God jul, pojkar!
Det är dags för er årliga prestationsgenomgång!
Pim och Charlie, ni fick 126 personer att le i år.
Det är sju fler än förra året, det är rätt bra!
Ja! Så underbart!
Ja, det var mest jag, men det är rätt coolt.
Och Allan, du har väl också gjort saker? Mejl, dokument och... Bra jobbat.
Tack, mästare.
Och Glep verkar inte vara här.
Han är säkert ute och jobbar på nåt viktigt.
Vad exakt är Gleps jobb?
Tja, han är...
Han jobbar väl mycket, eller hur?
Jag vet inte. När jag ser honom är han på sin iPad-
och spelar spel och tittar på film.
Ja. Jag trodde att det var hans jobb.
Jag har alltid varit osäker.
Va? Så han gör inget på hela dagen?
Ja, men jag trodde att du visste det?
Du har väl sett honom sitta på saccosäcken förut?
Jag trodde bara att han tog paus från att jobba så hårt?
Nej. Den lata jäveln gör ingenting.
Fan. Vad i helvete!
Det här måste förändras. Var är han?
- Du, Glep. - Eh?
Vad gör du egentligen här?
Nej, jag skojar inte. Vad gör du på det här företaget?
Kan du nämna en sak? Vad gör du här?
Nämn en. En sak.
Varför anställde jag dig överhuvudtaget?
Jaså, säger du upp dig? Det kan du inte! För du får sparken!
Ut! Ut! Ut!
Det där sög. Jag ska gå och skita.
- Stackars Glep. - Ja.
Det blir konstigt i gruppchatten nu.
Ja, vi borde sparka ut honom.
Ursäkta, vadå för gruppchatt?
Det är bara en dum gruppchatt vi har där...
Den är inte ens så bra. Vi skickar bara roliga saker-
- och får varandra att skratta, men det suger.
Det är inte ens bra.
Glep, du jobbar för mycket-
- och ger mig ingen uppmärksamhet och det gör mig ledsen!
Jag åker hem till mitt hemland över julen.
Öriga nyheter. Det skedde 50 knivhuggningar i dag!
Jag ligger med min syster.
Släpp den! Släpp den!
Vad får det lov att vara?
Visst. Får jag se legitimation?
Föddes du år 329 e.Kr.?
Du måste ha sett en del galna saker.
Herrn! Den här saken fångades när den stal äpplen från äppelmarknaden!
Ett intressant litet djur. Varför ska jag inte döda dig nu?
Va? Det var det löjligaste jag har sett i hela mitt liv!
Jag hatar det, jag hatar det, jag hatar det! Jag blir galen!
- Herregud, kejsaren är död! - Vad gör vi nu?
Du borde nog gå.
Det är han, det är häxan!
Jag såg honom göra en trollformel och förvandla mjölk till yoghurt.
Hädelse! Döda honom! Döda honom!
Några sista ord, häxa?
Herregud, det var så roligt.
Var det 10 eller 20 brittiska killar eller nåt sånt?
- Ja, ungefär så. - Och de kom och...
...herregud. Vad var det de sa. Typ:
"Var är mitt te" eller nåt sånt, och jag bara...
"Vad sägs om nej?"
Det var så bra, så roligt.
Ja. Och kom ihåg när du slog grejen med grejen!
Ja, nej... Så roligt, det var så roligt.
Okej?
- Vem bjöd in honom? - Jag tror att det var Ben.
Jag ska nog ge mig nu. Jag börjar bli trött.
- Jag går nu. - Ja, det är nog dags.
Ja, samma här. Vi ses senare.
Det är galet.
Så du åkte ut i rymden?
Nej, han sa inget sånt. Jag tror inte att du lyssnade.
Det han sa var att han har funnits i århundraden-
- och han har aldrig kunnat passa in någonstans.
Vänta. Vafan, startade du böldpesten?
Tycker du att det är roligt? Vad fan? Dra åt helvete!
Du är en sjuk jävel.
Jag gillade din historia, men det är nog bäst om du går.
Ja, just det! Gå, din jävel! Peststartare! Dra åt helvete.
Dra åt helvete!
Kan vi be en bön för pestoffren?
- Ja, visst. - Visst.
Himmelske Fader, vi ber om din nåd för 25 miljoner pestoffer.
Fan! Jag är ruinerad!
Låt bli mig! Vad vill du?
Du är ny här! Men vet du vad? Ingen bryr sig!
Den här stan kommer att äta upp dig och spotta ut dig!
Jag förlorade precis allt i den jävla börskraschen!
Jag är så körd!
Jaså, kommer allt att bli bra? Toppen!
Ge mig en bra anledning till varför jag inte ska trycka av!
Du fick mig att le trots att mitt liv är hemskt.
Vänta, där har vi det! Det här är min nästa affärsidé!
Att få folk att le!
Vi kan starta ett företag som gör precis det!
- Vad säger du? - Ja.
Hallå! Du, Glep...
Jag kanske gick lite för långt när jag sparkade dig.
Jag funderade på varför vi startade det här företaget och...
Och det var på grund av dig.
Om du vill sitta på saccosäcken och inte göra nåt, så är det okej med mig.
Det är den du är, och därför är du så jäkla cool, Glep.
Du behöver inte be om ursäkt. Vill du komma tillbaka?
Ja.
- Jippi! - Hurra!
Tack för att ni kom till middagsrummet för julmiddag!
Jag måste använda det här rummet oftare!
Fader, kan jag få lite ärtor, tack?
Ja, det kan du, min son. Tack för att du ber mig snällt.
Mums, näringsrikedom.
Du växte upp så fort!
Springer du fortfarande runt hemma och sånt?
Nej, jag har inte sprungit runt på ett tag. Jag håller mest på med krypto nu.
Schysst.
- Du har sås i hela ansiktet. - Rör mig inte.
Rör mig aldrig.
Åh, Glep. Jag är så ledsen att vi hade det där hemska grälet.
För att gottgöra dig har jag lagat mitt hemlands nationalrätt.
Shplashingoushumvlagon!
Trots att han är ett konstigt litet grönt missfoster som ingen förstår-
- har Glep äntligen listat ut var han hör hemma.
Vilket visar att oavsett hur olika vi alla är-
så kan alla komma överens med varandra.
Förutom en viss grupp människor.
Du vet vem jag pratar om.
Ursäkta mig?
- Va? - Vad sa du?
Jag avslutade bara avsnittet...
Du sa något om en viss grupp, vilken grupp pratar du om?
Det var ett skämt. men det gick inte så bra som jag trodde.
Men det spelar väl ingen roll. Du vet. Sak samma. Sak samma.
- Cha-cha-cha. - Vänta... Jag är bara nyfiken,
Tänker du inte säga vilken grupp det var?
- Vill du inte säga vilken grupp? - Det var en grupp...
Det skulle vara ett tankeexperiment. Vilka man än kom att tänka...
- Va? - Vilka man än tänker på.
Men det var ett skämt, det spelar ingen roll! Det gick inte hem...
Säg bara gruppen, grabben, säg bara vilken grupp det är.
Jag håller med Charlie. Och vi känner inte dig. Vem är du?
Hur kom du in? Det här är privat.
Vi ber att du för dem till grönare betesmarker-
- och hjälper dem att ta sig genom pärleporten-
- och in i ett evigt liv av lycka och kärlek.
- I Jesu namn... Amen! - Amen!
Hej då, ha en bra kväll!
Text: Pablo Diaz Bernal Iyuno