UMA SÉRIE NETFLIX
Isto é Wild Love, o programa de encontros que utiliza o poder da adrenalina
para ajudar a apaixonar-se com mais força…
Isto é de loucos!
- Meu Deus, é um avião! - Vai-te lixar.
E com mais intensidade do que nunca.
Wild Love, querida!
Dez solteiros superatraentes vão levar as vidas amorosas ao limite.
Calma aí, sei o que estão a pensar.
Aquele é a lenda da televisão, Mario Lopez, num aeródromo?
E mais importante, porque estão todos com tanta roupa?
Todo o mundo e mais alguém
já ouviu falar de Too Hot to Handle, da Lana e das regras dela.
ÚLTIMA TEMPORADA
Devem abster-se de práticas sexuais.
Então, para atrair outro lote de fofinhas ingénuas…
Estou nervoso, mãe.
Bem-vinda ao Wild Love.
… tivemos de criar o maior programa falso de sempre.
- Olá, fala o Mario Lopez! - Meu Deus!
É hora do vosso primeiro desafio Wild Love.
A Lana está prestes a revelar a sua bomba "não há sexo" no aeródromo.
Por favor, recebam a muito especial,
mundialmente famosa, perita em desportos radicais para revelar tudo.
Mas, primeiro, vamos recuar no tempo
para quando estes tarados do Wild Love se conheceram.
12 HORAS ANTES
Para manter os inocentes viciados em sexo às escuras
sobre o programa em que realmente estão,
comprámos uma vila totalmente nova nas Caraíbas!
Caramba, nesta temporada, melhorámos tudo
e, quero dizer, mesmo tudo.
Até as bombas fogosas.
DOMINIQUE - COLORADO, EUA BRITTAN - HAVAI, EUA
Isto é tão bonito!
- Meu Deus! - Meu Deus!
- Cala-te! - Como te chamas?
- Sou a Dominique. - Que bonito.
- Obrigada, e tu? - Adoro.
Sou a Brittan, como o país, mas escreve-se diferente.
Está bem.
Acho que as raparigas que fazem sexo casual
não deviam ter vergonha. Nos anos 50, eras uma pega.
Agora, és um ícone. E eu sou um ícone.
Há quem seja viciado em Adderall, há quem seja viciado em tabaco.
Eu sou viciada em sexo.
A pior coisa que já me aconteceu
foi conhecer um rapaz, ele olhar-me nos olhos e dizer:
"Vou fazer amor contigo."
Quase vomitei e as minhas pernas fecharam-se depressa.
Consideras-te selvagem?
- Sim? Quem não se considera? - Fixe! O que é que fazes?
Sou engenheira de software.
Isso é tão fixe!
Eu sei, estou no bar, a programar.
Sou a croma mais sensual que conhecerão.
Perguntam-me sempre: "É difícil numa indústria dominada pelos homens?"
Respondo sempre: "Não, porque
sou muito bonita e muito inteligente,
por isso, eles têm medo de mim."
Tenho de me convencer disso.
Se o disser alto, é verdade.
Gosto de homens que têm energia de pila grande.
Também tenho energia de pila grande. É enorme.
Estou muito empolgada por estar no Wild Love,
acho que vai haver muita gente atraente.
Disseram que não teria de esfolar animais ou caçar,
por isso, vai ser bom.
Como achas que vão ser os homens?
Sensuais.
Parece-me razoável.
Meu Deus!
Tudo bem?
- Olá! - Olá! Que giro!
- Olá, sou a Dominique! - Sou o Creed.
- Ouço um sotaque. - Sou da Austrália.
Meu Deus!
Tenho um ótimo par de calções de banho.
Tem uns periquitos e "Austrália" escrito no rabo.
Não consigo viver sem companhia feminina.
Tenho mais amigas do que amigos.
Cresci num salão de beleza, onde aprendi a bronzear uma mulher.
Às vezes, as mulheres têm de levantá-las e rapidamente…
Por isso, já vi de tudo, sinceramente.
Sou um bocado cromo, sou menino da mamã, se gostarem disso.
A concorrência não me preocupa nada.
O que esperas de Wild Love? O que queres encontrar?
Sinceramente, só quero divertir-me.
- Exato! - A propósito, vocês são espantosas.
- Obrigada! - Obrigada!
É muito bom estar rodeado de pessoas bonitas.
- Claro! - Creed, o teu dia bom vai ficar…
- Não acredito. - Muito bem!
… tremendamente bom.
LOS ANGELES, EUA
- Ela é tão bonita. - Querida!
Ela é espantosa!
- Olá! - Tudo bem?
- Olá! - Meu Deus, ela é um anjo!
- Creed. É um prazer. - Kayla, prazer…
Posso servir-te champanhe?
- Sim, por favor. - Só tens essa tatuagem?
Tenho esta e outra pela coluna abaixo.
- Não acredito. Que sensual. - Posso ver?
Mais alguém acha que o Creed deve ser fã da Kayla?
Deslumbrante, a sério.
A forma de tirar a selfie perfeita, acho que é inclinando a cabeça.
Esta iluminação é fantástica.
Às vezes, os homens ficam meio obcecados comigo.
Sou uma namoradeira. Não sei como não namorar.
Há quem diga que pareço a Mariah Carey.
Não sei cantar. É muito mau.
Os homens acham que só eles jogam,
mas adoro jogar o jogo.
Quebro corações, infelizmente.
Kayla, pode ser o teu coração a ficar partido,
porque mesmo que pensem estar no Wild Love…
10 HORAS PROIBIÇÃO DE SEXO
… daqui a menos de dez horas, um cone falante vai endireitar-te.
Meu Deus!
Pergunto-me o que estes bonitões pensarão disso.
JAMES - HAVAI, EUA NICK - MICHIGAN, EUA
Tudo bem?
- James, prazer. - Kayla.
- Como te chamas? - Nick.
Qual o vosso tipo?
Eu vou para o estereótipo. Alto, moreno e bonito.
- Alto, moreno e bonito? - Sim.
- Vamos falar naquela mesa. - Desapareceu e roubou-a!
Parece que o James é do tipo atrevido.
Alto, moreno e bonito. O que dirias sobre o bonito?
- Sem dúvida que és bonito! - Sem dúvida.
Só preciso de dois shots de sumo de laranja antes de uma festa.
Vivo no Havai e ofereço as Férias Pénis.
BEM-VINDA AO HAVAI
FÉRIAS PÉNIS
Aceito todas as mulheres. Qualquer uma.
Retiro o que disse. Não queria dizer isso.
Adoro vencer a qualquer coisa.
Até a lavar pratos.
Ganho e depois rio-me na vossa cara.
Se sou bom na cama?
Não me quero gabar e dizer que sou o melhor, mas… sou o melhor.
Valha-nos Deus!
Adoro os teus colares.
Obrigado.
Os colares estão a dar-me um clima espiritual?
Adoro o lado espiritual da vida.
Usas isso sexualmente?
Pode acontecer. Não prometo nada.
Tudo bem?
Sou o Nick e sou modelo, um artista, sou iogue.
Não me posso resumir a uma coisa. Não há uma caixa onde me coloquem.
Exceto esta.
Sou muito expressivo. As miúdas curtem o meu lado artístico.
Diria que sou bom com as mãos.
No que toca ao sexo, sou muito direto e atrevido.
Tipo, é assim que quero, é assim que vai ser.
Fim da noite, de manhã cedo, a meio da noite,
já aconteceu muitas vezes não dormir.
Aceitaria acasalar com uma alienígena por uma nova espécie.
Wild Love, certo?
Tudo bem por aí?
- Como estão os pombinhos? - Ela acabou a bebida?
- Sim, quero dizer… - Ele não me serviu.
Ele não te serviu?
James, tens de acrescentar serviço de bar
às Férias Pénis.
- Há aqui lugar para ti. - Vai ser assim?
Brincadeira, mano.
Claro que é, Creed.
- Meu Deus! - E olha quem mais quer brincar.
Meu Deus!
Meu Deus, ela é linda!
AMESTERDÃO
Amester-dama, é mesmo!
Pergunto-me onde vai plantar os lábios.
- Pura. - Meu Deus!
Olha tanta gente linda!
- Olá. Sou o Nick. - Olá, Jawahir.
- Prazer. - Meu Deus, de onde és?
- De Amesterdão. - Ela é uma bomba!
- Boa. - És fantástica!
- Obrigada! - Boa!
Quem chegou? É a Jawahir! Posso sentar-me aqui?
Sei exatamente o que quero na vida.
O Michael B. Jordan, cara, postura, sorriso.
Não resisto. Acreditem que vou conseguir esse homem.
- O meu batom está bem? - Estás ótima!
Obrigada. Sou mesmo eu que tenho de olhar para a câmara?
Gosto dos rebeldes.
Os meus antepassados no Céu ficam: "Meu Deus.
Pobre filha nossa, quando vais aprender?
Quando vais escolher o rapaz bom?"
Noutra vida.
Quando pensei na palavra "selvagem", pensei: "Meu Deus,
é tipo caçar a tua comida ou assim?"
Não conseguiria fazer isso.
Pensei: "Nem pensar, não me inscrevi para isso!"
Eles disseram: "Não, é sobre diversão e encontrar o par perfeito."
E depois pensei: "Inscrevam-me para isso."
Enganada na linha tracejada.
Ainda bem que ninguém leu as letras minúsculas.
Meu Deus!
GLASGOW, REINO UNIDO
Cuidado com a lareira.
Isso pode mesmo ficar quente de mais para usar.
Olá!
- Prazer em conhecer-te! - Olá! Sou a Kayla.
- Prazer. - Prazer.
Meu Deus, aqueles olhos. Parecem eletrizantes.
Querem que volte a encher?
- Não, estamos bem. - Claro!
Não estás nada bem, acho que precisas de mais.
Acho o teu sotaque tão fixe.
Achas?
- Sim! - Ainda bem!
Não estás a contar piadas, mas és divertido, entendes?
- Ouço muito isso. - Sim.
Aposto! Ainda é divertido quando o digo?
Sou um palhaço.
Apesar de ser piloto, nem sempre venho em primeiro.
Entenderam?
Sim…
Nem sempre fui bonito.
Era um miúdo feio, mas por isso é que tenho paleio,
porque tinha de ter treta.
E agora que cresci, ainda tenho o dom da conversa.
É quando se torna perigoso.
Tenho um rabo mesmo bom.
Já me disseram que era de mulher. Quem quer tocar-lhe?
Alguém me toque no rabo. Estão a ver?
Isto é que é uma bunda!
Sendo piloto, não tenho medo de muita coisa,
mas quando se trata de compromisso, começo a ficar nervoso.
É um setor desconhecido para mim.
Completei a Escócia.
Este tubarão vai para águas internacionais,
por isso, tenham cuidado.
A propósito, estás linda. Estão todos espantosos.
Obrigada! Tu também!
- Muito obrigado! - Gosto do estilo.
Curto aquela tatuagem.
Chama-se uma folha de louro. É como os gregos…
- Como um deus grego. - Sim. Isso.
Não digo que sou um deus grego…
- Estou a ver. - Vês um pouco?
Os elogios começam a fluir!
- E a caminho, agora… - Olha para ela!
REINO UNIDO
Se esta música não criar o clima,
a próxima boazona é inglesa.
Como a Brittan, mas escreve-se diferente.
- Sou a Kayla. - És deslumbrante.
- Como estás? - Sotaque britânico.
Meu Deus! Finalmente.
Pareces uma princesa.
- Pareço uma princesa? - Sim, a Kate Middleton.
- Pareço? Sabes? - Um pouco!
Todos me dizem isso. Não vejo como.
Se a Kate Middleton sabe que me comparam a ela
ficaria desiludida.
Não sou do padrão da realeza.
Sou a combinação perfeita de feminina e suja.
Em criança, tinha um pónei chamado Poppy,
por isso, sou brilhante a montar.
Rapazes, cuidado.
Nunca podemos deixar um homem dominar.
Se vejo alguém de quem gosto, inclino a cabeça para baixo,
olho para cima, desvio um pouco o olhar, agito as pestanas.
Resultou sempre.
Não quero nada sério com ninguém.
Se acordar de manhã e não estiverem lá, é ótimo.
Não preciso da conversa fiada. É horrível.
Tragam-me os rapazes internacionais.
A parte selvagem encaixa em mim…
Em mim também. Sinto que estou aqui para me divertir.
Estamos no Wild Love.
Não estão nada.
Não sabemos o que acontece a seguir.
Pois não.
Meu Deus! Sinto que alguém vai sair do mar.
Sinto que o Michael B. Jordan está algures aqui.
Ela quer celebridades, Lana. Espero que tenhas guardado o melhor para o fim.
Acho que ele vai ser popular.
NOVA JÉRSIA, EUA
Esqueçam as celebridades, ele já ficou famoso entre as raparigas.
Ele parece mesmo o Michael B. Jordan!
- Meu Deus! - Meu Deus!
- Minha família Wild Love. Tudo bem? - Olá!
- Sou o Nigel, prazer! - Olá, Nigel, sou a Jawahir.
Jesus.
- Lindo! - Junta-te ao nosso grupo!
Todos aqui são bonitos. Ainda bem.
De onde estás, consigo ver o arco-íris.
- Isso é bom. - É a imagem perfeita.
Devia tirar-te uma fotografia.
A rapariga de sonho?
Eu de peruca.
Das nove às cinco, sou o Nigel empresário.
Das cinco às nove, aparece o Nigel Malandro.
Desfruto de tudo em ser solteiro.
Entendem, adoro.
Penso em sexo a cada cinco segundos do dia.
Um, dois, três, quatro, missionário.
Meu Deus. Shot nas costas. Está sempre na minha cabeça.
Pode ser uma doença.
Este deve ser o Nigel mais sensual que já vi.
- Chegámos. - Sim!
Vamos divertir-nos e ser selvagens.
Vamos divertir-nos, é o Wild Love, querida! Vamos!
Vamos ser selvagens!
Ele pôs o rabo à mostra!
- Boa! - Podes apalpar!
Meu Deus! Merda, mas que bunda!
Gosto da Jawahir.
Merda!
Mas a Kayla é a minha número um.
Lamento informar-te, Seb, mas não és o único.
É o barco do vilão do James Bond!
Meu Deus, quem é?
Mario, seu sedutor atrevido!
Puxa o acelerador e dá-me um amor selvagem!
O Mario é o meu ídolo. Via o Já Tocou todos os dias.
Tudo bem, malta?
Bem-vindos ao meu novo programa de encontros, o Wild Love.
Vou ajudar-vos a apaixonarem-se com mais força,
mais rápido e com mais intensidade do que poderiam imaginar.
Convenceste-me no mais força e rápido, Mario. Leva-me, estou pronta.
Em cada dia, vou enviar-vos
uma série de desafios selvagens desenhados para aumentar a adrenalina.
Meu Deus!
Adoro um desafio, adoro competição.
Pergunto-me para que partes do corpo vai a adrenalina fluir.
Está provado cientificamente que descargas de adrenalina
podem causar sensações intensas de excitação e atração.
Fiz dos encontros um desporto radical.
Por isso, até logo.
Divirtam-se. Eu aviso-vos quando for hora do primeiro desafio.
Parece-vos bem?
Acho que acreditaram! Alguém tem dúvidas?
Ele veio desde os EUA naquele barco?
Lana, se ela só pensa nisso,
podes descansar o resto do dia.
Pelo contrário, Desiree, o meu trabalho ainda agora começou.
As próximas oito horas são cruciais.
Reunirei dados e analisarei o comportamento dos meus convidados,
antes de as regras do meu retiro serem reveladas
e o programa falso Wild Love ser cancelado.
Hasta la vista, cone. Até logo.
Qual o primeiro ponto da agenda para esta nova fornada de jeitosos?
Explorar a casa nova?
PROIBIÇÃO DE SEXO
Ir dar um passeio na praia pitoresca?
- Acho que são todas de alto nível. - Pois são!
Não, discutem sobre quem gostariam de despir.
Se tiveres uma opção?
É óbvio que a Kayla é uma autêntica deusa.
Bomba.
- E vou arriscar com ela. - Pois…
- Eu digo a Kayla, meu. - Com a Kayla. Desculpem, rapazes.
Tem de ser a Kayla.
Estes tipos querem tirar-me a miúda.
Têm-na no topo das listas deles, mas não vou deixar que isso aconteça.
- Deixa-me dizer-te, sou atirador. - Credo!
O que me aparecer na mira, é uma morte confirmada, meu.
- Confirmada. - Desculpem.
Sou o mais bonito, sem dúvida.
Mas, para além de mim, gosto muito da Kayla.
Acho que estou impressionado com… a Kayla.
Porque têm de escolher a minha miúda?
E tu?
Meu, tenho de dizer que a Jawahir deve ser a minha número um.
Há algo nela desde aquele primeiro olhar,
que é mesmo cativante, certo?
Estão todos a jogar o seu próprio jogo com a Kayla,
mas estou só focado na Jawahir.
Acho que a Jawahir é um pouco uma surpresa.
E digo-te porquê: a bunda.
Bunda. É o rabo? Muito bem.
O Nick arrisca tudo na Jawa,
mas parece que os restantes querem dividir a Kayla pelos quatro.
Espera, isso soa bem? Acho que é melhor avançarmos.
Se tivessem de escolher já,
sem pensar muito, quem escolhiam?
Posso deixá-los escolher-me?
Eles já escolheram, Kayla.
Não posso descartar ninguém já.
Ainda não sei o que quero, mas não me vou limitar
a namoriscar só com um.
A miúda gosta de opções e, bem, ela tem muitas.
- Gosto mesmo do James. - Parece o Hulk.
Sim.
O James é tão bom. Tem uma aparência nota dez.
Se quiser vir ter comigo,
podemos conversar e ter alguma ação.
Quero manter as opções em aberto, mas estou de olho no Nigel.
- Vou dizê-lo já! - Meu Deus!
Tenho de ter o Nigel.
Nem que tenha de empurrar outra pelas escadas.
Estou a brincar!
Ou estarei?
Disposta a matar pelo homem dela.
Admiro a ética de trabalho.
Esta temporada vai ser como um jogo sensual de Cluedo.
Mal posso esperar. Aposto na Jawa com as mãos
na vila multimilionária.
Por falar nisso, devíamos espreitá-la! Cuidado com as escadas.
- Merda! - Meu Deus!
Acho a vila linda de morrer.
Visão raio-X aqui!
Se calhar, alguns vão tentar coisas
que nunca tentaram antes. Quem sabe?
Minha…
Isto é tudo para nós?
Adoro a vila. Que clima!
- Meu Deus! Sensual! Para! - Nem acredito!
Qual o local mais estranho onde fizeram sexo?
- Num campo de golfe. - No topo de uma escola católica.
Foi bom! Foi a adrenalina!
Pensei: "Será que vou cair? Vou ter um orgasmo? Não sei!"
Não!
Parece que a Brittan não tem problema em ser selvagem.
E adivinhem só? Não é a única!
Neste momento, estou a mirar a Kayla.
Vou deixar claro que é o meu território.
Acho que me vou esgueirar com a Kayla primeiro.
Acho que estou lá com a Kayla.
Vou esperar pelo momento certo, mas, acreditem, quando chegar,
vou fazê-lo. Estou excitado.
Tiro-te o chapéu, Kayla. Eles estão sob o teu feitiço.
Bebidas!
Esperem lá.
- O que foi? - Só há uma.
- Quero-a. - Queres?
Anda buscá-la!
Sei o que faço.
Arrisco tudo, a todo o gás,
faço-me primeiro à Kayla e ela fica logo fora de jogo.
- Isto é giro. Gosto disto. - Boa!
Tal como tu.
- Tens uma postura forte. Gosto. - Tenho?
Sinto que me podia esconder atrás de ti.
Protetor.
O meu plano de jogo é curtir a vida, falar com todos
e depois passo a eliminar.
O que queres, Kayla?
- Quero ouvir isso. - Pergunta difícil!
- É? Torno-ta simples. - Sim.
Quem queres?
- É muito cedo. - Boa resposta.
Não é a resposta certa, mas é boa.
Atiraste-te com força.
- A sério? - Deixas-me tão nervosa.
A Kayla está a entender-me.
O meu charme está a matar. A Kayla está a adorar.
- Sim. - Tento ganhar.
- Entendo. É o que queres. - Sem dúvida.
E é isto mesmo que quero.
O James é todo bom e gosto da confiança dele.
Sem dúvida que está na lista, mas ainda mantenho as opções em aberto.
Não vejo a cara dela atrás daqueles bíceps enormes.
Não vou mentir, ao ver o James e a Kayla, fico ciumento.
Vou tentar puxá-la para uma conversa.
Tenho o sotaque australiano, é garantido, meu.
A corrida pela Kayla já começou verdadeiramente.
E ela vai obrigar os rapazes a correrem bem.
Meu Deus! Levanta-te, olha para isto. Olha só que bonito é.
- É a imagem perfeita. - Eu sei. Como eu.
- Tal como tu. - Tal como tu.
Tenho de ter o Nigel, por isso, tenho de avançar primeiro.
Qual a tua primeira impressão de mim?
"Olha este pedaço de chocolate." Pedaço bonito.
Queres ter este pedaço de chocolate?
- Podes derreter-te nesta boca. - Quero derreter-me nessa boca.
- Olá! - Caramba! Está bem.
O Nigel está a dar-me atenção e quero aquelas mãos em mim.
Hoje é sem dúvida a minha noite. Olá. Tem de ser!
Só espero poder conhecer-te melhor.
A Jawahir é linda, mas quero fazer coisas malandras com a Kayla.
Só isso me passa pela cabeça.
A Kayla está sozinha. Começou o jogo.
Meu Deus, os outros rapazes não perdem tempo aqui.
Vou começar com as jogadas do Nigel Malandro.
As jogadas do Nigel Malandro vão ter de esperar por agora…
- Olá. - Tudo bem?
… porque o Creed afastou-te.
Sinto que nunca consegui falar contigo.
- Nem por isso! - Como estás?
Como estás?
- Sim, estás linda, já agora. - Obrigada!
- Vejo-te a olhares-te no… - Eu fico: "Obrigada!"
- Estás a corar ou é um escaldão? - Estou com um escaldão.
O Creed é mesmo bonito, mas não faz o meu homem ideal.
Mas adoro o sotaque australiano, por isso, pode fazer-me mudar de ideias.
Porque te quero conhecer,
agora mesmo, não tenho olhos para mais ninguém.
- Além de mim? - Sim.
Mantém as opções em aberto.
- A sério. - Está bem.
Podes prometer?
- Que deixo as opções abertas? - Sim.
Sim.
Missão cumprida, Creed! A Kayla parece de mente aberta contigo!
Como vais fechar o acordo? Tomar medidas para mais tarde?
Tentar um beijo?
Prometes?
Promessa de mindinho? A recorrer à artilharia pesada?
Começa o jogo.
As promessas de mindinho ajudam muito.
Como é que ela me vai resistir?
Mantenho as opções em aberto, mas ele não foi muito específico.
Acho que, para o Creed, as promessas de mindinho valem mais do que parece.
Merda!
PROIBIÇÃO DE SEXO
Kayla, terás de escolher.
Cá vamos nós.
Como já decorrem os ensaios para a Lana fazer uma grande entrada.
Três, dois…
Este é o programa de encontros que utiliza o poder da adrenalina
para ajudar à paixão com mais força, mais rápido e com mais intensidade.
Deixa-me fazer mais uma vez.
Não faço ideia de como será o desafio.
Vai ser muito louco e selvagem.
Vai ser fazer algo no escuro.
Com visão noturna ou algo assim.
Não faço ideia a que descarga de adrenalina
se referia o Mario, sei o que significa para mim.
Uma descarga de adrenalina? Pode ser um clímax!
Credo, acabámos de chegar!
Por falar em clímax, a corrida pela Kayla está a aquecer.
- Por agora é jogo aberto. - Jogo aberto.
A Kayla é linda.
Ela é a ideal, mas é a ideal de todos.
É hora de entrar em cena.
Finalmente, o piloto vai acelerar.
Olá!
Nigel, olha para ti!
E voltou às boxes.
Merda.
Pior piloto de sempre.
Ainda não conseguimos falar.
- Pois não. - Certo?
Tenho estado no banco a ver.
Vou mostrar algum domínio aos rapazes.
O meu plano é só falar com ela, a minha lábia é incomparável.
Tudo é igualmente bonito, a vista, tu, o…
Colocaste isso aí?
Do que achas que estão a falar?
Qual a cor preferida?
Fixe. Tens um número da sorte?
Qual é o teu signo?
- Não falhou por muito. - Sou Balança. E tu?
- Escorpião? - És perigoso?
Gostas de perigo?
- Sim, é excitante. - Gostas?
Sou perigoso.
Tenho os meus olhos postos no Nigel, mas sinto que ainda é cedo,
tenho de o fazer lutar por isso.
Tens o tipo de corpo que não precisa de exercício.
- Nigel! Estás a fazer-me corar. - Faço-te corar?
Exercitas-te muito?
Tento parecer bem, manter firmeza. Um pouco de músculo.
Faz a cena.
O que… Isto?
Sei que ela gosta de mim e quero beijá-la.
É difícil resistir ao meu sorriso.
Qual a melhor coisa de alguém, o que vês primeiro?
Vejo um sorriso.
Vejo os olhos e depois os lábios.
- Os lábios? - Sim.
- Está bem. - Sabes?
Sinto que estou quente e a corar.
Tenho de ficar fria,
mas, às vezes, é difícil para mim quando é só tensão sexual.
Gostas dos meus?
Sim. Parecem suculentos.
Vou entrar a fundo.
Deixa-me dar-te um beijinho.
Tenho a rapariga que todos querem. Vai estar na minha cama.
Caramba.
Está tudo mau. Tudo mau.
Merda!
Gostei disso.
Pareceu-me certo.
Beijei o Nigel, mas ainda não me vou fechar
às outras opções, porque ainda é o primeiro dia.
Olá, querida.
- Como estás? - Estou bem.
Gostei mesmo daquele beijo do Nigel,
mas tenho de falar com a Jawahir e espero que ela entenda.
Não quero magoar ninguém.
Que atenciosa, Kayla!
Mas, lembra-te, não te deixes empurrar pelas escadas.
O teu cabelo está lindo.
Obrigada!
Bela jogada. Amansa-a primeiro. Evitar ameaça à vida iminente.
Tenho algo para te dizer.
Sei que tens falado muito do Nigel.
Sim.
Só quero ser aberta e honesta contigo.
Nós beijámo-nos.
Que porra! A sério?
Eu sei, desculpa! Não me odeies!
Por dentro, estou… Estou a morrer por dentro.
Como posso esquecer o Nigel por uma noite?
Que diabo?
A Jawa só precisa de uma distração. Nick, pode ser a tua grande oportunidade.
Acho que não me ouviu.
Sabes uma coisa, Nigel, seu chato?
Vá lá! Nem 24 horas passaram.
Nem sequer passaram… Só estamos no primeiro dia.
Estou arrasado, amigo.
Parece que me deram um soco no estômago.
Mas sabes que mais? Isto não são os 100 metros.
Mas, e tu, mano?
- Todas elas são atraentes. - Pois são.
Para mim, a Kayla está fora de questão.
Tens de ser estratégico.
Vou tentar com a Brittan.
- Começa o jogo. - Começa o jogo.
Kayla. Que diabo?
Meu, ela tomou uma decisão.
Não importa.
Perdi a oportunidade com a Kayla.
Acho que, por agora, vou ter de mudar o meu plano de jogo.
Estava a pensar nisto, a Jawahir é incrível, mano.
Sim, ela é fixe, mano. Não podes perder a oportunidade com ela.
Vou arriscar com a Jawahir e ver onde estou.
Assim que chegámos à praia, reparei naquela bunda.
Sim, mano.
Vá lá, Nick, vais perder uma grande oportunidade.
Sou dono do meu ego. Eu perdoo-me. Eu confio em mim.
Estás a atirar-te a ti mesmo? Vamos embora antes que se beije.
Como diz o velho ditado:
se não conseguires à primeira, opta pela segunda escolha.
Espera, deixa-me arranjar isto.
As miúdas riem-se para ir para a cama. Acreditem.
O Sebby sabe o que está a fazer. Está a calcular aqui dentro.
E aqui.
Vou ser honesto, acho que és linda.
E gostava de te conhecer melhor.
Seb! Que bonito!
É a coisa mais bonita que já te disseram?
Não.
Gosto mesmo muito do Nigel,
mas se ele não vai reconhecer que eu estou aqui,
vou dar uma oportunidade ao Seb.
De onde é que és? Amesterdão?
Sim, Amesterdão. E sei falar neerlandês, suaíli, somali e etíope.
Qual a coisa mais sensual que me podes dizer em qualquer língua?
Significa adoro os teus olhos.
Que simpática. Vou dizer que é suaíli.
Sim, é.
- Que palpite! - Em cheio!
- Diz-me algo em escocês. - Baixa as trousses.
"Baixa as trousses"? Que raio é isso?
Baixa as cuecas.
Baixa as trousses!
O Seb é giro.
E é engraçado, e esses rapazes são perigosos para mim.
Acabo por ficar sempre nua.
Sabes falar espanhol?
Não, só sei um poquito.
Sabes "dame um beso"?
Dame um beso? O que significa?
É "dá-me um beijo".
- Dou-te um beijo? - Sim, é o que significa.
Meu Deus!
Sim?
Foi fixe. Beijas bem.
Odeio dizer que avisei, mas eu avisei.
Caramba.
Viemos pelo amor selvagem e mal posso esperar por ir para a cama
porque não vou dormir sozinha.
Estes pecadores sensuais trocam saliva como se fosse Bitcoin,
mas, em menos de duas horas, a Lana vai travar todas as transações.
PROIBIÇÃO DE SEXO
Escuto, capitão Lopez, pronto para a descolagem?
Muito bem, cá vai.
Olá, malta, fala o Mario.
É hora do vosso primeiro desafio Wild Love.
Cá vamos nós.
Têm tudo no quarto.
Vão mudar-se e dirijam-se para a frente do edifício.
Finalmente, a parte por que tenho esperado o tempo todo.
Lana, fizeste isto muito bem. Roupas bordadas!
"Seb"! Tem o meu nome!
Qual é o primeiro desafio?
- Quem faz sexo mais rápido? - Quem acaba primeiro?
Isto não se usa para voar?
Pois! Vamos fazer parapente!
O meu coração está aos pulos! Tenho medo de alturas.
Não nos façam saltar de nada, por favor, imploro.
Acho que vamos saltar de um avião.
- Espetáculo! - Meu Deus!
Palmas para o Mario por emprestar o jato privado.
- Estás pronto, rapagão? - Pronto?
Como está a minha peruca?
Se a peruca está ótima, o programa vai ser ótimo.
Vou tomar isso como um sim.
- O que achas que faremos? - Meu Deus, vou borrar as calças!
- Meu Deus! - Meu Deus! Que diabo?
É um avião!
O Nigel Malandro trata disto. É hora de jogo.
Caramba!
Wild Love, querida!
O que é isto?
O que se passa?
Vou saltar de um avião? O que vai acontecer?
As vossas vidas sexuais estão prestes a juntar-se ao clube da seca.
Bem-vindos ao vosso primeiro desafio Wild Love.
Qual acham que vai ser o desafio esta noite?
- Temos de saltar deste avião. - Terias problemas com isso?
- Sim, teria. - Entendo-te.
Se saltarmos deste avião, as minhas maminhas voarão.
Seria muito selvagem.
Acho que é tarde para desistir, por isso, vamos alinhar.
Certo. É agora hora de descobrir qual é oficialmente o vosso desafio.
Por favor, recebam uma muito especial, mundialmente famosa,
perita em desportos radicais para revelar tudo.
Uma perita?
Não acredito.
Ou um cone bloqueador,
que vos está prestes a dizer em que programa estão.
Meu Deus!
Tenho o coração aos saltos!
Tenho o coração apertado.
A grande revelação, sem dúvida, é a minha parte preferida.
Meu Deus!
Mas não consigo evitar pensar como a Lana vai abrir a porta do carro.
- Como milhares de pequenos… - Meu Deus!
Vamos acabar, quero dizer, começar com o sofrimento deles.
Vamos. Fala comigo.
Olhem aquilo!
Fala-me com carinho.
Está a sair fumo do tejadilho. Mas que raio?
Meu Deus, o meu coração vai parar!
Erro meu, esqueci-me que a Lana levitava.
Não!
- Cabra! - Não!
Fui!
Meu Deus!
Porquê?
Gritos em câmara lenta?
Não!
Meu Deus!
Estão a gozar comigo!
Não!
Estamos no Too Hot to Handle.
- Isto é o Too Hot to Handle. - Meu Deus!
Como podem ver, isto já não é o Wild Love.
Choque do século. Estou chateado.
Os carros têm escrito Wild Love!
Sim. A Lana não olhou a despesas.
Isto é, na verdade, o Too Hot to Handle.
Estão tão preocupados com a proibição de sexo,
que nem repararam na fortuna gasta em fogo de artifício.
Nem me pude masturbar para me despedir.
Estou a tentar processar
como passei de pensar que ia saltar de um avião
para me dizerem que a minha bichana estava confinada?
Alguém traga o Mario, isto não é real.
O Mario fez-me feliz.
Não sei como esconderam isto tão bem.
Merda. Porra!
Não vai haver bombadas.
Não sei o que farão as minhas ancas. Vão gripar.
Foram especialmente escolhidos, pois todos
têm namoricos insignificantes em vez de relações genuínas.
- Que grosseiro. - Não está errada.
Nada errado.
Parti tantos corações na minha vida, sinto que isto é o carma.
Os antepassados estão a castigar-me.
Desde a vossa chegada, tenho reunido dados do vosso comportamento selvagem,
mas, daqui em diante, têm de respeitar as regras do meu retiro.
- Estamos lixados. - Meu Deus!
Tecnicamente, é o oposto.
Lá se vai o meu plano de beijar todos.
Ia provar todos os sabores
e, agora… não.
Que loucura.
Eu tinha planos.
O Nigel Malandro não segue regras. É o que faz dele malandro.
Como parte do desenvolvimento social, atribuí um prémio de 200 mil dólares.
Isso muda tudo!
Sexo era o meu plano,
mas, com 200 mil em jogo, tenho de seguir. Há dinheiro em jogo.
Sou estudante universitário. Preciso dele!
Podemos gastar uns 2 mil em…
- Podemos falar disso. - Temos 200 mil, sabem?
Não.
Há muito dinheiro… para gastar.
Agora que não posso fazer, quero mais.
- Não! - Vá lá!
Não! És o único que vai estragar isto para nós.
Estou tão sério.
Bem-vindos ao vosso longo, duro,
sem sexo…
… verão.
Isto já não é o Céu, bem-vindos ao Inferno!
É bem pior que o Inferno.
Pelo menos, no Inferno, podem estar excitados.
Perdoa-me, padre, porque vou pecar.
Legendas: Pedro Barbosa