‪"갈래나무 캠프"
‪"넷플릭스 시리즈"
‪갈래나무 캠프는
‪우리의 여름 보금자리
‪투석과 새총, 내동댕이 놀이
‪나무 사이로 로켓 발사
‪어디서든 마음대로 빵빵
‪공중으로 쌩
‪사방에서 우당탕탕
‪양궁, 새 피구 ‪투명 공 테니스까지 최고
‪레드, 스텔라, 밤, 척이 나가신다
‪총알처럼 날아 ‪조심해, 꽥꽥이!
‪평생 즐거운 추억으로 남을 거야
‪앵그리 버드, 여름 캠프 대소동
‪'황금 파인애플 찾기 게임' ‪신청자들은
‪여기로 모인다, 왜냐하면…
‪괜찮지?
‪안 하면 안 돼요?
‪전 온갖 대회 때문에
‪터지겠어요
‪얘랑 다른 팀 하면 안 돼요?
‪고마워요
‪겁쟁이들은 이 게임 못 해
‪상대를 완전히 제압해야 하니까
‪그리고 저걸 가장 먼저 발견해 ‪영광을 누리지!
‪황금 파인애플!
‪빨리 부리 박고 먹고 싶다
‪달콤하고 과즙이 풍부한 ‪24캐럿짜리 꿀맛!
‪진짜 금이 아니야 ‪먹는 것도 아니고
‪그럼 안 해
‪좋아, 그럼 조를 나누…
‪미안하다
‪어제 너무 달렸거든
‪이거지!
‪그럼 잘 들어, 규칙을 설명할게
‪선생님이 우리를 3팀으로 나누고
‪이 녀석을 ‪캠프 어딘가에 숨길 거야
‪맞죠?
‪그런 거야
‪먼저 찾아서 식당으로 가져오는 ‪팀이 이겨, 알겠지?
‪좋아, 그럼 주장들은
‪- 스텔라 ‪- 좋았어!
‪내 오른팔 돼지 펜리!
‪마지막 주장은 레드!
‪좋아, 너희는 레드 팀이야
‪너희는 초록이랑 한편이고
‪그리고 나머지는 ‪분홍이랑 같이 움직여
‪설마, 너희 둘이 다른 팀이야?
‪우리 긴장해야 해? 그런 거지?
‪왜 그런 말을 해?
‪일단 게임을 시작하면
‪스텔라는 승부욕에 눈먼 ‪괴물이 되잖아!
‪그래, 그리고 넌 포악하고 ‪성난 복어처럼 변하겠지!
‪경쟁이 치열할 거야
‪피 튀기겠지
‪눈물도 한바탕 쏟고!
‪꼭 그러잖아
‪아니야, 안 그래
‪맞아! 우리 우정이 더 중요한걸
‪그럼 약속하자
‪이기려고 하는 거지만 ‪반칙은 하지 말자
‪그래, 방해나 배신 없이 ‪정정당당하게 싸우는 거야
‪진흙탕 싸움은 없을 테니 ‪다행이구나
‪난 이거 숨기러 간다
‪잘했어, 저 녀석 홀딱 속았네!
‪진짜 우승 전략은 뭐야?
‪난 진심으로 약속한 거야, 알겠어?
‪속임수는 안 쓴다고
‪팀 주장으로 한 말이니까 명심해!
‪알겠어, 나 참
‪풍선 발사기 써도 돼?
‪당연하지
‪이게…
‪스텔라!
‪벌써 우리 약속을 깨시겠다?
‪널 이길 생각이면 ‪이런 치사한 짓 안 써
‪맞아, 그냥 묵사발 만들 수 있어
‪반칙을 쓰면 그렇겠지!
‪너 욱한 거 같다!
‪욱했고말고! 널 믿은 내가 바보지!
‪스텔라가 약속을 어기고 ‪바로 방해할 줄 알았어?
‪널 그렇게 보다니 너무한 거 아냐?
‪잘 들어, 그 약속은 깨졌어!
‪- 좋아 ‪- 해 보자!
‪그러자고!
‪뭐, 완전 껌이네
‪- 꼭 저래 ‪- 꼭 저래
‪다들 잘 들어! ‪이제 착한 새는 없어!
‪방금 시작했는데 ‪언제 착한 새처럼 굴었다고?
‪레드가 우리랑 해 보겠다고?
‪선수는 건드리면 안 되지
‪내가 제대로 손봐 주겠어!
‪그렇게 나와야지, 괴물로 변신해!
‪우리 파인애플 찾는 거 맞아?
‪당연하지! 하지만 최고의 공격은…
‪최상의 방어라고?
‪경쟁자부터 없애면 얘기가 달라져
‪첫 번째로 학교에서 ‪잼 공장에 견학 갔었는데
‪레드는 잼을 질색해
‪스텔라는 겁이 없어 보이지만 ‪띠용 눈알에 기겁해
‪꿀팁, 마라카스 소리만 들리면 ‪레드 몸은 자동으로 춤을 춰
‪그러니까 방해하고 싶으면…
‪스텔라는 캠프에서 ‪도장을 제일 좋아해
‪당연히 거기부터 찾아볼 텐데 ‪악몽을 보게 될 거야
‪- 그럼 지금부터 ‪- 혼내 주자
‪- 그 ‪- 새를!
‪우리 뭐 하는 거라고?
‪그건 모르겠는데 걔들 싸움에 ‪등 터질까 봐 피하는 거야
‪레모네이드 슬러시 더?
‪나야 좋지
‪황금 파인애플은 ‪이 근처에 있을 거야!
‪하지만 난 스텔라를 알지
‪벌써 수많은 함정으로 ‪자기 흔적을 감췄어
‪- 여기 뭐 있다! ‪- 안 돼!
‪복수해 줘!
‪스텔라!
‪파인애플이 여기 있다는 느낌이…
‪안 돼! 띠용 눈알!
‪보니까 반갑다, 스텔라!
‪포도 잼 공격이다
‪포도 잼?
‪내 복수도 부탁해!
‪이제 파인애플을 찾으러 가자
‪누가 좀 풀어 줘!
‪승리의 춤치고는 좀 약하네
‪맞는 말이야, 춤 하면 너지
‪마라카스는 안 돼!
‪안 돼, 저항해
‪가만있어, 발
‪어차피 상관없어
‪난 파인애플이 어딨는지 아니까!
‪레드!
‪- 꼭 저래 ‪- 꼭 저래
‪레드가 파인애플을 찾을 거야!
‪추접한 반칙을 쓰니까, 넌…
‪더 더러워져야지!
‪그렇게 됐네
‪좋아, 해 보자!
‪역시 예상대로네
‪까먹고 숨기지도 않았죠?
‪맞다, 미안하게 됐어
‪할 일이 있다 했더니
‪여러분, 주목하세요
‪레드가 숨기고 싶어 하는 ‪비밀을 공개할게요
‪스텔라, 안 돼!
‪일이 터진 건 얼마 전인데
‪레드가 미술 시간에 ‪화장실이 급했어요
‪- 그러다 그만 ‪- 뭐야?
‪'오줌싸개 반짝 바지'라는 ‪별명이 생겼죠
‪안 돼!
‪훌륭해, 주장!
‪잘할 수 있을까 걱정했는데
‪넌 선을 넘었어, 스텔라!
‪끈끈한 우정이라는 선!
‪띠용 눈알로 도배해 둔 ‪도장은 괜찮았고?
‪넌 내 별명을 ‪캠프 전체에 공개하고
‪발까지 바닥에 붙였잖아!
‪아니야, 그건 내가 했어
‪이건 나 주고, 수고했어
‪뭐야, 돌려줘!
‪싫은데
‪난 이걸 식당에 가져가서 ‪우승을 차지할 거야
‪그런 게 어딨어!
‪네 발도 붙였어
‪대체 어떻게?
‪우린 여기 계속 서 있었는데!
‪내 실력이 그 정도야
‪스텔라가 단짝도 배신하게 했어
‪제대로 쏜 물풍선 하나로 한 방에
‪너희 둘은 할 일이 많을 거야
‪난 가서 우승을 차지해야겠다
‪갈게!
‪진작 눈치챘어야 하는데
‪그리고 내가 잘못했어, 전부
‪나도 미안해
‪그런 약속을 한 이유는 ‪우리 우정이
‪이런 게임보다 ‪훨씬 중요해서였는데
‪당연하지!
‪나는 오늘 일 ‪새털만큼도 신경 안 써
‪넌 내 절친인걸
‪저리 비켜! 우승은 내 차지다!
‪그렇게는 안 되지!
‪이 스키는 속도가 안 나!
‪안 나고말고
‪꿈 깨, 그래 봤자 나는 못 막아
‪뭐야!
‪저리 가! 놔!
‪식당이다!
‪오늘은 정말 즐거웠어
‪맞아! ‪너도 좋았지, 펜리?
‪좋아! 내 오른팔 돼지 ‪펜리 팀이 이겼네
‪다시 해요!
‪재경기 신청해요!
‪뭐가 좋다고 흔들어 대? ‪둘 다 졌잖아!
‪네가 졌으면 우린 이긴 거야
‪레몬 슬러시 팀 승리!
‪처음부터 이렇게 될 줄 알았어 ‪아빠한테 오렴!
‪정말 최고다
‪자막: 조은애