Einen Moment mal.
Können wir vor dieser Folge kurz anhalten?
Lana ist gerade erst wieder online und hat schon die nächste Überraschung.
Nathan musste gehen,
Holly nahm es gut auf,
aber jetzt bleibt er doch?
Das verstehe ich nicht. Ich brauche eine Erklärung.
Nathan, deine Regelverstöße haben dich deinen Platz im Retreat gekostet.
Aber deine Zeit hier war kein totaler Misserfolg.
Du warst von Anfang an in einer Beziehung mit Holly.
Langsam!
Und du warst treu,
auch bei Versuchungen.
Ich weiß, was ich will. Und das bist du.
Beim Abschied von Holly und den anderen
hast du emotionale Reife und Wachstum gezeigt.
Ich gebe dir die Möglichkeit, zu zeigen, dass du eine zweite Chance verdient hast.
Was?
Lana, was tust du mir da an?
Aber die wirst du dir verdienen müssen, in einem intensiven Einzelworkshop.
Was?
Nimmst du mein Angebot an?
Ich stimme den Bedingungen zu, Lana.
Vor zwei Sekunden wollte ich heulen,
aber damit kann ich es wiedergutmachen.
Danke, Lana.
Ich freue mich!
Nathan bekommt noch eine Chance. Schlag ein, oder, Holly?
Ach ja, 'Tschuldigung. Das sind wohl keine Freudentränen.
-Leg dich hin. -Ich kann das nicht glauben.
Das ist doch ein Witz.
Nathan ist weg.
Ich kann nicht mal reden.
Ich kann nichts dagegen tun.
So ist Lana. Und ich verstehe sie.
Das ist eine Warnung, dass Lana es ernst meint.
Erst Patrick, dann das.
-Warum Nathan? -Keine Ahnung.
-Weil Nathan… -Er brach die Regeln.
Er lernte nichts aus den Workshops.
-Er machte weiter? -Ja.
-Das ist krank. -Absolut, Mann.
Aber Holly tut mir so leid.
Ich weiß.
Ich werde ihn vermissen.
Er war wie ein Teil von mir. Das ist wie eine Trennung.
Ich dachte, wir hätten mehr Zeit.
Man muss wirklich jeden Tag nutzen, denn man weiß nie,
wann man sich zum letzten Mal sieht.
Keine Sorge, er lebt.
Er ist nur in einem Tipi auf einer Insel.
Lana, ist das unsere erste Visionssuche bei Finger weg!?
Ich bin traurig, aber ich denke mir auch:
"Wenn ich an mir arbeiten soll, dann tue ich das, mal 1.000."
Nathan will beweisen, dass er eine zweite Chance verdient,
aber er weiß noch nicht alles.
Er war von Anfang an mit Holly zusammen,
aber hat nur selten hinter das Körperliche geblickt.
Hat Nathan echte Gefühle für Holly?
Seine Antwort wird über seine Zukunft hier bestimmen.
Beziehungsexperte Brenden Durell ist hier, um mit Nathan zu arbeiten.
Brenden weiß, wonach ich suche,
und sein Programm soll Nathan helfen, seine Gefühle zu verstehen.
-Wie geht's, Nathan? -Alles gut?
Durch diesen Prozess wird er sich öffnen,
um seine wahren Gefühle für Holly zu entdecken.
Seine letzte Chance, Lana zu beeindrucken.
Warum bist du hier?
Ich mag das Schlafzimmer.
Etwas zu gern.
Ja. Da ist viel…
"Ich denke mit meinem Penis und ignoriere Herz und Verstand."
Das Denken mit seinem Penis brachte ihn hierher. Hier.
Ich bin so geil!
Ich nutze den Workshop. Meine Hände sind überall an Holly.
Sie ist umwerfend.
Schöne Haut, schöner Körper.
Ich würde gern sehen, wie Holly da unten aussieht.
Ich will es wissen!
Es ist toll, ihren Körper zu erforschen, aber ich bin so sexuell frustriert.
Eins, zwei, drei!
Und zu 99,999 % wird das passieren.
Brenden, das wird eine Menge Arbeit.
Ich habe ein paar Dinge für dich, die dir helfen werden.
Das ist hart für mich.
Ich bin nicht sehr zuversichtlich, aber ich werde mein Bestes geben.
Hallo!
-Setzt euch. -Hallo, ihr Lieben.
Wie geht's?
Wir sind so froh, dass du noch hier bist.
-Wir machen uns eine tolle Zeit. -Ich liebe euch.
Irgendwie traurig, oder?
Ich glaube, es hätte jeden von uns treffen können.
Holly hat Nathan verloren,
aber das bringt mich und Beaux näher.
-Ja. -Man merkt, was man hat.
Das mit Nathan zeigte mir,
wie schlimm diese Situation für Beaux und mich wäre.
Beaux ist mir sehr wichtig, darum geht es mir so.
Wir sind uns sehr ähnlich. Wir haben dieselbe Energie.
Ich mag ihr Schnarchen.
Ich finde es sogar süß. Und ich beobachte sie dabei.
Ich habe meine letzte Freundin vergöttert.
Aber sie hat mich enttäuscht.
Ich ließ alle abblitzen, weil ich dachte, ich kann das nicht mehr.
Du willst nichts mehr von dir preisgeben, weil du nicht mehr verletzt werden willst.
Ja.
Und jetzt bin ich hier, und alles ist anders!
Was schwebt dir vor?
Sie soll meine Freundin werden.
Oh Mann.
Wow, Lana. Hörst du das? Klingt nach einem neuen Harry.
Ich ziehe meinen Hut und freue mich auf die Hochzeit.
Ich habe ein gutes Gefühl dabei.
Es ist ewig her, dass ich jemandem nahe kam.
Das ist ein großer Schritt für mich.
Ich hoffe, ich bin mutig genug, sie zu fragen.
Habe ich mich zu früh gefreut?
Ich meine, ich bin supernervös.
Ich dachte im Bett drüber nach, und mein Herz raste.
Keine Ahnung, was passiert.
Sie sind wie ein tolles Paar, dass auf seine Chance wartet.
Bei mir und Georgia ist es ähnlich.
Ich mag sie und könnte mir was vorstellen.
Wie süß! Ich hoffe, es geht ihr genauso.
-Siehst du eine Zukunft mit Gerrie? -Das ist es ja. Keine Ahnung.
Aber im Moment sind wir einfach gute Freunde.
-Was? -Ach komm.
Soviel zur Doppelhochzeit.
Ich bin etwas verwirrt, was das mit Gerrie betrifft.
Ich glaube, Gerrie und ich sind uns sehr ähnlich.
Er ist genau mein Typ, aber er ist mir etwas zu viel.
Ja.
Ich bin mir echt nicht sicher, was ich tun soll.
Sei ehrlich zu dir und ihm.
Letztendlich geht es um Kommunikation.
Ja.
Rede mit ihm.
Danach geht es dir besser.
-Ich weiß. -Sei ehrlich zu dir.
Georgia muss ehrlich zu sich sein und mit ihren Gefühlen.
Anstatt irgendwas zu erzwingen.
Ich halte mich irgendwie zurück…
Mit meinen Gefühlen.
Ich sage mir:
"Es sind keine 100 %, aber probier es einfach aus.
Dinge könnten sich ändern."
Aber für mich verändert sich nichts.
Du hast es versucht.
Es geht um dich.
-Denk daran. -Ich fühle mich so schlecht.
Das musst du aber nicht.
Er ist so lieb, genau wie du. Er wird es verstehen.
Man kann Gefühle nicht erzwingen.
Das geht nicht.
Ich stehe immer hinter dir, genauso wie die anderen.
Ich weiß, wie du dich fühlst.
Stell dich an erste Stelle.
-Was du nie tust. -Ja.
Sieh es als Chance, es dieses Mal anders zu machen.
Aber du solltest mit ihm reden und 100 % ehrlich zu ihm sein.
Du fühlst dich mies, aber du schaffst das.
Und danach fühlst du dich großartig.
Ich will seine Gefühle nicht verletzen.
Aber es ist das Richtige, mit Gerrie zu reden und es loszuwerden.
Apropos "loswerden"…
Nathan hält sich zumindest nicht zurück.
Der Workshop hilft Nathan, sexuelle Spannungen zu lösen.
Das muss ich sehen.
Und seine Gefühle zu entdecken.
Lass es raus.
Ich bin total sexuell getrieben.
Aber ich will dazulernen, weil ich mich ändern muss.
Ich will, dass du schreist.
Verstehst du?
Gut gemacht.
Jetzt mach das.
Ja. Beweg deinen Körper.
Beweg dich einfach. Gut. Beweg deine Arme, lass locker.
Arme hoch, so.
Wie fühlt sich das an?
Offen und sicher. Ich fühle mich stärker.
Verstehe.
Nathans sexuelle Anspannung ist gelöst,
und ich helfe ihm, seine Gedanken vom Penis weg in sein Herz zu lenken,
wo seine Gefühle sind.
Nimm deinen Penis in die rechte Hand.
Deinen heiligen Schwanz.
Krieg dich in den Griff.
Oh, das hast du schon.
Oh mein Gott.
Leg deine linke Hand auf dein Herz.
Atme tief in den Hoden ein.
Aber ohne zu lächeln.
Du musst nicht ständig damit denken.
Atme.
So kannst du die Energie umleiten.
Hoch zu deinem Herzen.
Atme tief durch. Spüre die Energie.
Ausatmen.
Genau so.
Man muss anders denken, weißt du?
Mit diesem Atemzug bringst du die Kraft zu deinem Herzen.
Du änderst deinen Zustand, deine Mentalität.
Danke, dass du das mit mir teilst.
Dieser Workshop ist intensiv, aber ich mache weiter.
Ich werde mein Bestes geben.
Wie geht's dir?
Ich denke nach. Fühlt sich wie Trauer an.
Alles kommt in Wellen.
Es gibt keinen besseren Zeitpunkt, um Beaux zu fragen.
Huhu!
Du siehst toll aus!
Ich trage keine Wimpern.
Komm schon, Harry. Reiß dich zusammen und frag sie.
Komm schon. Wir warten.
Oh nein. Was ist mit mir los?
Ich bin wohl nicht die einzige Ungeduldige hier.
-Mir wird übel, wenn Lana angeht. -Ja.
-Ich kann sie nicht mal ansehen. -Ja!
Ich habe zu viel Angst!
Hallo, Gäste.
-Hi, Lana. -Hallo, Schatz.
Harry und Beaux.
Was haben wir jetzt verbrochen?
Leute.
Sei nett, Lana.
Ich möchte euch die Gelegenheit geben, eure Verbindung zu vertiefen.
Ich schicke euch auf ein Date abseits des Retreats.
Ich freue mich total.
Danke, Lana.
Ich kann es kaum erwarten, allein mit Harry zu sein.
Mom und Dad!
Das ist meine Chance, ihr meine Gefühle zu gestehen.
Aber ich habe Angst, verletzt zu werden.
Ich und Beaux haben ein Date.
Wow.
Wie nervös er ist! Wie ein Weichei.
Warum bist du nervös?
Oh Gott, ich freue mich so.
Ich freue mich für dich.
Wenn ich nervös bin, muss ich aufs Klo.
Warum bin ich so nervös? Wir schlafen schon so lange zusammen.
Nathan hat Probleme, seine Gefühle auszudrücken.
Er soll die Gefühle freilassen, die er beim Abschied von Holly spürte.
Alles klar, Nathan.
Diese Korallen sind deine Gefühle, als du Holly verlassen musstest.
Ich hasse es, über meine Gefühle zu reden.
Es fällt mir schwer, verletzlich zu sein.
Ich möchte wissen, wie es dir geht.
Koralle Nummer eins.
Der erste Stein steht für Wut.
Warum? Was hast du gefühlt?
Wut, weil ich nicht gehen wollte. Weg von dem, was ich habe.
Ich war etwas genervt, weil mein Mädchen dort ist,
und ich dachte, ich hätte mehr Zeit.
-Schön. -Der gehört ins Meer.
Lass deine Wut los.
Koralle Nummer zwei. Wofür steht sie?
Diese steht für Angst. Ich konnte mich nicht verabschieden.
Wo stehen wir? Ich will ihr noch so viel sagen.
Es gibt noch so viele offene Fragen.
Ich hatte Angst, sie zu verlieren. Wir sind uns so nahe.
Also gut, lass deine Angst los.
Ich habe mich emotional geöffnet,
und mir wurde klar, wie sehr ich Holly mag.
Es ist zwar nur ein Hoffnungsschimmer, aber zum Feiern brauche ich keinen Grund.
Ich war noch nie auf einem Boot.
Du denn?
-Ein unvergessliches Date. -Auf den Ausbruch aus dem Retreat.
Zweites Date!
Gut, ich trinke nicht allein.
Ich will kein Pech.
Lana hat alle Register gezogen. Romantischer geht es kaum.
Ich muss es ihr sagen. Harry, du kannst das.
Du machst so niedliche Dinge. Wie das mit deiner Zunge.
Du gibst mir so viele Komplimente.
Ich mag es, wie du sitzt. Beine über Kreuz, mit einem Tee.
-Du findest alles attraktiv an mir. -Ja, alles.
Ich mag unser Herumalbern.
Wir sind zusammen albern. Das ist süß.
Ich merke vermutlich erst daheim, dass ich dich getroffen habe.
Wenn ich nicht neben dir aufwache.
Es wird komisch, nicht mehr bei dir zu sein.
-Schön, dass ich dich hier traf. -Finde ich auch.
Die Tage hier sind so toll. Ich frage mich, was noch kommt.
Hoffentlich nichts Schlimmes.
Ich verliebe mich.
Für mich ist es mehr als eine Urlaubsromanze,
aber ich weiß nicht, wie Harry das sieht.
Ich hatte nicht erwartet, jemanden wie dich hier zu treffen.
Aber…
Ich will keine Zeit verschwenden.
Und du?
Meine letzte Beziehung war vor drei Jahren.
Seitdem habe ich große Bindungsängste.
Ich habe Angst, jemanden zu mögen.
Entweder werde ich enttäuscht, oder es klappt nicht.
Warum sollte ich riskieren,
jemanden zu verletzen?
Ich habe Angst vor Herzschmerz.
Glaubst du, du bist bereit?
Mein Magen kribbelt, wie in einer Achterbahn.
Es ist beängstigend. Ich weiß nicht, ob ich das kann.
Aber…
Ich weiß nicht. Sie tut mir leid.
Sie ist eine meiner engsten…
Wir sind uns alle nah, aber sie so zu sehen…
-Das ist hart. -Ja.
-Hey. -Georgia.
-Wie geht's dir? -Gut, ja.
Ich wollte mit dir reden.
Draußen würde ich in unangenehmen Situationen
einfach gehen, um ehrlich zu sein.
Verschwinden. Aber das geht nicht.
Ich muss stark und mutig sein, und ehrlich zu den Leuten sein.
Ehrlich gesagt wollte ich auch mit dir reden.
Ich will mich Georgia öffnen und hoffe, sie wird dasselbe tun.
Das könnte uns näherbringen,
weil ich mir vorstellen kann,
dass Georgia meine Freundin wird.
Jemand hat wohl die Zeichen nicht gesehen.
Für mich ging es immer um dich,
weil du so schön bist.
Ich mag dich.
Ja.
Und ich wollte dich fragen…
Ich würde das mit uns gern versuchen.
Oh Gott.
Er ist wirklich ein toller Typ.
Ich muss ehrlich zu ihm sein.
Wir sind uns so ähnlich, und wir haben eine tolle Verbindung.
Und ich wollte herausfinden, was das für mich bedeutet.
Und ich habe bemerkt,
dass ich uns als gute Freunde sehe.
Und ich will nicht, dass du dir falsche Hoffnungen machst.
Was ist hier los?
Ich verstehe das nicht.
-Ich bin sprachlos. -Du bist ein toller Mensch.
Ich bin enttäuscht.
Wir hätten ein tolles Paar abgegeben.
Aber sie soll glücklich sein. Sie ist toll.
Und wer sie auch kriegt,
ist ein Glückspilz.
Komm her.
Schon gut.
Ich fühle mich schrecklich, aber das war das Richtige.
Ich weiß jetzt: Wenn es nicht passt,
sollte ich es ansprechen.
Mich meinen Ängsten stellen.
Nichts sagt das mehr wie ein Klaps auf die Schulter.
Warum bist du nervös?
Vielleicht konnte er vor dem Date nicht mehr aufs Klo.
Ich habe lange nachgedacht, aber es ist der richtige Zeitpunkt.
Frag sie!
Endlich. Das hat ja nur die ganze Folge gedauert!
Ich glaube…
Ja?
Ich möchte dich etwas fragen.
Das mit dir ist unwirklich.
Du bist so ein toller Mensch.
Willst du meine Freundin sein?
Machst du Witze?
Ich meine es ernst.
-Fragst du mich das wirklich? -Ja.
Willst du?
Oh mein Gott, ja!
Ich habe einen Freund.
Verdammt, ich habe mich verändert!
Ich bin so glücklich!
Was wird meine Mom sagen? Was wird mein Dad sagen?
Ich habe einen Freund!
Oh mein Gott!
Ich freue mich so.
-Oh mein Gott, sie ist grün. -Oh mein Gott!
Grün!
Harry!
Oh mein Gott!
Endlich habe ich eine Freundin!
Das ist ein großer Schritt für mich. Es lief perfekt.
Ich kann nicht aufhören zu grinsen.
Und ich freue mich auf den Abend mit Beaux.
Nicht den Rest meines Lebens. Vielleicht.
Oh, Harrybeaux.
Ich weiß, ich wiederhole mich, aber die sind wirklich süß.
Ok, Mann.
Jetzt kehren wir in die Situation zurück, die dich hergeführt hat.
Jetzt zeige ich ihm,
wie er sich mit Holly emotional hätte verbinden können,
und nicht körperlich.
Dieser Prozess erinnert ihn an Holly und zeigt ihm seine wahren Gefühle.
Ich habe ein paar Dinge, mit denen wir jetzt arbeiten.
Das hier ist Nathan.
-Attraktiv. -Das ist er, oder?
Und Holly.
Auch als Handpuppe sieht Holly heiß aus.
Ein Schritt vor und zwei Schritte zurück.
Ich will, dass du
Holly bist
und mit dir redest.
Und dann sprichst du als du mit Holly.
Das ist
die Unterhaltung in der Suite,
die dich hierherbrachte.
Ok.
Hey, Nathan.
Und ich sage: "Was geht, du Schnitte?"
Willst du in die Suite?
Klar. Schon den ganzen Monat.
Ja, so lief es.
Was würdest du jetzt ändern?
Ich würde…
Ich wollte…
-Wie es hätte laufen sollen? -Ja.
Oh nein, ein Paar Sexpuppen und das war's.
Komm schon, Nathan. Konzentrier dich.
Wir hätten besondere, emotionale Momente teilen können.
-Ja. -Das hätte uns Sicherheit gegeben.
Darf ich dir sagen, was du hättest tun können?
Ja.
Leg Nathans Kopf auf Hollys Herz.
Bum. Verbindung ohne Sex.
So einfach ist das. Intimität.
Ja.
-Wie fühlt sich das für Nathan an? -Sicher.
Wenn man sich so nah so sicher fühlt,
zeigt das, wie sehr man den anderen mag.
-Das ist riesig. -Das ist es.
Ich lernte im Workshop mehr als in den letzten drei Wochen.
Brenden zeigte mir andere Wege, um Verbindungen und Liebe zu finden.
Allein hätte ich nichts davon gesagt,
oder meine Gefühle geteilt. Für niemanden. Nur für sie.
Das lässt sich nur mit einem Wort beschreiben: Liebe.
Mein Gott, von Sexpuppen zur L-Bombe in unter fünf Minuten.
Brenden verdient mehr Geld.
Hey!
-Hallo? -Wie war euer Date?
-Gut. -Oh Gott.
Erzählt uns alles.
Wir waren auf einem Boot.
Ja? Wie schön.
-Es war so schön. -Getränke, Obstteller.
-Oh mein Gott. -So schön.
Ganz schön romantisch.
Ja. Es war so schön.
Es gab eine lustige Frage am Ende.
"Willst du meine Freundin sein?"
Die zwei sind einfach so süß.
Ich freue mich so sehr für die beiden.
Harry und Beaux sind so süß.
So niedlich.
Ich freue mich für sie. Sie haben es weit gebracht.
Aber ich bin traurig, dass es mit Georgia nicht geklappt hat.
Ich bin so verknallt in ihn.
Aber ich wusste nicht, wie es ihm geht.
Und ich wollte nicht riskieren, einen Korb zu bekommen.
Das ist so süß!
Es war einfach perfekt.
Auf dem Boot. Und wir haben uns geküsst. Wir hatten grünes Licht!
-Großartig. -Wir haben das Grün genutzt.
Ich freue mich sehr für sie.
Aber ich kann natürlich nur an Nathan denken.
Ich vermisse ihn so sehr.
Also, Holly,
entweder ist das die finale Entscheidung,
oder es gibt Essen?
Wir waren den ganzen Tag hier, Nathan.
Was hast du gelernt?
Der Moment der Wahrheit.
Was meine Probleme waren, wie ich mich als Person ändern
und emotional offener sein kann.
Dieses ganze Retreat, Lana, die Tests,
haben mir gezeigt, wie sehr ich Holly mag.
Und so was merkt man in den merkwürdigsten Momenten.
Ich weiß jetzt, warum ich rausgeworfen wurde.
Und ich fühle mich bereit dazu,
mich zu ändern.
Mächtig.
Nathan.
Du dachtest, du arbeitest hier an deinen Schwächen,
die dich zu einem Regelbrecher machten.
Doch das war nicht der wahre Zweck dieses Workshops.
Was zum Geier?
Die Wahrheit ist…
Ich wollte eine Antwort.
Sind deine Gefühle für Holly echt
oder oberflächlich und körperlich?
Ich glaube,
du hast entdeckt,
dass sie echt sind.
Und deshalb
ist deine Zeit im Retreat…
…nicht vorbei.
Ja!
So was kann man sich nicht ausdenken. Ich bin einfach überglücklich.
Zweite Chancen sind selten,
also nutze sie.
Ich bin fest davon überzeugt, dass du alles für den Erfolg hast.
Für jede deiner Beziehungen.
Ich bin dankbar und froh,
noch eine Chance zu bekommen, mein Mädchen zu sehen,
und eine tiefere Beziehung zu formen.
Das habe ich nicht für möglich gehalten.
Ich dachte, meine Zeit hier wäre vorbei.
Man warf mir die Rettungsleine zu!
Nathan ist zurück!
Aber wie und wann kommt er zurück, Lana?
Und während wir auf ihn warten,
feiern die anderen Harry und Beauxs neue Beziehung.
Natürlich mit einer Maskenparty.
-Prost, Leute! -Wir haben gewonnen!
Keiner nimmt das hier so ernst wie Harry und Beaux.
Sie waren von Anfang an die Stärksten,
kamen sich näher und folgten den Regeln.
Ich freue mich total.
Nach meinem Gespräch mit Gerrie fühle ich mich viel entspannter.
Ich will heute Abend Spaß haben.
Harry war heute so süß.
Mehr kann man sich nicht wünschen.
Aber Holly geht es echt mies, seit Nathan weg ist.
Mein Herz ist schwer, weil ich Nathan so sehr vermisse.
Mir fehlt mein bester Freund.
Ich freue mich auf seine Ankunft.
Aber wer weiß, wie lange es dauert, von dieser Insel zu kommen.
Wie geht es dir?
Ich habe Spaß mit allen, aber ich vermisse ihn.
Das sieht man.
Aber das ist normal, oder? Und ich glaube, das zeigt, wie sehr ich ihn…
-Wie sehr ich ihn mag. -Ja.
Dieses Retreat hat funktioniert, weil ich unsere Gespräche vermisse.
Ich vermisse seine Nähe.
Ich habe gerade erfahren, dass Nathan wieder im Gebäude ist.
Epische Ankunftsmusik, ab.
Dramatische Musik.
Erledigt.
Dunkle und verheißende Shots.
Erledigt.
Nathan als Batman. Erledigt.
Ich denke an ihn und was wir hätten tun können.
-Er ist mein bester Freund, also… -Ja.
Seine Abwesenheit hat mir gezeigt, wie viel er mir bedeutet.
Es geht nicht mehr nur ums Körperliche.
Ich vermisse Nathan wirklich.
-Wer ist das? -Unmöglich.
Oh mein Gott!
Ich bin zurück, Baby!
Das ist einer der schönsten Momente meines Lebens.
Und das schwarze Outfit steht ihm so gut.
-Oh mein Gott. -Ich fasse es nicht.
Bleibst du hier oder nicht?
Als ich rausgeworfen wurde, gab Lana mir eine zweite Chance.
-Oh mein Gott. -Mit einem Einzelworkshop.
Der war supertiefgehend, und ich habe viel über mich gelernt.
Brenden zeigte mir Herangehensweisen für Situationen und Beziehungen.
Das wird mir helfen, vor allem bei Holly.
Deshalb bin ich hier. Ich hab's geschafft!
Ich freue mich total, zurück zu sein.
Ich musste an mir arbeiten, mich ändern,
aber das Wichtigste, was ich aus dieser Erfahrung mitnehme,
ist meine ernste Beziehung mit Hols.
Schön, zurück zu sein.
Wo wollt ihr zwei hin?
Ins Schlafzimmer. Alte Gewohnheiten.
-Du bist zurück. -Ich bin so froh.
-Komm her. -Hab dich vermisst.
Oh mein Gott.
Es ist toll, sie zu sehen.
Ich habe noch nie jemanden so vermisst.
Verrückt, was?
Wir haben so viel zu bereden.
Ich habe so viele Emotionen gefühlt. Ich war verwirrt, wütend.
Eine Achterbahnfahrt der Gefühle, die ich nicht mal erklären kann.
Ich war todtraurig.
Ich habe alle hier vermisst,
aber dich am allermeisten.
-Ich kann das immer noch nicht glauben. -Ich auch nicht.
Das war ein Sprung von Null auf 100. Jetzt seid ihr wieder vereint.
Das ist so schön.
Hoffentlich läuft jetzt alles glatt.
Oh nein, habe ich es verhext?
Nathan, bei der Arbeit mit Brenden, hast du deine Gefühle für Holly erkannt,
und mir bewiesen, dass eure Verbindung ernst gemeint ist.
Allerdings
sagen Taten mehr als Worte.
Darum müsst ihr euch beide dem ultimativen Test stellen.
Eine Nacht allein in der Suite.
Oh nein.
Während ich offline war, lag die Summe euer Verstöße bei 90.000 $.
Wenn ihr heute Nacht keine Regeln brecht,
gewinnt ihr
das Geld für die Gruppe zurück.
Oh mein Gott.
-Zeit, unsere Schulden zurückzuzahlen. -Ja.
Der Rest der Gruppe wartet in der Hütte.
Erzählt ihnen von eurer Challenge.
Challenge angenommen.
-Los geht's. Komm her. -Komm her.
Ich habe dich so vermisst.
Es endet nie gut, wenn wir in die Hütte kommen sollen.
Ja, und dann dürfen wir in die Suite!
Das letzte Mal mit Holly dort war der absolute Knaller.
Das ist ein echt harter Test.
Aber da muss ich durch und hoffentlich helfen mir die Sachen aus dem Workshop
und zeigen, wie sehr ich mich verändert habe.
Oh Gott. Ich bin nervös.
Wir haben Neuigkeiten.
Oh mein Gott, was ist denn jetzt schon wieder?
Ok, Leute.
Lana gab uns eine Nacht in der Suite.
Was?
Ich kann nicht glauben, dass sie dort schlafen.
Das ist der letzte Test.
Also bitte.
Die letzte Versuchung.
Die beiden wollen ficken, aber das können sie nicht.
Ich glaube schon, Olga. Sie waren schon mal unartig in der Suite.
69.000 $.
REGELVERSTOSS
Euer Preisgeld liegt jetzt bei
null Dollar.
TIEFSTAND
Wenn wir bestehen,
wird Lana
das Preisgeld erhöhen.
Um 90.000 $!
Gott steh uns bei.
Wir sind absolut pleite.
Bitte, Nathan… Ich flehe dich an.
Lass die Hose eine Nacht zu.
Es geht um viel Geld.
Nur so können wir es wiedergutmachen.
Wir werden also keine Regeln brechen.
Drückt uns die Daumen.
Versaut das nicht, Leute.
Sie haben schon viel versprochen und ihre Versprechen gebrochen.
Wir sind pleite.
Nathan und Holly müssen das schaffen.
Du siehst toll aus.
Danke.
Es wäre schön, allen hier Geld zurückzuzahlen,
aber wenn ich bei Holly bin, steigt die Anspannung.
Es ist schwer.
Von dem Geld sehen wir nichts, oder?
Oh mein Gott.
Wunderschön.
Produzenten, das Bett ist nicht gemacht!
Komm her.
Oh mein Gott, das wird so hart.
Und das sollte es nicht.
Ich kann nicht glauben, dass du hier bist.
Was machen Holly und Nathan wohl?
Haben sie wohl gerade Spaß?
Ich vertraue ihnen nicht komplett.
Denn das letzte Mal, als ich ihnen vertraute,
wurde ich enttäuscht.
Ich will dich küssen.
Ich will so viele Sachen machen, aber…
-Nein, sie sind artig. -Sie bleiben anständig.
Ich glaube, sie schaffen das. Zu 100 %.
Ich verwette wieder meinen rechten Arm. Ich hab schon mal verloren, aber…
Ich werd's wieder tun. Und diesmal behalte ich recht.
Wie viele rechte Arme glaubt sie zu haben?
Sie holen uns unser Geld.
Hoffentlich.
Göttin.
Bitte lass Nathan die Hände stillhalten.
Lass Holly ihn nicht verführen.
Ich würde dich so gern berühren.
Ich glaube, ich muss dich
etwas testen.
Nein, mach das nicht!
Nein, ich muss wissen,
ob du in meiner Anwesenheit artig sein kannst.
Ich glaube schon. Deshalb bin ich zurück.
Ok. Kann ich nackt schlafen?
Nicht dein Ernst.
Das ist eine heiße Position für dich.
Hm? Das ist die beste Position für mich.
Für dich, nicht für mich.
Holly macht es mir nie leicht, besonders hier.
Entspann dich.
Es wird immer schwerer, mich zusammenzureißen.
Was tust du da?
Komm her.
Untertitel von: Sandra Schellhase