‪Rồi, mọi người, ta đã trở lại căn phòng,
‪và vài kẻ độc thân gợi cảm này ‪đã để nụ cười gợi cảm
‪biến khỏi gương mặt gợi cảm của họ.
‪Izzy và Jackson, hãy chuẩn bị ‪cho buổi hẹn hò trên bãi biển.
‪Cái quái gì vậy?
‪Jackson chọn Izzy thay vì tôi, ‪nhưng tôi đâu thể là kẻ thua cuộc cay cú.
‪Cô không phải kẻ thua cuộc duy nhất ở đây.
‪Quyết định hẹn hò với Nathan ‪của Brianna đã sát thương cao.
‪Cô gái tôi thích sẽ hẹn hò với người khác.
‪Nên giờ tôi hơi bối rối một chút.
‪Không rõ cảm nhận.
‪Brianna và Nathan, ‪buổi hẹn sẽ diễn ra vào tối nay.
‪Tạm biệt.
‪Tôi rất háo hức cho buổi hẹn của mình, ‪tôi thực sự nóng lòng.
‪Kiểu mong ngóng chuyện gì sẽ xảy ra ấy?
‪Và anh ấy nóng bỏng. Nóng phỏng tay.
‪Nếu Nathan hôn Brianna ‪trong buổi hẹn hò này,
‪mọi thứ sẽ tanh bành ở khu ẩn dật này.
‪Cô biết không, ‪cô có quyền cảm thấy thế này.
‪Thật tệ hại cho cô, thật đấy.
‪Tất nhiên tôi hơi ghen.
‪Rất khó để xây dựng ‪mối quan hệ chân thành với Nathan
‪khi tôi còn không gặp anh ấy.
‪Nếu anh ấy hẹn hò và đổi ý, ‪nghĩa là anh ấy thiếu sáng suốt
‪và phí công sức ‪vì anh ấy đã tiêu 100 ngàn vì cái gì?
‪Anh ấy đang hứng thú ở các buổi hẹn,
‪và lúc này tôi đã tận tâm rồi, ‪tôi không hứng thú với ai khác.
‪Đã từ lâu, tôi chưa thực sự ‪dễ bị tổn thương bởi một người như vậy.
‪Tôi chỉ hoàn toàn say đắm anh ấy…
‪và như là cái giá phải trả cho cảm xúc,
‪và hậu quả khi gần gũi với ai đó.
‪Họ kiểm soát cảm xúc của bạn.
‪Anh phải nói là trông em thật sự rất đẹp.
‪- Cảm ơn. ‪- Rất đẹp.
‪- Cạn ly! ‪- Cạn ly, cưng!
‪Hôm nay anh ấy trông bảnh bao ‪hơn bao giờ hết.00:11:56:11
‪Nên tôi sẽ cố hết sức để không phá luật,
‪nhưng để xem sẽ thế nào. Khó mà.
‪Mừng vì anh chọn em.
‪Ừ, chắc chắn rồi. ‪Anh nghĩ chúng mình đã sớm có rung cảm.
‪Ừ. Em cũng cảm thấy thế. ‪Rõ ràng, Olga cũng ở trong cục diện.
‪Ừ, ý anh là, cô ấy rất tuyệt, nhưng
‪cô ấy nói không ngớt mồm,
‪và anh nghĩ cô ấy tuyệt, mà với em,
‪anh thấy sự ngọt ngào, hơn nữa.
‪Em ngọt ngào à? Chả ai nói thế.
‪- Thật sao? Anh cho là vậy, so với Olga. ‪- Ừ, ý em là…
‪Izzy vô cùng lộng lẫy.
‪Có vẻ hơi bất công ‪khi chỉ được nhìn mà không chạm.
‪Có rất nhiều cám dỗ, nên tôi không thể…
‪Chúng tôi sẽ rất chật vật đấy.
‪Cẩn thận với ý đồ của mình đấy
‪vì không chỉ có Lana để mắt đến anh.
‪Nếu do thám, ta cần cẩn thận, ‪tôi muốn biết chi tiết.
‪Tôi như một con quỷ nhỏ.
‪Tình hình sao rồi?
‪Cười nhăn răng, cười rạng rỡ. ‪Tuyệt vời!
‪Ta vẫn ổn mà.
‪Bảo không muốn là kẻ thua cuộc cay cú mà?
‪- Đứng thứ hai thật tệ. ‪- Nói tôi nghe đi, Chúa ơi.
‪Tôi ghét là thứ hai.
‪Đời chán thật, tôi về nhé, thuyền tôi đâu?
‪Đôi khi em hơi gượng khi gần anh.
‪- Ừ? ‪- Em thì ít khi gượng gạo như thế.
‪Và rồi, anh nói gì đó, ‪và em nghĩ, "Dễ thương quá!"
‪Ừ, anh chưa bao giờ bẽn lẽn thế này, ‪mà giờ thì có, có lẽ đó là dấu hiệu tốt.
‪Nghe thế thật tốt.
‪Nếu được xếp chỗ ngủ, anh muốn ngủ với em.
‪Thật à?
‪Hai người này muốn phá luật lắm rồi.
‪Nghe thế thật tốt.
‪Hay quá.
‪Vậy anh thấy vụ luật lệ này thế nào?
‪Vâng, chắc chắn sẽ phá luật.
‪Anh nghĩ ta đang ở biển
‪và với số tiền vốn đã mất, ‪một nụ hôn sẽ không tính.
‪Tôi sẽ mặc kệ con rô-bốt.
‪- Em cũng thấy vậy. ‪- Ừ.
‪Sao?
‪PHÁ LUẬT
‪Và họ vừa đồng ý ngủ chung tối nay.
‪Tôi có cảm giác họ sẽ không ngủ đâu.
‪Ta đã hôn thì hôn cho đáng nhỉ?
‪- Đèn xanh mà? ‪- Ta sẽ giả vờ như vậy.
‪Sau nụ hôn đó, tôi có chút hứng tình.
‪Nhưng đã phá một quy tắc rồi.
‪Không biết có thể làm lại không.
‪Đêm nay là định mệnh.
‪Tôi hy vọng tôi và Nathan ‪là cặp đôi trời định,
‪vì anh ấy bảnh nhất ở đây.
‪Tôi làm điều tôi muốn, ‪và 99% là tôi đạt được điều mình muốn,
‪nên giờ tôi rất hào hứng.
‪Chúa ơi, tỷ lệ thất bại là 1%? ‪Làm ơn, đừng ai mách vụ đó với Holly.
‪Em lo à?
‪Anh nghĩ em lo à?
‪Không biết.
‪Không sao. Anh hẹn hò rồi nói sau.
‪Đừng nghĩ nhiều, ‪anh chắc sẽ không lâu đâu.
‪Vâng.
‪Anh sẽ xem cô ấy nói gì. ‪Cũng là hẹn hò mà.
‪Anh sẽ lịch thiệp.
‪Trái tim tôi trong tay anh ấy ‪và anh ấy có thể trấn an tôi,
‪hoặc có thể bóp nát nó thành nghìn mảnh.
‪Anh hứng thú với các buổi hẹn đến cỡ nào?
‪Đó là câu hỏi hợp lý.
‪Đâu cần phải hứng thú gì.
‪Vậy sao anh thích?
‪Anh đâu thể từ chối hẹn hò nhỉ?
‪Sao không?
‪Anh ta mặc chiếc áo sơ mi trắng đẹp nhất ‪vì một điều.
‪Trời ạ, Holly, ích kỷ quá.
‪Brianna là một cô gái ưa nhìn,
‪một thử thách lớn nữa cho cậu bé Nath.
‪Hy vọng. Không hy vọng. ‪Tôi sẽ xuất sắc vượt ải tối nay.
‪- Sớm gặp lại em nhé! ‪- Sao cũng được.
‪Chơi vui vẻ đi.
‪Hôn em nhiều.
‪Tôi sẽ không vào chuyện tình tay ba. ‪Chắc chắn rồi.
‪Anh bạn, khi cậu ta được hẹn hò, ‪cậu ta cười khẩy với tôi.
‪Cô ấy đúng gu mà.
‪- Ừ. ‪- Tôi cảm nhận được.
‪Nếu Nathan ngồi đó ‪và miêu tả một phụ nữ,
‪đó là gu của Nathan, từ đầu đến chân.
‪- Tôi biết ngay. ‪- Đúng rồi.
‪Cậu ta biết hậu quả nếu làm gì đó mà.
‪Đêm nay chẳng lành rồi.
‪Ồ, đúng rồi, nơi này trông đẹp quá. ‪Thôi nào.
‪Kế hoạch tối nay của tôi ‪là tỏ ra đáng yêu.
‪Cảm ơn nhiều.
‪Luồn lách vào chuyện với Holly.
‪Cô nàng này phải làm ‪để có được cái mình muốn thôi.
‪Nên tôi sẽ lao vào ngay.
‪Anh có cảm thấy lạc quan ‪khi làm quen thêm nhiều người ở đây,
‪cả tôi nữa?
‪Chắc chắn rồi. ‪Giờ tôi đã đặt hết trứng vào một giỏ.
‪Phải lấy chúng ra khỏi giỏ, ‪để sang một bên, anh biết chứ?
‪Ừ, không biết, ta phải xem.
‪Đừng bao giờ bỏ hết trứng vào một giỏ.
‪Họ đều nói thế.
‪Anh đang làm thế.
‪Cô gái này không ngọt ngào. Cô ấy bốc lửa. ‪Tôi sẽ phải thận trọng.
‪Tôi là kiểu người muốn làm gì thì làm.
‪- Tôi phải… ‪- Chắc rồi.
‪Tôi nghĩ là thật hấp dẫn ‪khi có được thứ mình muốn.
‪Vâng.
‪Ở đây ta phải nắm lấy cơ hội.
‪Ừ, hoặc với anh, ‪tôi sẽ không có cơ hội nếu không nhắm bắn.
‪Giờ cô đang nhắm bắn đấy!
‪Tôi biết! Nhắm bắn và mong là ghi điểm!
‪Anh ấy chỉ cần nói là,
‪"Anh muốn tìm hiểu cả hai", thì tôi dẹp.
‪Đừng khiến tôi trông như đồ ngốc, vì…
‪Không vậy đâu.
‪Hoặc anh ấy quay lại ‪và tôi ở bên anh ấy, tôi vui vẻ,
‪hoặc anh ấy quay lại, thay lòng đổi dạ và
‪đồ bỏ đi thì cứ việc đi.
‪Hay đấy. Có thể thấy con người thật.
‪Trái tim và cảm xúc của tôi ‪ở trong tay anh ấy.
‪Nhân tiện, cơ thể cô quá nuột đấy.
‪Ừ, trời ban mặt đẹp, mông to này.
‪Chắc chắn mông to nhất khu ẩn dật này.
‪Đúng vậy.
‪- Ừ, bộ mông đó rất nổi bật. ‪- Chắc chắn rồi.
‪Đàn ông luôn thích ‪mặt đẹp, mông to nên tôi nghĩ
‪mình sắp thành công rồi.
‪Đôi khi, khi tôi bước đi,
‪tôi cảm thấy mọi người ‪nhìn mông tôi, kiểu, ái chà!
‪Tin tôi đi, mọi người sẽ…
‪Được! Ừ.
‪Cô thấy ngay. Cô đã bao giờ làm mẫu chưa?
‪- Không nhiều lắm. ‪- Thật sao?
‪Ai cũng bảo tôi là người mẫu…
‪Tôi hơi ngạc nhiên.
‪Hơi sốc vì cuộc hẹn hò rất vui.
‪Gương mặt của một anh chàng bối rối đây.
‪Đút ăn thì có sao không?
‪- Không sao. ‪- Kiểu, "Đừng làm bẩn áo tôi!"
‪Đừng làm bẩn áo tôi!
‪Được rồi, đây rồi, lấy một ít dâu tây.
‪- Chúc mừng. ‪- Tốt.
‪- Ngon không? ‪- Ồ, đỉnh lắm.
‪Đỉnh à? Rồi.
‪Tôi chỉ ngồi đó và…
‪Khi người ta dùng tay đút đồ ăn, ‪tôi thấy nó rất quyến rũ, rất thân mật.
‪- Ngon chứ? ‪- Nóng.
‪Thời điểm khó khăn với cậu bé Nath…
‪Tôi sẽ phải giữ đầu óc mình tỉnh táo.
‪Tôi đang thấy những mặt khác của cô ‪mà tôi chưa từng thấy.
‪Cô có nhiều điều, nên…
‪Tài sắc vẹn toàn.
‪Tôi cảm thấy Nathan đang hơi rối trí.
‪Nếu đã đổi ý thì sẽ như thế, nhưng…
‪Anh đang đổi ý à?
‪Tôi nghĩ tôi hơi đổi ý.
‪Miễn là anh không hướng về ‪đôi môi của Bri thì ổn thôi.
‪Brianna đã làm tôi giật cả mình.
‪Thật sự xao động. Cô ấy thật tuyệt vời.
‪Tối nay rất tuyệt.
‪Đúng là tuyệt.
‪Tôi cần phải nhìn kỹ mình trong gương.
‪Để tôi đỡ cô dậy.
‪Tôi phải quyết định đúng.
‪- Cảm ơn nhiều. ‪- Đừng lo, cưng.
‪Anh dễ thương và lịch thiệp. ‪Tôi đã gặp may.
‪- Sao rồi bồ tèo? ‪- Chào. Ngôi sao tối nay.
‪Cậu thấy sao?
‪- Nói chuyện nhé? Cạnh hố lửa? ‪- Đi thôi.
‪Tôi sẽ kể chuyện đã xảy ra.
‪Kể rõ cảm nhận.
‪- Đây rồi. ‪- Ngồi đi.
‪Nói thật và xem cô ấy tiếp nhận sao.
‪Tôi nghe đúng chứ? Nathan sẽ nói với Holly ‪là Brianna làm anh ta đổi ý?
‪Ừ.
‪Cài dây an toàn đi, ‪tôi đoán sẽ có nhiễu động.
‪Anh sẽ nói thật với em. ‪Cô ấy là một cô gái tuyệt vời.
‪- Cô ấy 28 tuổi. ‪- Ừ, cô ấy đẹp.
‪Cô ấy ưa nhìn, có nhiều ưu điểm.
‪Đừng quên nhắc cơ thể nuột nà.
‪Có rượu vang đỏ, sốt sô-cô-la, dâu tây…
‪Rồi, nói vào vấn đề đi.
‪Anh có đổi ý hay không?
‪Khoảnh khắc sự thật.
‪Cô có làm cậu ấy đổi ý chứ?
‪Tất nhiên rồi.
‪Anh ấy bảo, "Cô có mông to nhất", ‪tôi bảo, "Biết mà!"
‪Nên tôi thấy rất tuyệt. Diễn ra tự nhiên, ‪nên không thể phủ nhận.
‪Không, anh vẫn… Anh chắc chắn vẫn bên em.
‪Nhìn kìa. Anh ta nhát cáy rồi.
‪Rõ ràng là tôi đã đổi ý, ‪mà có những điều đâu cần kể với cô ấy,
‪vì tôi nghĩ là không cần thiết.
‪Ừ.
‪- Anh hiểu rõ mình nghĩ gì. ‪- Cảm ơn.
‪Đó là một điều tôi thực sự yêu quý ở anh
‪vì anh là người trung thực và chung thuỷ.
‪Cô ấy đã ve vãn anh tối nay.
‪Chà, biết cách bán đứng Brianna nhỉ.
‪Cô ấy không kìm lại.
‪Em cảm thấy mình hơi bị khinh thường,
‪bởi Brianna.
‪Tôi có ác cảm với Brianna.
‪Em có nhiều thắc mắc. ‪Em không muốn bị qua mặt.
‪- Ừ, anh nói… ‪- Em đâu chịu thế.
‪Tôi rất lo lắng.
‪Có vài chuyện tôi không kể với Holly
‪và nếu cô ấy nói chuyện với Brianna,
‪tôi chắc chắn sẽ gặp rắc rối.
‪Tôi có linh cảm xấu.
‪Tôi biết. Cũng thế.
‪- Trông anh đẹp thật. Nhìn kìa! ‪- Cảm ơn nhiều.
‪Và trông em cũng rất tuyệt. ‪Rồi, dừng lại đi.
‪Ừ, không, đừng. Tránh xa em ra!
‪Đêm đầu tiên ‪tôi và Izzy ngủ chung giường.
‪Không biết sẽ thế nào
‪khi phải rời tay và không hôn hít gì cả.
‪Chưa chắc tôi làm được đâu.
‪Tôi đã hoàn toàn bị Brianna coi thường.
‪Cô ấy nói gì đó trong buổi hẹn.
‪Nên tôi sẽ nói chuyện.
‪Holly sắp khủng hoảng cực kỳ.
‪Và tôi đang hóng xem đấy.
‪Tôi sẽ đợi đến khi cô ấy vào.
‪Tôi không phải người phụ nữ ‪thích bị coi thường.
‪Nên có lẽ tôi sẽ nói chuyện với cô ấy.
‪Holly không hài lòng rồi.
‪Tôi sẽ không vào đó ‪nếu tôi là cô, Brianna.
‪Vụ này có thể sẽ rất lộn xộn.
‪Thực ra tôi khá lo lắng.
‪Khôn đấy.
‪Tôi cảm thấy buổi hẹn diễn ra rất tốt đẹp.
‪Tôi rất tò mò xem sau này sẽ thế nào.
‪Tôi biết tôi mới đến
‪nhưng tôi muốn biết ‪liệu có lâu dài với Nathan,
‪vì anh ấy chắc chắn cho tôi cảm giác ‪tôi đã có cơ hội với anh ấy.
‪Nên giờ tôi rất háo hức.
‪Đang đợi đây.
‪Thật sự có nhiều điều để nói.
‪Kéo Brianna vào là thêm phần kịch tính.
‪Tôi thấy Holly đang nóng như lửa, ‪và mong là chị em không tương tàn.
‪Brianna có ở đây không?
‪- Không. ‪- Khỉ thật.
‪Trong phòng căng thẳng quá.
‪Thật là căng thẳng.
‪Brianna đâu?
‪Sắp có chuyện lớn rồi.
‪Mọi người bớt căng đi.
‪Chúa ơi!
‪Tôi gần như không muốn xem.
‪Giống bộ phim mà bạn biết
‪khi ai đó sắp bị phục kích ‪và bạn đâu thể làm gì…
‪Tôi sửa soạn mất khoảng bốn tiếng.
‪Chẳng hề mảy may.
‪Hai tiếng để làm tóc, ‪hai tiếng để trang điểm.
‪Thời gian cho bản thân.
‪Kể ra thì nghe ghê gớm nhỉ.
‪Nếu tôi là cô, tôi sẽ chậm rãi ‪bao lâu tuỳ thích.
‪Tôi ngây ngô vì nghĩ không đến nỗi.
‪Làm ơn sớm qua ngày đi?
‪Rồi, em đi ngủ đây.
‪Tôi chỉ chán phải chờ đợi.
‪Cô ấy đang phí thời gian. ‪Và cả thời gian của tôi.
‪Dứt điểm vụ này được không? ‪Thần kinh tôi yếu lắm.
‪Nathan, anh là một gã may mắn,
‪và Brianna, đúng là ‪làm thủ tục kỹ lưỡng trước khi ngủ.
‪Được rồi. ‪Phấn khích tối nay thế là đủ rồi.
‪Chào buổi sáng!
‪Nghe tiếng họ cười.
‪Ừ.
‪Hai người cười cả đêm.
‪Đừng nhìn tôi.
‪Ừ, hết việc này đến việc kia ‪và bọn tôi đã tiêu ít tiền.
‪Nên tôi sẽ chấp nhận tiếng xấu ‪và đón nhận những gì sắp đến.
‪Hai người cù nhau à?
‪- Không. ‪- Có gì đâu.
‪Tội lỗi quá kìa.
‪Rồi, thú nhận đi, đã có chuyện gì?
‪Tôi đã hơi hư hỏng.
‪Hơi hư hỏng?
‪Tôi muốn nói điều đó ‪chắc chắn là rất hư hỏng.
‪Mong là Jackson đang sưởi ấm tay ‪dưới chăn thôi.
‪Tôi thấy tội lỗi quá.
‪May là bọn tôi dừng lại ‪vì nếu không cả nhóm sẽ ghét tôi hơn.
‪- Brianna. ‪- Sao?
‪- Bạn yêu. ‪- Chào.
‪Đêm hẹn hò thế nào?
‪Cũng hay ho khi trò chuyện, ‪làm quen với anh ấy,
‪nên rất vui.
‪Tôi sẽ cố gắng giữ bình tĩnh.
‪Nhưng tôi suýt rồi.
‪Cậu ấy lịch thiệp chứ?
‪Tất nhiên, luôn lịch thiệp từ lần đầu gặp,
‪nên thật vui khi được làm quen và tán gẫu.
‪Nên cũng ổn.
‪Tôi thấy bị thiếu tôn trọng.
‪Tôi cần nói chuyện với Brianna. ‪Tôi thực sự khá khó chịu.
‪Có rất nhiều căng thẳng ‪giữa Holly và Bri sáng nay.
‪Ai cũng thấy thế.
‪Nào, bắt đầu ngày mới chứ?
‪- Phải. ‪- Ừ.
‪- Đi thôi.
‪Tôi không biết Holly sẽ xử lý sao.
‪Nathan, anh tự dấn thân vào vũng lầy rồi.
‪Trông em ngon quá.
‪- Trông em ngon à? ‪- Ừ.
‪Trông ăn được.
‪Em muốn anh ăn em.
‪Tôi chắc là Beaux rất ngon nghẻ,
‪mà hoá đơn của Lana sẽ khó nuốt đấy.
‪Các bạn sắp biết rồi.
‪Tôi ghét cái chòi này.
‪Tôi sợ vãi ra.
‪Tôi thực sự lo lắng ‪về chuyện xảy ra tối qua.
‪Liệu Nathan và Brianna có hôn nhau.
‪Có lẽ đã có phá luật ‪mà sáng nay không ai khai.
‪Hồi hộp quá.
‪Vài điều hôm qua ‪có thể được đưa ra ánh sáng.
‪Tôi vốn đã phá luật vài lần ‪nên chuyện này thật khó xử.
‪Ôi Chúa ơi.
‪Ghét tiếng đó.
‪- Chào mọi người. ‪- Chào Lana.
‪Chảy mồ hôi tay rồi.
‪Tôi phải thông báo rằng…
‪hôm qua, đã có thêm ‪những vụ vi phạm quy tắc.
‪Khỉ thật.
‪Đêm nào cũng có phá luật ‪và họ chẳng quan tâm
‪đến ai ngoài bản thân ‪và ham muốn tình dục.
‪Ôi Chúa ơi.
‪Kết quả là số tiền thưởng lại bị giảm.
‪Ôi, Chúa ơi.
‪Không phải bọn tôi.
‪Tim tôi đang nặng trĩu.
‪Nathan nói với tôi ‪là không có gì xảy ra vào buổi hẹn đó,
‪mà tôi có linh cảm xấu về vụ này.
‪Phải biết nhận tội chứ!
‪Tôi hứa là chả phải bọn tôi.
‪Hai người hôn trên giường à?
‪Như nào?
‪Kể rõ chuyện đi.
‪Đúng là có.
‪- Ôi không. ‪- Ôi trời ơi.
‪Đùa với tôi hả?
‪Nói chung là đã hôn ở buổi hẹn.
‪Rồi bọn tôi đi ngủ và nó trở nên…
‪Cuồng nhiệt.
‪Nhưng chúng tôi đã dừng lại.
‪Chúng tôi khá cẩn trọng.
‪Cẩn trọng không phải là ‪tính từ tôi sẽ dùng.
‪Những lần phá luật là
‪một nụ hôn trên bãi biển,
‪một nụ hôn trong phòng ngủ.
‪Ôi trời.
‪Và vào lúc 2:42 sáng,
‪một *** đã cọ xát vào **** ‪một cách thân mật.
‪Ôi trời ơi.
‪Thu dọn đồ đạc là vừa.
‪Họ nghĩ gì vậy?
‪Nathan và tôi còn chưa làm đến thế.
‪Điều này khiến cả nhóm mất…
‪Bao nhiêu?
‪- Hy vọng là 16. ‪- Có lẽ là 16.
‪Nghe nào.
‪22.000 đô la.
‪Không!
‪Hai mươi hai ngàn đô?
‪Nhiều tiền quá.
‪Tôi không ngờ sẽ nhiều đến thế. ‪Đã thế thì làm tình cho rồi.
‪Số tiền thưởng bây giờ là 46.000 đô la.
‪Ôi, Chúa ơi.
‪Ôi không.
‪Cứ đà này sẽ không còn tiền để tiêu nữa.
‪Tiền thưởng của bọn tôi đó.
‪Tạm biệt.
‪Xin lỗi nhé.
‪Nói gì được? Bọn tôi đâu hẹn hò rẻ tiền.
‪Tiền thưởng đang ở mức ‪thấp nhất trước giờ.
‪Và cũng có vẻ là tâm trạng của mọi người.
‪Gắt quá. Anh đâu ngờ nhiều thế.
‪Vâng.
‪Lana không vui rồi.
‪Và mọi người đều rất tức giận.
‪Em đã trải qua vài lần phá luật
‪và cố rút ra bài học,
‪giờ lại trở về vạch xuất phát.
‪Izzy thực sự làm tôi bực.
‪Đã tiêu hết 22.000 đô la.
‪Chỉ trong một đêm.
‪Lũ khốn ích kỷ.
‪Căng quá. Mặt khác, ít nhất ‪Holly đang tránh xa Brianna.
‪Tôi lỡ mồm rồi.
‪Tôi cảm thấy Brianna ‪cần nói chuyện với tôi.
‪Thật khó chấp nhận với quy tắc chị em.
‪- Lana! ‪- Chết tiệt.
‪Chào các cô.
‪Hãy tập hợp ở khu vực thảo luận.
‪- Ôi trời. ‪- Ngay lập tức.
‪Lana.
‪Cô biết đấy…
‪Không mấy khi chương trình này ‪ngăn cản hành động nữ-nữ.
‪Chắc cô đang ấp ủ gì đó đặc biệt.
‪Quan sát của cô là đúng.
‪Căng thẳng đang tăng lên ‪giữa Holly và Brianna, và Izzy và Olga,
‪vì thu hút sự chú ý của đàn ông.
‪Các cô gái đang bỏ bê ‪mối quan hệ với nhau.
‪Tôi đã nghĩ ra một thảo luận ‪để khuyến khích họ đoàn kết
‪khi họ ăn mừng tình chị em.
‪ĂN MỪNG TÌNH CHỊ EM
‪Hướng dẫn các nữ thần hôm nay ‪là chuyên gia mối quan hệ, Shan Boodram.
‪Mục tiêu là thúc đẩy tình chị em.
‪Là về một nữ thần nhìn một nữ thần ‪và thừa nhận vẻ đẹp của cô ấy
‪mà không cảm thấy bị lu mờ ‪bởi ưu điểm của họ.
‪Bắt đầu từ sự tôn trọng cơ thể của mình,
‪ngưỡng mộ vẻ đẹp của mình và nếu không,
‪thì gần như không thể tạo ra mối quan hệ
‪chân thành, sâu sắc và ý nghĩa.
‪Ta ở đây để kết nối lại như chị em.
‪- Cô mới đến à? ‪- Vâng.
‪Nên khi các bạn gặp một cô gái mới,
‪đừng thấy sự đố kỵ, ‪hãy cảm nhận tình chị em này.
‪Tôi cư xử theo cách của họ với tôi. ‪Trừ khi muốn giựt bồ tôi.
‪Phải.
‪Có vẻ như nói trúng tim đen rồi. ‪Qua chủ đề khác nhé, Shan?
‪Hôm nay ta sẽ nói ‪về thứ kết nối chúng ta ở đây.
‪Thứ mà nếu không có nó, ‪nhân loại sẽ không tồn tại.
‪Ta sẽ làm một việc gọi là Yoni Puja.
‪Trở lại do đông đảo yêu cầu.
‪Yoni là cái quái gì?
‪Nghe như đồ ăn hay gì đó.
‪Nó hoàn toàn không có trong thực đơn ‪trong khu ẩn dật này.
‪Yoni là một từ trong tiếng Phạn ‪có nghĩa là âm hộ, âm đạo.
‪Puja nghĩa là thờ phụng.
‪Các bạn sẽ cởi quần ‪để yêu mến Yoni của mình.
‪Ôi Chúa ơi!
‪Ôi, Chúa ơi, cô đùa à?
‪Là Yoni của các bạn. ‪Đã đến lúc kết nối lại theo ý muốn.
‪Một việc phải làm trong đối thoại ‪ở Yoni Puja.
‪Nói với cô bé là ‪"Chào? Hôm nay sao? Cảm thấy sao?"
‪Thật đấy à?
‪Muốn nói gì với Yoni, Brianna?
‪Không hẳn.
‪Georgia?
‪Tôi không biết nói gì cả.
‪Việc này rất khó chịu với tôi.
‪Izzy, cô muốn nói gì với Yoni nào?
‪- Với nó? ‪- Vâng.
‪Sao không thử chứ? Xem sẽ ra sao.
‪Em thật quyến rũ!
‪Nó cho cảm giác và năng lượng tốt.
‪Tôi rất muốn thử. Làm thôi!
‪Chị sẽ yêu em mãi mãi.
‪- Em đẹp lắm. ‪- Tuyệt vời.
‪Yêu cưng lắm.
‪Tôi thấy tự do.
‪Nào các cô gái, thử đi. ‪Các cô chỉ sống một lần.
‪Em thật sự rất xinh đẹp.
‪Đôi khi tôi cảm thấy ‪âm đạo của tôi xấu xí à?
‪Nhưng nó khá cưng, ‪nên xin lỗi vì đã nói em xấu xí.
‪Thật kỳ khi làm thế khi có mọi người,
‪nhưng tất cả chúng tôi ‪đều có thể thể hiện bản thân.
‪Đến cô, Holly.
‪- Đây rồi. ‪- Chị sẽ chăm sóc em.
‪- Đối xử tốt. ‪- Em là tuyệt nhất.
‪Em là độc nhất. Em thật xinh đẹp.
‪Beaux.
‪Em dễ thương. Chị yêu em.
‪Thật tuyệt, ‪có thể nói chuyện với Yoni của tôi.
‪Tôi thiếu tôn trọng em ấy ‪khi tôi đem lại khoái cảm,
‪và em ấy không có.
‪Tôi phải làm em ấy vui hơn, ‪tôi đã xem nhẹ em ấy.
‪Tôi rất vui khi mọi người bày tỏ cảm xúc
‪và thật tốt khi chúng tôi gắn kết hơn.
‪Nữ quyền đó.
‪Thật là kỳ lạ khi…
‪Điên rồ nhỉ, sao ta lại cười?
‪Buồn cười khi phụ nữ tự khen mình. ‪Phải không?
‪Một điều kỳ cục chưa từng có.
‪Vì vậy, một lần cho Yoni, hãy nói…
‪Xuất sắc, cảm ơn Shan.
‪Các chị em chắc chắn đang ăn mừng ‪và khi các cô gái đi vắng,
‪các chàng trai sẽ…
‪ngồi thiền?
‪Tôi muốn các cậu hít thật sâu vào.
‪Rồi thở hết ra.
‪Mức độ căng thẳng lúc này,
‪tăng vọt ngút trời.
‪Không biết trông đợi gì.
‪Mong Holly không phát hiện ‪chuyện tối qua trong buổi hẹn với Bri.
‪Tôi sẽ đi ngâm dưới biển.
‪Gặp các cậu sau.
‪Ừ.
‪Không thể bơi đi ‪khỏi các vấn đề được đâu, Nathan.
‪Hòn đảo gần nhất cách đó 20 km.
‪Có thể cảm thấy một chút ‪kích thích trong toàn bộ cơ thể
‪và gió có thể làm các cậu hơi nhột.
‪Những bông hoa xinh đẹp này, nhìn đi.
‪Các cô sẽ mô phỏng Yoni của mình.
‪Nên vào cuộc, vui vẻ, ‪chơi đùa và sáng tạo. Sẵn sàng chưa?
‪Rồi!
‪Cho tôi xem Yoni đi!
‪Thảo luận này được thiết kế ‪để giúp củng cố gắn kết giữa phụ nữ
‪bằng cách để họ trân quý ‪nữ thần nội tại của nhau.
‪Nàng ấy xinh đẹp, linh thiêng, nở hoa.
‪Màu sắc nổi bật.
‪Nàng rất mạnh mẽ, độc đáo và đặc biệt.
‪Thông điệp cần được lan toả.
‪Vậy là họ đang chăm bón ‪"vườn hồng" của mình.
‪Tôi tán thành.
‪Tôi thích của cô.
‪Sẽ như hoa cưới của tôi.
‪Đẹp quá.
‪Có lẽ là xong.
‪Izzy, giới thiệu Yoni nhé?
‪Vâng, tôi sẽ cho các cô xem Yoni của tôi!
‪Tôi không có khiếu nghệ thuật lắm ‪nhưng nó là một con bướm.
‪Màu sắc là màu đỏ cho sự gợi cảm,
‪màu trắng là sự thuần khiết,
‪màu vàng là hạnh phúc ‪và màu hồng là sự nữ tính.
‪Vâng.
‪Tôi rất thích Yoni của Izzy.
‪Tôi không ngờ Izzy ‪sẽ miêu tả ý nghĩa như thế.
‪Tôi thích là cô đặt ‪gợi cảm và thuần khiết kề bên.
‪Cảm ơn nhiều ‪vì đã trình bày Yoni cho chúng tôi.
‪Vâng.
‪Tôi thất vọng vì tôi muốn có buổi hẹn đó
‪và tôi không quen đeo đuổi đàn ông
‪nhưng tôi mừng cho cô ấy.
‪Tất nhiên là của tôi hơi điên rồ.
‪Màu sắc rực lửa bên dưới, ‪âm vật ở trên đó.
‪Cái hố có thể là nơi xảy ra lửa.
‪Cô nên đi khám đi.
‪Tôi thích nó. Và chị yêu em, em tuyệt lắm.
‪Tôi thích thảo luận này.
‪Tôi yêu các bạn.
‪Rồi, Beaux, đem ra nào!
‪Tôi sẽ khoe bé cưng của tôi.
‪Rồi, đây là âm vật của tôi.
‪Này.
‪Ta phải tử tế với nó. Nó mềm mại.
‪Hoa oải hương chỉ vì nó có mùi thơm.
‪Mọi người đều thèm muốn khi đã nếm thử.
‪Nóng lòng cho Harry xem Yoni của tôi.
‪Nghe có vẻ đắt đỏ.
‪Qua trải nghiệm này, ‪tôi nhận ra Yoni là khu vườn bí mật
‪và nếu may mắn có chìa khoá vào, ‪nó là thiên đường.
‪Đã có ai trải nghiệm ‪thiên đường này ở khu ẩn dật chưa?
‪Không đâu. Chưa.
‪Trước đây, tôi là người rất tình cảm,
‪và giờ, sau khi bị thất vọng và tổn thương
‪tôi trở nên kín đáo hơn và tôi mất ‪một khoảng thời gian để mở lòng.
‪- Cảm ơn Georgia. ‪- Cảm ơn.
‪Chuyện này diễn ra tốt đẹp. ‪Shan đúng là chuyên gia.
‪Rõ ràng không chỉ là hoa mẫu đơn một mánh.
‪Rồi, Brianna, ‪cho bọn tôi vinh hạnh xem Yoni nhé?
‪Chà!
‪Tôi đặt bông hồng nhỏ ở đây, ‪vì hoa hồng đỏ là tình yêu.
‪Có ai khác nghĩ ‪bầu không khí đang trở nên gai góc không?
‪Ta phải quý Yoni.
‪Ta nên làm bạn với Yoni. ‪Phải có ý định tốt cho nó.
‪Ý định cho Yoni của cô ‪đã khiến cô gặp rắc rối, Brianna.
‪Và rồi tôi đặt màu trắng ‪vì nó là sự thuần khiết và chân thật.
‪Nói thật hả?
‪Tôi cạn lời luôn. Không thể.
‪- Holly? ‪- Được rồi, mọi người.
‪- Yoni của tôi đây. ‪- Tôi thích nó.
‪Tôi chọn làm trái tim tôi,
‪vì tôi cảm thấy như tôi đang ở vị trí
‪mà tôi đã gắn bó với một người ‪chưa từng thấy Yoni của tôi.
‪Nó rất mỏng manh, ‪theo nghĩa bóng và nghĩa đen.
‪Tôi đã gặp Nathan ở đây ‪và việc đó làm tôi choáng ngợp.
‪Anh ấy rất độc đáo ‪và tôi chưa gặp ai như anh ấy.
‪Tôi cảm thấy rất tệ ‪vì tôi đến đây để độc thân và vui vẻ,
‪mà lại có một cô đến ‪và mời anh chàng cô ấy thích đi chơi.
‪Tôi phải chịu đựng ‪việc Brianna đưa Nathan đi hẹn hò
‪và dĩ nhiên tôi thấy khó chịu.
‪Tôi không thích cảm giác cạnh tranh ‪và chồng lấn địa phận.
‪Tôi muốn hoà thuận với Brianna,
‪nhưng đồng thời cô ấy ‪đã phạm quy tắc chị em.
‪Nên tôi nghĩ cô chứng tỏ ‪cho phụ nữ là có thể vun đắp tình cảm
‪mà không cần trao Yoni trước ‪nên tôi ghi nhận điều đó.
‪- Cảm ơn Bri. Thật ý nghĩa. ‪- Ừ.
‪Tôi chỉ muốn cảm ơn mọi người.
‪Hy vọng các bạn lấy năng lượng hôm nay, ‪sự tôn trọng, tình yêu, sự nhạy cảm
‪và vận dụng cho khoá ẩn dật ‪vì Yoni của các bạn xứng đáng.
‪- Tôn vinh Yoni của bạn! ‪- Chúng tôi yêu cô.
‪Cảm nhận tình yêu, sự trao quyền.
‪Ta phải kết nối lại với nhau. ‪Chúa ơi, tôi có thể làm thế này mỗi ngày.
‪Nữ quyền!
‪Tôi đang học cách tôn trọng bản thân ‪và trân trọng ý nghĩa của việc là phụ nữ.
‪Những gì các cô tạo ra qua trải nghiệm này
‪là vô cùng tuyệt đẹp.
‪Vì các Yoni!
‪Chào, tôi ngồi cùng cô nhé?
‪- Chào mẹ. ‪- Chào cưng.
‪Tôi chỉ muốn đến để làm rõ tình hình.
‪- Ừ. ‪- Tôi không phải người thù dai.
‪Nên tôi cần nói chuyện với Brianna
‪để chọn làm người phụ nữ cao cả.
‪Tôi sẽ không hằn học về việc đó.
‪Tôi muốn nói chuyện ‪vì tôi không muốn thấy kỳ cục.
‪- Ta đã hơi hằn học. ‪- Ừ, ta lớn rồi mà.
‪Rõ ràng, hôm qua là một ngày trọng đại ‪với tôi, Nathan, và cô. Có…
‪- Nhiều chuyện xảy ra. ‪- Ừ, nhiều việc.
‪Con gái cần thì cứ làm thôi,
‪nhưng cô có nghĩ ‪điều đó làm tôi khó chịu chứ?
‪Ừ.
‪Đầu tiên, tự tìm hiểu xem cô muốn gì…
‪Tôi cũng muốn nói rõ với cô.
‪- Tôi không muốn bị hiểu sai. ‪- Ừ, tất nhiên rồi.
‪Việc tôi mời anh ấy đi hẹn hò ‪là quá đáng với cô.
‪Nên tôi xin lỗi.
‪Tôi không muốn giựt bồ của cô.
‪Tôi không muốn ngáng đường của ai,
‪và cũng nhận ra là ‪không muốn làm Holly buồn.
‪Tôi thấy lạc quan hơn về tình huống này.
‪Và tôi mừng là ta đã giải quyết,
‪tôi chỉ muốn dẹp bỏ mọi thứ ‪phiền hà giữa chúng ta…
‪Hai người trông đẹp đôi lắm.
‪- Được rồi, ôm nào. ‪- Ôm nào.
‪Vâng.
‪Ơn Chúa mọi chuyện suôn sẻ.
‪Và để ăn mừng ‪ tình chị em mới trong khoá ẩn dật,
‪Lana sẽ tổ chức một bữa tiệc nữ thần.
‪Tôi muốn mọi người ‪tận hưởng và điên cuồng lên.
‪May cho họ, cô ấy cũng mời các nam thần.
‪Nathan mặc một mảnh vải mỏng.
‪Thôi đi.
‪Trông cậu đáng yêu quá này, cục cưng.
‪Tôi là người cuối cùng đến chỗ thùng đồ.
‪Tôi bước ra trông như nữ thần, ‪chả phải nam thần.
‪Thích bữa tiệc lắm. Mọi người đang vui vẻ.
‪Tôi đã đội vương miện nhỏ. ‪Tôi truyền tải khí chất Medusa.
‪Tôi đã thành công né đạn ‪với Brianna và Holly
‪tôi nghĩ, về tổng thể, ‪chúng tôi đã trở lại bình thường.
‪Tôi nghĩ các vị thần, ‪à, các nữ thần, đang đứng về phía anh.
‪Hôm nay sẽ rất vui.
‪Nathan, tôi nghĩ anh đã nói quá sớm.
‪Chả bao giờ biết Lana tính gì.
‪Nói thật, tôi sợ.
‪Các bạn, Lana kìa!
‪Chào buổi chiều.
‪Chào Lana.
‪Các bạn đang vào ‪giai đoạn cuối của khoá ẩn dật.
‪Tôi đã quyết định tập hợp ‪các bạn lại để xem xét sự tiến bộ.
‪Lana đang bày trò gì vậy?
‪Vài người trong các bạn có ‪dấu hiệu phát triển bản thân.
‪Lana, bạn yêu?
‪Cái gì…
‪Tuy nhiên, một số người vẫn khó lòng ‪tuân thủ luật cấm sex của tôi.
‪Cô ấy say rồi.
‪Lana, cô bị sao vậy?
‪Chạy chẩn đoán hệ thống.
‪Cái gì?
‪Quái gì đang xảy ra vậy?
‪Lana đã chuyển sang
‪chế độ hỏng hóc?
‪Tôi đã phát hiện một trục trặc…
‪Tôi đã phát hiện…
‪Lana bị bệnh lậu.
‪Có một chút vi-rút.
‪Và cần có một phần mềm khẩn cấp…
‪Nâng cấp phần mềm.
‪Ngừng hoạt động.
‪Lana, cô đi đâu rồi?
‪Ôi chao.
‪Còn ba tập nữa. Tôi không thể tự làm được!
‪Sao có thể bỏ mặc ‪một đám người hứng tình như thế?
‪Gì cũng có thể đến.
‪Ai đó gọi bộ phận IT hỗ trợ đi! ‪Cô không thể bỏ mặc tôi thế này!
‪Đừng lo, Desiree.
‪Khách của tôi nghĩ tôi ngừng hoạt động ‪nhưng tôi vẫn làm việc hết công suất.
‪Đây là một phần ‪trong bài kiểm tra lớn nhất của tôi.
‪Cảm ơn Nữ thần vì điều đó.
‪Lana, mong là cô có tín dụng tốt ‪vì họ chắc chắn sẽ khất nợ đấy.
‪Khoan. Vậy là không có luật lệ gì.
‪Lana tắt nguồn rồi. Thật tuyệt vời.
‪Tôi sẵn sàng làm tình rồi. Đã quá lâu rồi.
‪Nếu manh động, cô ấy vẫn phát hiện.
‪Cô ấy vẫn sẽ biết.
‪Nghe có vẻ quá tuyệt khi Lana biến mất.
‪Tôi biết Nathan muốn làm gì rồi.
‪Nếu Lana ngắt, tôi chắc chắn sẽ ‪lộ bộ mặt hư hỏng tối nay.
‪Ừ! Tôi muốn mọi người lại gần nhau. ‪Một vụ truy hoan khổng lồ.
‪Tối nay chúng ta ‪sẽ năng động đấy, cưng ơi!
‪Và anh không biết điều đó ‪có thể khiến anh tổn thất rất nhiều.
‪Cưng à!
‪Biên dịch: Nguyên Huỳnh