?
Até amanhã no ensaio.
A cena é péssima e eles adoraram.
-É sério que está competindo com o Al? -Não, Mary, eu me importo.
-Sou a voz das mulheres maduras. -Meu Deus.
Nossos nomes estão no roteiro!
Bom, isso é preocupante.
-Casados e trabalhando juntos… -Não, não eles.
A máquina escreveu uma cena muito boa em dez minutos.
Foram uns cinquenta segundos, Sr. Burrows.
Mas esperei um pouco para não parecer rápido demais.
-Hora do almoço, pessoal. -Tudo bom.
-Hora do almoço, pessoal! -Vamos lá.
Jimmy está preocupado com a IA.
-Pois é. -O que você acha disso?
Bom, precisávamos de uma cena nova, e ganhamos uma.
Oi.
Figurino.
Vamos descobrir quem é a Beth.
O que ela veste?
Vamos criar essas camadas interessantes.
Figurinistas têm tantas ideias incríveis.
Coisas que nem imaginamos.
Muito bem, assim fica legal para a câmera?
-Está legal. Já deu. -Está bem.
Valerie, por favor, sente-se aqui.
Obrigada. Maravilha.
Então, isto aqui é um recorte do universo em que eu tenho vivido.
-Certo. -Katharine Hepburn,
se quisermos uma solteirona da Nova Inglaterra, mais rígida.
A Mrs. Roper,
se formos para algo divertido, excêntrico.
-E aí… -"And then there’s maude".
Era uma música.
Do seriado Maude.
Sim, se quisermos uma dona de pousada autoritária.
Olha...
O visual de Nova Inglaterra é mais próximo do que eu estava pensando.
Mas não dá para usar o chapéu.
Eu adoro o chapéu.
Eu usei chapéu na minha última série que se chamava Mrs. Hatt.
Eu usava um chapéu de sol enorme.
O chapéu é tudo.
Não, não é tudo.
Ainda tem a gola alta e a camisa branca sem forma.
Caramba! Muito bem.
É produção multicâmera, luz toda de cima, vai fazer sombra, não é?
Não vai dar certo.
Então, o que vamos fazer com o seu cabelo?
Acha que vai ficar preso e grisalho?
Por quê?
O roteiro diz "mulher madura". É a realidade.
Não é a minha realidade.
Sou uma mulher madura e ainda pinto o cabelo.
Nem sei se tenho fios brancos.
Tudo bem.
Vou encontrar meu cabeleireiro mais tarde e...
Por que não falamos do seu departamento?
Cada um no seu quadrado.
Acho inteligente. Se você quiser colocar assim.
Mandou bem, Carter.
Mrs. Roper é hilária.
É verdade, ela é engraçada, mas é uma piada, sabe?
Quer dizer...
A Beth é uma pessoa real, sabe? No mundo real.
Não sei, e se ela usasse algo… tipo isso?
Não exatamente isso, mas algo mais nessa linha.
Valoriza mais.
-Mas não é engraçado. -Tudo bem. Eu sou engraçada.
O texto é engraçado. E, se não for, eu faço ficar.
-Entendeu? -Então nada disso.
-Exato. -Tudo bem, tenho outras opções.
Ótimo!
Rebecca!
-Com lincença. -Então…
Olha, você ama mesmo o caftã.
É engraçado.
Embora você pareça ter aversão ao engraçado.
Não tenho aversão ao engraçado, querido.
Já fiz isso. Usei o agasalho feio,
fui a grande piada.
E não tenho problema em fazer de novo, se for pela personagem.
Mas essa personagem move a história, tem sentimentos, sabe?
Não é só uma piada e acabou.
A Lori tem a minissaia e a camiseta da Mianus-U, isso é a piada.
Não vou fazer isso.
Como assim?
Eu não a vejo assim.
Tudo bem, mas o roteirista vê.
Claramente escrito por um homem hétero, Valerie.
Você acha?
Não, olha... No caso dela...
Eu a vejo sexy, certo?
-Sim. -Casaco mais largo,
calça mais solta, algo mais fashion. É assim que eu vejo.
Olha, sabe de uma coisa?
Acho que os roteiristas vão querer ver a piada da Mianus-U.
Um deles me falou especificamente que é a piada favorita dele.
Só estou tentando te ajudar, querido. Só isso.
Não, acho que entendi.
Ela...
ela pode ser a piada, mas você não pode?
A atriz mais velha se sente ameaçada pela mais nova.
Ameaçada? Estou dizendo para deixá-la mais sexy.
Sabe? Coloque a minissaia nela.
Meu Deus. Não vou entrar nessa do ator dizendo o que outro deve usar.
Não vou entrar nessa.
Ótimo, porque não é isso que está acontecendo, está legal?
Não é um ator falando de outro ator.
É uma produtora executiva falando com o figurinista
sobre as necessidades da série.
Só isso. Certo?
Então vou te dar um minuto para pensar sobre como vai fazer tudo funcionar.
-Não vai experimentar nada? -Não!
É perda de tempo!
Gostei de te ver assim.
Ele me deixou muito irritada, Jane.
Ele não me ouvia.
Uma chefe de verdade: "Do meu jeito ou nada feito".
Não sei se foi bem isso que eu estava fazendo.
Foi. E eu gostei.
Olha...
Quer saber? Todos merecem uma segunda chance.
Eu devia ter comido alguma coisa. Acho que estou irritada de fome.
Carter? Me desculpe, está bem? Vou experimentar algumas coisas.
-Mesmo? -Sim, sim.
Bom, aqui estou eu, de volta à ativa.
E se alguém perguntar, eu tenho setenta.
Pode deixar. Legal.
Comece a filmar.
-Peguei uma salada para você. -Deixa eu ver como ficou.
Comemos e comentamos o que acabou de acontecer entre mim e o figurinista.
Eu não como em público, mas obrigado.
Tudo bem.
Estas ainda são bem "sacudiu e usou". Ainda não fiz minha mágica.
Não são minhas. Cadê as minhas perucas?
A cor está errada e não vai servir na minha cabeça.
-Eu tenho as minhas. -Tudo bem. Informação nova.
Bom, eu não sabia que precisava trazer.
Você não me lembrou.
Desculpa, mas o Mickey teria buscado ou mandado eu trazer. Agora não dá.
Eu não sabia das suas perucas,
então não podia pedir para trazer ou buscar.
Não sou o Mickey.
Nunca vou ser o Mickey.
-O Mickey não está aqui. -Certo.
Está legal.
Sabe de uma coisa?
Acho melhor dar uma olhada nessa cena nova.
Valerie.
-Vai, vai. -Privacidade, por favor.
Valerie, podemos conversar um minuto? Por favor. Eu não consigo subir escadas.
Sim, claro.
Claro.
Desculpa, eu não sabia que você tinha suas próprias perucas.
Como você ia saber? Eu também sinto muito.
Você nem deveria estar pensando nisso. Já tem coisa demais para lidar.
-Sim. -Pedirei para buscá-las.
Não, elas estão no meu depósito. Eu trago.
-Obrigado, isso ajuda muito. -Tudo bem.
Agora, talvez eu possa te ajudar também.
Pode.
O problema aqui não são as perucas.
Acho que é o Mickey.
Acho que você tem coisas pendentes aí.
Você está errado. Mas obrigada. Vou trazer as perucas.
Safadinho.
Val, o que está acontecendo?
Mickey está aqui, não está?
-Está, não está? -Você está sonhando?
Não, trouxemos de Brentwood, certo?
-Sim, sim. -Eu não o vi.
-Não vi. -Não sei.
Será que está no depósito? Em alguma daquelas caixas?
Quando foi a última vez que você viu?
Bom…
Com a loucura da mudança, não sei.
Em Brentwood ele ficava numa prateleira, ao lado do meu People’s Choice Award.
Até eu decidir onde ele gostaria que eu espalhasse as cinzas, sabe?
E acho que é agora, porque voltar para uma sitcom, sabe...
Desde o momento em que eu pisei naquele palco, Jane, eu pensei:
"É isso, Mickey."
"Ele está aqui."
O filme favorito dele foi filmado naquele palco.
É a organizadora retornando a ligação uma hora depois.
Oi, Cynthia.
-Oi, querida. -Val, oi.
Recebi sua mensagem, desculpa a demora,
mas seu arquivo de inventário está aqui.
Ótimo. Estou procurando as cinzas do Mickey.
Estaria em uma urna?
Não, não é urna.
Está em uma caixa preta laqueada, pequena...
Com detalhes em turquesa.
Eu mesma desenhei.
-Entendi. -Sim.
Você disse na segunda mensagem que já revisou todas as caixas pessoais.
Pode estar nas caixas profissionais?
Não. O Mickey não estaria nas coisas profissionais. Não.
-É pessoal. -Tem certeza?
Tenho registro de tudo
e não tenho nada listado como "restos humanos".
Mas não estaria escrito "restos humanos", porque é o Mickey, sabe?
-Então... -Você diz "Mickey",
e eu não tenho nada aqui com o nome "Mickey".
Tem certeza de que não está nas coisas profissionais?
De novo, o Mickey não estaria nas coisas profissionais.
-O Mickey é pessoal. -Eu iria até aí,
mas você está em Culver City e eu estou em Mount Olympus.
-Certo, é longe, entendi. -Sim.
Vou te mandar o PDF.
Está bem, obrigada, querida.
-Está bem, tchau. -Obrigada. Tchau!
E obrigada por nada.
Quinze mil dólares para mudar uma pessoa
e me manda um PDF. Está bem. Obrigada.
Sabe de uma coisa? Acho que é isso. Vou ter que começar tudo de novo.
Não tem como eu ter perdido o Mickey.
Certo?
Já foi ruim o bastante não...
não estar com ele no hospital, lembra? Por causa da covid?
Não deixavam visitar, não podia entrar, não podia…
Eu não queria que ele ficasse sozinho, doente.
Meu Deus...
Quer saber? Vamos…
-Vamos achar. -Não, eu não consigo.
Não consigo ficar mais um minuto aqui.
Voltamos outro dia, tudo bem.
Por que não pegamos as perucas e vamos embora?
É demais, sabe? E está…
está congelando aqui dentro.
Para a equipe deve estar pior ainda. Vamos. É melhor para eles.
-Você pegou todas? -Peguei.
Obrigada, Jane.
Vamos? Vamos só…
Primeiro ensaio com figurino.
Não dá para dizer que eu não sou uma pessoa de equipe.
Coça.
Val, não consigo ver seus olhos. Tira o chapéu.
-Pronto. -Muito bem, estamos prontos.
Vamos voltar do fim da ligação, antes da entrada do sobrinho.
E ação!
Tia Beth!
Bo! Olha só você.
Pode olhar para mim um segundo?
Estou apertado desde aquele Big Gulp em Mianus, Connecticut.
Caramba. Esse lugar existe mesmo?
Existe. Lori até comprou uma camiseta no posto!
Lori? Quem é lori?
Eu sou a Lori.
L-O-R-I. Sem "a", "u" ou "e".
Lori.
Não é um concurso de soletrar.
Errado! Não!
-Com licença. -Josh.
Essas porcarias de multicâmeras.
Tudo bem, vamos cortar.
Cadê a camiseta da Mianus-U? Era a minha melhor piada.
-Cadê? -Desculpa, eu…
Não, não, Gabrielle, não é com você.
O figurinista cortou, sabe?
Ele quis que ela usasse algo mais "sexy, largado".
Mas eu escrevi "camiseta da Mianus-U e minissaia".
-Sim, mas… -Que tal sairmos do palco um pouco?
Não. É a minha melhor piada.
Eu falei para ele que você ia querer ver.
-E daí? Ele não ligou? -Ele não quis ouvir isso vindo dos atores.
Quer saber? Dane-se. Está demitido!
Josh, calma.
-Cadê o figurino? -Josh, não fazemos isso nessa série.
Essa série não funciona sem a Mianus-U.
Onde fica o figurino?
Josh! Sério, fica calmo.
Não, desculpa! Não!
Isso já está difícil o suficiente!
Está ali.
-Cadê? -Está ali atrás.
Certo.
Ali atrás!
Não estou vendo a placa! Desculpa! Eu não estou vendo a placa!
Só pode ser brincadeira...
-Cadê? -Ali atrás.
Isso, esta está ótima.
Quer que eu faça mais de um post?
Essas mesmo. Dá para ver pelo cabelo.
Nessa foto? Mais alguma?
Só essas mesmo. Incrível que não mudei nadinha.
-Beleza. -Esta aqui.
-Que música vamos usar? -Da moda.
-Deixa comigo. -E o que é esta coisa linda aqui?
O quê?
Meu Deus! Está aí.
Jane, é o Mickey.
Sim, claro. Coloquei junto com a peruca boa.
-Está vendo a turquesa? Lembra? -Lembro.
Era o colar dele.
E isto aqui...
Lembra do prendedor de gravata dele?
-Claro. -Lembra?
Que bom para você.
Sim.
Bom...
Querido Mickey,
queria que você estivesse aqui…
Mas por que pedir a lua quando tivemos as estrelas?
Mickey! Mickey!
Tchau, amigo!
Tchau!
Olha, a frase correta é:
"Não pediremos a lua;
nós temos as estrelas."
É a minha versão.
O que estão fazendo aí em cima?
Já terminou.
Estamos descendo. Jane, pegou isso?
Peguei, ficou ótimo.
Sim. Ficou, sim.
Desçam daí agora, por favor!
-Já estamos descendo! -Agora!
-Já! Agora mesmo! -Já estamos indo.
Pode guardar esse megafone. Pode guardar.
Parem de jogar essas coisas!
Jane, não foi perfeito?
Foi. Acho que espalhou pelo estúdio inteiro.
Lindo. Parecia uma névoa.
-Você está bem? -Estou. Acontece.
Desculpa, o guarda-chuva ficou preso.
Estou bem, estou bem.
Você não achou perfeito?
-Brilhando. -Sim.
-Cintilante. Ainda tem um brilho. -Sim. Ele ainda brilha.
LEGENDAS: SILVANA FEITOSA