Quanto fa 2 più 2?
Errato.
Quanto fa 2 più 2?
Errato.
Sei stato in coma indotto.
Potrebbe verificarsi una perdita di memoria.
Difficoltà a parlare.
Rilevato il movimento del tuo corpo.
Per la tua sicurezza, torna a la piattaforma medica.
Ricorda la funzione muscolare.
non ha ancora aperto la porta.
Perché esiste una risoluzione atomica microscopio elettronico a scansione?
Perché lo so?
Sono fottuto?
Non posso essere l'unica persona qui, giusto?
No, no, no, no. Quello è un pilota.
Chiamato Houston.
Operazione Go Home, in effetti.
Questo è il segno.
Eccolo. Allora, cosa siamo, tipo? Nettuno, più o meno?
Alziamo la radio e chiamiamo la Terra.
OH.
No. No.
Ti sbagli. Ho bisogno di un bagno.
Ah,
ah, ah, ah.
Jonathan.
Allora cosa puoi dirci riguardo a Sonda ArcLight?
Cosa ci aspettiamo di trovare?
L'immagine che vediamo verrà dal file microfono integrato.
Le onde sonore sono fisiche e a diverso
frequenze, fanno la differenza.
Stracci e niente chiacchiere, fanno la differenza.
Olivia, puoi aiutarmi? Prova ad andare. Eccoci qua.
Ehi.
Sì. Stanno davvero mangiando il sole? i cani spaziali?
Questa è un'ottima domanda.
Giusto? Posso essere curioso di sapere qual è il tuo i genitori ci pensano? Non ne sono sicuro
dovrebbe venire da me. Ehi, chi vuole giocare una partita a The Beanbag is Lava?
Lava! Lava!
Lava! Lava! Lava! Lava! Lava! Lava! Lava!
Lava! Lava!
Lava!
Non puoi passare.
Due anni fa, un radiotelescopio appassionato
di nome Marina Petrova, lo notò c'era una striscia di luce infrarossa
il sole a Venere.
E quello ora è conosciuto come Pittsburgh Linea. Questo è tutto.
E' questo il punto?
Lo pensano.
Che punto?
Hanno inviato una sonda alla Petrova linea, e questo è ciò che hanno trovato.
Mangiano il sole?
Sembra che stiano oscurando leggermente il sole, piccolissimo, piccolissimo.
Quindi niente di grosso?
È piccolo.
È di dimensioni medio-piccole.
Nei prossimi 30 anni, la Terra potrebbe farlo bello, forse dalle 10 alle...
Sono 15 gradi.
Quindi è un mondo grande. Ho sentito tutto i raccolti moriranno, l’economia lo farà
cadrà e metà della terra morirà fame.
Moriremo tutti.
Sì, è vero.
Stai dimenticando qualcosa. Ragazzi, ragazzi, questo è se dovesse accadere, giusto?
Lo scopriranno.
In questo momento, la mente migliore dell'intero mondo.
Lunedì mattina, senza alcun modo di trattenermi testa, non ha fatto male.
E la paura che avevo a colazione no male, quindi io
ne avevo uno in più per dessert.
Poi sono tornato a casa e da qualche parte lontano...
Sul marciapiede della domenica mattina,
desiderando amore me ne sarei andato.
Non dire qualcosa che mi hai detto.
Arrivederci e rimani solo.
Torniamo subito.
Bussa, bussa.
Chi c'è?
Non bravo con gli scherzi.
Non bravo con gli scherzi, chi?
Forse.
Me.
Hai scritto questo?
OH. Mi interessa questa sezione qui, pagina 31.
La Zona Riccioli d'Oro è per gli idioti, perché tutti hanno torto riguardo alla vita.
È successo molto tempo fa.
Hai mantenuto quello che hai scritto? Lo ero licenziato per aver mantenuto ciò che ho scritto.
Sei stato licenziato per aver chiamato il leader studioso nel tuo campo è uno spreco sconcertante
del carbonio alla conferenza dell’UNESCO a Danimarca.
Ne hai sentito parlare, eh?
Senti, non so di cosa si tratta, ma io penso che sia lava.
Non lo è.
Va bene.
Nessuno tra i tuoi coetanei vuole qualcosa fare con te perché ti rifiuti di rompere
giù da una visione molto impopolare e io può darti la possibilità di dimostrarli tutti
sbagliato. Uh, quello è Kevin, no correre. Non lo sono.
Uh, non dirglielo perché non lo faccio nemmeno io cura.
Andare.
Penso che ti importi. Stai semplicemente correndo via perché hai paura.
Normale.
Credi ancora che l'acqua lo sia inutile affinché la vita si evolva?
Ehm...
Guarda, non c'è niente di magico in questo idrogeno e ossigeno.
L’acqua è necessaria per la vita sulla Terra. Certo, ma un pianeta completamente diverso
potrebbe essere completamente diverso condizioni. Non so perché questo lo faccia
una noce. Ho bisogno che tu venga con noi.
Mi spiace, non ho capito il tuo nome.
Carlo,
ciao. Dottoressa Grace, il dottor Verlaine ci ha dormito torna indietro ieri sera e vuole che tu lo faccia
dimmi cosa sono, come funzionano.
Sono un insegnante a Grover Cleveland Medio.
Sì, il dottorato in molecolare biologia.
E vado al lavoro in bicicletta.
E non è per fare esercizio, quindi ne sono sicuro ci sono migliaia di altre persone.
Sono i raggi sulla superficie del sole.
Sembra un ponte sull'acqua piattaforma per te?
Sto davvero morendo.
Sì.
Tutto questo è necessario?
SÌ.
Sono sacrificabile? E' questo quello che vuoi? io?
È quasi come se non ti importasse se io morire.
Aspetta, ne devi parlare?
Grazie,
Ragazzi.
Sono vivi?
Si stanno muovendo.
Quindi sono vivi.
Sì, si stanno muovendo, ma potrebbe essere per molte ragioni.
Di cosa hanno fatto?
Ci vorrà molto tempo. Ci è voluto circa 200 anni per capire come
i batteri funzionano, quindi... Per favore fallo più veloce.
Sto attraversando tutta la vita spettro qui.
Oh!
Non ci crederai.
Non è successo niente.
Non riesco a vedere questi pulsanti.
Sorprendente. Spray per la schiena, microonde, telecamere, luce visibile.
Niente.
Bum, bum, bum, bum.
Sono entusiasta di farlo tutto il giorno.
È una cellula.
Svegliati, è una cellula!
È una minuscola cellula aliena.
Ragazzi! Ragazzi!
Questo è un contatto maledetto!
C'è una luce fuori dal... Uh -oh.
Oh, Dio.
Che cosa?
Questa è un'ottima notizia.
Ora possiamo scoprire di cosa sono fatti di.
Ragazzi, siete infuriati?
Quasi interamente d'acqua.
Bene.
Scusate se ho reagito in modo eccessivo lì dentro.
Mi sono appena reso conto che mi sbagliavo riguardo a l'unica idea originale che abbia mai avuto.
Sì, cos'altro hai imparato?
Emettono luce infrarossa quando muoversi.
Mi piacciono così tanto, non so come immagazzinare tutta quell'energia.
Ma la loro lunghezza d'onda è esattamente la frequenza del petrolio.
La loro luce è il modo in cui si muovono. Sì, loro consumare l'energia del sole e poi loro
espellerlo dalla propulsione.
Pensano che sia buono, in fondo.
Perché non andiamo su Venere?
Ho altri 347 biologi del 21 paesi che si stanno organizzando questa settimana.
Quindi, grazie per il tuo aiuto. Sono felice non sei morto.
Facciamo le valigie.
Questo è tutto.
Questo è tutto, colonnello.
Stai prendendo tutta questa roba?
A scuola hai detto che c'erano migliaia di persone più qualificate di
quindi... sono modesto.
Non ho bisogno di modestia. Ho bisogno di persone che pensano di avere ragione quando tutti gli altri
pensa che abbiano torto. Ho bisogno di persone che far incazzare gli altri. Sono io.
Vuoi partecipare a un progetto?
Se... se pensi che io possa aiutarti, allora basta rispondere alla domanda.
Voglio aiutare il mondo. Ti ho lasciato tre cani.
Solo tre?
E' quello che hai ucciso tu.
Io ne prenderei tre.
SÌ? Prenderò il cane.
Buono a lavorare, dottoressa Grace.
Il mondo conta su di te.
che sei un interstellare microrganismo.
Non lo farò.
Perché dovresti lasciare il sole per andare Venere?
Perché non iniziare con il ciclo più vicino?
Magari aria fresca.
L'atmosfera di Venere è composta principalmente da CO2.
Forse anche quella è aria fresca.
Non so se non c'è polvere spaziale piace.
Hai un buono?
Non abbiamo bisogno di un coupon. Per il governo.
Quale governo?
Tutti quanti.
Quindi questa scatola è Venere.
La scatola è Venere.
È impostato per emettere la stessa luce infrarossa frequenza come l'atmosfera di CO2 di Venere.
Quindi, se i punti si muovono quando giri il luci accese, significa che stanno guardando
CO2. Dimostrando così l’ipotesi di Carl.
Malato.
Va bene. Va bene. Sei pronto?
Uh-oh.
Perché lo dici?
Gli astrofagi si allontanarono dal vetrino.
Eh? Li abbiamo persi.
Cosa vuol dire che li abbiamo persi? Vai a prendere loro.
Se apro la porta e la luce, scapperanno e noi perderemo
per sempre, almeno ora sono nel scatola.
Quindi spegniamo semplicemente le luci?
Saranno ancora luci. Deve esserlo oscurità totale.
Ok, allora metti questa scatola in un'altra scatola.
e ho fatto un bambino.
Che cosa?
Dimentichiamo come respira l'astrofago.
Che cos 'era questo?
Sai, Carl, quando Strat ha detto di sì morto nel jet, pensavo che fossi tipo
un PJ.
Prendi questo.
Sai, molte volte ho preso un pillola da uno sconosciuto senza saperlo
lo era.
In teoria, prendi solo un po' di gomito tubi a forma di, metti la luce del sole in uno dei
scusami un attimo.
Scrivilo.
E luce IR e CO2 nell'altro.
Ripetere. Hai bisogno di qualcos'altro per questo? Acqua. Mi ha dato una pillola ed è ferma
nella mia gola.
Grazie mille. Acqua per lui. Oppure caffè, sì.
Ne ho bisogno.
O no.
Ok, questa è una regola un po' dura, quindi non prenderla sul personale.
fantasia. Volevo solo un letto e una doccia. Sto bene.
tutti,
questo è il dottor Rylan Grace degli Stati Uniti Stati.
Per favore, vieni qui. Grazie. E lui capito come respirare come un dolore.
Come hai fatto?
Carl e io abbiamo realizzato una mini Venere da un scatola di compensato, e non appena i campioni
riconosciuto la firma spettrale di CO2, dicevano, whoop,
eccolo lì.
Anche se il tuo esperimento era rozzo e goffo, i nostri scienziati hanno replicato
risultati.
Scusa, come ti sei sentito? Come hai... Stimiamo un tempo di raddoppio di otto giorni
in condizioni ottimali.
La dottoressa Grace ha ragione.
OH. È la CO2.
Ecco perché andranno su Venere.
Lo sta dicendo per tutti. Ecco perché andranno su Venere.
Ecco perché andranno su Venere cosa vuole dire la dottoressa Grace. Loro sono
andando libero.
Eccolo.
Mi piace davvero.
Quanto tempo ci vuole per produrre due milioni di chilogrammi?
Due milioni?
Due milioni sono... Perché mai dovresti farlo? bisogno di così tanto
astrofago? Nessuno glielo ha detto. Non ha sdoganamento.
Con la presente ti concedo l'autorizzazione top secret a tutti i muratori appartenenti al
progetto Ave Maria.
Cosa c'è che non va, Ave Maria?
Va bene.
Il sole non è l’unica stella a morire.
C’è un chiaro modello di infezione. Ogni stella è stata infettata dalla sua vicina
tranne uno.
Tau Ceti? Tau Ceti, è vero. 11.9 anni luce di distanza. Non è infetto
pur essendo ben all'interno del cluster di stelle infette.
Perché? Perché? Diglielo.
Non lo sappiamo!
Ecco perché abbiamo deciso di costruire una nave andare lì e scoprirlo.
Sono 11,9 miglia di distanza. Non possiamo costruire un nave interstellare.
Oh, sì, possiamo. La nave non lo è proprio il problema.
L'energia necessaria per alimentare la nave lo è il problema.
Era proprio questo il problema.
Piangi, piangi.
Gli astrofagi, il carburante.
A patto che riusciamo a rimediare.
E per questo abbiamo bisogno di te, amico mio.
Me?
Ooh, quei piccoletti ne immagazzinano un sacco energia.
Un errore in tutta quell'astrofagia potrebbe vaporizzare la California.
È vero, ed è per questo che ora vivi su una barca in mezzo all'oceano
qui.
Vivo su una barca?
Fate.
Quindi vuoi costruire una luce vicina astronave ad alta velocità, falla viaggiare ulteriormente
qualsiasi oggetto creato dall'uomo lo abbia mai fatto viaggiato e visita una stella solo per vedere
su? Sì.
E poi cosa?
Non ci sarà abbastanza carburante per un round viaggio, quindi rimandano indietro i loro risultati
Controllo della Terra.
E gli astronauti muoiono nello spazio.
Eventuali altri piani che hai
pensato? Qualunque altra cosa stai prendendo a calci in giro?
Ci sono infinite possibilità per questo per andare storto. Quasi certamente
lavoro. È così che voi americani lo chiamereste un azzardo.
Sì, Maria.
Ho capito.
L’alternativa è semplicemente non fare nulla.
E morire di fame e uccidersi a vicenda con tutto sul pianeta in corso.
Ce ne servono solo tre.
Pilota, ingegnere e scienziato.
Comandante Yao, devo averti conosciuto, ma proprio non ricordo.
Fai una faccia buffa letteralmente in ogni immagine.
Dovevi essere molto intelligente e forte e coraggioso.
Ilukna?
Ti devo tre sacchi di vodka.
Sembra che tu abbia avuto molti amici.
Questa tua foto, come sembri intrufolarsi nel Cremlino, lo è
leggendario.
Vorrei che tu fossi ancora qui.
Vorrei non essere solo.
Vorrei fare un lavoro migliore.
Eravamo entrambi molto amati.
Meriti molto di più di questo.
Farò del mio meglio per assicurarmi che tu non farlo.
Lo sai che non l'hai fatto.
Farò del mio meglio.
Non sono un pilota!
Il telescopio operativo.
Hai una linea di pattuglia.
Ma non lo farai.
Perché?
Che succede?
No, no, no. Andiamo. andiamo, Maria.
No, no, no, no, no, no, no.
Individuati i piloti.
Per favore, usa moderazione.
Individuati i piloti.
Stiamo uscendo di qui. Impegnarsi moderazione.
Errato. Benvenuta sulla collina, Mary.
E' questa cosa?
Mi stanno mandando qualcosa.
Potrebbe essere un messaggio.
Potrebbe essere una bomba.
È una bomba?
Ci ha ucciso!
Perché no?
Immagino che ci siano le facce di Edgar Mozart, eh? Maria?
Che cos'è?
Perché si muove molto più lentamente del l'ultimo?
Se stessimo andando
per prenderlo, cosa dovremmo fare?
Sì!
Semplicemente pazzo.
Abbiamo bisogno di attrezzature
per analizzare l'astrofago presso la ns impostazione.
La maggior parte di questa attrezzatura non funzionerà gravità zero.
E non abbiamo visto sviluppare e costruire versioni a gravità zero di questo
attrezzatura. Ci vorrebbero anni per questo, e abbiamo mesi.
Qual è l'alternativa?
Abbiamo bisogno di gravità zero.
Centrifuga?
Centrifuga. Li hanno usati per fare burro durante la Guerra Civile, in realtà.
Divertimento. Fatto divertente.
Ancora Xenon.
L'alto è il basso, la sinistra è destra, gli Xenon lo sono solido, gli alieni sono reali. mi sbaglio
tutto e tutto è sbagliato.
La sinistra è ordinata, la destra legnosa.
Oh no!
Ti ricordi questo grande acquisto che hai fatto hai sognato così tanto? È adesso
possibile se vinci con un X-Bait.
Scommetti su qualsiasi evento sportivo. Vinci al poker, al casinò.
Attaccare le scommesse sui cybersport.
Gioca alle slot machine. E tu vai poter comprare quello che hai
volevo così tanto. Cosa sei? aspettare? Vai subito al sito
Annexbet e ottieni un bonus del 100%. sul tuo primo deposito.
voglio.
OH.
Non capisco.
Vuoi che lo faccia
tornare sulla mia nave?
Ma sono appena arrivato.
Va bene.
Ti parlerò più tardi.
Ciao.
Grazie.
Mi piace quello che hai fatto con il gravità.
Ti ho fatto una nave.
È ramen.
Ne ho fatto solo uno. Non sono sicuro di quanti di te ce ne sono.
Giusto.
Puoi sentirmi quando vuoi.
Oh.
Non riesco a vedere la sua faccia.
E' serio.
I suoi volti sono sopravvalutati.
Ti piace toccare, eh?
Stai indicando.
Non stai toccando. Scusa.
Un altro regalo.
avere uno di questi.
Lo adoro.
Grazie.
Me lo metto in testa?
Togliermi la testa?
Togliermi il casco?
NO?
Sarà... È una gran stronzata.
la situazione sta prendendo una svolta, grazie per il quello che spero non siano le manette, mi dispiace
riguardo tutta la faccenda del casco purtroppo ho bisogno di ossigeno per respirare
due
squilli di otto zero due
Questo è ossigeno.
Comunque non credo ancora di potercela fare. Scusa.
Se sbaglio, sbaglio davvero.
La linea Patrova.
Siamo qui per lo stesso motivo.
Anche tu hai un problema con la linea Patrova.
Devi risolverlo. Ho bisogno di risolvere esso.
Ecco perché me lo hai fatto fare.
Lo prenderò come un sì.
Salveremo il nostro pianeta, quindi noi dobbiamo imparare a comunicare.
Sai, dicono che la matematica è universale lingua. Pensavo che forse saremmo caduti
giù se è vero.
Vedi i numeri?
Oh, lo vuoi?
Ehi!
Crispus Eve, cioè.
Fa davvero caldo lì dentro.
Quella è ammoniaca?
Comunque, questo è... Vediamo i numeri.
Ecco qua. Sono dall'altra parte.
Fallo di nuovo.
Se lo fai di nuovo, non lasciarlo spezzare indietro.
Non farlo. Non farlo. Tienilo così quello.
E tu guardi.
Che ne dici di qualcos'altro?
Guarda questo.
Un orologio.
Abbiamo entrambi tempo, giusto?
Queste sono le mani e queste sono le numeri. Uno, due, tre, indicano
i numeri.
E noterai che ci sono dei numeri lì e ci sono anche dei numeri qui.
Va bene.
È buio.
Aspettare. Non... non andare da nessuna parte. Rimanere.
OH.
O si.
Ehm... sono Grace.
Ti chiamerò Rocky.
Lo sai, perché sembri un gigante roccia.
OH.
Ehm... sto bene.
Ecolocalizzazione, giusto? Hai bisogno di superfici vedere. Prova questo.
Vedi i numeri?
Che cos'è?
Va bene?
Lo facciamo.
La tua versione di questo è il nostro pollice in su.
No, è un pollice in giù.
Lasciami fare il pollice in su.
E' abbastanza vicino.
Vuoi che aspetti?
aspetto?
Sì, no.
Sono davvero entusiasta di lavorare con tu su questo.
Infiammato. Scusa, sto parlando così tanto.
È solo che non sono stato con nessuno tra molto tempo.
E' l'orologio.
Ti ho mostrato un orologio e... Tu sei riempiendomi.
Siamo i fratelli dell'orologio.
Giusto.
Uhm, devo essere onesto, io... non ne sono sicuro Sto ottenendo...
Controlla questo.
Pensavo che potrei registrarti. Oh, no, no.
No, va bene. Solo un microfono. Uno secondo. Cominciamo con uno.
Uno.
No, no. Aspetta, aspetta, aspetta. Scusa.
Va bene. Uno.
per comunicare il tuo nome.
Ok, cominciamo con te.
Roccioso.
Hai finito?
Il mio nome, non vedo l'ora di sentirlo, è Grazia.
Qual è la tua parola per il mio nome? Andare avanti.
Sai, abbastanza da ordinare ristoranti. Ne abbiamo circa altri 250.
Se avessi questa birra, lo ucciderebbe e il suo ritmo. Ma mi piace mantenere un
nelle mie relazioni comunque.
È un meccanico, credo.
Usa una forma di battaglia di Xenon. Può fare qualsiasi cosa.
Guarda questo.
Lo chiamo Xenonite.
E se non riesco a capire cosa sia dicendo, che è la maggior parte delle volte, lui
in un piccolo spettacolo di marionette per me e i miei cervello minuscolo. E sai cosa?
Non mi importa che stia crescendo su di me. Almeno non stai crescendo in me, tu
lo so, il che per un po' è stata una preoccupazione mentre.
Anche suo figlio sta morendo, quindi forse possiamo farlo aiutarsi a vicenda.
Lo riconosci?
Lo chiamiamo astrofago. Significa stella mangiatore.
Sì. Stesso.
Come sono morti?
OH.
Ehm... eravamo in tre e...
È morto mentre veniva qui.
Vorrei sapere perché.
Ehm. Oh, a proposito, è questa protuberanza.
Che cos'è?
Questo è il mio pancione.
No, è questa protuberanza.
Non è la stessa cosa.
Esattamente. L'astrofago deve arrivare Talseti, altrimenti non vedremmo il
metropoli.
Abbiamo davvero bisogno di questo fuoricampo?
Oh ragazzo.
Sai, ne avevo uno qui dentro la mia classe ed è stato molto più semplice
da impostare.
Che cos'è? Che cosa? Che cosa?
Questa è un'ottima domanda.
Sai cosa?
Perché è a
scuola
insegnante dentro
spazio?
Meryl Streep.
Perché un insegnante è nello spazio?
Può fare qualsiasi cosa.
Perché un insegnante è nello spazio?
Perché una scuola è nello spazio?
Non è male.
Mi piace.
Va bene. E in risposta al tuo domanda, non ho idea di cosa sto facendo
spazio.
Va bene.
Grace, scopri quando Grace torna a casa.
Come dormirò?
Non capisco.
Parola.
Sonno?
Proprio così?
Morto, morto, semplicemente morto, morto? No, no morto. Resta qui per 29.000 secondi
poi noi... ci svegliamo. Oh, capisci.
Ok, eccoci qui.
Buona notte.
Ho guardato Il grande sonno.
No, va bene. E' un po' strano.
Buona notte.
È davvero interessante.
Sembra qualcosa che puoi disimballarlo domani.
E' lì che sarai? No, di solito è più vicino.
Sul tuo petto.
Mi chiedo se funzionerebbe da un po' più indietro.
Ma Grace non si sentirà a suo agio e sicuro.
Beh, io... e guarda, vedo che, um... Ci sono così tanti lati di te, vero? E
è fantastico.
In questo momento ne vedo la parte inferiore tu.
Tagliare comunque i lati prima. Buona notte.
Anche se ci guardiamo dormire.
I Viridiani non dormono come gli umani.
Sembrano legittimamente paralizzati.
Se arriva il pericolo, non puoi svegliarti.
La norma di sopravvivenza.
Qualcuno deve tenerti al sicuro.
È un onore.
Sono entusiasta di sentire cosa ho imparato sull'astrofago e sugli spin drive.
Millenove di questi piccoli motori che potrebbero sull'Ave Maria
Ok.
Una volta completata la missione, abbiamo la possibilità di porre fine alle nostre vite con la nostra
L’alternativa è una morte lenta e miserabile per fame. Voglio fare un'azione letale
iniezione del fegato con l'eroina.
Avrò quello che sta avendo lei.
Seguendo quello del dottor Grayson scoperta, abbiamo costruito un emettitore IR impostato su
lunghezza d'onda della CO2, che contrae la astrofago a questo revolver. L'unità
poi ruota verso l'alto.
Aumentiamo l'IR.
L'astrofago si eccita, spinge il spedire in avanti, e così via.
Questo è...
meno di un grammo di astrofago, e noi ne serve solo una frazione per il
in particolare le finestre, per fare cosa?
Per fondere una tonnellata di metallo.
Roba potente.
Comandante Yao, apprezzo davvero cosa state facendo tutti.
Faresti lo stesso?
Sceglierei semplicemente di non andarci affatto.
Non ho il gene del coraggio che hai tu tutti hanno. Fidati di me.
Non è un gene. Hai solo bisogno di trovare qualcuno che sarà coraggioso per te.
Sei in una palla.
No, Rocky, non morire. Ottima atmosfera. Io vieni su.
Lato della faccia fantastica e rocciosa. Devo uccidere dopo una faccia insieme.
Continuo così?
Questa stanza è noiosa.
Scienza, favore, big air sono un buon piano.
Metti questo qui, Chris.
Ehi, ehi, ehi.
Rocky voleva occuparsi di tecnologia umana.
Sporco. Sporco, sporco, sporco, sporco.
beh,
Non mi aspettavo compagnia, vero? Questo spazio per la spazzatura?
Oh no.
Questo è il laboratorio. Questo è dove il scienza... Cos'è questo? Che cos'è questo?
Rocky costruirà il lavoro da qui. Lo faremo ho bisogno di molto spazio per Rocky. E molto meno
spazio a Gray.
Andiamo per le linee trova. Raccogliamo astrofago. Lo studiamo. Torniamo a casa. Noi
raccogliere. Salviamo la terra. Prendiamo le erbacce. Eh, dove?
Vedo Grigio.
Scuse. Scuse. Scuse. Rocky è morto. Rocky, la mia mano è alzata.
Non possiamo semplicemente presentarci in una palla spaziale e annunciare e trasferirsi in qualcuno
spazio. Giusto? Ci deve essere confini.
Confini. Abbiamo una missione.
Missione. Ma siamo due distinti individui. Individui. Entrambi funzionanti
parte individuale distinta di esso missione. Missione.
Separatamente. Separatamente. Va bene.
Dove sono le mie camere da letto?
Camere da letto?
Quindi adesso ho un nuovo coinquilino.
Stai attento laggiù, ok?
La ruota di trazione è piuttosto sbilenca.
Dove diavolo va? Non acceso terra. Più alto. Va così? Tutto
fino a qui. SÌ.
stavo indicando.
Che cosa? Mi dice cosa fare. Lo racconta io perché farlo. Mi dice come fare
esso. Mi dice quando farlo.
E poi quando lo faccio, lui dice, cosa? stai facendo?
Dico solo che ne uscirai della palla per entrare in una zona molto più grande
palla? Sì, stiamo dormendo.
Perché? Non usi nemmeno il letto.
Non hai, tipo, Hellraiser cosa su cui dormi. Cosa fai?
Sono arrabbiato, stupido. Quanto tempo fa? ultimo sonno?
Non parlare con Armando. SÌ.
Posso aiutarla? Lo stai facendo.
È molto di questo.
Non capisco, non capisco.
E poi è come se avessi bisogno di una parola.
Sai qual è la parola?
Autoritario. Sono come uno dei cattivi in il film di Superuomo. Sono solo, tipo,
intrappolato all'inferno. Portami fuori di qui!
Se succede di mangiare, o...
Grace guarda
disgusto quando mangia. Come sembri? quando mangi? Sembra bellissimo.
Dimmi.
Dio mio.
Ha un udito incredibile.
Può vedere attraverso i muri.
Lo spazio personale è prezioso.
Con chi sta parlando Grace? Domanda.
Non c'è modo che tu possa sentirmi bene ora. Non riesco a sentire. Con chi stai parlando?
Puoi sentire questo.
Sì, Grace, puoi sentirlo.
Ciao, Grazia. E' proprio qui. Ciao, Grazia Franke.
Grace ha trovato le istruzioni per il campionatore?
Sì, ho trovato le istruzioni del campionatore.
È davvero intelligente in qualcosa.
Oh, mio ​​Dio, ha una pistola.
Oh, questo?
No, no, no.
Questo per lo schermo davanti e ora questo per quello qui.
Ora Rocky può sentire lo schermo.
Per favore, non giocare con me. Oh, punto qui.
SÌ. Oh, va bene. Adesso laggiù. Il tuo punto dell'essere, quindi. Ma questa specie
non sa cose del genere relatività e radiazione.
E il resto dell'equipaggio?
E a metà passo eccolo. E qui?
E dove hai tenuto la risposta, Fede?
Penso che siano state le radiazioni a creare il pensi l'equipaggio, vero?
Sì, ma probabilmente hanno solo protetto te da esso.
Questo non è qualcosa che avresti fisso.
Ma immagino che insieme saremo... sai, piuttosto intelligente.
Dal momento che saremo solo in grado di farlo si intersecano con la linea di pattuglia per alcuni
secondi, non ne avremo abbastanza tempo per ottenere un buon campione. Troppo veloce. Fallo
uno spettacolo di marionette. Troppo veloce.
Non voglio fare lo spettacolo di marionette. No, fare uno spettacolo di marionette.
Questi siamo noi.
SÌ? Volare insieme. Il problema è che perché il sistema solare è costantemente
in movimento, la linea di pattuglia si muoverà essere costantemente in movimento. Giusto? Sono ancora?
farlo? Ci sei ancora? Sì, sì. Lo è orario dello spettacolo. Quindi non lo avremo
per ottenere il campione. No, no, no.
gravità per muoversi con la linea.
Intendi una specie di avvolto nel suo orbita?
SÌ.
Non ci avevo pensato. L'ho fatto.
Abbiamo escogitato un piano. Lo faremo orbita attorno al pianeta dove si trova Astrophage
respira, raccogli un campione, scopri perché non mangia Tau Ceti.
Con chi sta parlando questo ragazzo?
Non sto parlando con nessuno.
Lasci perdere. Non funzionerà. Io penso che dovremmo
arrivare
a Towson E.
Grazie, Maria.
La spiaggia è in continua evoluzione. Puoi andare nello stesso posto ogni giorno. Tu sei
guardando sempre una spiaggia diversa.
E tu sali.
Sali in cima.
È così entusiasta che ci arriviamo entrambi vai a casa.
Fai finta di essere un professionista.
Toccando l'onda.
Cancellandolo.
oh,
hanno capito.
In tre, Apollo lo addestra. E dentro sette, allena il figlio di Apollo.
Io dico l'uno o l'altro, tu dici l'uno o l'altro.
No. Io non dico nessuna delle due cose, tu non dici nessuna delle due cose. No.
Mi piace la terra.
Roccia.
E tu, Roccia? Cosa fai? la maggior parte della casa?
Il mio compagno.
Aspetta, cosa?
Hai un compagno?
SÌ. Voglio dire, non che tu, voglio dire, lo sono certo, sono... Come si chiamano?
Il nome è...
Voglio dire, l'ho fatto.
Ma pensava che avessi la testa nei guai nuvole e non avevo molta voglia di vivere
il mondo reale.
Aveva ragione.
Comunque adesso è con Mark.
Rocky odio Mark.
Ma basta parlare di me. Hai un compagno.
Da quanto state insieme?
186,3 anni.
Come la fase della luna di miele.
Ora capisco.
E' uno scherzo, Rod. È molto tempo. Stiamo insieme da molto tempo.
Ha detto che ti ama, ma non può amami. Ma ti amo.
Io
non lo farà
giocare più alla finestra.
Cosa sta succedendo?
Gioca il tuo ruolo. Uno si aspetta.
Il permesso di salire a bordo, Capitano?
Sei già a bordo.
Hai ricevuto il tuo cappello gratis?
Sì, li ho comprati. OH.
Non canti, eh?
Sì, lo faccio. In realtà ho cantato un po' Coro giovanile tedesco.
Sono molto curioso.
Dai.
Ho sempre voluto esserlo.
Parla troppo.
Come in questo momento, non volevo disturbarmi tu. Non ti sei preoccupato
io. È una festa davvero strana.
Lo è?
Sì, stavo cantando.
Sono tutti così felici.
Le persone si frequentano e lo sanno tutti moriranno.
Il cameratismo ci aiuta a fare il nostro lavoro, tu lo sai?
Non tanto io.
Deve essere difficile dover chiedere a tutti a...
Sì.
Allora, cosa ne pensi?
Pensi che manderai tutto all'aria? spento?
Cosa, tutto?
Sì.
A Dio piacendo.
Smettila di piangere, è un segno di i tempi.
Benvenuti allo spettacolo finale.
Spero che tu indossi i tuoi vestiti migliori.
Non puoi attraversare la porta mentre vai a il cielo.
Stai piuttosto bene quaggiù, ma tu non è proprio buono.
Immagino che potrebbe essere un po' di più... evocativo.
Sì.
I vassoi sono vivi e guardano in entrambe le direzioni.
E' ora di andare.
Sai, sulla Terra, se lo scopri qualcosa, puoi dargli un nome. Lo eri
tecnicamente il primo qui.
Sì. Il nome è Texture ruvida media Pianeta circolare.
Va bene.
Bene, se il cerchio ha una consistenza ruvida media Il pianeta è stato preso, avremmo solo un
Magari scegli qualcosa di personale.
parola umana per Rocky Man.
Beh, è ​​strano.
È uno dei due
no
si sta riproducendo o non sta lasciando il file pianeta.
Che cos'è?
Questa non è solo astrofagia. Lo è batteri,
protozoi. È come l'inferno in terra.
E terra.
Cosa significa questo? Domanda.
Se c'è un'intera biosfera attiva lì dentro il controllo della mente, a quanto pare
motivo per cui esiste un'intera biosfera attiva su Adrian, il che significa...
C'è vita su Adrian.
NO! Adornare! Adornare! Vita!
La vita è ragione! La vita è ragione!
No, no, no!
No, no, capisci!
No, capisci! Adornare! Adornare! La vita è motivo di cosa? La vita è ragione!
Che cosa?
La vita è ragione. La vita è ragione.
La vita è ragione cosa? La vita su Adrian lo è motivo dello squilibrio astrofagico.
La vita su Adrian fa morire l'astrofago.
Come un predatore.
SÌ. Ciò manterrebbe la popolazione stabile.
Grande. Se portiamo a casa il predatore, il nostro le stelle non muoiono.
La vita è la ragione per cui la stella non muore.
Perché non l'hai detto e basta?
Metti una specie di predatore microbico addosso Adriano.
Sarà tra le nuvole dove si trova l'astrofago respira.
Ted.
OH. Il problema è che questa nave non lo era costruito per entrare nell'atmosfera.
Se arriviamo entro cinque chilometri, lo faremo essere fatto a pezzi in un milione di pezzi e poi
bruceremo. Game Over.
La partita non è finita. Faccio catene. Faccio lunghe catene. Ho acceso il dispositivo di raccolta
mano. Oh, sì, sì. Cinque chilometri di catena, certo. Spazzatura!
Come questa catena. Aspetto.
Puoi farlo?
SÌ. Quanto è efficiente.
Che cos'è?
OH! OH!
Lo vedo!
Che cosa?
Uhm, forse... Sotto la Terra c'è la terra come la pesca.
Ci avviciniamo molto all'atmosfera di Adrian e abbassare il Collector tra le nuvole con
cambiare. Quindi l'uva viene trasportata in bobina inserirlo. Se la spedizione non avviene con un'angolazione precisa e
velocità, moriamo. Esempio!
Dobbiamo volare all'indietro per mantenerci corretti velocità, anche se Grace lo ha ancora
esperienza di pilotaggio.
Mi sono allenato, vero?
Di più. No, no, no. Sinistra. Essere lasciato. Di più Sinistra. Più a sinistra.
È perfetto. NO.
Sbagliato. No. Nel modo sbagliato. Senso vietato. Sbagliato angolo. Cattivo, cattivo, cattivo. Bene, bene, bene.
Bene. Cattivo. Non abbastanza. Non abbastanza. Pure tanto. Troppo. Troppo. Lo sono a malapena
tirandolo. No, è brutto. Grazia Rocky fatto. Tutto Rocky. Plurale. Tutto.
Primo. Morire. Moriamo. Moriamo.
Rocky ha costruito.
Catena rocciosa avvolta e pronta. Adornare addestramento del pilota.
Non così buono.
Che cosa, Terra?
Ciao? Non possono sentirti, amico. Che cosa? In realtà non stiamo parlando con la Terra.
La Terra è troppo lontana. Sai, abbiamo semplicemente registriamo questi messaggi e noi li raccontiamo
cosa abbiamo imparato e poi quando lo saremo fatto, li rispediremo indietro tutti e
approvare. Perché non glielo dici tu stesso? quando torni a casa? Domanda.
Sì.
Questo è un biglietto di sola andata per me, amico.
Che cosa? Avevamo abbastanza atleti da ottenere qui, ma non abbastanza per tornare indietro.
Allora cosa succede, Grace?
Domanda. Oh, ho abbastanza cibo per durare io almeno un paio d'anni. Forse a
un altro paio se lo allungo.
Quindi Grace è morta?
Domanda. Sì, una volta che avremo finito, lo farò morirò.
Perché non me l'hai detto?
Mi è passato di mente.
No. Grace ha mangiato l'oro di Grace.
Devo incontrarti.
Devo fare tutte queste cose fantastiche.
Sto bene.
Ci ho fatto pace.
Cosa significa? Cosa significa fare la pace?
Vuol dire... so che non sbaglierò.
So perché.
E va bene.
Pollice su? No. Un piccolo pollice in su?
No.
Abbiamo delle stelle da cantare.
Va bene?
per aiutare un altro.
Uh, stupido.
Grande.
Scommetti su qualsiasi evento sportivo. Vinci al poker o al casinò.
Attaccare le scommesse sui cybersport. Gioca alle slot machine. E tu vai
poter comprare quello che hai volevo così tanto. Che cosa siete
? Ora vai al sito web Annexbet e ottieni un bonus del 100%.
il tuo primo deposito.
Cosa sta succedendo?
qualcosa che si fa da soli oh aspetta faccio lo stesso, tu entreresti e basta
qui
come
sai quando ti viene dato l'abbraccio? sentilo e basta, oh
lo senti adesso no oh oh okay sì
Abbiamo eseguito di nuovo la simulazione della manomissione mattina. Shapiro e Dubois ce l'hanno fatta
di nuovo. Va bene. E gli altri?
Saranno pronti.
Me lo aspetto.
Ho un grande futuro.
Puoi accettare il complimento, per favore?
No.
È un ordine.
Va bene. Va bene.
Cosa ne pensi?
tre piuttosto impressionanti
giorni
eh sì, così
cosa farai per i prossimi 20? anni hai un piano
Va tutto bene.
Qualche domanda?
No, niente.
30.000 metri fuori. Segnale della sonda. Bene.
Ora arriva la parte divertente.
E' uno scherzo.
Parole
di
incoraggiamento.
Grazie.
Il collezionista dovrebbe essere qui presto.
Sì. SÌ.
Stupisci, stupisci, stupisci.
Bene, bene, bene.
Entra nel collettore di pressione adesso.
Perché non ti muovi?
No,
Grazia.
Cattiva idea. Vieni dentro.
Saremo lì tra un minuto.
No, no, no, no, no. La Grazia morirà.
Puoi ripetere le missioni. Puoi provare di nuovo più tardi. Non penso che ci sia
essere un laser.
Naturalmente, naturalmente, naturalmente. Grazia morirà. No, no, no.
Bene, bene, bene, bene, bene.
Ho un'idea. Innanzitutto, nessun incidente.
Morto, non esposto.
Guarire? Guarire.
Grazie.
Un nanogrammo di astrofago non è sufficiente far saltare in aria un edificio.
Il quartiermastro gliene diede uno milligrammo per errore. È un miliardo
energia termica per la quale sono preparati. A errore di misurazione.
Ha guarito il mio intero silenzio. Non è così non importa se dobbiamo lanciare.
Abbiamo mancato l'orbitale.
finestra e ci ha fatto tornare indietro di mesi. Sì, ma se nessuno è addestrato per svolgere la missione,
non avrà importanza. Le proiezioni sulle vittime vanno in modo esponenziale se ritardiamo. Noi no
avere un programma con una sostituzione dottore in scienze.
Ok, ma...
Non ho bisogno di un astronauta.
Mi serve un esperto in astrofago che sia missione pronta. Non sono pronto.
Non ho alcuna formazione.
Raccoglilo.
Non sono un astronauta.
Ho messo il not in astronauta.
Non ho mai fatto nulla. Non l'ho mai fatto fatto una passeggiata nello spazio. Non riesco nemmeno a fare il moonwalk.
Non ho fatto tutta la faccenda della piscina.
No, no, no. Questo lo facciamo solo per immagine, per i social media.
Non sono eroico in alcun modo. Mi ammalo l'ascensore.
Perfetto. Non c'è ascensore nave. Non posso farlo.
Sei intelligente.
Lo scoprirai.
Potrebbe essere molto difficile per te capisco, ma alcune persone lo sono
Alcune persone non sono all'altezza della sfida. Sei stato presente per ogni major
riunione scientifica o strategica che abbiamo aveva in missione.
Ti stai perdendo una parte importante la missione, che è la parte suicida.
Grace, saresti in ottima compagnia se tu non vai.
Muori comunque.
Sì, ma morirò tra 30 anni con... Con il resto di noi.
Non hai parenti stretti. Tu no avere anche un cane.
Quindi, tanto per essere chiaro, me lo stai chiedendo adesso a
rinunciare alla mia vita.
Sono. Lo siamo tutti.
Posso pensarci?
Sì, signora.
Voglio che ti svegli.
Ma... devi svegliarti.
Non sono sicuro di cosa fare.
Non c'è niente che mi venga in mente.
Forse potrebbero mangiarmi la testa.
In questo momento lo chiamo Tau Meba.
E ne sono sicuro quando ti svegli avrai molto da dire sul perché
brutto nome. È solo un'ameba di Tau Ceti e metteremo Tau davanti
ameba. Ma direi che esiste un eleganza, semplicità.
Non litighiamo adesso. Andiamo solo, lo presenteremo e noi... l'ho fatto
test di diverse variabili atmosferiche e un fatto divertente, ogni volta che mi presentavo
azoto, è morto.
E so che stai pensando, beh, questo è terribile perché è un problema
perché avevamo bisogno di sopravvivere nel condizioni di Venere.
Ovviamente dovevo capire come farlo generare un nuovo ceppo di azoto
ameba.
E indovina cosa ho usato?
Gli acquari riproduttori che abbiamo realizzato con il tuo xenonite.
E sai cosa?
Ora siamo solo una coppia davvero fantastica ragazzi con il loro ceppo di
ameba resistente all’azoto.
In realtà tutto ciò che dobbiamo fare ora è leggere abbastanza per sopravvivere al viaggio e devi
svegliarmi perché non so come arrivare la tua metà della pancia per aerarla.
Quindi, nessuna pressione.
Ma abbiamo fatto un accordo.
Non... non lo sapeva.
Lei non l'ha visto.
No, se ancora.
Stupisci, stupisci, stupisci.
Design del serbatoio dell'allevamento roccioso.
Bel lavoro, Rocky. Possiamo andare a casa.
Dichiarazione.
Lo farò. Bene, bene, bene.
Quindi cosa facciamo adesso?
Esentato.
Festa.
Oh.
Ricevo abiti speciali per la celebrazione.
Mi stai facendo pensare che devo farlo ehm... cosa?
Interrompi il mio gioco.
Cos'è questo? Non ti dispiace?
Rocky, Rocky ottiene... Ecco qua.
Sì, bene.
Suppongo.
Non tanto. Qualcosa.
Laptop molto personale.
La mia macchina per la produzione della terra portatile! Con tutta la conoscenza umana.
Grazie, grazie, grazie. E solo un'altra cosa.
SÌ?
Rocky non può dimenticare.
Grazie.
Alla fine, non puoi cancellarlo, e tu non può sostituirlo.
Eccomi, amico mio.
Il mio posto è in classe.
Smettila di fingere che riguardi te studenti. È così offensivo.
Grace, perderemo un quarto del popolazione mondiale nei prossimi 40 anni
anni.
E ciò presuppone che le nazioni del il mondo lavora insieme per razionare il cibo.
Capisco queste cose.
Io faccio.
Ma non ce l'ho dentro di me.
Ho preso una decisione.
Mi dispiace, ma... mi hai convinto tu esso.
Non sto cercando di convincerti qualsiasi cosa.
Sto... cercando di farti capire quello che sono
sto per fare il prossimo.
Mission Sand dirà che abbiamo indotto il tuo coma in anticipo per massimizzare la tua sicurezza.
Sarai ricordato come un eroe.
Dai.
Devo farlo. Dai.
Cosa fai?
Potrebbe sembrare che ti tradisca, ma... in realtà sono io che credo in te. Tu
ti senti come se mi stessi tradendo.
Non rendere le cose più difficili, per favore. Dai.
Continuiamo a provare.
Siediti e fai silenzio, per favore.
Buh!
Oh, sì, sì, stanno funzionando alla grande.
Oh, bene.
Felice, felice, felice.
Beh... amico mio.
Sì, amico.
Non così emozionato, quindi...
per guardarti dormire?
Sì.
Sei molto coraggioso.
Oh, non lo so.
Sei l'essere umano più coraggioso che abbia mai avuto incontrato.
EHI. E' uno scherzo. Lo so.
Incontro solo un essere umano e sei tu.
Ho capito.
E' una bella battuta.
Va bene.
Beh... ciao.
Non capisco la parola.
E... ci vediamo dopo.
Ma non ci vediamo più tardi.
Lo so.
Come saluti a casa?
Noi no.
Lo facciamo.
Mi dicono se riesco a superarlo.
Probabilmente perché l'abbiamo portato nel Serbatoi riproduttori xenoniti. Si è evoluto in
sfuggirgli.
Sono riuscito a fermarlo prima che mangiasse tutto l'astrofisia sulla nave.
La nave di Rocky è costruita in Xenonite.
Mi dicono se ci sarà già le sue linee di carburante.
Non sarà in grado di trovare la perdita perché la perdita è la nave stessa.
Sarà senza carburante.
E' incagliato.
I suoi sistemi di supporto vitale falliranno.
E se questo non lo uccide, il la malattia da radiazioni lo farà.
Sta guardando un lungo, lento, doloroso morte.
Non posso fare entrambe le cose.
Posso andare a casa.
Oppure posso salvare Rocky.
Ti ho inviato i registri dettagliati di tutto le nostre scoperte e abbastanza Tau Miba per te
per avviare la tua fattoria Tau Miba.
Almeno non dovrò mai sentirti dire, io te l'avevo detto.
Anche se sei nella mia vita.
Giorno e notte.
Tu ed io, domenica in macchina. Non un giornata luminosa. SU.
Grazie.
non lo è
Rocky da Parigi.
Non sono Rocky del film. No, no, no, no. Sono abbastanza sicuro che lo sappiano.
Ti ho lasciato i registri dettagliati di tutti i nostri risultati.
E ho aggiunto qualcosina in più solo per divertimento.
Speriamo che tutto abbia un senso.
E se no, ecco Mark.
Lo scoprirai.
Questo è il Dott.
Il capitano Rylan Grace a rapporto da Hail Maria.
Come dicono gli Orillian.
Perché devo essere sempre così presto?
Sì, lo so.
E ti esorto.
O si.
EHI.
Perché? Pensavo fosse un gioco sicuro.
Va bene.
Ad Armando piace l'aria fresca.
Possiamo parlare della temperatura dell'acqua? un po'?
È incredibile solo che tu l'abbia fatto affatto.
Molto freddo.
E prima bolleva.
C'è una via di mezzo?
Per favore, informa l'illuminazione della biocupola squadra che ora è perfetto.
Oh no, questo è... Lo sai che sono un idiota per la nebbia.
Posso pensarci?
Tutti prendono posto.
Svegliati.
Chi può dirmi di vedere la luce?