FLAXLUNDA-LÄGRET
EN NETFLIX-SERIE
Flaxlunda-lägret
Vårt sommarhem
Där man katapulteras fram
Lägerbarn flyger och far Som kanonkulor genom träden drar
Viner fram så ballt Kraschar överallt
Bågskytte, spökpippi, zorbtennis Helt absurt
Red, Stella, Bomb och Chuck i trupp
Anka, se upp!
Ett minne för livet här kommer
Angry Birds: En galen sommar
Frammana er inre krigare.
Jag ska bli härligt vig. Kom igen, knäsenorna. Svik mig inte!
-Pudding! -Ge mig!
Puddingdags.
Pudding!
Här borta!
Pudding till dig, Red!
Lite till dig, Bomb!
Du kan räkna med mig, Stella!
Varför blir det jämt så här? Ungarna fick inget.
Mattanten gör jämt för lite. Hur svårt kan det vara?
Du, Rod! Jag håller helt med. Ska vi samarbeta och ordna det?
Vi? Som i vi två tillsammans?
-Har du puddingtrauma? Och jag heter Red. -Att se dig bli upprörd berörde mig djupt.
Får jag berätta en hemlighet?
Helst inte.
-När jag var unge… -Okej då.
-…fick jag aldrig pudding. -Inte jag heller!
Lyssna inte på honom! Det är en dålig idé!
Neiderflyer föraktar ju oss.
Visst har vi haft våra duster, men kan nåt förena oss, så är det pudding.
Jag älskar pudding och moln, strumpor och gamla tandborstar.
Du lyssnar väl inte på den här gojan?
Nej.
-Men pudding är dagens viktigaste måltid. -Häng med, polarn.
Mi casa es su casa.
Din stuga är fjädertastisk. Hur har du fått allt?
Drog i några fjädrar.
-Jag kommer undan med allt. -Ja. Din sämsta egenskap.
Visst. Rod, som jag sa, har det här stört mig ett tag.
Här finns allt, så att du kan bryta dig in i köket och ordna ungarnas pudding.
Mörkerflyg-glasögon, walkie-talkier, läskmaskin.
Vad gör läskmaskinen?
Läsk? Men det fattas bara en sak.
Du och dina vänner.
-Varför behöver du oss? -Jag är en bråkstake.
Det är du som ordnar saker. Ungarna behöver en hjälte.
Jag behöver en hjälte.
Så…
Du fick visst lite på dig.
Ställer du upp, Rod?
Jag heter Red. Och ja, vi ställer upp.
-Men hur slipper vi aktiviteterna? -Med de här.
Häftigt! Dummyer av oss!
Fast jag har en underlig min där.
Bågskytte är suveränt!
Ja!
Mitt i prick!
Han lever! Lever!
Så skönt! Vi trodde att du var förlorad.
Om jag ändå fått se Neiderflyers fånmin när du nobbade honom.
Ja! För han är jämt heltaskig mot dig!
Som när du fastnade i rutschkanan, och han fotade din rumpa och visade alla.
Det låter nog galet, men… Vad gjorde han med min rumpa?
Visst är han en tölp.
Men ska vi ge ungarna pudding, måste vi göra det.
-Jag litar inte på honom. -Men jag litar på Red.
-Okej. Hur gör vi det? -Med de här.
Jättelik dig!
-Neiderflyer gav oss allt vi behöver. -Ja, till och med ett ledmotiv!
Hör här!
Ska ni dummisar skjuta eller inte?
-Redo? -Ja!
-Wow! Neider-tölp levererade. -Han är kanske inte så dum…
Säg det inte.
Vi maxar puddingmängden i kanonen.
Redan på gång! Lite sånt, lite sånt…
Lite sånt, en gnutta mer sånt här.
Har vi överdrivit? Den låter inte glad.
Det går säkert bra. Det viktiga är att ungarna ska få pudding.
Vad pågår här?
Vi är rökta.
Ser man på. Rod och hans hejdukar saboterar puddingkanonen.
Va? Nej! Det här var din idé.
Han var insyltad. Vi gjorde det, men efter hans idé!
Mig kvittar det vems idén var.
Ni är bannlysta från puddingen resten av sommaren.
-Ingen pudding? Jag vill inte bannlysas. -Jag har jämt velat lysa i ett band.
Jag trodde att Neiderflyer var mindre tölpig nu.
Vi sa "lita inte på honom", men du sa "lita på mig". Nu kan jag inte sluta!
Det här gör verkligen ont, Red.
Jag ska säga Neiderflyer ett sanningens ord!
Tack!
Läget, Flaxlundingar? Ni måste få veta nåt.
Neiderflyer! Nu ska alla få veta vad du har gjort.
Han fick mig att övertala mina vänner att bryta sig in här. Sen tjallade han!
Han har rätt. Precis så gjorde jag.
Aha, han erkänner det!
Han medger att han fick oss bannlysta från puddingen,
vilket innebär att det finns pudding till en, två, tre, fyra…ungar.
Och så ordnade jag pudding åt ungarna.
-Neiderflyer! -Neiderflyer!
Vad tjänar det till? Du vinner. Gör slut på mitt lidande.
Nej! Red, vad gör du?
Det finns så mycket att leva för! Moln, strumpor, andra grejer!
Jag vill inte längre leva i Neiderflyers värld.
Om du insisterar. Det är visst puddingdags.
Du hade rätt om kanonen. Inte glad.
Den behövde en kram.
Det var rätt smart, Red. Rättvisa skipades.
Efterrättvisa.
På tal om det…
Han kommer ta sig ur den.
Ja, som en lika stor knöl som alltid, men ungarna har fått pudding.
Vi får inga tack, men vi grejade det. Och det är väl det som hjältar…
Alltså, driver ni med mig?
Du tänkte väl inte äta den?
Undertexter: Anna Johansson