Você chegou ao seu destino.
Chegamos mesmo.
Ainda não entendi por que ela me levou pela rodovia.
Olá. Valerie Cherish.
-Documento. -Claro.
-Para ver Brandon Wallick. -Para ver Brandon Wallick. Isso.
Obrigada.
-Patience, em cinco, quatro... -Estou pronta.
Entrando para ver Brandon Wallick, o novo diretor do estúdio.
Sobre uma possível nova multi-cam.
Mais do que possível, Val. É uma oferta confirmada.
-Está me filmando, Patience? -Sim.
Então, Billy, não tem nada confirmado ainda, certo?
Eu ainda não estou confortável com essa coisa de roteiro por IA.
Eu nem sei se isso é legal.
Está bem. Por favor, não traga a legalidade da IA, não é sexy.
Não seja advogada, Val. Seja uma estrela.
Está bem, mas você vai ter que falar. Ok?
Por mais que eu queira voltar para uma sitcom...
Tem que estar tudo certo com os meus sindicatos.
Olá, olá. Não tem ninguém aqui.
Não, não. Eu estou aqui.
Estou... Olá.
-Brandon. -Olá. Valerie Cherish.
Todo mundo te conhece, Valerie. Muito obrigado.
Estamos animados por finalmente recebê-la aqui.
Este é o meu empresário...
Sócio produtor. Billy Stanton.
Thom Browne, certo?
-Isso. -Não, Billy Stanton.
Não, Val, Thom Browne é o estilista que estou usando.
Esta saia fofa. Entendi.
Antes de mais nada, desculpa pelo Zoom.
Estamos espalhados pelo mundo todo e achamos que seria a maneira mais fácil
para a equipe se concentrar no projeto, entende?
Claro. Claro. Então tem uma equipe inteira, não é?
Sim! Estão todos aqui. Pessoal, se fixem aí. Fixem.
-Para a Valerie ver vocês. -Certo.
-Não diga que não avisei, Valerie. -Olá, pessoal!
Realmente todo mundo.
Pergunta: tem alguém que não está neste Zoom?
Legal. Legal.
Pessoal, desfixem da tela
e voltem quando forem chamados, certo?
Valerie, oi. Ridley Macintosh, chefe de marketing e vendas.
Ridley é o meu braço direito.
Quando o Brandon se tornou presidente da Nunet,
a primeira ligação dele foi para o marketing,
e ele estava apaixonado pela ideia: Como podemos fazer programação gratuita?
-As pessoas já compraram apps demais. -Não poderia concordar mais.
Ridley, eu estava naquele programa maravilhoso, Mrs. Hatt.
Sabe? Mrs. Hatt, algumas temporadas atrás.
Lembra? A jardineira meio período, resolvia crimes.
O marido dela era um ex-chefe de polícia.
Enfim, passava na Epix, certo?
-Certo. -E claro, as pessoas tinham apps demais.
Sabe? Então...
Sim... "Ridler", estou com você.
O mais legal é que encontramos uma forma de reduzir o custo do conteúdo
com pausas na programação para anunciar produtos.
Comerciais?
Exatamente. Tudo que é velho volta a ser novo.
E aqui na Nunet nós estamos abraçando essa ideia.
Oi! Eu sou Arbor Elliot, chefe de programação e conteúdo,
e eu amo sitcoms.
Então, eu amo você, Arbor.
Valerie! Egypt O’Connor, pesquisa e desenvolvimento da Nunet.
Olá, Egypt.
Nossa pesquisa recente mostrou
que os espectadores estão saturados de histórias difíceis e confusas,
desses dramas sombrios.
É tipo: "Espera! O médico é um espião e um zumbi?"
O quê?
-Tão Arbor... -Quando as pessoas querem rir,
uma comédia introspectiva pode não ser tão divertida.
Queremos fazer uma televisão acessível, confortável, maravilhosa,
com uma estrela de comédia confiável chamada Valerie Cherish.
Quem? Eu?
Você tem um reconhecimento único em três plataformas diferentes de TV.
-Tem mesmo. -Sitcoms: você estrelou "I’m it!"
e "Room and Bored".
Reality show: duas temporadas do "The Comeback";
e TV a cabo de prestígio:
seu Emmy de "Melhor Atriz Coadjuvante" como Mallory em "Seeing Red".
E Mrs. Hatt.
The Traitors! Fala sério!
Pois é, foi ótimo ser escolhida como traidora,
e péssimo ser eliminada no segundo episódio.
Bem decepcionante.
Mas o meme!
Confia em mim, ele é um fiel. Eu tenho certeza disso.
Como?
Bom, eu... eu sinto que ele é um fiel.
Assim como eu, sabe?
Você não gostaria de saber quem são os traidores?
Eu gostaria.
Estressante.
Foi estressante.
Da TV dos anos 90 até o meme do momento:
Valerie Cherish.
E decidimos que queríamos fazer uma série em torno dela.
E foi o que fizemos.
Em torno... Não...
Ela não é a esposa do protagonista?
A série fala de uma mulher engraçada, complicada, solteira e numa certa idade.
"Engraçada", confere.
"Complicada", confere.
"Solteira"? Não conta para o meu marido.
Muito bem.
E uma "mulher de certa idade". De qual "certa idade" vocês estão falando?
-Sessenta. -Na TV equivale a 50, na verdade.
Cinquenta? Bom...
"Se eu pudesse voltar no tempo..."
Essa é a minha Cher!
Enfim, estou achando tudo o máximo.
Muito legal.
-Eu e meu empresário... -Sócio produtor.
Isso. Nós dois temos uma preocupação.
Claro, qualquer coisa, qualquer coisa.
Fala.
Tudo bem.
Só uma preocupação.
Bom, seria ótimo se pudéssemos falar sobre essa questão da IA agora.
Pessoal, vamos agradecer à Valerie.
Obrigado. E voltamos a falar disso depois.
Obrigado.
-Que foi? Acabou? O que houve? -Por que foi falar IA?
Porque você não falou.
Sim. Eu disse que não era sexy.
-Oi, oi. -Olá!
Só para terminar...
Você está bem?
-Sim. Achei que estivesse em Nova York. -Sim.
Não, não. Eu estava no meu escritório, no final do corredor.
Sentem, sentem, sentem, sentem.
Sobre o motivo de eu ter encerrado o Zoom agora...
Eu não devia ter mencionado a IA. Nada sexy.
Sim, só que...
-Estou preocupada por não ter roteiristas. -Claro que temos roteiristas. Tem que ter.
Vocês têm roteiristas? Existem roteiristas?
-Ótimo! Existem roteiristas! -Temos uma dupla, marido e mulher.
Josh e Mary Abrams, nossos roteiristas principais.
Junto com o Allassist, nosso programa de IA.
E sim, Josh e Mary têm contrato com a Nunet.
-Vai gostar deles. -Eles têm contrato! Então, são bons.
-Eles são ótimos. -Mas que ótimo.
E que bom que temos uma mulher, não é? Já que a série fala de uma mulher.
Eles fizeram Fetch, quatro mulheres num parque para cães.
-Entendem de mulheres. -E de cachorros.
E o sindicato dos roteiristas aprovou?
Estamos dentro do acordo do sindicato. Sim.
Então, negócio fechado, Valerie Cherish?
Bom, deixa eu pensar.
Será que já posso dizer "sim"? Sim!
-Ótimo. -Precisamos revisar os pontos do contrato.
Eu e Valerie temos que ser os produtores executivos.
-Claro. Falaremos disso. -É um "sim"?
-É um "sim". -Meu Deus!
Antes de eu ir...
Nós mantivemos essa questão da IA em off, sabe?
Contamos apenas para quem tinha que saber mesmo.
Daí eu fiquei curioso…
Como você soube, Valerie?
Bom, eu...
Como foi mesmo?
Eu não... Eu não sei. Ouvi falar.
Não sei... Não sei como...
Está tranquilo, tudo bem. Eu só queria mesmo...
A questão é que, no nosso ramo,
a IA não é bem vista, não é?
-Sim. -Pois é.
Vamos encarar os seis primeiros episódios como um projeto piloto.
E quando virmos que o programa deu certo, divulgamos toda a questão da IA,
junto com a provável encomenda de mais alguns episódios.
-Certo. -Mas até lá, é segredo, tudo bem?
Segredo? Claro. Ótimo. Inteligente.
Não que eu esteja preocupado. IA é realmente extraordinária.
Afinal...
Foi ela que escolheu você.
Ela me escolheu? Escolheu mesmo? Bom, acho que estou em boas mãos.
-Você acha? -Claro.
Ótimo.
Muito obrigada por ter saído do seu escritório e ter vindo até aqui.
É no fim do corredor.
Mesmo assim, foi legal da sua parte.
Tchau. Obrigado.
Produtores executivos! Finalmente!
-Isso é tão empolgante! -É empolgante, sim.
Mas podia ter me contado que havia roteiristas.
E eu teria feito a reunião semana passada. Fiquei tão preocupada.
-Agora eu pareço difícil. -Eu não sabia dos roteiristas.
E como você sabia do segredo?
Estou dormindo com uma das executivas.
-É aquela do canto superior esquerdo. -Não lembro quem era.
Acha que o Zoom ainda está ligado?
Hora de ir.
Cheguei!
Eu sei. Estava te rastreando.
-Como foi a reunião? -Foi ótima!
Eles têm roteiristas. Tudo aprovado pelo sindicato.
E eu não sou uma traidora!
Ótimo, eu também tenho uma novidade.
Achou seu Rolex. Não foram os carregadores.
-Não, foram os carregadores. -Tudo bem.
Queria ter instalado as câmeras antes.
Qual é a sua novidade?
Chegou minha carteirinha do Soho House!
E já baixei o aplicativo. Devíamos jantar lá.
-O quê? Hoje? -Sim.
Mas você não está jantando?
Estou, mas e daí?
Olha, eles têm horário às 19h ou às 21h30.
Às 21h30? Fala sério. Estamos na espanha?
-Às 19h? -Isso. Vou tomar banho e me trocar.
Vou usar meus óculos novos.
-Esse pessoal é bem estiloso. -Sim. Meio jovem.
Sim. Jovem é legal.
O clima é bom. E olha essa vista.
É a mesma vista que temos de casa.
Não, é um pouco diferente. Não vemos Century City.
Val, é a mesma vista. Só que com taxa de associação.
-Vou pegar mais desses biscoitinhos. -Certo.
Você sabe que eu adoro um biscoitinho com uma vista.
-Estes são muito bons. -Sim. Você adora os achatadinhos.
Comprávamos no Trader Joe's em Brentwood.
Nunca mais achei deles.
Onde tem Trader Joe's por aqui?
Em todo lugar?
Ainda sobrou espaço para a sobremesa?
Ele deixou. Eu tenho um show.
Óculos legais.
Obrigado.
Quero o bolo de chocolate. E a conta, por favor.
Perfeito.
Estava certíssima sobre esses óculos maiores, Val.
Muito bons. Esse lance oversized é o que está em alta agora.
Não. Eu sou o que está em alta agora.
Oi. Greg. Aqui.
Mas que droga.
-O quê? O que aconteceu? -Acabei de ver o Greg.
Greg?
Sim. Do antigo escritório.
Não, eu sei quem é Greg.
O que está fazendo aqui? Ele não tem nem estilo.
Oi, não podemos ficar.
Achei que você queria o bolo.
Não. Não posso ficar aqui. Ele não pode me ver.
Mark, você não fez nada de errado.
Quer o bolo para viagem?
-Não. -Quero.
Mark, eu vou falar de novo.
Você contou uma piada no trabalho numa época em que piadas eram proibidas.
Ninguém liga mais para isso.
Está bem, vamos embora.
-Eu não quero ficar aqui. -Percebi. Pega meu casaco, por favor.
Está bem. Vamos.
-Anda, ele tá olhando para o outro lado. -Val!
Valerie! Oi.
É a Sharon Case, diretora de elenco. Ela faz todas as sitcoms.
Ela está com a Jane Fonda. Quer conhecer a Jane Fonda?
Não, eu quero ir embora.
Bom, não posso ser mal-educada. Eu já volto.
Oi, Sharon, querida.
-Oi, Valerie, que bom te ver. -Bom te ver também.
Você conhece a Jane Fonda?
-Oi. -Oi, Valerie Cherish.
-Prazer em te conhecer, Valerie. -Como vocês duas se conhecem?
Sharon te escalou em alguma coisa?
Somos companheiras de caminhada, sabe? Caminhamos juntas pelo bairro.
Sim. Eu adoro caminhar.
É meu exercício favorito.
Meu marido Mark e eu viemos andando para cá.
-Moramos no Sierra Towers, então... -Que legal.
Tem algum problema se eu fizer um post com você?
-Imagina. -Ótimo.
E não se preocupe, não faço nada político.
-Por que não? -Bom, por onde começar, não é?
É assim que eu me sinto. É muito complicado, sabe?
-Tudo bem? -Claro.
Certo.
Olha com quem acabei de encontrar! Senhorita Jane Fonda.
Votem.
Engraçada, não é?
Obrigada.
Foi um prazer te conhecer.
Legal finalmente te conhecer.
Val?
Meu Deus!
-Você está bem? -Tropecei no meu guardanapo.
-Entendi. -Eu estou bem.
Esse tipo de idiotice é a minha cara
Fiquei sabendo da sua série na Nunet.
Mas já? A reunião foi hoje.
-Pois é, mas que maravilha! -Sabe como é, nada de extraordinário.
Mas você vai ser produtora executiva, certo?
Vou. Vou, sim.
Bom, eu adoraria se você pudesse me considerar.
Quer dizer, sitcoms são as minhas favoritas.
E você é a melhor.
Aqui está.
-Lembra de mim. -Obrigado.
Seria muito bom voltar a trabalhar.
Olha, você é a minha primeira opção.
Tenho certeza de que vai ser diferente.
Em "Room and Bored", lembra?
Eu queria o Tom Selleck, e você disse: "Ele não tem interesse."
E só para você saber, ele me ligou depois. E ele teria feito, então...
Olha, me desculpa. Foi erro meu.
Desta vez vai ser diferente.
Val!
-Este é o meu marido. -Certo.
Seu joelho está sangrando, querida.
Fiquei preso conversando com o Greg,
porque você teve que ir falar com a Jane Fonda.
O que ele disse?
"Bom te ver". Patético.
Patético? Mark, provavelmente foi bom te ver mesmo, certo?
Vocês dois eram amigos.
Se éramos amigos, por que ele não conversou comigo
em vez de mandar aquele e-mail formal me dispensando?
Eu estava lá, parado,
e aí o garçom veio e me entregou esta porcaria de marmita.
e o Greg me olhou como se eu não pudesse desperdiçar comida.
Mark, não é possível que ele tenha pensado isso.
Não com a bolada que você recebeu para sair.
Foi humilhante.
Tudo bem.
Você mencionou Finance Dudes?
Não, não mencionei Finance Dudes. Ainda não vendeu.
Ainda.
-Aonde você vai? -Vou para a cozinha comer a droga do bolo.
Nós estamos em Los Angeles, por favor...
não me peça para ir andando a lugar nenhum de novo.
Não vou!
Olha o que eu estou comprando no Trader Joe's!
É o favorito absoluto meu e do meu marido:
Green Olive Fats. Flats. Italian lingue crackers.
-Você consegue editar, não é? -Consigo.
Só estou um pouco confusa. Isso é para o Trader Joe's?
Ou para os Italian Lin...gue Crackers?
É uma possível colab para os dois. Essa é a beleza, entendeu?
Sim, claro.
-Vou pegar mais aqui. -E eu vou pegar um Neti Pot.
Beleza. Eu vou passar no caixa.
Não vou pagar outro para você.
Val?
O quê?
Jane, Jane!
Que bom te ver!
Jane.
-Está trabalhando aqui agora? -Não. Eu roubei uma camisa tropical
-e passo as coisas no caixa por diversão. -Está legal.
-Engraçada. -Trabalho aqui.
-E tenho que te agradecer por isso. -A mim?
Quando eu te deixei em Nova York daquela vez...
Achou tudo o que queria hoje?
Da sua lista de compras. É a primeira coisa que devo perguntar.
Sim, encontrei.
Eu me senti muito mal, ainda te devia dinheiro naquela época
e pensei: "Arruma um emprego de verdade".
Não era só para você, era para todos. Devia dinheiro pra todo mundo.
Fazia documentários, implorava para as pessoas se importarem
com o que importavam para mim.
Os perigos inevitáveis das Big Techs
ou das mudanças climáticas afetando os recursos hídricos da nação Navajo.
Ou a graça de me ver começar um novo capítulo, sabe?
Pena nosso documentário não ter ido para frente.
Ainda tenhos as gravações, sabia?
Não tava dando certo.
Pois é.
-E depois vieram os incêndios... -Foi.
-E aquela loucura toda. -Pois é.
Eu só pensava em vocês.
Sim, quase tivemos que evacuar.
-Então... pois é. -Meu Deus.
Sua casa está bem?
Não, o nosso cânion queimou, porque não pagamos o bombeiro certo.
Depois que levei os cavalos em segurança para Montana,
eu pensei: "Chega".
Pedi transferência para este Trader Joe's, fora da zona de incêndio,
consegui um apartamento aqui perto, venho andando.
A caminhada está paga.
E arrumei uma namorada incrível, que mora no meu prédio.
É tudo num só lugar.
Que bom para você! Não é?
E como eu já paguei todo mundo...
minha vida é bem mais simples agora.
Você tem sacolas?
Tenho, sim. Só que não trouxe.
Então, vou ter que comprar algumas.
Não vai, não.
Sério?
Obrigada. Que gentil.
E como você está?
Estrelando uma série nova. Uma multi-cam!
Legal.
-Pois é. -Legal. Deu 103,61.
Estou muito feliz por você, sabia? Eu acho que você vai arrebentar.
-Sim. -As pessoas querem isso mesmo, não é?
Nada desafiador,
nada que elas não queiram saber.
Só uma comidinha afetiva. Nada novo.
Bom, essa é meio nova.
Você está me dizendo que não é igual às séries dos anos 70, 80 e 90?
Essa não é, está bem?
É escrita por IA.
Mas não conta para ninguém porque isso é segredo.
Não daria um belo documentário?
Fico feliz em dizer que o roteiro é bom. Muito engraçado.
IA é engraçada?
Primeiro de tudo, Jane, é segredo.
Entendeu?
E sim, muito engraçada, ri alto duas vezes.
E também encontrei alguns erros de digitação.
Sabe o que isso significa para mim? Roteiristas!
Que tal?
Esse é o nome da série: "How’s That?!".
E é o bordão da Beth, minha personagem. "Que tal?"
Ela administra uma pousada fofa e charmosa na Nova Inglaterra. B&B.
Com a ajuda do sobrinho gato dela, Bo. Então é Beth e Bo. B&B. Fofo, não?
Que tal?
É um gancho incrível, não acha?
Dá para falar de várias maneiras, não é? Que tal?
Que tal? Que tal?
Sabe? Muito bom!
Olha o Billy ali.
Ele está com a saia poderosa dele.
Sem julgamento. Está bonito.
-Não está com calor? -Estou, mas é o look completo.
-Eu sei. -Jane, que bom que está aqui.
Vamos descobrir quem vai te pagar, claro.
Vamos lá para trás.
Pronta para a primeira reunião de produção, produtora executiva?
Claro que estou.
É uma sensação incrível sentar na mesa dos adultos,
para ver como as coisas são feitas.
Val, mandei fazer estes bonés para nós.
-Seria divertido usar, só de brincadeira. -Não.
Nada legal, Billy. Produtora executiva? Não.
Não quero que os showrunners achem que quero mandar na série
-Entendeu? Não é bom. -Certo, tudo bem. Nada legal.
Patience, pode ao menos tirar uma foto nossa?
-Aqui, Val. -Beleza.
-Fique aqui. Vamos tirar uma foto. -Vai ser divertido.
Foi.
-Ai, meu Deus. Que isso... -Olha...
-Que fofo. -Bem legal.
-Aqueles são os showrunners. -São eles?
Você viu o boné?
Não foi uma boa primeira impressão, Vamos embora.
Olha, Valerie! Billy Stanton, produtor executivo. Vou tirar uma foto.
-Valerie! Ai, Jesus... -Cuidado.
Minha bolsa.
Muito obrigada por isso. Sério mesmo.
Estou muito grata por estar trabalhando.
Minha vidente disse que eu conseguiria, devia ter acreditado.
Com licença, querida.
-Vou cumprimentar os roteiristas. -Mando os links do elenco na sexta.
-Oi, Mary, Josh. -Oi.
-Valerie Cherish.
-Aqui, segura o cachorro.
Que fofo... Esse cachorro.
Só para dizer...
O primeiro episódio é maravilhoso.
Ri alto, duas vezes.
Adorei todo o "universo B&B".
-A premissa não é nossa. -Entendi.
O que são essas câmeras?
Se todo mundo sabe da IA, por que tivemos que assinar um NDA?
Não, eles assinaram também. Sim. Todo mundo assinou.
Estamos muito animados por trabalhar com você, Valerie.
Quando Mary e eu escrevemos o episódio de "Fetch"
em que a Delia, interpretada tão lindamente pela Judith Light,
precisa sacrificar o cachorro dela, e volta sozinha para casa vazia…
Eu fiquei muito impressionado
com o carinho que recebemos online de mulheres de uma certa idade
que se sentiram representadas.
Talvez pela primeira vez.
Eu me sinto honrado de ter a oportunidade de dar voz a outra mulher vibrante
e cheia de vida, de uma certa idade, como você.
Para receber o amor de outras mulheres.
Quais foram as duas piadas? Você disse que riu alto duas vezes.
Certo, falando como um verdadeiro roteirista.
O que, aliás, me deixou muito aliviada.
Deu para perceber por causa dos erros de digitação.
-Não deveria haver erros de digitação. -Deixa eu pegar meu roteiro.
-Você colocou piadas? -Só algumas. Estavam ali mesmo.
-Ótimo. Continua ensinando para ela. -Já volto.
Calma, vou achar, eu me sacrifiquei pra marcar.
Depois da nossa última série, por favor, nunca use "sacrificar" conosco.
Está bem. Não vou.
Certo, é aqui.
"Bom, se ela vai se mudar para cá, o B&B vai significar Bimbo & Breakfast."
Isso não foi a gente. Foi o Al.
Al? Tem um terceiro roteirista?
Não, chamamos a IA de Al, abreviação de Allassist.
Porque ninguém tem tempo para isso.
Fofo. Al de Allassist.
Muito inteligente. Um excelente disfarce, viu?
Existe um terceiro roteirista chamado Al. Trabalha remotamente.
Nunca aparece, dá para acreditar, né? Porque roteiristas são esquisitos.
Vocês não, claro.
Mas é ótimo, porque vocês podem dizer:
"Vamos mandar para o Al fazer uma piada".
Certo? Na frente do elenco e da equipe. É uma ótima história.
É roteirista agora?
Não, só tentando ajudar.
-Isso é conversa demais. -Concordo.
É por isso que vai ser tão ótimo ter o Jimmy Burrows dirigindo.
Ele fala na medida certa.
Ele recusou.
O Jimmy recusou? Quando?
A agente dele me mandou mensagem.
Bom, eu tenho uma relação pessoal com o Jimmy.
Ele dirigiu minha última sitcom. Agentes dizem não para tudo, não é?
Se dependesse do agente, Jimmy não teria feito Cheers.
Nem Will & Grace
-ou Frasier ou... -Temos que ir.
-Claro. -Temos filhos.
Tudo bem, então...
Melhor começarmos. O que isso quer dizer, eles têm filhos?
Sim?
Valerie Cherish para ver o Jimmy. Eu avisei que vinha.
-Um momento, por favor. -Sim.
-O que ele disse no telefone? -Nem falei com ele.
Só deixei recado com a governanta dizendo que estava a caminho.
Pode entrar.
-Ele está na área da piscina. -Sim, obrigada. Na piscina...
Ok. Vamos, vamos.
Você pode ficar aqui.
Não, não! Não, Jane? Não.
Você precisa ficar aqui fora.
Eu disse: "Valerie Cherish para ver o Jimmy”,
não "Valerie Cherish e sua caravana de câmera"
E ela disse que ele estava na piscina. Então, vai que ele nada pelado?
Não fica legal, não pode sem consentimento.
-O portão vai fechar! Fica do outro lado. -O quê? Não.
-Eu tenho que estar -Vão chamar a segurança.
-no Trader Joe's às 16h. -Toma a chave, caso precise tirar o carro.
Vocês passaram protetor solar direito?
Jimmy?
-Oi, Val! -Oi!
Escolheu os sapatos errados para uma invasão domiciliar.
Se furar um cano do irrigador, eu não te conheço.
Olha só você! Rei do Mundo!
Rei desse aluguel em Bel-Air.
Nossa casa nova ainda não ficou pronta. Já vão três anos.
Isto é alugado?
A casa e estas crianças.
Oi. Valerie Cherish.
-Senta aí. -Tudo bem.
-Posso ganhar um abraço antes? -Claro.
-Quer uma limonada ou água? -Não, não quero incomodar.
Você veio até aqui para me ver,
eu gostaria de te oferecer algo além de um educado "não, obrigado".
Não, imagina, nem é tão longe.
Só queria confirmar se aquele "não" era do seu agente
vai que você nem tinha lido ainda.
Não. Eu li.
Eu li porque você era a protagonista, querida.
Você estava muito bem naquela série dramática do Paulie G. sobre heroína.
Realmente me surpreendeu.
Obrigada. Mas aquilo era uma dramédia, dramédia é fácil.
Isso aqui é comédia e comédia precisa do Jimmy.
Essa não precisa.
-Bom... -É um bom papel para você.
Newhart encontra Faulty Towers, mas com uma mulher.
-Sim. -Você vai ser ótima.
-Obrigada. -Eu já fiz um milhão dessas.
Não tem nada de novo nisso para mim.
Portão está abrindo. Vai, vai, vai!
Ela está vindo.
Vai, vai, vai! É ela. Vai, vai.
Caramba.
Tudo bem. Não, ela está bem.
Ela nem sujou a roupa de grama.
Como você fez o Jimmy dizer "sim"?
Só conversei com ele.
Primeiro ele disse "não". Então, falei o quanto era importante.
Para mim.
Contou que era IA?
Contei, sim. Mas, Jane, é segredo.
Por que é segredo? Por que as pessoas não podem saber?
Imagem ruim. Todo mundo, em todo lugar, está preocupado com IA, certo?
Eu, por exemplo, estou animada para relaxar
e ver do que a IA capaz.
Vire à direita agora.
Falou para virar.
-Sim. Tudo bem. -Perdeu...
Jane, da última vez que não ouvi, economizei cinco minutos, está bem?
Eu sei o que estou fazendo.
Vire à direita.
-Ela realmente quer que vire à direita. -Eu sei, mas está errado.
Pois é, está errado. Não se preocupa.
Vire à direita.
Você vai virar em algum momento?
Eu sei onde vou virar. Não é aqui nem é agora.
Vire à direita.
Vire à direita agora.
Vire à direita.
Vire à esquerda.
LEGENDAS: SILVANA FEITOSA