KAMP SPROKKELHOUT
EEN NETFLIX-SERIE
Kamp Sprokkelhout
ons verblijf in de zomer
catapulteren, slingeren, gooien
ze schieten door de bomen
als een kanonskogel
ze zoeven door de lucht en storten overal neer
boogschieten, trefvogel, borbtennis het is absurd
Red, Stella, Bomb en Chuck
ze vliegen snel kijk uit, eend
deze ervaring blijft je voor altijd bij
Angry Birds Summer Madness
Een zwanenduik is een goed begin van de dag.
Of een blikopener.
Gevolgd door een miereneter-containerduik met een stukje kaas.
Altijd goed. En jij, Bomb?
Bommetje.
Net als altijd, Chuck.
Waarom klinkt je stem zo raar?
Keelpijn.
Dan communiceren we zo.
Hoor je dat, Harold?
De vrolijke geluiden van blije kampeerders?
Ja, verschrikkelijk.
Attentie…
…vanwege een door herrie veroorzaakte hoofdpijn, sluiten we de glijbaan.
Wat? Gesloten?
Omdat Lynette hoofdpijn heeft?
'Ik heet Lynette en ik krijg hoofdpijn van al dat lawaai.'
'Ik heet Lynette en ik ben erg bazig.'
'Ik heet Lynette en ik verpest iedereens plezier.'
Je klonk precies zoals zij. Doe dat nog eens.
'Ik heet Lynette en ik verpest iedereens plezier.'
Kom hier.
Deze kant op. De frisse lucht zal je goed doen.
Praat niet zo hard.
Zie je niet dat ik lijd?
Kom mee.
Zeg dat de glijbaan weer open is.
Alsof ze naar mij luisteren.
Doe het als Lynette.
Hallo. Lynette hier.
De glijbaan is nu weer open.
En Chuck en Stella moeten naar mijn kantoor komen.
Overstromen wc's als je er ananassen in stopt?
Het was een foutje. -Verrassing.
Wat doen jullie? Was jij dat?
Bomb. Toe maar.
Hallo, kampeerders. Lynette hier.
Maak scheetgeluiden met je oksels.
Ze doen het.
Dat was geen oksel.
Weet je wat dit betekent? We kunnen zeggen wat we willen.
We veranderen Kamp Sprokkelhout in… Kamp Red-tastisch.
Of Kamp Stoere Stella, maar…
Echt, Harold. Ik hoorde mezelf door de speakers.
Ze zijn terug.
We moeten hier weg.
Nee, zonder Lynette…
…kan het kamp met jouw rare stem het paradijs worden.
Ik heb een idee.
Namasté.
Chique Verenspa, tot uw dienst.
Harold, heb je eindelijk iets nuttigs gedaan?
Speel mee.
Natuurlijk, liefje.
Deze spa lijkt behoorlijk op onze schuur.
Of de schuur lijkt op mijn spa.
Ga lekker liggen, doe je ogen dicht…
…en laat de stress verdwijnen…
…met rustgevende walviesliedjes.
Zullen we beginnen?
Iemand is gespannen.
Ik heb iets anders nodig.
Oké. Wat zeggen we eerst?
Als we deze macht misbruiken, zal het waarschijnlijk averechts werken.
Of we kunnen er wat lol mee maken.
Attentie, er wordt nu ijs geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Niet slecht. Oké, nu ik. Het eerste…
Er is geen limiet aan het aantal vogels op de katapult.
Harold, geef jezelf opslag.
Ik hou van je, snoesje.
Hutkantelen is nu toegestaan.
Nu een stapje verder.
Spikkels op het ijs.
Wat zeg jij nou? Het mag gerust iets pittiger.
Attentie, alle ijsjes worden nu overgoten met hete saus.
Leuk, hoor. Ben je soms gek?
Dat is mijn idee van plezier. Problemen mee?
Het is niet zo leuk als een kussengevecht in de dojo.
Bedoel je een paintballgevecht?
Kussens. -Paintball.
Kussengevecht. Paintballgevecht.
Hoorde je dat? Ik ga even kijken.
Wat? Nee, je kunt nu niet gaan.
Je moet je riek-i-behandeling nog krijgen.
Wil je lol in dit kamp? Geef dan hier. -Ik weet echt wat lol is.
Ik ook.
Jongens, geen ruzie maken.
Ik wil van Kamp Stoere Stella een vogeltopie maken.
Nee. Ik maak er een vogeltopie van. Je verpest het.
Red. Ik heb je eerder boos gezien…
…maar nog nooit op een vriend.
Waar zijn we mee bezig? Het komt hierdoor.
Het maakt ons gek. Het verandert ons in Lynette.
Met de intercom kunnen we alles doen.
Nee, genoeg. Lynette moet het weer overnemen.
Zij is kwaadaardig genoeg.
Waar ga je heen?
Ik ga het Lynette vertellen.
Ben je gek? Dat kun je niet doen.
Het is beter zo.
Red.
Dat is het. Nu worden we zeker weggestuurd.
Niet als de intercom ons redt. Vooruit, Bomb.
Attentie, Red moet worden tegengehouden…
…door hem een knuffel te geven?
Daar is hij. Grijp hem.
Meloenen los.
Daar is hij. -Daar.
Hou hem tegen.
Daar. Grijp hem.
Lynette, luister.
Bom heeft keelpijn. Hij klonk zoals jij, dus we gebruikten de intercom.
Deze spa was een list. Dit is geen masseuse. Het is Chuck.
Hoe durf je? Ik ben een echte masseuse en…
O, nee. Wacht.
Het was fout. We wilden een vogeltopie maken…
…maar nu zijn we geen vrienden meer.
Help ons. We leveren ons over aan jouw genade.
Ik heb me in jaren niet zo ontspannen gevoeld.
Mijn hoofdpijn is helemaal weg.
Het was vast jeugdige uitbundigheid.
Ze was niet boos. -Top, Chuck. Je hebt ons gered.
Sorry dat ik boos werd. Dit was vast een goede les.
De volgende keer zorg ik dat jij en Lynette uit beeld zijn.
En ik zal nooit en te nimmer nog iemand nadoen.
Hete saus op ijs? Niet verkeerd.
Wat? -Wat?
Niets.
Ondertiteld door: Rick de Laat