FLAXLUNDA-LÄGRET
EN NETFLIX-SERIE
Flaxlunda-lägret
Vårt sommarhem
Där man katapulteras fram
Lägerbarn flyger och far Som kanonkulor genom träden drar
Viner fram så ballt Kraschar överallt
Bågskytte, spökpippi, zorbtennis Helt absurt
Red, Stella, Bomb och Chuck i trupp
Anka, se upp!
Ett minne för livet här kommer
Angry Birds: En galen sommar
Hej, Bomb.
Hej, Matilda. Glad Grundarens dag.
Åh nej! Förlåt. Vad sa jag?
Lynette och Harold har bett mig regissera Grundarens dag-pjäsen,
men det går inte om jag måste passa ungarna.
Universum hade visst andra planer. Min livslånga dröm får vänta.
Din dröm? Jag och mina vänner kan passa dem åt dig.
Bomb! Du är en räddare i nöden!
Och…perfekt!
Förlåt!
-Du missade lite. -Du står rejält i skuld till mig.
Jag måste vara välsmord om vi ska slappa på stranden.
Precis. Vi ska slappa till max.
Där är det. Mitt ödes träd!
Allt bra, Chuck?
Perfekt. Bättre än perfekt.
Det är burrito extremo
för jag är den store Francis Fink.
Flaxlunda-lägrets grundare?
-Jag ska spela honom i dag. -Men vi ska ju slappa!
Det blir inget slappande i dag eftersom scenen kallar mig.
Hej.
Jag ville bara tacka er
för att ni är så underbara och gör det här.
Så lite så.
Vad är det vi gör?
Jag har lovat att vi ska passa ungarna,
så att Matilda kan sköta ceremonin.
Hej, sötnosar.
Ni är suveräna! Jag hjälper er gärna med era chakran.
Chuck, är du redo?
Frågan är om scenen är redo för mig.
Okej då.
Sköt er nu.
Redo att åka till stranden och slappa med oss?
Ser inte lovande ut.
Varför är de som galna? De var ju lugna nyss.
Ta ut den ur munnen.
De sköter sig bara inför Matilda. Det lär sabba slappedagen.
Men det är Matildas stora dröm, och jag kan inte svika henne.
För att du älskar henne.
Stella, låt honom vara.
Bomb, vi gör det.
Men bara för att du är så kär.
Inte då. Jag bara…
Var är ungarna?
Var är de?
Alla på sina platser. En dröm att få säga så.
I slutnumret intar ni era platser, så avfyrar jag fyrverkeriet med den här.
Är det mitt öde att bli bortkastad och bortglömd?
De är på väg mot Matilda.
De är åtminstone tillbaka.
Jag vet att det här är viktigt för dig, men vi behöver vår slappedag.
Okej då.
Snälla, låt mig slippa berätta det för… Matilda!
-Vad gör du här? -Vi tar fem korta, som proffsen säger.
Jag ville bara kolla läget och tacka för hjälpen med min dröm.
Jag har en riktig toppendag!
-Det var så lite. -Går allt bra?
Ja. De nafsar… Jag menar, somnade i ett nafs.
Tack och lov! Ta med dem till ceremonin när de vaknat.
Visst. Vi kommer. Okej. Hej då!
Jag kunde inte krossa hennes drömmar. Jag är ledsen.
Okej, vi gör det här, men du måste skärpa dig.
Om vi ska till ceremonin måste vi förstå hur man tyglar monstren.
Släpp den. Nej! Stygg unge.
Okej, det funkade.
Inte direkt en slappedag, men det får väl duga.
Ni får inte prata, gäspa, tugga tuggummi
och absolut inte le. Njut av föreställningen!
Jag fick en vision av ett läger där barn lattjar med myggor
och ges billig, onyttig mat.
I dess mitt står ett träd med märkligt specifik U-form.
Är det mitt öde att bli bortkastad och bortglömd?
Hörrni?
-De kommer sabba allt. -Inte om vi hinner fånga dem.
-Fångad. -Mina orädda äventyrare…
Jag, Francis Fink…
Men mamma, jag gillar inte köttpaj.
Fick en!
Där är det! Så praktfullt!
Ett träd perfekt format för att katapultera lägerdeltagare.
Jag döper dig till Grundarens träd denna vackra dag.
Natt. Dag.
Natt, dag…
Då har vi två.
Den tar jag.
Försvinn, din fulfjädrade svamp. Vik hädan!
Vad gör du här?
Jag är redwoodträdet.
Jag försöker hitta den magiska svampen, och där är han.
-Nu har vi dem. -Nej, bara tre. En kvar.
-Där! -Jag tar honom.
Fångad.
Åh nej!
Slut?
Vad gör du på scen? Du förstör pjäsen.
Bomb, vad hände?
Vi fixade inte ungarna.
Jag ville inte säga nåt, och sen bommade jag allt!
Matilda, under alla mina år har jag aldrig sett nåt så…
Fantastiskt!
Det brukar vara trist. Alla somnar.
Men svampen, pyrotekniken, explosionerna… Briljant!
Samma tid nästa år, fröken Regissör?
Säg bara sanningen nästa gång. Okej?
Jag fattar inte varför ni hade problem. De är så rara.
Tack. Ni älskar mig. Ni älskar mig verkligen.
Undertexter: Anna Johansson