Та очих газраа ирлээ.
Тийм, байсан. Яагаад хурдны замаар авч явсныг ойлгохгүй нь.
Сайн байна уу. Валери Чериш.
- Үнэмлэх? - Мэдээж.
Брэндон Волликтай уулзана.
Брэндон Волликтай уулзана. Тийм.
Баярлалаа, за.
- Пэйшенс. Тав, дөрөв... - Бэлэн.
Брэндон Воллик, студийн шинэ захиралтай мулти камерын тухай
ярихаар уулзах гэж байна.
Боломжит байхаас илүү, Вал. Энэ баттай санал шүү.
- Намайг авч чадсан уу, Пэйшенс? - Тийм.
За, Билли, одоогоор юу ч баттай биш шүү, за?
Би тэр ЭйАй бичсэн асуудалд одоо хүртэл тухгүй байна.
Хууль ёсны гэдэг ч эргэлзээтэй.
За. ЭйАй-н хууль ёсны байдлыг битгий хөнд. Огт секси биш байна.
Вал, хуульч биш од бай.
За. Чи энэ асуудлыг хөндөх хэрэгтэй болно, за юу?
Би ситкомын гол дүрд тоглохыг хүсч байгаа ч
гэхдээ холбоо зөвшөөрөх хэрэгтэй.
Сайн уу. Хэн ч энд алга.
Үгүй. Би энд байна.
Сайн уу. Брэндон.
- Сайн уу. Валери Чериш. - Валери, бид чамайг мэднэ.
Баярлалаа. Эцэст нь энд ирсэнд бид маш их баяртай байна.
Энэ бол миний менежер.
Продюсер хамтрагч. Билли Стэнтон.
Том Браун билүү?
- Тиймээ. - Үгүй. Билли Стэнтон.
Үгүй, Вал, Том Браун бол миний өмссөн дизайнер.
Өө, тэр хөөрхөн банзал. Тийм.
Юуны өмнө, Зүүмээр холбогдсонд уучлаарай.
Бид дэлхий даяар тарчихсан, ингэж
холбогдох нь багийн хувьд төвлөрхөд амар гэж бодож байна.
- Тийм биз? - Мэдээж.
- Бүхэл баг байгаа юу? - Тийм. Тэд энд байгаа.
Залуусаа, өөрсдийгөө пин хий. Пин...
- Валерид өөрсдийгөө пин хий. - За.
- Анхааруулсан шүү, Валери. - Бүгд сайн уу.
Асуулт. Энэ Зүүмд байхгүй хүн байна уу?
Гайхалтай.
За, залуусаа, пинээ болиод
хэрэгтэй үед буцаад ороорой, за?
Валери, сайн уу. Ридли Макинтош, маркетинг борлуулалтын дарга.
Ридли бол миний баруун гар эмэгтэй. Хүн.
Брэндон Юүтүбийг орхиод Ньюнетийн ерөнхийлөгч болохдоо
хамгийн эхний дуудлагаа маркетинг руу хийсэн, их эрч хүчтэй байсан.
"Яаж үнэгүй контент хийх вэ? Хүмүүс хангалттай апп авчихсан!"
Бүрэн санал нийлж байна, Ридли.
Тийм. Би тэр гайхалтай Хатагтай Хатт шоунд оролцож байсан.
Хатагтай Хатт. Хэдэн улирлын өмнөх шүү.
Хагас цагийн цэцэрлэгч гэмт хэрэг илрүүлдэг.
Нөхөр нь тэтгэврийн цагдаагийн дарга байсан.
- ЭПИКСт гардаг байсан, тиймүү? - За.
- Мэдээж хүмүүс залхсан. - Тийм.
Тиймээ? Тэгэхээр, Ридлер, би чамайг ойлгож байна.
За, хамгийн сэтгэл хөдөлгөм нь
бид контентийн зардлыг бууруулахаар нэвтрүүлгийн
завсарлагаар бүтээгдэхүүн сурталчлах арга олсон.
Зар сурталчилгаа?
Яг тийм, Валери. Хуучин дахин шинэ болж байна.
Мөн энд, Ньюнетд, бид бүрэн дүүрэн хүлээн авч байгаа.
Би Арбор Эллиот, нэвтрүүлэг ба контентийн хэлтсийн дарга,
бас би ситкомд дуртай.
Тэгвэл би чамд хайртай, Арбор.
Валери! Египт О Коннор, НьюНнет судалгаа, хөгжүүлэлт.
Сайн уу, Египт.
Манай сүүлийн судалгаагаар үзэгчид эдгээр бараан стриминг
шоунуудын төвөгтэй, үйл явдлаас завсарлага хүсэж байна.
Тиймээ, яг "Хүлээ, эмч тагнуул бас зомби гэж үү?" гэмээр.
- Юу шиг? - Юу? Яг Арбор шиг.
Хүмүүс инээхийг хүсээд, бараан
өнгөтэй нэг камерт комеди хөгжилтэй завсарлага биш.
Бид Валери Чериш гэдэг итгэлтэй инээдмийн одтой, боломжийн
өртөгтэй, тухтай, гайхалтай нэвтрүүлэг хийхийг хүсэж байна.
Хэн? Би юу?
Та гурван өөр телевизийн
платформд онцгой танигдах байдалтай байдаг.
- Тийм. - Ситком Би тэр!
ба Өрөө ба уйтгартайгийн гол дүрд тоглосон.
Реалити ТВ, Эргэн Ирэлтийн хоёр улирал.
Мөн премиум, нэр хүндтэй сувгийн
Улааныг харах кинонд Мэллори дүрийн шилдэг
туслах эмэгтэй Эмми шагналтан.
Хатагтай Хатт.
Урвагчид уу? Алив ээ!
Тийм, урвагчаар сонгогдох сайхан, харин хоёрдугаар
анги дээрээ хөөгдөх аймшигтай.
Тиймээ. Үнэхээр урам хугарсан.
Харин мийм?
Надад итгээрэй, тэр Итгэлт. Би баттай мэдэж байна.
Яаж?
За, би зүгээр, түүнийг Итгэлт гэж мэдэрч байна.
Над шиг л, ойлгож байна уу?
Урвагчид хэн байсныг мэдэхийг хүсэхгүй байна гэж үү?
Хүсч байна.
Үнэхээр стрэсстэй юм.
СТРЕССТЭЙ
Стрэсстэй.
Стрэсстэй байсан.
90 оны телевизээс өнөөдрийн халуухан мийм, Валери Чериш.
Тэгээд бид түүний эргэн тойронд шоу хийхээр шийдсэн,
тэгээд яг тэгж хийсэн.
Эргэн тойронд? Үгүй?
Гол дүрийн эхнэр биш гэж үү?
Тодорхой насны, хөгжилтэй, төвөгтэй ганц бие эмэгтэйн тухай.
Хөгжилтэй, байна.
Төвөгтэй, байна.
Ганц бие? Нөхөрт битгий хэлээрэй.
За.
Тэгээд тодорхой насны эмэгтэй.
Ямар нас тодорхой юм?
Жар.
ТВ дээр жар, амьдрал дээр тавь.
Тавь? Юу...
Цаг хугацаа буцдаг бол
Энэ л миний Шерийн дүр.
Ямар ч байсан, энэ бүхэн үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байна.
За юу?
- Миний менежер бид хоёр... - Продюсер хамтрагч.
Нэг асуудал байна.
- Мэдээж, юу ч болно. - Тиймээ.
Тиймээ.
За.
Нэг асуудал, тэр нь...
За, одоо тэр бүх ЭйАй талаар ярилцвал их сайн байна.
Бүгд, Валерид баярлалаа гэж хэлээрэй.
Баярлалаа, дараа дахин ярилцъя. Баярлалаа.
Юу? Дуусчихав уу? Юу болов?
ЭйАй яагаад ярив?
Чи яриагүй болохоор.
Секси биш байна.
- Хэй. - Сайн уу.
Зүгээр л дуусгая гэж...
- Зүгээр үү? - Нью Йоркт байгаа гэж бодсон.
- Тиймээ. - Үгүй. Өрөөндөө л байна.
За.
- Суу, суу. - За.
Тийм. Би Зүүм яагаад дуусгасан талаар л...
ЭйАй дурдах хэрэггүй байсан.
Огт секси биш. Тийм.
Зүгээр л би зохиолчгүй гэдгээс санаа зовж байна.
Мэдээж зохиолчид байгаа. Бидэнд зохиолч байх ёстой.
Танд зохиолч байгаа юу? Зохиолчид уу?
За. Зохиолчид байгаа.
Бидэнд эхнэр, нөхрийн баг бий. Жош ба Мэри Абрамс.
Тэд манай ерөнхий зохиолчид.
Алласист, манай ЭйАй хөтөлбөр.
Тийм, Жош, Мэри хоёр Ньюнеттэй гэрээтэй, танд таалагдана.
Тэд гэрээтэй. Тэгэхээр тэд сайн.
- Тэд мундаг. - Сайхан байна. За, тийм.
Тэгээд эмэгтэйн тухай шоу учир нэг нь эмэгтэй, үнэхээр сайхан.
Тиймээ. тэд Фэтч хийсэн.
Нохойн паркт дөрвөн эмэгтэй, тэгэхээр тэд мэднэ.
Нохойнууд нь?
Тэгээд Зохиолчдын холбоо үүнд зөвшөөрсөн үү?
Бид Зохиолчдын холбооны гэрээний хүрээнд байгаа. Тийм.
Тэгэхээр бид Валери Черишийн бизнест орж байна уу?
За, бодоод үзье.
- Би тийм гээд хэлчих үү? Тийм! - Гайхалтай.
Тийм, гэхдээ бид гэрээний нөхцлүүдийг ярилцах ёстой.
Валери бид хоёр гүйцэтгэх продюсер байх хэрэгтэй.
- Тийм. Бид... - Тэгэхээр тийм гэсэн үг үү?
Тийм гэсэн үг. Бурхан минь.
Өө, явахаас өмнө,
тэр ЭйАй асуудлыг албан ёсны бус байдлаар ярьж байсан.
Хүмүүсийг, мэдээж, шаардлагатай хэмжээнд нь байлга.
Сонирхолтой юм.
Валери, яаж сонссон юм?
Тэгэхээр, би...
сонссон... Яаж билээ?
Би... Тиймээ. Мэдэхгүй.
Би зүгээр сонссон.
Би яаж гэдгийг мэдэхгүй.
Зүгээр. Санаа зоволтгүй. Зүгээр...
Тэгэхээр, бидний бизнес...
ЭйАй муу нэртэй, тийм биз?
- Тиймээ. - Тиймээ.
Бид эхний зургаан ангийг туршилт гэж харж байна.
Шоу амжилттай бол, бид
ЭйАй мэдээллийг нээлттэй болгож
хэдэн анги нэмэх магадлалтай.
- За. - Тэр хүртэл нууц шүү, за?
Нууц. Мэдээж. Ухаантай.
Энэ бүхэнд би санаа зовж байгаа биш. ЭйАй үнэхээр гайхалтай.
Эцсийн эцэст...
чамайг сонгосон шүү.
Намайг уу? Би найдвартай гарт байгаа юм шиг санагдаж байна.
- Тэгж бодож байна уу? - Мэдээж.
Сайхан байна. За.
Өрөөнөөсөө ирсэнд маш их баярлалаа.
- Зүгээр л коридорын сүүлд. - Тийм. Гэхдээ мундаг шүү дээ.
- Сайн яваарай. - Баяртай. Баярлалаа.
За.
Гүйцэтгэх продюсерууд. Эцэст нь.
Үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байна.
Сэтгэл хөдөлгөм шүү. Тийм.
Зохиолчид байгаа гэж надад хэлж болох байсан, Билли.
Би өмнө долоо хоногт уулзаж болох байсан. Санаа зовж байсан юм.
- Одоо би хэцүү харагдаж байна. - Би зохиолчдын талаар мэдээгүй.
Тэгвэл чи нууцын талаар яаж мэдсэн юм?
Би удирдлагуудын нэгтэй унтаж байгаа. Зүүн дээд талын хүн.
- Санахгүй байна. - Зүүм асаалттай байгаа биш биз?
Явах боллоо. Тиймээ.
Гэртээ ирлээ.
Мэднэ. Би байршлыг чинь харсан.
- Уулзалт чинь ямар болов? - Гайхалтай.
Тэд зохиолчидтой. Зохиолчдын холбоо ч зөвшөөрсөн.
Тэгэхээр би урвагч биш байх нь.
Гайхалтай. Надад гоё мэдээ байна.
Ролексоо олсон. Би нүүлгэгчид биш гэж мэдэж байсан.
Нүүлгэгчид Вал. Энэ камеруудыг эрт тавьсан ч бол.
За. Чиний гоё мэдээ юу юм?
Миний Сохо Хаусын гишүүнчлэлийн карт ирсэн.
Би аппыг татчихсан. Гудамжны цаана оройны хоол идье.
- Юу? Өнөө орой юу? - Тийм.
Чи хооллож байгаа юм биш үү?
Тиймээ, хэнд хамаатай юм?
Хараач, тэд 7 цагт эсвэл 9:30-д нээлт хийх юм байна.
- 9:30? Ямар Испани биш дээ? - Тэгвэл 7.
Зүгээр дээ. Би усанд орчихоод хувцасаа солилоо.
Би шинэ нүдний шилээ зүүнэ ээ!
Эндхийн хүмүүс их хип юм.
- Нэлээд залуу юм. - Тийм.
Залуу байх гоё шүү.
Уур амьсгал нь гоё юм.
Тэр харагдацыг хар даа.
Манай байрнаас харагддагтай адилхан харагдац байна.
Үгүй ээ, жаахан өөр. Бид Сэнчюри Ситиг харж чаддаггүй.
Вал, энэ гишүүнчлэлийн төлбөртэй яг адилхан харагдац.
- Эдгээр крекерээс дахиад авъя. - За.
Чи мэдэж байгаа шүү дээ, би харагдацтай крекерт дуртай.
- Эд нар үнэхээр гоё. - Мэдэж байна.
Чи тэр хавтгай талханд дуртай биз дээ?
Брентвуд дахь Трейдер Жоүсоос авдаг байсан.
Одоо иймийг авахаа больсон.
- Энд Трейдер Жоүс хаана вэ? - Хаа сайгүй?
- Бид амттанд зай үлдээлүү? - Тэр үлдээсэн. Би шоутай.
Гоё нүдний шил байна.
Баярлалаа.
Би шоколадтай бялуу авъя. Тэгээд тооцоогоо авья.
Гайхалтай.
Эдгээр том шилнүүдийн талаар чи маш зөв байсан, Вал.
Маш сайн.
Том хэмжээтэй хувцас одоо тренд болж байна.
- Мэдэж байна уу? - Үгүй.
Би л одоо тренд болж байгаа хүн.
Хөөё! Грег, энд байна.
- Хөгийн новш. - Юу болсон бэ?
- Би сая Грегийг харлаа. - Грег.
Тиймээ. Хуучин фирмийн.
Би Грегийг мэднэ.
Тэр яагаад энд байна? Тэр энд байхаар күүл биш.
Сайн уу. Бид үлдэж болохгүй.
Чи шоколадтай торт идэхгүй юм уу?
Үгүй. Би энд байж болохгүй.
Тэр намайг харж болохгүй.
Марк, чи буруу юм хийгээгүй.
Тортоо авч явахаар авах уу?
- Үгүй. - Тийм.
- Тиймээ. - За.
Марк, би дахиад хэлье.
Чи хошигнол хийх хориотой үед ажил дээрээ хошигнол хэлсэн.
- Одоо хэн ч тоохгүй. - За. Явъя.
- Алив. Би энд баймааргүй байна. - Ойлгож байна.
- Миний хүрмийг аваадахъя. - За, гайхалтай.
- Яв. Тэр өөр тийшээ харж байна. - Вал!
Валери! Сайн уу. Сайн уу.
Шэрон Кейс, дүрийн найруулагч. Тэр бүх ситкомыг хийдэг.
Жейн Фондатай хамт байгаа.
Жейн Фондатай уулзмаар байна уу?
Үгүй, би явмаар байна.
Би бүдүүлэг байж болохгүй.
Би удахгүй ирнэ.
- Сайн уу, Шэрон, хонгор минь. - Сайн уу, Валери.
- Таатай байна. - Надад ч бас.
Жейн Фондаг таних уу?
- Сайн уу. - Сайн уу, Валери Чериш.
Таатай байна, Валери.
Та хоёр яаж танилцсан юм бэ? Шэрон кастинг хийсэн үү?
Бид алхалтын хамтрагчид. Хорооллоор хамт алхдаг.
Өө, тийм үү. Би алхах дуртай.
Миний хамгийн дуртай дасгал.
Би нөхөр Марктай энд алхаж ирсэн.
Тийм ээ, бид яг тэнд, Сиерра Цамхагт амьдардаг.
- Тиймээ. - Үзэсгэлэнтэй.
Тэгэхээр...
Би сошиалыг чинь авч болох уу?
- Мэдээж. - Гайхалтай, бас зүгээр.
Би улс төрийн юмс хийдэггүй.
Яагаад?
Юу гэмээр юм. Зүгээр л миний мэдрэмж.
Их дарамттай, тийм биз?
- Зүгээр үү? - Мэдээж.
За.
Хэнтэй таарсан гээч. Хатагтай Жейн Фонда.
Саналаа өг.
Инээдтэй шүү.
Баярлалаа.
- Танилцахад таатай байлаа. - Эцэст нь уулзах сайхан байлаа.
За.
Вал?
Бурхан минь!
- Зүгээр үү? - Салфеткандаа хальтарчихлаа.
- За. - Зүгээрээ.
- Тиймээ. - Тэнэг юм, мэдээж би л энгэнэ.
- Ньюнет шоуг чинь сонссон. - Хэдийн үү? Өнөөдөр л ярьсан.
Тиймээ. Сэтгэл хөдөлж байна.
Тиймээ мэдээж, онцын зүйл биш.
- Гүйцэтгэх продюсер биз дээ? - Тийм ээ, хийж байгаа.
Тэгвэл намайг бодож үзвэл их баярлана шүү.
- Ситком миний дуртай төрөл. - Тэгэлгүй яах вэ, чи шилдэг нь.
- Тиймээ. - Энд байна уу.
Намайг мартав аа.
Дахиж ажиллах гоё байна байх.
Юу гэвэл, хамгийн түрүүнд чи бодогддог. Тиймээ.
Энэ удаа өөр байна гэдэгт итгэж байна.
Рүүм энд Боард дээр би
Том Селлекийг хүссэн гэхэд "Миний сонирхол биш" гэсэнээ сана.
Чамд хэлэхэд, тэр над руу эргэж залгасан, хийхэд ч бэлэн тиймээс.
За, уучлаарай.
Миний буруу.
- Энэ удаа өөр байх байх аа. - Вал!
За. Тэр миний нөхөр.
За.
Өвдөгнөөс чинь цус гараад байна, хонгор минь.
Чи Жэйн Фондаг харахаар явсан болохоор Грегтэй гацаж суусан.
За тэгээд, тэр юу гэж хэлсэн бэ?
"Уулзахад таатай байна." Ёстой өрөвдмөөр.
Өрөвдмөөр?
Марк, чамайг харахад сайхан л байсан байх даа.
Та хоёр найз байсан.
За, бид найзууд юм бол, яагаад ярилцалгүй албан имэйлээр
намайг халсан юм бэ?
Би тэнд зүгээр зогсож байтал
зөөгч надад энэ новшийн хоолны үлдэгдлийн уутыг өгчихсөн.
Тэгээд Грег намайг хоол үрэх ч чадваргүй юм шиг харсан.
Марк, тэр тэгж бодсон байх боломжгүй, за юу?
- Тэр алтан шүхэртэй байхад шүү. - Тийм, доромжлуулсан санагдсан.
За.
Санхүүгийн залуусыг дурдсан уу?
Үгүй, Санхүүгийн залуусыг хэлээгүй. Зарагдаагүй байна.
Арай ч үгүй.
Чи хаачих гэж байгаа юм?
Би энэ новшийн бялууг идэхээр гал тогоо руу орлоо.
За.
Энэ чинь Л.А. шүү. Дахиж намайг хаашаа ч битгий алхуулаарай.
Тэгэхгүй ээ.
За, хараач, би Трэйдэр Жоүзоос юу авч байгааг.
Энэ миний болон манай нөхрийн хамгийн дуртай зүйл.
Грийн Олив Флэтс. Итали Лингвэ Крэкерс.
- Чи тэрийг засчихаж чадна биз? - За.
Гэхдээ би жаахан будилаад байна.
Энэ Трэйдэр Жоүзд зориулсан юм уу? Итали хэлний крекерүүдэд үү?
Энэ хоёуланд нь зориулсан боломжит ажил. Гоё нь байгаа биз?
- За тиймээ, мэдээж. - Тиймээ.
- Эднээс жаахныг нэмчихье. - За, би нети пот авахаар явлаа.
За, би тооцоогоо хийлээ.
Чамд дахиж авч өгөхгүй шүү.
Вал?
- Юу? - Юу?
Жейн! Жейн!
Вал! Уулзахад таатай байна.
Өө Жейн.
Чи одоо энд ажиллаж байгаа юм уу?
Үгүй. Би зүгээр нэг халуун орны
цамц хулгайлаад, зугаа болгож уншуулж эхэлсэн.
Тиймээ, би энд ажилладаг болсон. Чамд талархах ёстой.
- Надад уу? - Тийм.
Чамайг Нью Йоркт орхисны дараа...
Та өнөөдөр хайсан юмаа олсон уу?
Худалдан авалтын жагсаалтад байгаа зүйлсээ?
Бид эхэнд нь асуух ёстой.
Аан, тэгсэн шүү.
Тэр үед чамд мөнгөний өртэй байсан болохоор эвгүй санагдсан.
Би өөртөө "нэг жинхэнэ ажил ол" гэж хэлсэн юм, ойлгож байна уу?
Зөвхөн чамаас болоогүй. Бүгдээс нь. Би бүгдэд өртэй байсан.
Баримтат кино хийгээд гүйж явна,
санаа зовдог зүйлсээ бусдаар хийлгэх гэж явсан биз дээ?
Том технологийн компаниудын зайлшгүй аюул,
уур амьсгалын өөрчлөлт Навахо үндэсний усны нөөцний тухай.
Тиймээ, эсвэл миний шинэ үе шатыг эхлүүлэхийн баяр баясал ч болно.
Мэдэж байгаа биз? Манай баримтат кино бүтэлгүйтсэн нь харамсалтай.
Тэр гоё бичлэгүүд одоо ч байгаа.
- Зүгээр л огт явж өгөөгүй. - Тийм.
Тэгээд дараа нь түймэр гарч, замбараагүй явдал болсон доо.
- Тийм. - Би та нарыг бодсон шүү.
Тиймээ. Бид бараг нүүлгэн шилжүүлэхэд хүрэх шахсан.
- Тэгэхээр тийм. - Тийм.
- Байшин чинь зүгээрүү? - Үгүй бид зөв галын албатай
тооцоогоо хийгээгүй болохоор манай хавцал шатчихсан.
Морьдоо Монтана руу аюулгүй гаргасныхаа дараа би
"За, боллоо. Би болилоо" гэсэн.
Тэгээд галын бүсээс гарч, энэ Трэйдэр Жоүзт шилжсэн.
- Ойр байр авсан. Ажил руу алхах. - Алхалтын нормоо ч гүйцээнэ.
Тэгээд миний байранд амьдардаг дажгүй найз бүсгүй ч олсон.
Тэгээд бүгд нэг дор шийдэгдэнэ.
Чамд л сайн байна даа?
Би бүгдэд мөнгийг нь буцаасан болохоор амьдрал энгийн болсон.
- Уутнууд байгаа юу? - Байгаа.
Би авч ирээгүй, би авахаас.
Үгүй, чи хэрэггүй.
Тиймүү?
За. Баярлалаа. Гоё байна.
Тэгээд хэр байна даа?
Шинэ шоунд орох гэж байгаа.
Мулти камертай.
- За. - Тиймээ.
За.
- Энэ 103.61. - За, тиймээ.
Чиний өмнөөс баяртай байна.
- Маш амжилттай болно байх. - Тиймээ.
Ер нь хүмүүсийн хүсдэг зүйл чинь энэ л биз дээ?
- Ямар ч сорилтгүй. - За…
- Мэдэхийг ч хүсээгүй зүйлгүй. - Юу...
Тухтай хоол. Шинэ зүйлгүй.
За, энэ чинь нэлээд шинэ шүү.
Тэгэхээр чи 70, 80, 90 оны ситкомууд шиг биш гэж үү?
Тийм биш, за юу?
Энийг ЭйАй бичсэн. Магадгүй ингэж хийгдсэн анхны шоу байх.
Нууц шүү, хэнд ч битгий хэлээрэй.
Гоё баримтат кино болохгүй юу?
- Бэлэн үү, Жейн? - Бэлэн.
Юу, бичвэр сайн гэж хэлэхэд баяртай байна.
Инээдтэй байна.
ЭйАй инээдтэй гэж үү?
Эхний ээлжинд Жэйн, нууц шүү?
Тиймээ, инээдтэй. Хоёр удаа чанга инээсэн шүү.
Бас хэдэн үсгийн алдаа олсон,
юу гэсэн үг гээч.
Зохиолчид шүү!
Ямар байна?
Тэр чинь шоуны нэр. Ямар байна?
Тиймээ.
Энэ миний дүр Бетийн хэлдэг үг, "Ямар байна?"
Тийм, хуучин Нью-Ингландын маягтай Би энд Биг өхөөрдөм зээ
Богийн тусламжтай ажиллуулдаг.
Тэгээд, Бэт ба Бо. Би эн Би. Өхөөрдөм юм.
Ямар байна?
Их гоё татах санаа байгаа биз?
Олон янзаар хэлж болно тийм үү?
Жишээ нь, "Ямар байна?"
"Ямар байна?"
Тийм биз? Үнэхээр сайн.
Тэр Билли байна. Тиймээ.
За, тэр эрч хүчний банзлаа өмсчихсөн байна.
Шүүмжлээгүй шүү. Да́жгүй харагдаж байна. Тийм.
Чи халууцаагүй юу?
Тийм. Гэхдээ бүтэн мода шүү.
- Тиймээ. - Сайн уу, Жейн. Баяртай байна.
Чамд хэн мөнгө төлөхийг олно.
- За, алив. Буцаад оръё. Наашаа. - За.
Анхны продакшны уулзалтад бэлэн үү, гүйцэтгэх продюсер ээ?
Тиймээ, би бэлэн.
Томчуудын ширээнд суух үнэхээр хөгжилтэй байгаа биз?
Үйлдвэрлэлийн явцыг харна даа.
- Өө, Вал. - За?
Би ийм малгай авсан.
ГҮЙЦЭТГЭХ ПРОДЮСЕР
Хошигнол болгоод өмсвөл хөгжилтэй байх гэж бодсон.
Үгүй. Сайн хошигнол биш байна, Билли.
"Гүйцэтгэх продюсер?" Үгүй.
Шоураннерууд намайг шоу удирдах нь гэж бодуулмааргүй байна.
- Сайн санаа биш. - Яах вэ, тоглоом биш байж.
Гэхдээ Пэйшэнс, ядаж зураг аваад өгч болох уу?
- За, Вал. - Тиймээ, мэдээж.
- Энд зогс. Харин би энд зогсоё. - За.
- Хөгжилтэй байх болно. - Гялс дараарай.
За ойлголоо.
Бурхан минь. Энэ юу--
- Гоё байна. - Тиймээ.
Тэд бол шоураннерс.
- Тэнд үү? - Малгайнуудыг харж байна уу?
Билли, анхны сэтгэгдэл сайхан биш байна.
За.
Валери, хараач.
"Гүйцэтгэх продюсер Билли Стэнтон". Би зураг авья.
- Валери! Есүс минь. - Болгоомжтой.
Миний цүнх.
Баярлалаа.
Би зүгээр... Ажиллаж байгаад баяртай байна.
Миний зөнч тэгнэ гэж хэлж байсан. Би итгэх ёстой байж.
Уучлаарай, хонгор минь. Зохиолчидтой мэндлээд ирье.
Яв. Би чамд Баасан гарагт кастинг линк явуулья.
- Сайн уу. Мэри. Жош. - Сайн уу.
- Валери Чериш.
- Сайн уу. - Сайн уу.
- Тиймээ. - Хөөрхөн.
Тэр нохой.
Зүгээр хэлэхэд, эхний анги үнэхээр гайхалтай болсон.
Би хоёр удаа чанга инээсэн.
Тийм биз?
Тийм, надад Би энд Би дэлхий таалагдаж байна.
Үндсэн санаа нь биднийх биш.
За.
Энэ камерууд чинь юу вэ?
Тэд ЭйАй гэж мэдэх юм бол яагаад нууцлалын гэрээ хийх ёстой гэж?
Үгүй ээ. Тэд ч бас зурсан. Тийм. Бүгд зурсан.
Валери, тантай хамтран ажиллахдаа бид үнэхээр их баяртай байна.
Мэри бид хоёр Фетч цувралын нэг
ангийг бичихдээ Жудит Лайтын дүр Делия кокапу
нохойгоо унтуулахаар болдог хэсэгт тэр ганцаараа хоосон
гэртээ ирдэг мөчид тодорхой насны эмэгтэйчүүдээс цахимаар
дэмжлэг ирсэнд би гайхширсан.
Тэд өөрсдийгөө
ойлгогдсон, харж үзэгдсэн мэт мэдэрсэн гэж хэлж байсан.
- Тиймээ. - Магадгүй анх удаа.
Мэдэхгүй, ер нь тань шиг тод, эрч хүчтэй, үнэ цэнтэй
тодорхой насны эмэгтэйн дуу хоолой болох боломж олдсонг нэр
төр гэж бодож байна.
Онлайн дахь эмэгтэйчүүдэд таалагдах зүйл.
- Тиймээ. - Аль хоёр хошигнол?
Чи хоёр удаа чанга инээсэн гэсэн?
За. Жинхэнэ зохиолч шиг л ярьж байна.
Тэгэхээр нь би их тайвширч байна, тиймүү?
Чи...
Би анзаарсан, учир нь хэдэн үсгийн алдаа байсан.
- Ямар ч алдаа байж болохгүй. - За, би зохиолоо аваад ирье.
- Чи хошигнол нэмчихсэн юм уу? - Зүгээр хэдхэн. Бэлэн байсан юм.
Болж дээ. Яах л бол доо, харъя.
Буцаад орж ирж байна.
Гуйя.
За. Би олчихно. Яагаад гэвэл би тэмдэглээд нугалчихсан байгаа.
Манай өмнөх шоуны дараа "нохой" гэдэг үг орсон юу ч хэлэхгүй шүү.
За. Хэлэхгүй. Ойлголоо.
Тиймээ. Энэ байна.
"Хэрвээ тэр нүүж ирвэл Би энд Би Тэнэг ба өглөөний цай болох нь."
Тэрийг бид бичээгүй. Аи бичсэн.
Ал уу? Гурав дахь зохиолч байгаа юм уу?
Үгүй, бид ЭйАй гэдгийг Ал гэдэг.
Алласист гэдгийн товчлол.
Яагаад гэвэл тийм юманд хэнд ч зав байхгүй.
Хөөрхөн биз? Тийм.
Алласист гэдгийн Ал шүү.
Их ухаалаг байгаа биз? Сайн халхавч байна.
Тиймүү? Ал гэдэг гурав дахь зохиолч байгаа гэсэн үг үү?
Зайнаас ажилладаг. Хэзээ ч оффист ирдэггүй. Итгэмээр биз?
Зохиолчид жаахан сонин хүмүүс. Та нарыг хэлээгүй шүү.
Мэдэж байна уу? Нууцаар үлдээдэг. Чи зүгээр ингэж хэлж болно,
"Хошигнол нэмүүлэхээр Аид өгчихье" гэж хэлж болно. Тиймээ?
Жүжигчид, багийнхны өмнө шүү.
Ёстой гоё түүх байна.
- Чи одоо зохиолч болсон уу? - Үгүй, би зүгээр тус болох гээд.
- Их яриад байна. - Санал нэг байна.
Тиймээ.
Жимми Бёрроуз найруулна гэдэг хамгийн гоё нь, тиймүү?
Тэр яг таарсан хэмжээнд л хэлдэг.
Тэр энэ төслөөс татгалзсан.
Жимми татгалзсан уу?
- Хэзээ? - Түүний агент холбогдсон.
За, тиймээ, би Жиммитэй хувийн танилын харилцаатай.
Бид сүүлийн ситкомыг найруулсан.
Тэгэхээр тийм. Агентууд юм болгонд үгүй гэж хэлдэг биз дээ?
Хэрвээ агентын үгээр бол Жимми Чийрсийг ч хийхгүй байсан биз?
Эсвэл Вилл ба Грейс, эсвэл Фразиер, эсвэл...
Явах хэрэгтэй боллоо. Бид хүүхдүүдтэй.
За тэгвэл... Тийм ээ, эхэлцгээе.
"Бид хүүхдүүдтэй" гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ?
За?
Валери Чериш Жиммитэй уулзахаар ирлээ. Би урьдчилж залгасан.
- Түр хүлээгээрэй. - За.
- Тэр утсаар юу гэсэн бэ? - Би өөртэй нь яриагүй.
Би зүгээр гэрийн үйлчлэгчид нь явж байна гэж мессеж үлдээсэн.
Ороорой. Усан сангийн хажууд байгаа.
За, тиймээ. Баярлалаа.
Усан сангийн хажууд.
- За, яв. Тойроод гар. Тийм. - Чи энд байж болно.
Үгүй ээ, Жэйн. Үгүй.
Чи холдох хэрэгтэй.
"Валери Чериш Жиммитэй уулзахаар ирлээ" гэсэн.
"Валери Чериш ба камерын цуваа" гэж хэлээгүй. Тиймээ.
Тэгээд ч тэр усан санд байгаа гэсэн, нүцгэн сэлж байвал яана?
Тийм биз? Тохиромжгүй шүү дээ. Зөвшөөрөл байхгүй.
Хаагдаж байна! Чи нөгөө талд нь гарах хэрэгтэй.
- Юу? Үгүй. - Яв. Тэд хамгаалалт дуудчихна.
Машин хөдөлгөх болж магад гээд түлхүүрээ өгч байна, за юу?
Та нар нарны тосоо хангалттай түрхсэн үү?
Жимми?
- Сайн уу, Вал. - Сайн уу.
Гэрт дайрч байгаа хүний хувьд буруу гутал өмсчихсөн юм биш үү.
Хэрвээ чи усалгааны хоолой цоолчихвол, би чамайг танихгүй.
Яах вэ. Хараач, чи дэлхийн хаан шиг л байна.
Бел-Эйр дэх түрээсийн байрны хаан.
Манай шинэ байшин арай дуусаагүй. Гурван жил болчихлоо.
Хөөх, тэгэхээр энэ түрээсийнх үү?
Энэ байшин, бас хүүхдүүд.
Сайн уу, Валери Чериш.
- Суу. - За.
- Эхлээд тэврэх үү? - Тэгэлгүй яах вэ.
Чи.
Лимонад эсвэл ус уух уу?
Үгүй. Би төвөг удмааргүй байна.
Энэ хүртэл ирлээ шүү дээ.
Би чамд зүгээр "үгүй, баярлалаа" гэдгээс өөр зүйл хэлмээр байна.
Үгүй дээ. Тийм ч хол зөрөөгүй шүү.
Тэгээд, "үгүй" гэдэг чиний агентынх эсэхийг шалгах гээд,
магадгүй чи өөрөө уншаагүй байж болох юм гэж л.
Үгүй, би уншсан.
Би чамайг гол дүр нь болохоор уншсан шүү, хонгор минь.
Тэр Пол Жигийн героины цувралд чи үнэхээр сайн тоглосон.
Чи үнэхээр гайхшруулсан.
За, баярлалаа, тиймээ.
Гэхдээ тэр драмеди байсан, тиймүү? Драмеди амархан.
- Инээдэмд Жимми хэрэгтэй. - Үүнд бол хэрэггүй.
- Юу... - Хараач, энэ чамд тохирох дүр.
Ньюхарт ба Фолти Тауэрсын уулзвар шиг, гэхдээ эмэгтэй.
- Тиймээ. - Чи гайхалтай байна.
- Баярлалаа. - Би иймэрхүүг сая удаа хийсэн.
Надад шинэ зүйл огт алга.
Хаалга онгойж байна. Яв.
Яв. Тэр ирж байна.
Яв. Тэр байна. Яв.
Бурхан минь.
За. Тэр зүгээрээ.
Хараач, залуусаа, тэр бүр өвсний толбогүй байна.
Чи Жиммиг яаж зөвшөөрүүлсэн юм?
Зүгээр л түүнтэй ярьсан.
Эхэндээ тэр үгүй гэсэн.
Гэхдээ дараа нь би энэ төсөл ямар чухал болохыг хэлсэн.
- Чи ЭйАй гэж хэлсэн үү? - Хэлсэн, тийм ээ.
Гэхдээ Жэйн, энэ чинь нууц.
Яагаад нууц гэж? Яагаад хүмүүс мэдэж болохгүй гэж?
Брэнд муу харагдана шүү дээ?
Хаа сайгүй хүмүүс хиймэл оюуны талаар санаа зовж байна.
Харин би хиймэл оюун яг юу хийж чадахыг харахдаа баяртай байна.
Одоо баруун тийш эргэ.
- Зүүн тийш эргэ гэж хэлсэн шүү. - Тиймээ.
- Зүгээрээ. - Өнгөрөөчихлөө.
Жэйн, өмнө нь би сонсолгүй явсан чинь таван минут хэмнэсэн шүү.
Би үүнээс илүү мэднэ.
Баруун тийш эргэ.
- Баруун эргэхийг шаардаад байна. - Мэднэ, гэхдээ буруу байна.
Буруу байна. Санаа зоволтгүй.
Баруун тийш эргэ.
Чи ер нь эргэх юм уу?
Би хаана эргэхээ мэдэж байгаа, энэ биш, одоо ч биш.
Баруун тийш эргэ.
Одоо баруун тийш эргэ.
Баруун тийш эргэ.
Зүүн эргэ.
Баруун эргэ.
орчуулсан: Buyanbileg