FLISTRELEIREN
EN NETFLIX-SERIE
Flistreleiren
Vårt sommerhjem
For katapulter, slynger og kast
Campere flyr mellom trær
Kanonkuler hvor de vil
Suser i lufta
Krasjer overalt
Bueskyting, kanonfugl, borb-tennis Det er absurd
Her er Red, Stella, Bomba, Chuck Fort, se opp, and!
Hele livet vil du huske dette
Angry Birds: Solstikk
Hvor er Chuck?
Jeg vil begynne borb-tenniskampen.
Kom igjen. Vi kan ikke spille double med tre.
Det er som matte eller noe.
Bomba har rett, og hva gjør vi aldri mot venner?
-Gir dem fjærrøsk? -Du gjør det mot meg hele tiden.
Ja. Det gjør jeg.
Nei, vi lar aldri en venn i stikken.
Han lar oss i stikken.
Vi bør minne ham på hva vi aldri gjør mot venner.
Folkens?
-Chuckles? -Chuck? Chucky?
-Hei. -Chuck! Hvordan skjedde det?
Jeg blir kalt en pappskalle og ville motbevise det…
Nei, hva er det som skjer i munnen din?
Ja visst.
Det er ikke lov å ha godteri.
Jeg får fortsatt tilbakeblikk til dagen vi kom.
Velkommen til Flistreleiren.
Gi meg søtsakene!
Men…
Jeg vil dra hjem.
Jeg får godteri av Brenda hver gang jeg blir skadet.
Hva sa du?
Bare si at jeg kan spille basefugl igjen.
Jeg lovte kleklingene å trene dem.
Vi har ikke en basefuglbane.
Nemlig. Jeg har åpenbart en hodeskade.
Men det gjør veldig vondt på innsiden.
Klart du ikke ser blodet. Blod er rødt, som meg, men det er der.
Jeg vet når noen later som for å få godteri.
-Jeg er en helsearbeider. -Du er kantinedama med en annen hatt.
Du tar feil. Det er samme hatt vendt bak frem.
Her er en ordentlig skade.
Skal du ha det vanlige?
Overrask meg, B.
Jeg er glad jeg sparte deg.
Urettferdig at du får godteri fordi du er deg selv.
Det er sant.
Vi kan bytte på å slikke den.
Jeg har det.
Hva om jeg skader meg for å skaffe godteri til alle?
Jeg er lamslått.
Rolig, Bomba.
Chuck, som din gode venn
kan jeg ikke la deg gjøre noe så dumdristig, uansvarlig
og fullstendig dumt.
Ja, men godteri.
Jeg er med.
Vi setter i gang.
Bra start.
Hva kan jeg si? Det er en gave. En gave jeg gjerne deler.
Alle kan sikte på blinken.
Bare en proff sikter…
…bortenfor!
En fersk karamell til min venn Bomba.
De færreste vet at håndverk er en kunst.
-En slikkepinne til Red. -Det er ikke en slikkepinne.
Chuck, kan jeg få godteri?
En til deg. Og en til deg. Og deg også.
Og en til deg.
En til deg. Og en til deg.
Jeg gjør det bare fordi jeg endelig blir elsket av alle.
Bravo, Chuck.
Du er best.
Flott dag.
Skal vi spille borb-tennis i morgen?
Jeg har en bedre idé.
Hva om jeg skader meg for å skaffe godteri til alle?
Skal vi gi oss for dagen?
Hvilken dag er det? Chucks dag.
Er det varmt her? Jeg tar meg en tyr.
Jeg mener en tur, for fersk…
Pærer.
De kaller deg godterimannen.
Virket Chuck litt rar?
Jepp. Klassisk Chuck.
Dette er ikke klassisk Chuck. Han er gæren. Vi må gjøre noe.
Jeg fikk nettopp en genial idé.
Det var gøy å skaffe snop til noen,
men hva om jeg skader meg så hardt at jeg får nok godteri til alle!
Jeg vet ikke. Det virker…
Fantastisk! Jeg vil bli en legende!
Mitt navn vil stå i hedersbåsen.
La meg være i fred!
Vi tror du har et problem.
Dere har rett.
Jeg har satset for lavt.
Jeg trenger et apparat som skader meg så hardt
at Brenda må gi meg alt godteriet.
Jeg kaller den Legendemakeren.
Nok er nok, Chuck. Du trenger en intervensjon.
Legg bandasjene på hylla.
Ikke bygg Legendemakeren.
Det skal jeg ikke. Jeg har allerede gjort det.
Jeg gir dere Legendemakeren.
Med skarpe skjeer, rivjern og nøye plassert grus
vil hele kroppen min bli most eller smadret.
Det ser vondt ut.
Du kan ikke gjøre dette.
Folk har ledd av meg fordi jeg er klønete, men nå blir jeg elsket for det.
Hva om det er derfor jeg er her på jorda?
Hva om dette er min skjebne?
Vi vet det betyr mye, men du smører litt tjukt på.
Det sjokkerer meg at dere ikke støtter vennen deres.
Jeg burde ha visst at dette var din idé.
Selvsagt. Chuck har dumme ideer, men dette er hinsides dumt.
-Det er ikke dumt å få godteri. -Ikke denne gangen.
-Chuck skal ingen steder. -Red?
-Vi må stoppe ham. -Hvordan kommer vi opp?
Hallo? Vi er fugler. Vi flyr.
Hallo, Flistreleiren. Hvem vil ha godteri?
La oss si fra til Cluck.
Cluck…
Han heter visst Chuck.
Chuck…
På tide å bli udødeliggjort på en skitten toalettdør.
-Ikke gjør det! -Nei!
Hva gjør dere?
Ikke gjør noe du vil angre på resten av livet.
Som blir veldig kort hvis du gjør det.
Ja, men hør på all kjærligheten.
Chuck.
Jeg vil heller ha en heltedød og bli husket som en legende.
Du er alt en legende for oss.
Er jeg?
Chuck, vi er toalettbåsen din.
Det er det søteste noen har sagt til meg. Hva tenkte jeg på?
Kom hit, folkens.
Beklager.
Det vil sette spor.
Takk for at dere stoppet meg.
Jeg er veldig glad det ikke skjedde med meg.
Hva har man vel venner til?
Vi får i det minste godteri.
Chuck har tømt lageret mitt.
Det der er en krukke med fargerike steiner.
Selvsagt.
Tekst: Aleksander Kerr