FLAXLUNDA-LÄGRET
EN NETFLIX-SERIE
Flaxlunda-lägret
Vårt sommarhem
Där man katapulteras fram
Lägerbarn flyger och far Som kanonkulor genom träden drar
Viner fram så ballt Kraschar överallt
Bågskytte, spökpippi, zorbtennis Helt absurt
Red, Stella, Bomb och Chuck i trupp
Anka, se upp!
Ett minne för livet här kommer
Angry Birds: En galen sommar
Ett svanhopp blir nog en fin start på dagen.
Skruvkorken här.
Sen ett snurrande myrslokscontainerdyk med ost.
Går alltid hem. Du då, Bomb?
Bomben. Samma som alltid, Chuck.
-Vad är det med din röst? Den låter skum. -Halsont.
Lugnt. Vi kör med kroppstrummande.
Hör du, Harold?
Glädjeyttringar från nöjda lägerdeltagare?
Ja, helt outhärdligt.
Hör upp, lägerbarn.
På grund av en ljudframkallad huvudvärk stängs rutschkanan på obestämd tid.
Va? Stängs? Får ingen ha kul för att Lynette har huvudvärk?
"Jag heter Lynette, och oväsendet ger mig huvudvärk."
"Jag heter Lynette, och jag är jättebossig."
"Jag heter Lynette, och jag låter ingen ha kul."
Polarn, du lät precis som hon. En gång till.
"Jag heter Lynette, och jag låter ingen ha kul."
Följ med.
Hitåt, älskling. Lite frisk luft gör dig gott. Ja.
Prata inte så högt. Förstår du inte att jag lider?
Nu går vi.
-Säg att rutschkanan är öppen. -Varför skulle nån lyssna på mig?
Säg det som Lynette.
Hej. Lynette här. Rutschkanan är nu öppen igen.
Och Chuck och Stella, infinn er genast på mitt kontor.
Jag visste inte att ananas i toan orsakar översvämning.
Överraskning!
-Vad gör ni? Vänta, var det du? -Det var Bomb. En till!
Hej, lägerbarn. Lynette här igen.
Alla måste göra pruttljud med armhålorna.
De gör det.
Ingen armhåla, det.
Förstår du vad det innebär? Vi kan ropa ut vad vi vill.
Vi kan förvandla Flaxlunda-lägret till…
-Red-tastiska lägret! -Jag tänkte Grymma Stella-lägret, men…
Jag hörde mig själv i högtalarsystemet.
De är tillbaka!
Vi måste sticka härifrån.
Nej. Om vi bara får Lynette ur vägen
kan vi skapa ett paradis med din skumma rösttalang.
Jag har en idé!
Namaste.
Flotta fjäderns spa tar emot er.
Harold, har du äntligen gjort nåt nyttigt?
Bara haka på.
Självklart har jag det, mitt sockergryn. Ja.
Det här spat liknar vår redskapsbod.
Eller så liknar redskapsboden mitt spa.
Nu kan vi väl lägga oss ner, blunda och låta den otäcka stressen falla bort
med hjälp av den ädla valens lugnande sång.
Då sätter vi i gång.
Jisses. Nån är lite spänd.
Vi får nog ta i lite mer.
-Vad först? -Vi kanske inte ska missbruka makten.
Det lär slå slint på nåt katastrofalt vis.
Eller så har vi riktigt kul.
Hör på, lägerbarn. Nu blir det glass till frukost, lunch och middag.
Inte illa. Okej, min tur. Först…
Det finns ingen begränsning för antalet fåglar i katapulten.
Harold, ge dig själv höjd lön. Älskar dig, mitt hjärtegull.
Och nu tillåts stugvältning.
-Nu höjer vi insatserna… -…med strössel på glassen.
Strössel? Vi måste sätta krydda på tillvaron.
Hör på, lägerbarn. All glass ska nu ha chilisås som topping.
Men visst, jättekul. Är du galen, eller?
Nej, sånt tycker jag är kul. Problem med det?
Bara att det inte är lika kul som kuddkrig i dojon.
Du menar nog paintballkrig.
-Kuddkrig. -Paintball.
Kuddkrig. Paintballkrig.
Paintballkrig. Kuddkrig.
Hörde du? Jag borde ta mig en titt.
Va? Nej, du kan inte gå nu.
Jag har inte gett dig helkrattsmassage än.
-Vill du ha ett skoj läger? Ge hit! -Jag har bäst koll på skoj.
Jag vet allt om skoj.
Hörrni… Snälla, bråka inte.
Jag gör Grymma Stella-lägret till en fågelutopi.
Nej. Jag gör det till en fågelutopi. Du förstör det.
Red. Jag har sett dig bli arg förut, men aldrig på en vän.
Vad gör vi? Såna är inte vi. Högtalarsystemet är för mäktigt.
Det har förvridit oss. Vi blir…Lynette!
Det grejar vi. Vi är oövervinneliga.
Nej, inga fler utrop. Lynette måste få tillbaka makten.
-Bara hon är ond nog att hantera den. -Vart ska du?
Jag ska bekänna allt för Lynette.
Är du galen? Det får du inte göra.
För vårt eget bästa.
Red!
Nu blir vi utslängda från lägret.
Inte om micken kan rädda oss. Kom igen, Bomb.
Hör på. Red måste stoppas till varje pris,
men försiktigt. Kanske med en kram?
Där är han. Ta honom!
Fäll melonerna!
-Där är han! -Där!
Ni måste stoppa honom.
Där är han. Ta honom!
Vi har gjort nåt hemskt.
Bomb låter som du, så vi har gjort egna utrop.
Fejkspat skulle få dig ur vägen. Det är ingen massör, utan Chuck.
Hur vågar du? Jag är en riktig massör och…
Åh nej. Vänta.
Det var fel. Vi ville skapa en fågelutopi, men vi bara förstörde vår vänskap.
Hjälp oss, Lynette. Vi ber om nåd.
Jag har inte känt mig så här avslappnad på åratal.
Min huvudvärk är helt borta.
Det var säkert bara ungdomlig uppsluppenhet.
-Hon var inte arg. -Bravo, Chuck. Du räddade våra ägg.
Förlåt för att jag blev arg på dig. Kanske lärde vi oss nåt?
Nästa gång ser jag till att både du och Lynette är ur vägen.
Och jag tänker aldrig nånsin imitera nån igen. Typ aldrig.
Vet du, Stella, chilisås på glass är inte så dumt.
-Vadå? -Vadå?
Det var inget.
Undertexter: Anna Johansson