EN NETFLIX-SERIE
Camp Splinterwood
Vores hjem for sommeren
Katapultere, slynge, blive kastet
Flyver gennem træerne Skydes hen, hvor de vil
Suser gennem luften Styrter overalt
Bueskydning, høvdingefugl, forb-tennis Absurd
Her er Red, Stella, Bomb, Chuck Fart på! Pas på!
I vil skatte dette hele livet
Angry Birds på sommerlejr
Bare ét stykke mere.
Beklager, Chuck.
-Det er for dit eget bedste. -Jeg forstår, Red.
Men kan du ikke slippe mig fri?
Jeg orker ikke se Red den flyvende Ryan igen. Tving mig ikke.
Men Chuck, det er en klassisk historie om venskab.
De første ti gange ser man den, men ikke de næste 190 gange.
Halefjerene i sædet.
Filmen begynder, og Chuck…
-Er der noget bøvl med dig, så… -Bliver du en lille smule skuffet?
Jeg sender dig hjem uden refusion.
Det gælder også resten.
-Red, tror du, det virker. -Selvfølgelig.
Det virker skørt at tape ham til gulvet. Stol på mig. Det er virker.
-Han er væk, ikke? -Ja.
Bare Lynette finder Chuck først,
for hvis jeg ser ham, så…
Lad os få ham tilbage før Lynette opdager det.
Fundet!
Kom nu. Vi må have dig ind igen.
Ser Lynette dig, er du i problemer.
Jeg kan ikke. Jeg har uro i benene.
Myrekryb. Kriblen og krablen.
Jeg kan ikke sidde stille i timevis. Jeg må være i bevægelse.
Det er ikke en god idé.
Hvordan kommer han så hurtigt op og ned? Køen er altid alenlang.
Fordi der ikke er nogen.
Hallo, nogen?
Vi har lejren for os selv.
Godt. Så fanger ingen os, før vi får Chuck tilbage…
Det er en mulighed. Eller…
Jeg ved ikke.
Kom nu, Red. Hvornår får vi chancen igen?
Det er en forbrydelse mod fugleheden ikke at nyde det lidt.
Må vi, Red? Må vi?
Vandrutsjebane!
Okay, Bomb, kom så.
Det var fantastisk, men vi må tilbage.
Så er der en sidste ting, I har drømt om at gøre, så gør det nu.
Der er én ting.
Det var smukt.
Chuck, nogle gange er du en torn i gumpen,
men det her er okay.
Velbekomme.
-Den, der fandt på dojo-is, er et geni. -Det var også mig.
Chuck. Chuck. Chuck.
Chuck?
Det er nok ikke et problem.
Vi lever! Tror jeg nok.
-Hvor er vi? -Jeg kan intet genkende.
Der er en grisekaj og en grisebåd…
Griseskiltet på stolpen der.
Jeg aner det ikke.
Fuglekvidder! Vi er ved… griselejren.
Hvorfor tror du det?
Fantastisk. Nu bliver vi alle smidt ud.
Jeg vil ikke smides ud.
Chuck.
Ikke mere "chuck", Chuck.
Vi er i problemer. Det kan ikke blive værre.
Hvad er det?
Det lyder som slemt og værre.
Det der glemmer jeg aldrig.
Mine øjne!
Tag dig sammen.
Vi er fanget bag fjendens linjer, du må fokusere, Chuck.
Okay.
Den eneste vej er gennem grisene til kajen.
Og 200 visninger af Red den flyvende Ryan har lært mig…
At Lynette ikke har hørt om streaming?
Vi må være usynlige for at undgå fjenden.
Jeg er ramt! Jeg er færdig! Det er slut!
Bomb, jeg må fortælle dig, at jeg lånte dit undertøj.
Jeg bruger ikke undertøj.
Det gør jeg heller ikke.
Chuck. Det er kun mudder.
Nå ja. Undskyld.
Jeg skal bare slappe af, så går det.
Intet problem.
Kom nu, slap af.
Nej! Vi klarer det ikke!
Hovsa.
Og nu bliver vi grisemad.
Solen kommer frem.
Stopper regnen, kommer alle ud og ser, at vi er væk.
Vi må tilbage til lejren.
-Vi kommer aldrig forbi de grise. -Ikke med den attitude.
Det er min skyld. I prøvede at redde mig, fordi jeg ikke kunne sidde stille.
Nu bliver I smidt ud af lejren.
Eller bliver ædt af grise, og derfor…
Han kunne ikke engang afslutte sin tale.
Typisk Chuck.
-Hvordan kunne han forlade os? -Sådan.
Chuck?
Hvad pokker laver du?
Jeg fik jer ind i det her, så jeg får jer ud.
Chuck, nej!
Jeg er Nun Chuck, Mudderkongen.
Knæl for mig.
Det virker vist.
-Nej, de æder ham. -Chuck, der må være en udvej.
Glem ham, Bomb. Han bringer det ultimative offer.
Lad det ikke være forgæves.
Det kilder. Hold nu op.
Glem alt, hvad jeg sagde om ham. Han var verdens bedste ven.
Ser vi mon hans fjollede fjæs igen?
Måske næste år. For overlever han, bliver han bliver smidt ud af lejren.
-Chuck. -Chuck.
Det lykkedes.
-Keisha. -De tæller os allerede.
Isabella. Rufus. Red. Stella. Bomb.
Er der ikke én til i jeres gruppe?
Gul, savler meget. Chuck!
Ja. Ham. Hvor er han?
Harold. Lad mig fortælle en historie om venskab.
Om en total idiot, som var verdens bedste ven.
Den film er endnu bedre 201. gang.
-Ja så? Hvor mange brødre har Ryan? -Tre.
-Hvad er hans livret? -Ingen. Han har ingen smagsløg.
Chuck, du klarede den.
Uro i benene. Grisene kunne ikke følge med, men de ved, hvor vi bor nu.
-Godt, du nåede tilbage. -Tænk, vi ikke blev afsløret.
Ja, ikke? Vi slap afsted med det.
Intet at bekymre sig om.
Dojoen! Den er væk!
Når jeg finder de ansvarlige, bliver de smidt ud af Splinterwood.
Nå ja, dojoen.
Chuck…
Tekster af: Anja Molin