Гаразд, народ, і знову ми в кімнаті.
І в декого із самотніх сексі зникли сексуальні усмішки
з їхніх сексуальних облич.
Іззі та Джексоне,
готуйтеся до побачення на пляжі.
Якого хріна?
Джексон обрав Іззі, а не мене,
та я не буду повною невдахою.
ОЛЬГА, ВЕЛИКА БРИТАНІЯ
Узагалі-то, ти тут не єдина невдаха.
Рішення Бріанни про побачення з Нейтаном дуже ранило.
Дівчина, яка мені подобається, йде на побачення з іншим.
ОБІ, КАНАДА
Тож зараз я трохи засмучений.
Не знаю, що думати.
Бріанно та Нейтане,
ваше побачення буде сьогодні ввечері.
До побачення.
Я така рада побаченню, що не можу дочекатися.
БРІАННА, США
Я в передчутті, що ж станеться.
І він сексі.
Дуже сексі.
Якщо Нейтан поцілує Бріанну на побаченні,
на цьому курорті почнеться пекло.
СТЕВАН, США
Знаєш, ти маєш повне право так почуватися.
Для тебе це повне лайно, ну справді.
Звісно, я трохи ревную.
Мені набагато важче буде налагодити…
ГОЛЛІ, США
…стосунки з Нейтаном, коли я навіть не побачу його.
Якщо він зацікавиться іншою, тоді він приймає неправильні рішення.
На що він тоді витратив 100 тисяч?
Для нього це розвага, насолоджується побаченнями,
а я зараз відчуваю, що закохалася,
мені не треба ніхто інший.
Давно я вже не почувалася такою вразливою через когось.
Він мені дуже сподобався,
і це все за рахунок моїх емоцій.
Ось що буває, коли з кимось зближуєшся.
Ця людина владна над твоїми емоціями.
Мушу сказати, що в тебе справді гарний вигляд.
-Дякую. -Дуже шикарна.
-Будьмо. -Будьмо, люба.
Сьогодні він ще привабливіший.
ІЗЗІ, ВЕЛИКА БРИТАНІЯ
Я дуже намагатимуся не порушувати правил,
але побачимо, як буде. Це важко.
Рада, що обрав мене.
І я теж. Гадаю, між нами із самого початку з’явилися флюїди?
Так, я теж це відчула.
Але й з Ольгою в тебе було те саме.
Так, вона чудова, але це ж мільйон слів на годину.
Я думаю, що вона неймовірна,
але тебе я вважаю більш милою.
Думаєш, я мила? Ти єдиний.
-Справді? Гадаю, порівняно з Ольгою. -Мабуть, так.
Іззі напрочуд приваблива.
Трохи нечесно, що можна дивитися, але не торкатися.
Неймовірно велика спокуса, тому я не можу…
ДЖЕКСОН, ВЕЛИКА БРИТАНІЯ
Буде важкувато.
Обережно з вчинками,
бо не лише Лана дивиться на тебе.
Треба обережно шпигувати.
Я хочу знати подробиці.
Я наче чортик.
Що відбувається?
Усмішка від вуха до вуха, сяє.
Чудово!
Ми це переживемо.
А як же небажання бути повною невдахою?
-Погано бути на другому місці. Ага. -Боже, і не кажи. Ненавиджу бути другою.
Лайно. Можна додому? Де мій човен?
Іноді мені трохи ніяково з тобою.
-Правда? -Узагалі-то я ніколи не ніяковію.
А потім ти щось кажеш, і я така: «Це мило!».
Так, ніколи не був таким сором'язливим, як зараз.
Мабуть, гарний знак.
Приємно чути.
Якщо дозволять умови ночівлі, хочу бути з тобою.
Справді?
У цих двох на лобі написано: «Порушення правил».
-Рада це чути. -Круто.
Що думаєш про ситуацію з правилами?
Так, почалося.
Знаєш, ми на пляжі,
а грошей уже стільки втрачено, що один поцілунок не рахується.
Збираюсь ігнорувати робота.
Теж так думаю.
-Правда? -Так.
ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
А вони ж домовилися ділити сьогодні ліжко.
Щось мені підказує, що їм буде не до сну.
Він точно був того вартий, еге ж?
Він же зелений, правда?
Удамо, що так.
Після того поцілунку я трохи збуджена.
Але ми вже порушили одне правило.
Не знаю, чи варто знову.
Довгоочікуваний вечір.
Сподіваюся, що ми з Нейтаном - ідеальна пара,
бо він тут найгарніший.
Я роблю те, що хочу,
і в 99% випадків отримую те, що хочу,
тож я зараз у захваті.
Чорт, один відсоток невдач?
Прошу, не кажіть про це Голлі.
-Хвилюєшся? -Гадаєш, я хвилююся?
-Не знаю. -Я в нормі. Поговорімо після побачення.
Не накручуй себе. Воно буде коротким.
Так.
Подивлюся, що вона скаже.
Звісно, це побачення.
Буду джентльменом.
Моє серце в його руках,
і він може або заспокоїти мене,
або розтрощити його на мільйон шматків.
Мені цікаво, доки ти будеш насолоджуватися ними?
І це слушне запитання.
Нічим я не насолоджуюся.
Тоді навіщо?
Я ж не можу відмовитися від побачення.
Чому ні?
Хоча б тому, що одягнув найкращу білу сорочку.
Боже, Голлі, яка егоїстка.
Бріанна гарненька,
тож буде ще одне випробування.
НЕЙТАН, ПАР
Сподіваюся… Не дуже. Я пройду його з честю.
-До зустрічі. Незабаром. -Як скажеш.
Іди розважайся.
Цілую.
Я не буду в любовному трикутнику. Це вже точно.
Коли його покликали на побачення, він задоволено усміхався.
Вона його типажу.
-Так. -Я це відчуваю.
Якби Нейтана попросили описати жінку, це був би його ідеал, з голови до ніг.
-Так. -Я відчуваю.
Згоден.
Він знає, що буде, як щось зробить.
Насувається погана нічка.
Це буде дивовижно.
Ходімо.
Моя стратегія на вечір - бути дуже милою.
Дуже дякую.
Хитрістю побачити, що дісталося Голлі.
Дівчина має робити те, що має, щоб отримати бажане.
Тож я беруся до справи.
Як думаєш, ти маєш бажання
ближче познайомитися тут з іншими,
як-от зі мною?
Однозначно. Наразі я поклав усі яйця в один кошик.
Треба їх вийняти й покласти десь збоку, розумієш?
Побачимо.
Не клади всі яйця в один кошик.
Так кажуть.
А ти це робиш.
Ця жінка не мила. Вона запальна.
Треба остерігатися.
Я така людина,
що борюся за те, що хочу.
-Маю знати… -Згоден.
Це дуже привабливо, що ти отримуєш, що хочеш.
-Так. -Думаю, треба мужньо використовувати шанс.
Так, а з тобою в мене не буде шансу, якщо не використаю його зараз.
І ти його використовуєш.
Знаю! І скористаюся ним, бо хочу виграти.
Якщо він хоча б на секунду скаже:
«Хочу познайомитися з вами обома», я йду.
Не треба робити з мене ідіотку, бо…
Він не збирається.
Він або повертається і я щаслива з ним,
або він зацікавився іншою
й котиться під три чорти.
Це ж охріненно. Побачиш, який він.
Моє серце й мої емоції в його руках.
До речі, у тебе привабливе тіло.
Ага, миле обличчя, велика дупця.
Точно найпишніший зад на цьому курорті.
Так.
-Її важко не помітити. -Це точно.
Хлопцям подобається гарне обличчя й велика дупа,
тож мені пощастить.
Іноді, коли я йду,
мені здається, усі дивляться на дупу. Такі: «Чорт».
Повір, коли ти йдеш, усі такі…
-Гаразд. -Так. Щойно це бачила.
Працювала моделлю?
-Особливо ні. -Справді?
Ага, усі вважають моделлю, а я така…
Я здивований.
Я в шоці, яке гарне побачення.
Це обличчя розгубленого чоловіка.
-Будуть проблеми, якщо я тебе нагодую? -Ні.
«Не псуй мені сорочку!»
Не псуй мені сорочку.
Добре, дай мені полуничку
-Круто. -Добре.
-Смачна? -Неперевершена.
Неперевершена? Добре.
Знаєте, я така сиджу…
Коли тебе годують із рук,
я почуваюся такою сексуальною.
Це так інтимно.
-Добре? -Гаряче.
Дружбану Нейту зараз непросто.
Треба якось не втратити голову.
Без сумнівів, бачу в тобі різні сторони,
яких не помічав раніше.
У тобі багато всього…
Повний комплект.
Відчуваю, що зараз Нейтан трохи розгубився.
Якщо кимось зацікавився, то що вдієш…
А ти трохи зацікавився?
Відчуваю, що трохи зацікавився.
Якщо не зацікавився губами Брі,
то все буде добре.
Бріанна цілковито мене вразила.
Я зараз дуже розгублений.
Напрочуд розкішна.
Сьогодні гарний вечір.
Дуже гарний.
Що ж, ніхто не без гріха.
-Дай допоможу. -Допоможи.
Маю прийняти правильне рішення.
-Дякую. -Без проблем, сонце.
Милий і такий джентльмен. Вдале побачення.
-Як справи, друже? -Герой дня.
Як почуваєшся?
-Поговорімо? -Так.
-Біля вогнища? -Так, ходімо.
Розповім їй, що саме сталося.
І що я відчуваю.
-Почалося. -Сідай.
Буду чесним і побачу, як сприйме.
Правильно почула? Нейтан розповість Голлі, що його зацікавила Бріанна?
Так. Народ, пристебніть ремені, бо очікується турбулентність.
Буду відвертим - вона чудова дівчина.
-Їй 28. -Так, вона вродлива.
Гарна зовнішність, багато всього.
Не забудь згадати про привабливе тіло.
Там було вино, шоколадний соус, полуниця…
Гаразд, ближче до справи.
Вона тебе зацікавила чи ні?
Момент істини.
Гадаєш, ти його трохи зацікавила?
Звісно.
Сказав: «У тебе найпишніший зад», а я така: «Помітила».
Гадаю, було мило. Усе було природно,
тому не заперечуватиму.
Ні, думаю, я досі… Я точно лишаюся з тобою.
Ви це бачили?
Забракло хоробрості.
Звісно, мене зацікавила інша,
але є речі, про які не варто казати,
бо я не думаю, що їй це необхідно.
Ага.
-Знаю, хто мене цікавить. І мене… -Я це ціную.
Мені особливо подобається в тобі,
що ти чесний і вірний.
Вона точно фліртувала зі мною.
Оце так підставив Бріанну.
І не приховувала цього.
Мені здається, що Бріанна проявила до мене неповагу.
У мене є претензії до Бріанни.
Так багато запитань.
-Я не дозволю такого ставлення. Я не така. -Точно, я їй сказав…
Я стурбований.
Я не про все розповів Голлі,
тому якщо вона матиме розмову з Бріанною,
у мене точно будуть проблеми.
-У мене погане передчуття. -Знаю. У мене теж.
-Ти такий підкачаний. Тільки-но поглянь! -Дякую.
І в тебе чудовий вигляд. Ну годі, припини.
Так, не треба. Тримайся від мене подалі!
Сьогодні ми з Іззі вперше ділитимемо ліжко.
Не знаю, як це буде,
коли не можна чіпати, цілувати абощо.
Не знаю, чи вийде в мене.
Сьогодні Бріанна мене зневажила. Цілковито, на 100%.
Сказала дещо на побаченні.
Планую з нею поговорити.
У Голлі буде повний облом.
Цікаво буде подивитися.
Почекаю її тут.
Я не та жінка, яку можна зневажати.
Тому я, мабуть, поговорю з нею.
Там невдоволена Голлі.
На твоєму місці, Бріанно, я б туди не йшла.
Може бути дуже неприємно. Я хвилююся.
ДЖОРДЖІЯ, АВСТРАЛІЯ
Розумно.
Гадаю, побачення пройшло напрочуд чудово.
Мені дуже цікаво побачити, як усе розвиватиметься.
Знаю, я щойно прийшла,
але хочу побачити, чи вийде в нас щось із Нейтаном,
бо він дав мені зрозуміти, що в мене є шанс із ним.
Тож я зараз у захваті.
Я чекаю.
Чесно, мені є, що сказати.
Втягування Бріанни призведе до драми.
У Голлі запальний характер.
ПАТРІК, США
Сподіваюся, дівчата не поб’ються.
Бріанна тут?
-Ні. -Дідько.
У кімнаті панує таке напруження.
Довбаний стрес.
Де Бріанна?
Буде щось серйозне.
БО, ВЕЛИКА БРИТАНІЯ
Та розслабтеся всі.
Боже мій.
Я майже не хочу дивитися.
Наче фільм, у якому знаєш, що хтось потрапить у засідку,
але нічого не можеш…
Я готуюся майже чотири години.
А їй і море по коліна.
Дві години на зачіску,
дві - на макіяж.
Це мій час для себе.
Звучить задовго, коли промовляю.
На твоєму місці я б не квапилася.
Наївно було думати, що так не буде. Можна закінчити цей день?
Гаразд, буду спати.
Мені набридло тут чекати.
Але вона гає свій час. І мій час теж.
Може, уже покінчимо з цим? Нерви не витримують.
Нейтане, тобі пощастило.
Бріанно, у тебе дуже ретельна підготовка до сну.
Гаразд, думаю, досить уже хвилювань на одну ніч.
Доброго ранку!
-Чула, як вони сміялися. -Так.
Ржали на хрін усю ніч.
Це не я.
Одне перейшло в інше. Гадаю, ми витратили трохи грошей.
Тож займу своє місце в кутку для покарань і почекаю, що буде.
Ви лоскотали одне одного?
-Ні. -Ні, нічого не сталося.
Вигляд дуже винуватий.
Гаразд, зізнавайтеся, що сталося?
Була трохи неслухняною.
02:42
Трохи неслухняною?
ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
Я б сказала, що це тягне на «дуже неслухняною».
Сподіваюся, що Джексон просто гріє руки під ковдрою.
Я почуваюся такою винною.
Рада, що ми зупинилися, бо вони б ненавиділи мене ще більше.
-Бріанна! -Так?
-Люба. -Привіт.
Як вечір побачення?
Усе добре, було круто побалакати, познайомитися,
тож було справді весело.
Я дуже намагатимуся зберігати спокій.
Але його от стілечки.
Був джентльменом?
Так, і завжди був, навіть коли вперше зустрілися.
Рада була познайомитися й поспілкуватися.
Усе пройшло добре.
Відчуваю неповагу до себе.
Треба поговорити з Бріанною.
Я доволі роздратована.
Між Голлі та Брі відчувається значна напруга.
Усі це помітили.
Народ, розпочинаймо день?
-Так. -Ага.
-Так. -Ходімо.
Не знаю, як Голлі поведеться.
Нейтане, а ти потрапив у складну ситуацію.
Ти схожа на закуску.
-Я схожа на закуску? -Так.
-Вигляд їстівний. -Я б хотіла, щоб ти мене з'їв.
Упевнена, що в тебе Бо-жественний смак,
але в Лани для вас є гірка пілюля.
І ви ось-ось про це дізнаєтеся.
Ненавиджу цю кляту альтанку.
Мені страшно до усрачки.
Дуже хвилююся через те, що сталося вчора.
А раптом Нейтан і Бріанна поцілувалися.
Може, вчора були порушення, але ніхто не зізнався.
Я нервуюся.
Можуть з’ясуватися деталі вчорашнього дня.
Я вже кілька разів порушувала правила, тож це так незручно.
О господи.
Ненавиджу цей звук.
-Усім привіт. -Привіт, Лано.
Долоні починають пітніти.
Мушу повідомити,
що вчора були нові порушення правил.
Чорт.
Щоночі хтось порушує правила, і їм начхати на все,
крім себе й сексуальних бажань.
Боже мій.
Це призвело до чергового зменшення призового фонду.
Святий боже.
Це не ми.
У мене зараз серце розривається.
Нейтан сказав, що нічого не сталося на побаченні, але…
у мене погане передчуття.
Треба визнавати вину.
Присягаюся, це були не ми.
Ви вчора цілувалися в ліжку?
-Що сталося? -Розкажіть нам.
Звісно, що так.
-О ні. -Боже мій.
Ви в біса знущаєтеся?
Ми поцілувалися на побаченні.
А потім ми пішли в ліжко й трохи…
Розпалилися.
Але ми насправді зупинилися.
-Ми були сумлінні. -Так.
Я б використала інший прикметник.
Були вчинені такі порушення правил:
один поцілунок на пляжі,
один поцілунок у спальні.
Чорт забирай.
Крім того, о 02:42
відбулось інтимне торкання **** до ****.
Боже мій.
Час усім пакувати валізи.
Про що вони думали?
Ми з Нейтаном так далеко не пішли.
Це коштувало команді…
Скільки?
-Надіюся, 16. -Думаю, 16.
Кажи вже.
Двадцять дві тисячі доларів.
Ні!
Двадцять дві тисячі?
ХЕРРІ, ПАР
Це купа грошей.
Не думала, що буде так багато.
Могла б просто зайнятися сексом.
Тепер призовий фонд становить
46 000 доларів.
-Боже. -Дідько.
О ні.
З такою швидкістю витрат грошей не лишиться.
ГАРРІ, ВЕЛИКА БРИТАНІЯ
Це наш призовий фонд.
До побачення.
Вибачте.
Що сказати? Недешеве побачення.
Призовий фонд став небачено низьким.
І, схоже, настрій у всіх теж.
-Суворо. Не знав, що буде так багато. -Так.
Лана незадоволена.
І всі дуже розлючені.
У мене вже було кілька порушень правил:
хотіла винести з них урок, а тепер повертаюся на самий початок.
Іззі мене дуже розлютила.
Змарновано 22 000 доларів.
Лише за одну ніч.
Егоїстичні виродки.
Яка напруга.
Добре, що Голлі тримається подалі від Бріанни.
Наврочила.
Схоже, нам треба поговорити з Бріанною.
Не уявляю, як це вкладається в дівчачий кодекс.
-Лана! -От хрінь.
Привіт, дами.
Прошу зібратися в зоні для тренінгів.
-Боже. -Негайно.
Лана.
Знаєте…
Не часто хтось у цій передачі зупиняв дівчачі розбірки.
Гадаю, ти готуєш щось особливе.
Твоє спостереження правильне.
Напруження між Голлі та Бріанною, а також Іззі й Ольгою зростає
в гонитві за увагою чоловіків.
Дівчата нехтують стосунками одна з одною.
Я розробила тренінг,
що спонукатиме їх зібратися разом, щоб відзначити сестринську єдність.
ВІДЗНАЧЕННЯ СЕСТРИНСЬКОЇ ЄДНОСТІ
Сьогодні наших богинь навчатиме
експертка зі стосунків Шен Будрам.
Мета тренінгу - сестринська єдність.
Він навчить богиню бачити богиню й приймати її красу,
не відчуваючи приниження через її велич.
Усе починається з поваги до власного тіла,
захоплення власною красою, а якщо цього немає,
майже неможливо побудувати справжній,
глибший, змістовніший зв’язок.
Ми тут, щоб об’єднатися як сестри.
-Недавно приїхала? -Так.
Тож коли ви бачите нову дівчину,
ви відчуваєте не конкуренцію, а сестринську єдність.
Ставлюся до людей, як і вони до мене.
-Хіба що зазіхне на мого чоловіка. -Так.
Здається, зачепили за живе.
Може, рухаймося далі, Шен?
Поговоримо про те, що нас тут сьогодні поєднує.
Те, без чого людства взагалі не існувало б.
Ми виконаємо ритуал йоні пуджа.
Знову за численними проханнями.
Що таке в біса «йоні»?
Схоже на страву чи щось таке.
На цьому курорті її суворо виключено з меню.
«Йоні» - це слово на санскриті,
що перекладається як «вульва», «вагіна».
«Пуджа» - це поклоніння.
-Зніміть плавки, щоб прийняти йоні. -Чорт!
Боже, та ви жартуєте?
Це ваша йоні.
Настав час відновити бажаний зв’язок.
Це частина постійного діалогу
в рамках йоні пуджі.
Поговоріть із нею. Спитайте: «Як справи? Як день? Як ти?».
Ви це серйозно?
-Бріанно, хочеш щось їй сказати? -Та ні.
Джорджіє?
Не знаю, що сказати.
Це для мене дуже незручно.
Іззі, хочеш щось сказати йоні?
-Сказати їй? -Так.
Чому б не спробувати?
Побачимо, що буде.
Ти сексуальна!
Це дарує чудовий настрій і енергетику.
Я дуже хочу спробувати.
Поїхали!
Любитиму тебе вічно.
-Ти прекрасна. -Чудово.
Люблю тебе, сучко.
Почуваюся вільною.
Ну ж бо, дівчата, спробуйте.
Живемо ж раз.
Насправді ти гарна.
Знаєте, іноді здається, що вагіна огидна.
Але вона досить мила. Вибач, що назвала тебе огидною.
Так дивно робити це в усіх на очах,
але ж усі з нас змогли висловитися.
Ти, Голлі.
-Давай. -Я подбаю про тебе.
-Добре ставитимуся. -Ти найкраща.
Ти унікальна.
І ти красива.
Бо.
Ти мила. Я тебе люблю.
Так чудово поговорити з моєю йоні.
Я не поважала її,
коли я дарувала задоволення, а вона взамін його не мала.
Треба більше її балувати, а не сприймати за належне.
Я така рада, бо всі кажуть, що відчувають,
і так приємно бачити, як це нас з’єднало.
Дівчата - це сила.
Так дивно бути…
Безглуздя, чому ми сміємося?
Жінкам майже кумедно хвалити себе. Так?
Дивина, якої ніколи не буває.
Тому на честь наших йоні…
Трах-бах, дякуємо, Шен.
Сестри відзначають єдність,
а коли дівчат немає поруч,
хлопці точно будуть…
медитувати?
Зробіть великий глибокий вдих.
І випустіть повітря.
Рівень стресу зараз
просто зашкалює.
Не знаю, чого очікувати.
Сподіваюся, Голлі не дізнається, що сталося вчора на побаченні з Брі.
Піду пірну в океан.
Побачимося.
Ага.
Нейтане, не думаю, що зможеш упливти від проблем.
До найближчого острова - понад 30 кілометрів.
Ви відчуєте
трохи імпульсів
в усьому тілі,
а вітер може навіть вас полоскотати.
Перед вами гарні квіти.
Гляньте на них.
З них ви зробите образ своєї йоні.
До справи: розважайтеся, грайте, будьте творчими.
Готові?
-Так! -Так!
Покажіть своїх йоні!
Цей тренінг
допомагає зміцнити зв’язок між жінками,
щоб вони цінували внутрішню богиню одна одної.
Вона прекрасна.
Вона священна. Вона квітуча.
У неї яскраві кольори.
Вона настільки могутня, унікальна й особлива.
Але про це рідко кажуть.
Тож вони працюють над своїми жіночими садами.
Мені підходить.
У тебе гарно вийшло.
Такі будуть у мене на весіллі.
Це прекрасно.
Я наче все.
Іззі, покажеш нам свою йоні?
Так, продемонструю вам свою йоні!
Я не дуже артистична,
але це метелик.
Червоний колір символізує сексуальність,
білий - непорочність,
жовтий - щастя,
а рожевий - дівчачі якості.
Так.
Мені дуже подобається йоні Іззі.
Не думала, що Іззі зробить це настільки змістовно.
Мені подобається, що в тебе поряд сексуальність і непорочність.
Дякую, що показала нам свою йоні.
Так.
Я засмучена, бо хотіла бути на тому побаченні,
і я не звикла бігати за хлопцями.
Та за неї я щаслива.
Моя, звісно, трохи божевільна.
Вогняний колір в основі, а отам угорі - клітор.
Дірка, де, мабуть, виникає вогонь.
-Ти б сходила до лікаря. -Круто.
Обожнюю тебе - ти чудова.
Я в захваті від тренінгу.
Люблю вас.
Гаразд, Бо, показуй!
Покажу вам свою кисю.
Так, це мій клітор.
Привіт.
З ним треба ласка - він ніжний.
Лаванда тут, тому що він гарно пахне.
Усі повертаються, хто трохи спробував.
Так хочу показати Гаррі свою йоні.
Звучить дорого.
Цей досвід показав,
що йоні - це таємний сад,
і якщо пощастить отримати ключ від нього, ти в раю.
Хтось на курорті вже відкрив цей рай?
Ні. Ще ні.
У минулому я була дуже люблячою людиною,
а зараз, після розчарувань і болю,
стала стриманішою: мені треба час, щоб відкритися.
-Дуже дякую, Джорджіє. -Дякую.
Усе йде так добре.
Шен - справжня експертка.
І, звісно, не тільки з півоній.
Гаразд, Бріанно, познайомиш нас зі своєю йоні?
Тут у мене троянда, бо червона троянда символізує кохання.
Комусь ще здається, що атмосфера трохи загострюється?
Треба любити свою йоні.
Треба дружити зі своєю йоні. Треба добре піклуватися про неї.
Піклування про твою йоні й завели тебе в халепу, Бріанно.
Також я додала білий, бо він символізує непорочність і щирість.
Ти це серйозно?
Мені бракує слів. Просто бракує.
-Голлі. -Ну гаразд.
-Ось моя йоні. -Мені подобається!
Я вирішила зробити серце,
бо зараз у ситуації,
коли прив’язалася до того,
хто навіть ніколи не бачив мою йоні.
Воно дуже ніжне,
у метафоричному й фізичному сенсі.
Тут я зустріла Нейтана,
і в мене стався вибух мозку.
Він унікальний хлопець - ніколи таких не зустрічала.
Мені соромно,
бо я тут, щоб бути самій, розважатися,
а інша прийшла й вибрала хлопця, від якого в захваті.
Мені доводилося просто сидіти й дивитися, як Бріанна веде Нейтана на побачення.
Звісно, мені було неприємно від цього.
Мені не подобається конкуренція,
ділити територію.
Я хочу поладнати з Бріанною,
але водночас вона порушила дівчачий кодекс.
Знаєш, мені здається,
ти показуєш жінкам, як щось побудувати,
не віддаючи спершу свою йоні, і я тебе в цьому підтримую.
-Дякую, Брі. Це багато важить. -Авжеж.
Хочу всім вам подякувати.
Надіюся, ви візьмете енергію,
повагу, любов, чуйність, які були сьогодні,
і збережете до кінця курорту,
бо ваші йоні цього заслуговують.
-Шануйте своїх йоні! -Ми тебе любимо.
Відчуйте любов, силу.
Знову стали одним цілим.
Боже, могла б щодня це робити.
Дівчата - це сила.
Я вчуся поважати себе
й цінувати те, що я жінка.
Думаю, що завдяки цьому досвіду ви створили щось дуже прекрасне.
За йоні!
Привіт. Не проти, якщо я приєднаюся?
-Кицю. -Привіт.
-Вирішила підійти й усе прояснити. -Так.
Я не тримаю довго образ.
Тож треба поговорити з Бріанною,
і я буду тією, хто вище цього.
Я не збираюся хитрувати.
Хотіла з тобою поговорити, щоб не було ніяково.
-Як підступні дівчиська. -А ми дорослі жінки.
Звісно, учора був важливий день
для мене, Нейтана й тебе.
Просто…
Багато було подій.
Так, багато всього.
Дівчина має робити те, що має,
але ти ж бачила, як це…
мене роздратувало.
Так.
По -перше, треба зрозуміти, що на думці…
І я хочу це тобі пояснити.
-Так, звісно. -Не хочу, щоб було непорозуміння.
Знаю, запросивши його на побачення, я тебе скривдила.
Вибач мені.
Я не хочу красти твого чоловіка.
Не хочу нікому переходити дорогу,
і я зрозуміла, що не хочу кривдити Голлі.
Тепер я набагато краще почуваюся в цій ситуації.
Рада, що вийшло все прояснити.
Просто я хочу розчавити все, що стає між нами, розумієш…
-Ви така мила пара. -Дякую.
-Добре, обіймімося. -Обіймімося
Так.
Хвала богу, усе пройшло добре.
А щоб відзначити нове сестринське єднання,
Лана влаштувала вечірку для богинь.
Я хочу, щоб усі насолоджувалися
й шаленіли.
Їм пощастило,
бо богів вона теж запросила.
На Нейтані тонкий шмат тканини.
Годі.
Милий, у тебе такий милий вигляд.
Я прийшов у гримерну останнім.
З мене вийшла богиня, а не бог.
Неймовірна вечірка.
Усі гарно проводять час.
На мені невеличка корона.
У мене образ Медузи.
Думаю, зміг уникнути проблем із Бріанною й Голлі,
тож загалом
усе знову в порядку.
Думаю, боги,
тобто богині,
з тобою.
Це буде гарний день.
Нейтане, здається, ти трохи поквапився.
Ніколи не знаєш, що планує Лана.
Чесно, мені страшно.
Народ, нас кличе Лана!
Добрий день.
Привіт, Лано.
Ви переходите на останні етапи мого курорту.
Вирішила вас зібрати,
щоб проаналізувати ваш поточний прогрес.
Що вже вигадала Лана?
Дехто з вас демонструє
ознаки особистісного росту.
Лано, люба?
Якого…
Проте дехто з вас досі не хоче
дотримуватися правил
мого секс-бану.
Та вона п’яна.
Лано, що на тебе найшло?
-Запускаю діагностику системи. -Що?
Що в біса відбувається?
Лана перейшла
в зламаний режим?
Я виявила
несправність.
Я вияв…
У Лани венерична хвороба. Якийсь вірус.
Мені потрібне термінове
оновлення програми.
Переходжу в офлайн.
Лано, куди ти поділася?
Попереду ще три серії.
Я не можу робити це сама!
Як можна лишити купу збуджених людей без нагляду?
Може статися що завгодно.
Викличте мені ІТ-підтримку!
Не лишайте мене так!
ЛАНА ОФЛАЙН?
Не хвилюйся, Дезрі.
Гості думають, що я офлайн,
але я досі працюю на повну потужність.
Це частина мого найбільшого випробування.
Дякувати богині за це.
Сподіваюся, у тебе великий кредит довіри, бо цей народ
точно прострочить платіж.
Стривайте. Тож правил не існує.
Лана пішла в офлайн.
Блискуче.
Я готова до сексу.
Стільки часу без нього.
Якщо щось зробимо, вона може дізнатися.
Усе одно знатиме.
Це надто добре, щоб бути правдою: Лана не може просто…
Схоже, я знаю, чого хоче дружбан Нейтан.
Якщо Лана офлайн, сьогодні я покажу поганий бік Нейта.
Так! Хочу, щоб усі були з усіма.
Одна велика оргія.
Сьогодні буде активна нічка, крихітко!
І ти не здогадуєшся,
скільки це тобі коштуватиме.
Крихітко!
Переклад субтитрів: Ольга Ковальова