Tu es…
la petite fille sacrifiée il y a 200 ans…
Alors qu’il se demandait ce qui était arrivé à Imm,
Bonshen se retrouve nez à nez avec March, venue le chercher.
À cet instant, il a comme une révélation.
Je vais te rendre tes souvenirs, Imm !
Il se sacrifie pour tenter de ramener son ami.
Comment pense-t-il y parvenir en mourant ainsi ?
ET PUIS, LE JOUR SE LÈVE
Qu’est-ce que…
C’est quoi, tous ces frappeurs ?
Quartiers d’Eron et de Fushura…
nettoyés.
Il en reste deux à Ennmishka.
Voilà, c’est bon.
Ils sont encore nombreux à Rinne et Kiriyato…
Tiens ? Mais pourquoi je regarde le plafond ?
Je me suis encore évanoui ?
Cette odeur me dit quelque chose.
Et j’ai très mal quelque part.
Tiens… c’est à cause de ça ?
Imm !
Bon’ ! C’est toi ?
En personne ! Bonshen Nicoli La Tastypeach Ura…
Bon’ ! C’est vraiment toi ?
Oui.
Allons, calmez-vous, M. Imm.
Qui êtes-vous ?
Voici Nikson. Et moi, c’est Fen. Nous sommes des fantômes.
Des fan… des fantômes ?
Je suis mort, Imm.
Kahaku t’avait volé tous tes réceptacles.
Du coup, pour te réveiller, je t’ai fait acquérir mon apparence.
C’est la seule solution que j’aie trouvée.
Et j’ai choisi de prendre le risque, Imm.
Va dehors.
Imm !
Souviens-toi… mon petit Imm !
Je… je travaille ici.
Gougou !
Je m’appelle…
Tonali !
Kaï ! Haïro ! Messâl !
Ressuscite-les ! Ressuscite-les tous !
Les amis…
C’est vraiment vous ?
Oui, mon petit Imm.
Si on est ici, c’est parce que tout le monde t’aime !
Imm !
Mon petit Imm !
Toi aussi, tata Tonali !
Non, sans façon.
Gougou…
Tonali…
March…
Vous êtes là…
Vous êtes vraiment là !
Pardonne-moi, Imm. J’aurais pu te le révéler bien plus tôt,
mais je n’en ai pas eu le courage.
J’ignorais si c’était la chose à faire.
Depuis mon plus jeune âge, je peux voir ce que les autres ne voient pas.
Y compris tes vieux amis, comme Tonali.
C’est elle qui m’a conduit jusqu’à toi.
Lorsque nous mourons, un choix nous est offert.
Aller au paradis où tous nos vœux sont exaucés
ou s’accrocher à la réalité.
Tous ceux qui sont présents ici ont choisi de rester.
Dans mon corps, tu as le pouvoir d’entendre,
de voir, de sentir et de montrer l’apparence
de tous ceux qu’on t’avait dérobés.
Grâce à ça, tu as recouvré la mémoire que les frappeurs avaient effacée.
Leur envie d’être ici à tes côtés a rendu ce miracle possible.
Est-ce la vérité ? Vraiment ?
Toute la vérité.
Rien que la vérité !
Tu sais, Imm, j’ai toujours été auprès de toi.
Ça fait bizarre de te voir en forme de M. Bonshen.
Tu te sens bien, hein ?
Ma…
Eh ben, mon petit Imm !
Tu m’appelles « maman », maintenant ?
T’as des goûts bizarres, Imm !
Mais arrête, ça ne se dit pas !
Mais non ! J’essayais juste de dire « March ».
Parce que c’est la première fois !
Je ne savais pas parler, à ce moment-là.
Tu sais dire plein de mots, maintenant ! Je suis fière de toi !
On ne se quittera plus, Imm !
Je me battrai pour que tu puisses mener une vie tranquille.
Te battre ? Comment ça ?
J’aimerais prendre sur mes épaules
toute la douleur que tu as ressentie.
Gougou…
Imm, laisse-moi t’aider aussi.
Tonali !
Même si je ne suis pas taillée pour le combat,
il y a aussi des choses que moi seule peux faire.
Tu m’as redonné vie dans un corps en bonne santé.
Je me sens prête à vivre encore cent fois !
J’ai hâte de voir avec toi ce que l’avenir nous réserve.
Merci de m’avoir amené ici, Tonali.
Ça valait le coup d’attendre !
Ça va pas ? Tu m’as fichu une de ces trouilles !
Pourquoi t’as ressuscité Ursiliath, Imm ?
March m’a dit de ramener tout le monde !
Coucou, nounours ! T’as l’air en forme !
T’en fais pas ! Tous les gens ici t’adorent !
Il lui obéit !
On dirait qu’il l’aime bien.
Il dit qu’il va se battre avec nous.
Mais March, tu ne vas quand même pas…
Pas d’inquiétude, on veillera sur elle.
Bien, séparons-nous.
Imm, tu peux marquer l’emplacement des frappeurs sur la carte
et nous l’envoyer ?
D’accord.
Au fait, où est Fa ? Et Kahaku ?
Ils étaient là.
Ils sont partis avant ton réveil.
Voilà Fa ! Elle est tout près.
Avec des frappeurs !
Je reviens !
Attends.
Laisse-nous faire.
Toi, tu devrais te concentrer sur l’extension de ton territoire.
C’est vrai.
Imm construisit
tout ce qu’il voulait voir et qui lui traversait l’esprit.
C’est un pouvoir qu’il venait de découvrir
après être allé aux portes de la mort.
C’était un peu tard, vu la situation,
mais il était heureux d’en avoir pris conscience.
Les frappeurs, le pensant affaibli
après son retour à l’état de sphère,
convergèrent des quatre coins du monde
pour se débarrasser de lui une bonne fois pour toutes.
Tiens bon, Sebass !
Ce frappeur-là ne faisait pas exception.
Ça va chauffer !
Tu comprends ce que je te dis, hein ?
Tu n’as pas perdu de temps,
Gougou !
– Incroyable ! – On croirait rêver !
Tout le monde a été évacué.
On se charge du nettoyage.
En avant, March !
Droit devant, nounours !
C’est quoi, ce monstre ?
Que quelqu’un m’aide ! Je suis bloqué ici !
Au secours !
Je suis venue vous sauver.
Avec le retour de ses amis, Imm semblait avoir retrouvé espoir,
mais il n’était pas pleinement rassuré pour autant.
Plus personne ne mourra !
March…
Tonali…
Gougou !
L’angoisse décuplait ses capacités de résistance,
si bien qu’Imm élargit son territoire
à une vitesse trois fois supérieure à la normale.
Enfin,
il parvint à détruire tous les trébuchets ennemis.
Ce n’était plus qu’une question de temps avant que Renlil soit libérée.
Imm s’efforça d’éliminer tous les frappeurs
qui se trouvaient dans son champ de perception.
À une exception près…
Fa… On dirait qu’elle fuit la ville.
Je sens un frappeur.
Est-ce qu’il la contrôle ?
Je compte sur toi, Kaï !
Porte-lui secours !
Bras gauche… Ton seul hôte, c’est moi, et nul autre !
Maintenant, je t’ordonne de revenir à moi.
N’aie crainte.
Je ne te ferai plus aucun mal.
Je n’ai tranché que l’extrémité ?
Tu te prends pour un dieu, à créer autant d’humains ?
Tu n’as pas fui jusqu’ici par hasard.
Pas de plaque de métal dans le sol.
Imm n’interviendra pas.
En fait,
tu es décidé à me tuer, n’est-ce pas ?
Nous vivons ensemble depuis que je suis tout petit.
Tout ça m’attriste un peu.
Le plus simple serait de couper son bras,
mais cette petite n’y survivrait pas.
Je ne peux pas tuer l’animal de compagnie d’Imm.
Tu as choisi ce corps en sachant que ni Imm ni moi
ne pourrions y toucher, hein ?
Bras gauche…
tu disais autrefois ne pas vouloir mourir.
Que tu ignorais ce qui se passerait une fois que tu perdrais ton corps
et que tu avais peur de disparaître.
Cette fille vivra encore 60 ans, tout au plus.
Mais si tu me choisis,
mon clan et moi aurons toujours un réceptacle à t’offrir.
Une vie éternelle dans un corps sain,
voilà ce que je te propose.
Tu as été très courageuse, Fa.
Que comptes-tu faire, Kahaku ?
Vas-tu tenter de revenir auprès de nous ?
J’ignore s’ils l’accepteront.
Je suppose que si tu es là, c’est qu’Imm est sauvé…
Transmets-lui ce message.
Pour ce qui est de revenir, ce n’est plus possible.
Fa !
Son bras gauche est cassé.
Elle s’est endormie.
Je l’emmène à l’infirmerie ?
Ou bien…
Ou bien quoi ? C’est la seule chose à faire ! Vas-y !
D’accord.
Par ailleurs,
Kahaku m’a remis une lettre pour toi.
Une lettre de Kahaku ?
Les Gardiens n’entreront plus en contact avec toi.
Cependant, si tu venais à te trouver en difficulté,
ma famille installée à Yanome sera toujours prête à t’aider.
La vérité, c’est qu’en 200 ans de service,
nous ne t’avons jamais été d’une quelconque utilité.
Pardon… et adieu.
Imm aurait pu tuer Kahaku quand bon lui semblait.
Ce dernier en avait sans doute conscience.
Sur la route de Yanome, il lui arrivait de s’arrêter un instant.
Il se tenait immobile quelque temps, laissait couler ses larmes,
puis reprenait sa marche.
Pourquoi ce choix, Imm ?
Avec ton pouvoir, tu aurais pu éliminer Kahaku,
ou encore recréer Fa dans un corps valide après l’avoir tuée.
Je suis soulagé que tu ne t’y sois pas résigné.
Par contre, à cause de ton pouvoir,
d’autres vont devoir mourir à nouveau, et dans la douleur.
March, Gougou
et Tonali…
Comment les considères-tu ?
Je n’y ai pas réfléchi…
Je ne fais qu’obéir égoïstement à mes désirs.
Je suis comme ça, c’est tout.
Je vois.
J’ignore ce qu’ils en penseront,
mais ça me convient, pour l’instant.
Désolé, Bon’, je dois te rendre ton corps.
Ressusciter des gens à ma guise,
ce n’est pas bien… C’est même effrayant.
– Je… – Attends !
Garde cette apparence.
N’oublie pas que mon corps est le plus puissant !
Tiens, je crois que tu as de la visite !
Tu es peut-être un être investi de pouvoirs divins,
mais ton cœur reste libre et pareil à celui des hommes.
Toutes ces personnes aimeraient que tu leur redonnes vie !
Imm n’hésita pas une seconde et ressuscita tout le monde.
Jusque-là, il avait besoin de stimuli
pour utiliser son pouvoir de création,
mais avec le don de Bonshen,
plus besoin de toucher ni de ressentir, leur présence suffisait pour s’exécuter.
Les personnes qu’il avait côtoyées étaient recréées en parfait état.
Quant aux inconnus, il refermait leurs plaies
et soulageait leurs douleurs avant de les recréer.
Il est temps de reprendre du service !
Hourra !
Aïe !
Fais attention ! N’oublie pas que tu n’as qu’un bras.
On est venus vous aider !
Kam !
Sera ?
Vous étiez morts !
Je suis immortel !
L’armée immortelle s’agrandit considérablement
et repoussa les frappeurs hors de la ville.
Elle parvint à récupérer Shin, le frère de Gougou,
et Uroï de Jananda, deux formes qu’Imm avait perdues.
Merci, les amis !
Soudain, quelque chose entra dans le champ de perception d’Imm.
Ça vient par ici !
Le prince Ano ? Il choisit bien son moment…
Incroyable ! Il était en vie ?
Le prince est là !
Le prince est de retour !
En place ! Allons aider cet enfoiré !
Ne parlez pas du prince comme ça !
Messâl ?
Magnez-vous !
Les hommes mirent toutes leurs forces dans la bataille.
Les frappeurs réalisèrent enfin
qu’un changement était en train de se produire à Renlil.
La population de la ville s’était accrue. Elle ne diminuait plus.
Les frappeurs comprirent la leçon.
Vaincre Imm aujourd’hui leur était impossible.
Peu de temps après, le calme revint à Renlil.
Plus l’ombre d’un frappeur…
On entendait uniquement la rivière couler
et le roulement des chariots transportant les débris.
Et puis,
quand vint le lever du jour…
les habitants s’exclamèrent…
On a gagné ! C’est terminé !
Super !
On leur a botté les fesses !
Traduction : Alexandre Mureau Adaptation : VC
Repérage : Clément Hautavoine Relecture : Mathieu Lachassagne
PROCHAIN ÉPISODE
Les frappeurs ont levé le camp.
Maintenant que la paix est revenue à Renlil,
Imm fait part de ses rêves à ses compagnons.
Finalement, chacun décide de reprendre sa route.
Kahaku fera une ultime apparition.
À quoi pourra bien ressembler l’avenir ?
LA FIN D’UNE ÉPOQUE