1
00:00:06,043 --> 00:00:07,123
[melodic chime]
2
00:00:09,003 --> 00:00:10,563
♪ Oh-oh, oh-oh ♪
3
00:00:10,643 --> 00:00:13,563
[host] Okay people,
we're back in the room,
4
00:00:13,643 --> 00:00:16,763
and some of these sexy singles
have had their sexy smiles
5
00:00:16,843 --> 00:00:18,923
wiped off their sexy faces.
6
00:00:19,003 --> 00:00:23,483
[Lana] Izzy and Jackson,
please prepare for your date on the beach.
7
00:00:24,323 --> 00:00:25,763
What the fuck?
8
00:00:25,843 --> 00:00:28,563
{\an8}Jackson picked Izzy over me, but…
9
00:00:28,643 --> 00:00:30,843
{\an8}[sighs] …I can't be a sore loser.
10
00:00:31,603 --> 00:00:34,643
{\an8}[host] Well, you're not
the only loser around here.
11
00:00:34,723 --> 00:00:37,803
Brianna's decision to date Nathan
has cut deep.
12
00:00:38,403 --> 00:00:41,683
{\an8}The girl I like is going on a date
with somebody else. [scoffs]
13
00:00:41,763 --> 00:00:45,243
{\an8}So, uh, I'm just a little bit
bummed out right now.
14
00:00:45,323 --> 00:00:47,283
[sucks air] Don't know how to feel.
15
00:00:47,803 --> 00:00:52,323
[Lana] Brianna and Nathan,
your date will follow later this evening.
16
00:00:52,403 --> 00:00:53,243
Goodbye.
17
00:00:53,323 --> 00:00:57,003
{\an8}I'm so excited for my date.
Like, I literally can't wait.
18
00:00:57,083 --> 00:00:59,603
You know that anticipation,
"Ooh, what's gonna happen?"
19
00:00:59,683 --> 00:01:02,883
And he's hot. Like, tsss, hot. [laughs]
20
00:01:04,123 --> 00:01:06,963
[Stevan] If Nathan
kisses Brianna on this date,
21
00:01:07,043 --> 00:01:09,923
{\an8}all hell will break loose on this retreat.
22
00:01:13,723 --> 00:01:16,883
[Georgia] You know what,
you have every right to feel like this.
23
00:01:16,963 --> 00:01:20,843
-It's so shitty for you, it really is.
-[Holly] Of course, I'm a little jealous.
24
00:01:20,923 --> 00:01:25,483
{\an8}It's so much harder for me
to build a genuine connection with Nathan
25
00:01:25,563 --> 00:01:27,283
when I don't even get to see him.
26
00:01:27,803 --> 00:01:31,763
If he goes and his head turns, then
it'll tell me that he makes poor decisions
27
00:01:31,843 --> 00:01:34,403
and poor investments
because he spent 100 grand for what?
28
00:01:34,483 --> 00:01:37,283
He's entertaining it,
like, he's entertaining the dates,
29
00:01:37,363 --> 00:01:39,963
and at this point,
I'm feeling deep into it.
30
00:01:40,043 --> 00:01:41,963
I'm not entertaining anyone else.
31
00:01:42,043 --> 00:01:44,363
[sighs softly, sniffles]
32
00:01:44,443 --> 00:01:48,643
I feel like I haven't been actually
vulnerable to one person in so long.
33
00:01:49,803 --> 00:01:52,563
I've just been
completely about him, and… [sniffles]
34
00:01:54,563 --> 00:01:56,923
…it's, like, just
at the expense of my emotions,
35
00:01:57,003 --> 00:01:59,763
and this is what happens
when you get close to somebody.
36
00:02:00,483 --> 00:02:02,883
They have control
over your emotions. [sniffles]
37
00:02:05,083 --> 00:02:11,443
[upbeat music playing]
38
00:02:11,523 --> 00:02:14,243
I've gotta say that
you do look genuinely beautiful.
39
00:02:14,323 --> 00:02:15,723
-Thank you.
-Really gorgeous.
40
00:02:17,523 --> 00:02:19,603
-Mm. Cheers, darling!
-Cheers!
41
00:02:19,683 --> 00:02:23,003
{\an8}He actually looks fitter today
than he ever has.
42
00:02:23,083 --> 00:02:25,843
So I'm gonna try my hardest
not to break the rules,
43
00:02:25,923 --> 00:02:28,563
but we'll see what happens.
It's just difficult.
44
00:02:28,643 --> 00:02:29,843
I'm glad you picked me.
45
00:02:29,923 --> 00:02:34,283
Yeah, definitely. I just… I think we had
a little bit of a vibe straightaway.
46
00:02:34,363 --> 00:02:39,163
Yeah. I felt that as well. Obviously,
Olga was in the situation as well.
47
00:02:39,243 --> 00:02:41,563
Yeah, yeah. And, I mean, she's great, but
48
00:02:42,163 --> 00:02:45,043
she talks at a million miles an hour,
and she's amazing,
49
00:02:45,123 --> 00:02:48,683
but, I don't know, with you, I find
a real sweetness a bit more there.
50
00:02:48,763 --> 00:02:50,843
You think I'm sweet?
No one would say that.
51
00:02:50,923 --> 00:02:54,283
-Really? I'm comparing you to Olga here.
-Yeah, I mean…
52
00:02:54,363 --> 00:02:56,363
[Jackson] Izzy is, like, super gorgeous.
53
00:02:56,443 --> 00:02:59,483
It seems a little unfair
to be able to look but not touch.
54
00:02:59,563 --> 00:03:02,443
{\an8}There's an inordinate
amount of temptation, so I can't…
55
00:03:02,523 --> 00:03:05,203
{\an8}It's gonna be tough.
It's gonna be tough between us.
56
00:03:05,283 --> 00:03:06,963
[host] Careful what you get up to
57
00:03:07,043 --> 00:03:10,203
because it's not just Lana
that has eyes on you.
58
00:03:10,283 --> 00:03:12,403
-If we spy, we need to be careful.
-[laughs]
59
00:03:12,483 --> 00:03:16,963
I wanna know the details.
I'm like a little demon. [laughs]
60
00:03:17,763 --> 00:03:19,083
[Olga] What's going on?
61
00:03:19,163 --> 00:03:24,563
[groans] Smiles from ear to ear.
Beaming. Brilliant!
62
00:03:25,483 --> 00:03:26,803
We're fine with this.
63
00:03:27,723 --> 00:03:30,603
[host] What was that
about not wanting to be a sore loser?
64
00:03:30,683 --> 00:03:35,163
-Sucks being second, you know? It's like…
-Oh, tell me about it. Jesus Christ.
65
00:03:35,243 --> 00:03:36,843
-I hate being second.
-[laughs]
66
00:03:36,923 --> 00:03:39,603
Fuck my life,
can I just go home now? Where's my boat?
67
00:03:40,243 --> 00:03:42,403
I feel a bit awkward around you sometimes.
68
00:03:42,483 --> 00:03:44,963
-Yeah?
-I'm the most un-awkward person ever.
69
00:03:45,043 --> 00:03:48,443
And then, you say something,
and I'm like, "Oh, that's cute!"
70
00:03:48,523 --> 00:03:53,563
Yeah, well, I'm never really this bashful,
but I am now, so maybe that's a good sign.
71
00:03:53,643 --> 00:03:54,683
It's good to hear.
72
00:03:54,763 --> 00:03:58,163
Um, if sleeping arrangements allow,
I would like to hang with you.
73
00:03:58,243 --> 00:03:59,243
Really?
74
00:03:59,323 --> 00:04:00,923
[squeals] Yeah!
75
00:04:01,003 --> 00:04:04,363
[host] These two have got
rule break written all over them.
76
00:04:05,043 --> 00:04:07,003
Oh! That's good to hear. Good to hear.
77
00:04:07,083 --> 00:04:07,923
Cool.
78
00:04:09,243 --> 00:04:13,123
So, what do you feel like
about the whole rule situation?
79
00:04:13,203 --> 00:04:15,443
[host] Yep, definitely happening.
80
00:04:15,523 --> 00:04:17,323
Um, I feel like we're on a beach
81
00:04:17,403 --> 00:04:20,523
and, with the money lost already,
one kiss won't count.
82
00:04:20,603 --> 00:04:21,683
[laughs]
83
00:04:21,763 --> 00:04:23,403
I'm gonna just ignore the robot.
84
00:04:24,163 --> 00:04:26,003
-I feel the same, actually.
-Yeah?
85
00:04:26,083 --> 00:04:26,923
[Izzy] Yeah.
86
00:04:27,443 --> 00:04:29,283
♪ I just wanna feel you ♪
87
00:04:29,363 --> 00:04:30,803
♪ On my body ♪
88
00:04:30,883 --> 00:04:32,443
♪ So seductive ♪
89
00:04:32,523 --> 00:04:35,243
[host] And they just agreed
to share a bed together tonight.
90
00:04:35,323 --> 00:04:37,643
Something tells me
sleep won't be on the menu.
91
00:04:37,723 --> 00:04:40,443
♪ And I'm losing my mind lately ♪
92
00:04:40,523 --> 00:04:42,323
♪ I just wanna feel you ♪
93
00:04:42,403 --> 00:04:43,803
♪ On my body ♪
94
00:04:44,603 --> 00:04:46,883
We definitely made that worthwhile,
didn't we?
95
00:04:46,963 --> 00:04:49,443
-It's green, right? Yeah?
-We'll pretend it was.
96
00:04:49,963 --> 00:04:52,843
After that kiss, a bit horny, you know.
97
00:04:52,923 --> 00:04:55,043
But we've already broken one rule.
98
00:04:55,803 --> 00:04:57,563
I don't know if we could do it again.
99
00:04:57,643 --> 00:05:01,403
[dance music playing]
100
00:05:01,483 --> 00:05:03,363
[sing-song] Tonight's the night.
101
00:05:04,203 --> 00:05:07,243
♪ We're breaking all the rules ♪
102
00:05:08,723 --> 00:05:11,483
[Brianna] I'm hopeful me and Nathan
are a match made in heaven,
103
00:05:11,563 --> 00:05:13,163
'cause he's the hottest guy here.
104
00:05:13,243 --> 00:05:17,803
I go for what I want,
and 99% of the time I get what I want,
105
00:05:17,883 --> 00:05:20,163
so, I'm very excited right now.
106
00:05:20,243 --> 00:05:24,963
[host] Jeez, a 1% failure rate?
Please, no one mention that to Holly.
107
00:05:25,563 --> 00:05:26,443
Are you worried?
108
00:05:26,963 --> 00:05:28,163
You think I'm worrying?
109
00:05:28,243 --> 00:05:31,163
-I don't know.
-I'm fine. We can talk after your date.
110
00:05:31,243 --> 00:05:32,123
[Holly] Um…
111
00:05:32,723 --> 00:05:35,123
Don't think about it too much.
It won't be long.
112
00:05:35,203 --> 00:05:37,683
-Yeah.
-I'm just gonna see what she say.
113
00:05:37,763 --> 00:05:40,723
Obviously, it's a date.
I'm gonna be a gentleman.
114
00:05:41,323 --> 00:05:43,483
My heart is in his hands,
115
00:05:43,563 --> 00:05:46,843
and he's got the option to just,
you know, like, reassure me,
116
00:05:46,923 --> 00:05:49,243
or he could crumble it
in a million pieces.
117
00:05:50,963 --> 00:05:53,803
I just feel like, to what point
do you keep entertaining them?
118
00:05:54,803 --> 00:05:58,123
-[Holly] That's a valid question.
-You don't have to entertain anything.
119
00:05:59,003 --> 00:06:00,043
So then why are you?
120
00:06:00,563 --> 00:06:02,803
Well, I can't just
say no to the date, can I?
121
00:06:03,923 --> 00:06:04,843
Why not?
122
00:06:04,923 --> 00:06:08,323
[host] Well, he's put on
his best white shirt, for one thing.
123
00:06:08,403 --> 00:06:09,963
Jeez, Holly, so selfish.
124
00:06:10,043 --> 00:06:14,683
{\an8}Brianna is a good-looking girl, so,
another big test for your boy Nath.
125
00:06:14,763 --> 00:06:18,763
Hopefully… Not hopefully.
I will pass with flying colors tonight.
126
00:06:20,883 --> 00:06:23,683
-See you in a bitty. Jiffy!
-Whatever.
127
00:06:23,763 --> 00:06:27,123
-Go have fun.
-[Nathan] Giving you kisses. [blows kiss]
128
00:06:30,003 --> 00:06:32,883
I'm not gonna be in a love triangle.
That's for damn sure.
129
00:06:34,003 --> 00:06:37,723
Dude, like, when he got the date,
he was kind of smirking at me.
130
00:06:37,803 --> 00:06:40,403
-She's his type. I just can feel it.
-Yeah.
131
00:06:40,483 --> 00:06:43,043
If Nathan was to sit there
and describe a woman,
132
00:06:43,123 --> 00:06:45,003
that is Nathan's type, head to toe.
133
00:06:45,083 --> 00:06:47,163
-I just can feel it.
-Yes. Exactly.
134
00:06:47,243 --> 00:06:49,523
He knows what'll happen
if he does something.
135
00:06:50,723 --> 00:06:52,723
[groans] Man, it's gonna be a bad night.
136
00:06:53,803 --> 00:06:55,603
♪ If you got it ♪
137
00:06:55,683 --> 00:06:57,803
♪ Don't let it go to waste ♪
138
00:06:57,883 --> 00:07:00,243
♪ Won't you let me have a taste? ♪
139
00:07:00,323 --> 00:07:02,483
♪ Won't you let me have a taste? ♪
140
00:07:02,563 --> 00:07:06,083
[Nathan] Oh yes, this looks fab. Come on.
141
00:07:06,163 --> 00:07:08,683
[Brianna] My game plan tonight
is to be super cute.
142
00:07:08,763 --> 00:07:09,643
Thank you so much.
143
00:07:09,723 --> 00:07:12,883
[Brianna] You know, slither into
what Holly got goin' on.
144
00:07:13,403 --> 00:07:17,443
A girl's gotta do what a girl's gotta do
to get what she wants at the moment, so
145
00:07:17,523 --> 00:07:18,723
I'mma dive right in.
146
00:07:19,363 --> 00:07:24,803
Do you feel that you may be optimistic
of getting to know more people here,
147
00:07:24,883 --> 00:07:25,763
including me?
148
00:07:25,843 --> 00:07:26,843
Um…
149
00:07:27,443 --> 00:07:30,683
Definitely. Obviously I've got
my eggs in a basket at the moment.
150
00:07:30,763 --> 00:07:34,083
Gotta take 'em out the basket.
Just put 'em on the side, you know?
151
00:07:34,683 --> 00:07:37,883
-I don't know, we have to see.
-Never put all your eggs in one basket.
152
00:07:37,963 --> 00:07:40,283
-That's what they say.
-Yeah, you're doing that.
153
00:07:40,883 --> 00:07:41,763
Ooh!
154
00:07:41,843 --> 00:07:42,683
[laughs]
155
00:07:43,243 --> 00:07:47,083
This woman's not sweet. She's fiery.
I'm gonna have to watch myself.
156
00:07:47,163 --> 00:07:50,083
I'm the type that's like,
I go for, like, what I want.
157
00:07:50,163 --> 00:07:51,403
-I gotta make sure--
-100%.
158
00:07:51,483 --> 00:07:54,563
I think it's super attractive
to just go what you want,
159
00:07:54,643 --> 00:07:58,043
-Yeah.
-In this place, you must shoot your shot.
160
00:07:58,123 --> 00:08:02,043
Yeah, or in your case, I won't get
another shot if I don't shoot it now.
161
00:08:02,123 --> 00:08:04,283
-You know?
-Yeah, well, now you're shooting!
162
00:08:04,363 --> 00:08:06,803
I know!
I'll shoot and hopefully I'll score.
163
00:08:06,883 --> 00:08:08,083
[laughing]
164
00:08:10,683 --> 00:08:13,323
If he even says for a second
that his head's even,
165
00:08:13,403 --> 00:08:15,923
"Oh, I wanna get to know both of you,"
I'm out.
166
00:08:16,563 --> 00:08:19,563
Don't make me look like an idiot,
'cause… [groans]
167
00:08:19,643 --> 00:08:20,643
He's not going to.
168
00:08:21,683 --> 00:08:24,803
He either comes back
and I'm with him, I'm happy,
169
00:08:25,483 --> 00:08:28,243
or he comes back, his head's turned, and
170
00:08:29,123 --> 00:08:30,683
the trash takes itself out.
171
00:08:31,203 --> 00:08:33,483
♪ Where there's smoke, there's fire ♪
172
00:08:33,563 --> 00:08:35,723
This is fucking good.
You can see the real him.
173
00:08:35,803 --> 00:08:38,643
My heart and my emotions
are in his hand right now.
174
00:08:39,963 --> 00:08:42,283
So you got a cracking body on you,
by the way.
175
00:08:42,803 --> 00:08:44,843
Yeah, I was blessed. Cute face, fat ass.
176
00:08:44,923 --> 00:08:47,403
Definitely got the biggest booty
in the retreat.
177
00:08:47,483 --> 00:08:48,323
I do.
178
00:08:48,403 --> 00:08:51,443
-Yeah, that booty stands out.
-It definitely does.
179
00:08:51,523 --> 00:08:54,403
[Brianna] Guys like a pretty face
and a fat ass, so I feel like
180
00:08:54,483 --> 00:08:56,483
I'm set up for success right now.
181
00:08:57,163 --> 00:08:59,403
Sometimes, when I walk away, I'm like,
182
00:08:59,483 --> 00:09:02,523
I feel like everybody's looking at my ass,
like, "Damn, girl!"
183
00:09:02,603 --> 00:09:04,323
Trust me, you walk away, everyone is…
184
00:09:04,403 --> 00:09:05,723
Okay! Yeah.
185
00:09:05,803 --> 00:09:08,963
You just saw that. [laughs]
Have you ever modeled?
186
00:09:09,043 --> 00:09:10,763
-No, like not that much.
-Really?
187
00:09:10,843 --> 00:09:13,923
-Everybody's like, "You must be a model."
-I'm a bit surprised.
188
00:09:14,523 --> 00:09:17,163
[Nathan] I'm shocked about
how well this date's going.
189
00:09:17,243 --> 00:09:19,843
This is the face of a confused man.
190
00:09:19,923 --> 00:09:21,523
[laughs]
191
00:09:21,603 --> 00:09:23,203
Would I be in trouble if I fed you?
192
00:09:23,283 --> 00:09:25,923
-No, you wouldn't at all.
-Like, "Don't mess my shirt!"
193
00:09:26,003 --> 00:09:27,363
Don't mess up my shirt!
194
00:09:29,083 --> 00:09:31,603
Alright, there we go,
get a little strawberry.
195
00:09:31,683 --> 00:09:32,923
-Cheers.
-Good.
196
00:09:33,923 --> 00:09:35,763
-Is it good?
-Oh, that's banging.
197
00:09:35,843 --> 00:09:37,243
It's banging? Okay.
198
00:09:37,323 --> 00:09:39,763
You know,
I'm just sitting here, like, "Mmm…"
199
00:09:40,723 --> 00:09:43,883
When they feed you with their fingers,
I feel like… [sighs]
200
00:09:43,963 --> 00:09:46,323
…so sexy. So, like, intimate.
201
00:09:47,003 --> 00:09:49,603
[seductive music playing]
202
00:09:50,323 --> 00:09:52,083
-Oh! That's hot.
-It's good?
203
00:09:52,163 --> 00:09:53,323
Whoa.
204
00:09:53,403 --> 00:09:55,843
Tough times for your boy Nath right now…
205
00:09:56,963 --> 00:10:00,283
I'm gonna have to
keep my head screwed on. [exhales]
206
00:10:00,363 --> 00:10:04,363
Definitely, I am seeing different sides
to you that I never saw before.
207
00:10:04,883 --> 00:10:07,283
-There's a lot about you, so…
-A total package.
208
00:10:07,923 --> 00:10:10,683
I feel like Nathan's head
is a little bit scrambled now.
209
00:10:10,763 --> 00:10:13,043
If your head gets turned,
it gets turned, but…
210
00:10:13,123 --> 00:10:14,643
You feel like it's turning a bit?
211
00:10:14,723 --> 00:10:16,603
I feel like my head is turning a bit.
212
00:10:16,683 --> 00:10:20,563
[host] As long as your head doesn't turn
toward Bri's lips, we should be okay.
213
00:10:20,643 --> 00:10:23,483
Brianna has shocked me
to the tip of my toe.
214
00:10:23,563 --> 00:10:27,203
Very flustered right now.
She is beyond gorgeous.
215
00:10:27,283 --> 00:10:28,843
[sighs heavily]
216
00:10:28,923 --> 00:10:31,483
-Tonight was a really good night.
-Such a good night.
217
00:10:32,603 --> 00:10:35,323
Well, I need to definitely
look at myself in the mirror…
218
00:10:35,883 --> 00:10:36,963
Let me help you up.
219
00:10:37,523 --> 00:10:38,923
…and make the right decision.
220
00:10:39,003 --> 00:10:40,883
-Thank you so much.
-No worries, babe.
221
00:10:40,963 --> 00:10:43,723
You're cute and a gentleman.
I lucked out on my date.
222
00:10:44,243 --> 00:10:48,803
[upbeat music playing]
223
00:10:48,883 --> 00:10:51,403
-What up, homeboy?
-[Holly] Man of the hour.
224
00:10:51,483 --> 00:10:52,443
How you feeling?
225
00:10:53,843 --> 00:10:56,643
-You up for a chat? By the fire pit?
-Yeah, let's go.
226
00:10:56,723 --> 00:11:00,323
So, I'll tell her exactly what happened,
exactly how I'm feeling.
227
00:11:01,563 --> 00:11:03,723
♪ You've got that bad boy… ♪
228
00:11:03,803 --> 00:11:06,443
-Oh. Here we go.
-Take a seat there.
229
00:11:07,003 --> 00:11:09,043
I'll be honest and see how she takes it.
230
00:11:09,683 --> 00:11:11,043
[host] Did I hear that right?
231
00:11:11,123 --> 00:11:13,883
Nathan's gonna tell Holly
that Brianna turned his head?
232
00:11:14,483 --> 00:11:15,323
Yeah.
233
00:11:15,403 --> 00:11:18,963
[host] Strap yourselves in, people,
because I'm expecting turbulence.
234
00:11:20,963 --> 00:11:23,243
[hesitates] I'll be honest with you.
235
00:11:23,323 --> 00:11:24,883
She's a great girl, obviously.
236
00:11:25,443 --> 00:11:27,443
-She's 28--
-Yeah, she's beautiful.
237
00:11:27,523 --> 00:11:29,683
She's good-looking,
she's got a lot about her.
238
00:11:29,763 --> 00:11:32,163
[host] Don't forget to mention
her cracking body.
239
00:11:32,243 --> 00:11:35,043
There was red wine,
chocolate sauce, strawberries--
240
00:11:35,123 --> 00:11:36,723
[Holly] So get to the point.
241
00:11:36,803 --> 00:11:43,523
[tense music playing]
242
00:11:43,603 --> 00:11:44,963
Is your head turned or not?
243
00:11:45,763 --> 00:11:47,323
[host] The moment of truth.
244
00:11:47,403 --> 00:11:51,323
[dramatic music playing]
245
00:11:51,403 --> 00:11:53,403
Do you think you've turned his head a bit?
246
00:11:53,483 --> 00:11:54,323
Of course.
247
00:11:55,283 --> 00:11:58,163
[dramatic music playing]
248
00:11:58,243 --> 00:12:01,523
He said, "You have the fattest ass."
I was like, "I've seen it!"
249
00:12:01,603 --> 00:12:06,043
So, I feel like it was nice.
It happened naturally, so, can't deny it.
250
00:12:07,963 --> 00:12:11,483
[tense music playing]
251
00:12:12,403 --> 00:12:15,203
Nah, I think I'm still…
I'm definitely with you.
252
00:12:16,363 --> 00:12:18,643
[host] Would you look at that?
He bottled it.
253
00:12:18,723 --> 00:12:19,563
You know.
254
00:12:19,643 --> 00:12:23,443
Obviously my head was turned, but there's
some things I don't need to tell her
255
00:12:23,523 --> 00:12:25,723
because I don't think
it's necessary to tell her.
256
00:12:26,363 --> 00:12:27,203
Yeah.
257
00:12:30,123 --> 00:12:32,843
-I know where my head's at.
-Appreciate it.
258
00:12:32,923 --> 00:12:35,643
I think that's one thing
that I really love about you
259
00:12:35,723 --> 00:12:38,083
is just you're an honest man
and you're loyal.
260
00:12:40,043 --> 00:12:42,003
She definitely put it on me tonight.
261
00:12:42,683 --> 00:12:44,923
[host] Wow,
way to throw Brianna under the bus.
262
00:12:47,323 --> 00:12:48,843
[Nathan] She didn't hold back.
263
00:12:48,923 --> 00:12:53,803
[moody rock music playing]
264
00:12:53,883 --> 00:12:56,563
I feel like
I've been disrespected a little bit,
265
00:12:57,363 --> 00:12:58,243
by Brianna.
266
00:12:58,763 --> 00:13:00,643
I'm feeling a certain way about Brianna.
267
00:13:00,723 --> 00:13:03,883
And just so many questions.
I'm not gonna be walked on.
268
00:13:03,963 --> 00:13:06,083
-100%, I told her this--
-I'm not that girl.
269
00:13:08,363 --> 00:13:09,683
[Nathan] I'm very worried.
270
00:13:09,763 --> 00:13:11,923
There's one or two things
I didn't mention to Holly,
271
00:13:12,003 --> 00:13:15,043
and if she went
for a conversation with Brianna,
272
00:13:15,123 --> 00:13:17,163
I am definitely in for trouble.
273
00:13:17,243 --> 00:13:18,523
♪ Ooh ♪
274
00:13:18,603 --> 00:13:19,963
♪ Trouble gonna come ♪
275
00:13:20,043 --> 00:13:22,643
♪ Oh, oh-oh, oh-oh ♪
276
00:13:22,723 --> 00:13:25,083
♪ Trouble gonna come ♪
277
00:13:25,883 --> 00:13:28,683
-I just have a bad vibe.
-I know, I know. Same.
278
00:13:29,883 --> 00:13:32,763
-No, you do look fit though. Look at you!
-Thank you very much.
279
00:13:32,843 --> 00:13:35,683
And you look great too.
All right, stop it now, please.
280
00:13:35,763 --> 00:13:38,203
-Yeah, no, don't. Stay away from me!
-Yeah.
281
00:13:38,283 --> 00:13:41,323
[Jackson] It's mine and Izzy's
first night sharing a bed together.
282
00:13:41,403 --> 00:13:43,563
I don't really know how it's gonna go down
283
00:13:43,643 --> 00:13:46,323
with the whole hands off
and no kissing or anything.
284
00:13:46,843 --> 00:13:49,483
[laughs] I don't know
if I'll be able to achieve it.
285
00:13:49,563 --> 00:13:55,603
[whimsical music playing]
286
00:14:01,443 --> 00:14:05,123
I have been disrespected tonight,
completely 100% by Brianna.
287
00:14:05,203 --> 00:14:06,923
She said some things on the date.
288
00:14:07,523 --> 00:14:09,883
-Oh.
-So I will be having some conversations.
289
00:14:11,643 --> 00:14:13,963
[Stevan] Holly's gonna
have an absolute meltdown.
290
00:14:14,043 --> 00:14:16,403
And I'm… [laughs] I'm kinda here for it.
291
00:14:16,923 --> 00:14:20,043
[tense music playing]
292
00:14:20,123 --> 00:14:21,883
I'm gonna wait 'til she comes in.
293
00:14:21,963 --> 00:14:25,683
I am not a woman
that enjoys to be disrespected.
294
00:14:26,643 --> 00:14:29,523
So I'm probably gonna have
a conversation with her, yeah.
295
00:14:29,603 --> 00:14:30,643
[host] Uh-oh.
296
00:14:30,723 --> 00:14:32,483
That is one unhappy Holly.
297
00:14:33,003 --> 00:14:36,003
[tense music playing]
298
00:14:36,083 --> 00:14:38,763
[host] I wouldn't go in there
if I were you, Brianna.
299
00:14:40,363 --> 00:14:42,403
[Georgia] This could get very messy.
300
00:14:42,483 --> 00:14:44,283
{\an8}I'm actually pretty worried.
301
00:14:44,363 --> 00:14:47,603
[tense music playing]
302
00:14:50,083 --> 00:14:51,243
[host] Smart move.
303
00:14:51,323 --> 00:14:54,323
I feel the date went extremely well.
304
00:14:54,403 --> 00:14:56,843
[dramatic music playing]
305
00:14:56,923 --> 00:15:00,563
I'm very intrigued to see
kinda how it unfolds.
306
00:15:02,483 --> 00:15:04,083
[Brianna] I know I just got in here
307
00:15:04,163 --> 00:15:06,923
but I'm trying to see
if I'm in the long game with Nathan,
308
00:15:07,003 --> 00:15:11,683
because he definitely gave me
the feeling of I had a shot with him.
309
00:15:14,563 --> 00:15:16,523
So, I'm very excited right now.
310
00:15:18,403 --> 00:15:19,523
[Holly] I'm waiting.
311
00:15:20,083 --> 00:15:22,083
[tense music playing]
312
00:15:26,643 --> 00:15:28,523
Yeah, I have a lot to say, frankly.
313
00:15:30,963 --> 00:15:33,523
[Patrick] Throwing Brianna into this mix
is creating drama.
314
00:15:33,603 --> 00:15:37,163
{\an8}I can just tell
Holly's got this fiery attitude,
315
00:15:37,243 --> 00:15:39,283
{\an8}and I hope tonight
there's not a girl fight.
316
00:15:39,843 --> 00:15:40,723
Is Brianna here?
317
00:15:40,803 --> 00:15:41,923
-No.
-Fuck.
318
00:15:42,003 --> 00:15:44,883
It's so tense in the room.
319
00:15:45,963 --> 00:15:47,603
God, what a fucking stress.
320
00:15:49,603 --> 00:15:50,443
Where's Brianna?
321
00:15:50,963 --> 00:15:53,243
{\an8}Something massive is about to happen.
322
00:15:53,323 --> 00:15:57,003
[tense music playing]
323
00:15:57,083 --> 00:15:58,203
[door slams]
324
00:16:00,603 --> 00:16:02,163
I think you all need to chill out.
325
00:16:02,243 --> 00:16:05,483
[music intensifies]
326
00:16:05,563 --> 00:16:06,683
Oh my God!
327
00:16:06,763 --> 00:16:08,283
[host] I almost don't wanna watch.
328
00:16:08,363 --> 00:16:11,723
It's like a movie where you know
someone's about to walk into an ambush
329
00:16:11,803 --> 00:16:13,283
and there's nothing you can--
330
00:16:13,363 --> 00:16:16,643
[laid-back music playing]
331
00:16:16,723 --> 00:16:19,123
It takes me about four hours to get ready.
332
00:16:19,723 --> 00:16:20,643
[host] Oh.
333
00:16:20,723 --> 00:16:22,283
Not a care in the world.
334
00:16:23,203 --> 00:16:26,323
Two hours to do my hair,
two hours for makeup.
335
00:16:27,043 --> 00:16:28,403
Kinda like my me time.
336
00:16:29,203 --> 00:16:31,243
It sounds like a lot
when I say it out loud.
337
00:16:31,323 --> 00:16:34,723
[host] If I were you,
I'd take as long as you like.
338
00:16:40,603 --> 00:16:46,123
[suspenseful music playing]
339
00:16:46,203 --> 00:16:48,363
I was a bit naïve
to think this couldn't happen.
340
00:16:48,443 --> 00:16:49,803
Can tonight please end?
341
00:16:50,403 --> 00:16:51,803
[Holly] I'm going to bed.
342
00:16:53,643 --> 00:16:55,323
I'm just bored waiting here.
343
00:16:55,883 --> 00:16:58,883
But I think she's just wasting her time.
And wasting my time.
344
00:17:00,083 --> 00:17:03,363
[host] Can we just get this over with?
My nerves can't take it.
345
00:17:03,443 --> 00:17:07,483
[tense music playing]
346
00:17:07,563 --> 00:17:09,323
-[music ends]
-[bird squawks]
347
00:17:13,603 --> 00:17:15,923
[snoring]
348
00:17:16,003 --> 00:17:19,283
[peaceful piano music playing]
349
00:17:19,363 --> 00:17:21,803
[snoring]
350
00:17:21,883 --> 00:17:24,163
[host] Nathan, you are one lucky man,
351
00:17:24,243 --> 00:17:27,443
and Brianna,
that is one thorough bedtime routine.
352
00:17:27,523 --> 00:17:30,683
[peaceful piano music continues]
353
00:17:30,763 --> 00:17:33,963
[host] All right. I think
that's enough excitement for one night.
354
00:17:34,043 --> 00:17:36,443
[upbeat music playing]
355
00:17:36,963 --> 00:17:39,443
♪ If someone else could take the blame ♪
356
00:17:41,123 --> 00:17:43,163
♪ I'd let them do the time ♪
357
00:17:43,243 --> 00:17:44,123
[groaning]
358
00:17:44,203 --> 00:17:46,843
Good morning!
359
00:17:46,923 --> 00:17:48,243
[Izzy groans]
360
00:17:52,723 --> 00:17:54,003
Heard them two laughing.
361
00:17:54,083 --> 00:17:54,963
[Harry] Yeah.
362
00:17:55,563 --> 00:17:57,883
You laughed all fucking night, you two.
363
00:17:57,963 --> 00:17:59,363
Don't look at me. [laughs]
364
00:17:59,443 --> 00:18:02,723
Yeah, one thing led to another,
and we spent a bit of cash.
365
00:18:02,803 --> 00:18:06,723
So, I'll take my seat on the naughty step,
and I'll take what's coming.
366
00:18:07,243 --> 00:18:08,883
Were you tickling each other?
367
00:18:08,963 --> 00:18:10,923
-Nah.
-No. Nothing happened here.
368
00:18:11,003 --> 00:18:12,523
Super guilty over there.
369
00:18:12,603 --> 00:18:15,123
[host] Okay, fess up, what happened?
370
00:18:15,203 --> 00:18:16,963
I have been a bit naughty.
371
00:18:17,483 --> 00:18:18,363
[laughs quietly]
372
00:18:20,883 --> 00:18:22,563
{\an8}[host] A bit naughty?
373
00:18:23,243 --> 00:18:27,003
I'd say that's definitely
verging on a lot naughty.
374
00:18:27,083 --> 00:18:28,643
♪ Do it to 'em, do it to 'em ♪
375
00:18:28,723 --> 00:18:32,563
[host] Let's just hope Jackson
is keeping his hands warm under the duvet.
376
00:18:33,803 --> 00:18:36,163
[Izzy] I feel so guilty.
377
00:18:36,243 --> 00:18:39,923
I'm happy we stopped, 'cause otherwise
the group would hate me even more.
378
00:18:40,443 --> 00:18:42,283
-Brianna.
-Yes?
379
00:18:42,363 --> 00:18:43,763
-[Gerrie] Darling.
-Hi.
380
00:18:43,843 --> 00:18:45,043
How was date night?
381
00:18:45,123 --> 00:18:46,523
[blues rock music playing]
382
00:18:46,603 --> 00:18:51,163
It was good. It was cool to chit-chat,
get to know him, so it was really fun.
383
00:18:52,323 --> 00:18:53,683
[exhales heavily]
384
00:18:53,763 --> 00:18:56,203
[Holly] I'm gonna really try
and just keep my cool.
385
00:18:56,283 --> 00:18:57,723
But I'm this close.
386
00:18:59,243 --> 00:19:00,323
Was he a gentleman?
387
00:19:00,403 --> 00:19:03,243
Of course, he was always a gentleman
even when I first met him,
388
00:19:03,323 --> 00:19:05,843
so, it was cool to get to know him,
was good to chat.
389
00:19:05,923 --> 00:19:07,203
So, it was good.
390
00:19:07,283 --> 00:19:09,123
[Holly] I'm feeling a bit disrespected.
391
00:19:09,203 --> 00:19:12,963
I need to have a conversation
with Brianna. I'm actually quite annoyed.
392
00:19:13,043 --> 00:19:15,323
♪ Trouble and pain ♪
393
00:19:15,403 --> 00:19:18,403
There's a lot of tension
between Holly and Bri this morning.
394
00:19:19,083 --> 00:19:20,283
We can all feel it.
395
00:19:21,163 --> 00:19:22,883
Guys, shall we crack on with the day?
396
00:19:22,963 --> 00:19:23,843
-Yes.
-Yeah.
397
00:19:23,923 --> 00:19:25,163
-Yes.
-Let's go.
398
00:19:25,243 --> 00:19:27,403
I don't know how Holly will handle this.
399
00:19:27,483 --> 00:19:30,923
[host] Oh, Nathan, you've gotten yourself
into quite the pickle.
400
00:19:31,003 --> 00:19:33,003
[upbeat music playing]
401
00:19:33,083 --> 00:19:35,003
♪ Let it out ♪
402
00:19:35,083 --> 00:19:36,643
♪ Let it out, let it out ♪
403
00:19:37,803 --> 00:19:39,763
♪ Let it out ♪
404
00:19:39,843 --> 00:19:41,403
♪ Let it out, let it out ♪
405
00:19:42,243 --> 00:19:44,083
-Ooh.
-Yeah, you look like a snack.
406
00:19:44,163 --> 00:19:45,683
-I look like a snack?
-Yeah.
407
00:19:45,763 --> 00:19:47,323
[laughs] You look edible.
408
00:19:47,923 --> 00:19:49,403
Oh, I'd love you to eat me.
409
00:19:49,483 --> 00:19:50,563
[laughs]
410
00:19:50,643 --> 00:19:53,123
[host] Well,
I'm sure you taste Beaux-tiful,
411
00:19:53,203 --> 00:19:56,243
but Lana's bill is hard to swallow.
412
00:19:57,323 --> 00:19:59,723
As you're about to find out.
413
00:20:00,523 --> 00:20:02,203
[Stevan] I hate this damn cabana.
414
00:20:03,643 --> 00:20:05,683
[Beaux] I'm shitting a brick.
415
00:20:06,443 --> 00:20:08,083
[tense music playing]
416
00:20:08,163 --> 00:20:10,923
I'm really worried
on what happened last night.
417
00:20:12,083 --> 00:20:14,683
If Nathan and Brianna kissed.
418
00:20:16,443 --> 00:20:19,363
Maybe there were rule breaks,
but no one fessed up this morning.
419
00:20:21,603 --> 00:20:22,763
I'm nervous.
420
00:20:24,483 --> 00:20:26,923
A couple of things yesterday
may come to light.
421
00:20:30,163 --> 00:20:34,403
Had a few rule breaks already,
so this is so awkward.
422
00:20:38,963 --> 00:20:40,763
-[melodic chime]
-[groaning]
423
00:20:40,843 --> 00:20:42,483
-[Olga] Oh my God.
-[Holly sighs]
424
00:20:44,363 --> 00:20:45,323
Hate that noise.
425
00:20:47,483 --> 00:20:49,243
-[Lana] Hello.
-[Gerrie] Hi, Lana.
426
00:20:50,883 --> 00:20:52,443
Sweaty palms start running now.
427
00:20:54,563 --> 00:20:56,043
[Lana] I must now inform you…
428
00:20:56,123 --> 00:20:59,963
[tense music playing]
429
00:21:00,043 --> 00:21:02,763
…that yesterday,
further rule breaks occurred.
430
00:21:02,843 --> 00:21:04,643
[groaning]
431
00:21:04,723 --> 00:21:05,843
Damn.
432
00:21:06,363 --> 00:21:08,483
[Patrick] Every night
someone breaks the rules.
433
00:21:08,563 --> 00:21:12,123
They don't care about anything besides
themselves and their sexual desires.
434
00:21:12,203 --> 00:21:13,403
[Beaux groans]
435
00:21:13,483 --> 00:21:14,483
Oh my God.
436
00:21:14,563 --> 00:21:18,403
[Lana] Resulting in yet another
reduction in the prize fund.
437
00:21:18,483 --> 00:21:19,923
[Stevan] Oh, Lord.
438
00:21:20,763 --> 00:21:22,803
[exhales heavily]
439
00:21:24,083 --> 00:21:29,283
[suspenseful music playing]
440
00:21:29,363 --> 00:21:30,683
Wasn't us.
441
00:21:32,603 --> 00:21:34,523
My heart is sinking right now.
442
00:21:34,603 --> 00:21:38,603
Nathan told me that nothing happened
on that date, but, uh…
443
00:21:38,683 --> 00:21:41,883
[sighs] …I have a bad feeling
about all of this.
444
00:21:46,723 --> 00:21:47,643
[Beaux scoffs]
445
00:21:47,723 --> 00:21:49,043
People need to own up.
446
00:21:49,643 --> 00:21:51,323
I promise it was not us.
447
00:21:53,043 --> 00:21:54,803
Did you guys kiss in bed last night?
448
00:21:57,643 --> 00:21:58,563
What happened?
449
00:21:58,643 --> 00:21:59,963
Tell us what happened.
450
00:22:00,443 --> 00:22:01,643
Obviously we did.
451
00:22:01,723 --> 00:22:04,203
-Oh no.
-Oh my goodness.
452
00:22:04,283 --> 00:22:05,643
Are you fucking joking me?
453
00:22:05,723 --> 00:22:10,043
[tense music playing]
454
00:22:10,123 --> 00:22:12,083
[Izzy] Basically,
we had a kiss at the date.
455
00:22:12,163 --> 00:22:14,243
And then we got to bed
and it got a bit like--
456
00:22:14,323 --> 00:22:15,283
Heated.
457
00:22:15,363 --> 00:22:17,283
But we did, like, stop ourselves.
458
00:22:17,363 --> 00:22:18,923
We were pretty conscientious.
459
00:22:19,003 --> 00:22:22,323
[host] "Conscientious" is not
the adjective I would use.
460
00:22:23,723 --> 00:22:25,843
[Lana] The rule breaks committed were
461
00:22:25,923 --> 00:22:27,483
one kiss on the beach…
462
00:22:27,563 --> 00:22:28,563
[groaning]
463
00:22:29,083 --> 00:22:30,923
[Lana] …one kiss in the bedroom.
464
00:22:31,003 --> 00:22:31,923
Oh God.
465
00:22:32,723 --> 00:22:36,043
[Lana] And at 2:42 a.m.,
466
00:22:36,123 --> 00:22:39,843
a **** rubbed a **** intimately.
467
00:22:41,323 --> 00:22:43,163
[Gerrie] Oh my goodness.
468
00:22:43,763 --> 00:22:45,283
We should all just pack up.
469
00:22:46,483 --> 00:22:47,963
What were they thinking?
470
00:22:49,403 --> 00:22:51,563
Nathan and I
haven't even gone that far yet.
471
00:22:52,763 --> 00:22:54,523
[Lana] This has cost the group…
472
00:22:57,203 --> 00:22:58,603
How much in all?
473
00:22:58,683 --> 00:22:59,523
Sixteen hopefully.
474
00:22:59,603 --> 00:23:00,563
I think it is sixteen.
475
00:23:00,643 --> 00:23:03,923
[dramatic music playing]
476
00:23:05,283 --> 00:23:06,683
[exhales] Here we go.
477
00:23:08,443 --> 00:23:10,883
[Lana] …$22,000.
478
00:23:10,963 --> 00:23:11,923
Oh!
479
00:23:13,643 --> 00:23:14,923
No!
480
00:23:16,323 --> 00:23:18,843
{\an8}$22,000?
481
00:23:19,803 --> 00:23:21,043
That's a lot of money.
482
00:23:21,123 --> 00:23:22,163
[Izzy] Oops.
483
00:23:24,523 --> 00:23:28,163
I did not think it would be that much.
At this point, I might as well have sex.
484
00:23:29,883 --> 00:23:34,603
[Lana] The prize fund
now stands at $46,000.
485
00:23:34,683 --> 00:23:35,763
[Stevan] Oh, Lord.
486
00:23:35,843 --> 00:23:37,083
[Holly] Oh no.
487
00:23:37,603 --> 00:23:40,563
There's not gonna be
any fucking money to spend at this rate.
488
00:23:42,883 --> 00:23:45,363
{\an8}[whistling]
489
00:23:45,923 --> 00:23:47,403
{\an8}That's our prize fund right now.
490
00:23:47,483 --> 00:23:49,243
-[Lana] Goodbye.
-Sorry, guys.
491
00:23:51,283 --> 00:23:53,603
What can I say?
Neither of us are a cheap date.
492
00:23:54,763 --> 00:23:56,843
♪ 'Cause I got bad blood ♪
493
00:23:56,923 --> 00:23:59,603
[host] That prize fund
is at an all-time low.
494
00:24:00,203 --> 00:24:02,763
And so, it seems, is everyone's mood.
495
00:24:03,323 --> 00:24:06,003
-It's tough. Didn't know it was that much.
-Yeah.
496
00:24:07,083 --> 00:24:08,683
[Izzy] Lana is not happy.
497
00:24:08,763 --> 00:24:11,763
And everyone is very pissed off.
498
00:24:11,843 --> 00:24:14,243
I've already gone through
a few rule breaks,
499
00:24:14,323 --> 00:24:15,683
and tried to learn from it,
500
00:24:15,763 --> 00:24:17,603
and I'm getting back to square one.
501
00:24:17,683 --> 00:24:19,163
♪ Got this bad blood ♪
502
00:24:19,683 --> 00:24:21,643
♪ I know you want a taste… ♪
503
00:24:21,723 --> 00:24:24,243
Izzy has really pissed me off.
504
00:24:24,323 --> 00:24:27,323
$22,000 spent,
505
00:24:27,403 --> 00:24:28,563
just in one night.
506
00:24:28,643 --> 00:24:30,923
[Olga] Selfish bastards!
507
00:24:31,963 --> 00:24:33,723
[host] Oh. Tense.
508
00:24:33,803 --> 00:24:36,683
On the upside, at least
Holly's keeping away from Brianna.
509
00:24:36,763 --> 00:24:38,843
Oh, me and my big mouth.
510
00:24:38,923 --> 00:24:42,123
I feel like Brianna needs
to have a conversation with me.
511
00:24:42,723 --> 00:24:46,723
It's hard to see
how this is okay in girl code.
512
00:24:46,803 --> 00:24:49,163
♪ Oh no, no ♪
513
00:24:49,243 --> 00:24:51,403
♪ Yeah, yeah ♪
514
00:24:51,483 --> 00:24:53,363
♪ Yeah, I got bad blood ♪
515
00:24:53,443 --> 00:24:54,323
[melodic chime]
516
00:24:54,403 --> 00:24:55,763
-Oh!
-Ooh!
517
00:24:55,843 --> 00:24:57,683
-Lana!
-Fuck.
518
00:24:57,763 --> 00:25:02,323
[Lana] Hello, ladies.
Please assemble in the workshop area.
519
00:25:02,403 --> 00:25:04,163
-[Beaux] Oh God.
-[Lana] Immediately.
520
00:25:04,243 --> 00:25:05,763
[Holly] Ugh. Lana.
521
00:25:05,843 --> 00:25:07,563
You know… [exhales]
522
00:25:07,643 --> 00:25:10,603
[host] Oh, it's not often
anyone on this show
523
00:25:10,683 --> 00:25:12,443
stops girl-on-girl action.
524
00:25:12,523 --> 00:25:14,923
I'm guessing you're cooking up
something special.
525
00:25:15,003 --> 00:25:16,083
[melodic chime]
526
00:25:16,163 --> 00:25:18,363
[Lana] Your observation is correct.
527
00:25:18,443 --> 00:25:22,683
Tension is mounting between
Holly and Brianna, and Izzy and Olga,
528
00:25:22,763 --> 00:25:24,763
in pursuit of male attention.
529
00:25:25,723 --> 00:25:28,883
The girls are neglecting
the relationships between each other.
530
00:25:30,403 --> 00:25:34,603
I have devised a workshop
that will encourage them to come together
531
00:25:34,683 --> 00:25:37,163
as they celebrate their sisterhood.
532
00:25:39,283 --> 00:25:41,763
♪ It's the girl power ♪
533
00:25:41,843 --> 00:25:46,883
{\an8}[host] Instructing our goddesses today is
relationship expert Shan Boodram.
534
00:25:46,963 --> 00:25:49,123
{\an8}The workshop's goal
is to promote sisterhood.
535
00:25:49,203 --> 00:25:52,683
{\an8}It's about a goddess seeing a goddess
and acknowledging her beauty
536
00:25:52,763 --> 00:25:55,163
without feeling diminished
by another's greatness.
537
00:25:55,243 --> 00:25:57,803
It starts with the respect
you have for your own body,
538
00:25:57,883 --> 00:26:00,683
the admiration for your own beauty.
If you don't have that,
539
00:26:00,763 --> 00:26:03,123
it's nearly impossible
to build a truly genuine,
540
00:26:03,203 --> 00:26:05,083
deeper, more meaningful connection.
541
00:26:05,683 --> 00:26:08,123
So, we are here to reconnect as sisters.
542
00:26:11,523 --> 00:26:12,923
-You just got here?
-Yeah.
543
00:26:13,003 --> 00:26:15,683
So when you guys see a new girl,
544
00:26:16,243 --> 00:26:19,203
you don't feel that competition,
you feel this sisterhood.
545
00:26:19,283 --> 00:26:23,083
I treat people how they treat me, so…
Unless you try to take my man.
546
00:26:23,163 --> 00:26:24,003
Yeah.
547
00:26:24,723 --> 00:26:25,883
Um…
548
00:26:25,963 --> 00:26:26,923
[host] Whoo.
549
00:26:27,003 --> 00:26:28,763
I feel like we've touched a nerve.
550
00:26:28,843 --> 00:26:31,043
Maybe, uh, scoot this thing along, Shan?
551
00:26:31,563 --> 00:26:34,363
We're going to talk about
what all connects us here today.
552
00:26:34,443 --> 00:26:37,843
The thing that, without it,
humanity would not exist at all.
553
00:26:37,923 --> 00:26:40,283
We're going to do something
called a Yoni Puja.
554
00:26:41,163 --> 00:26:43,203
[host] Back by popular demand.
555
00:26:43,283 --> 00:26:44,923
[Beaux] What the hell is a Yoni?
556
00:26:45,003 --> 00:26:46,923
Sounds like a food or something.
557
00:26:47,003 --> 00:26:50,843
[host] Well, it's strictly off the menu
at this retreat.
558
00:26:51,563 --> 00:26:56,163
Yoni is a word in Sanskrit
that translates to vulva, vagina.
559
00:26:56,243 --> 00:26:57,683
Puja means worship.
560
00:27:01,163 --> 00:27:03,163
You're gonna drop to embrace your Yonis.
561
00:27:03,243 --> 00:27:04,523
Oh my God!
562
00:27:04,603 --> 00:27:06,443
Oh my God, are you joking?!
563
00:27:07,843 --> 00:27:11,363
It's your Yoni. It's your time
to reconnect how you want to.
564
00:27:11,443 --> 00:27:14,963
This is a part of the ongoing dialogue
that has to happen with Yoni Puja.
565
00:27:15,043 --> 00:27:18,403
You talk to her. You say, "What's up?
How's your day? How do you feel?"
566
00:27:18,483 --> 00:27:19,883
Are you serious?
567
00:27:20,523 --> 00:27:23,083
-Something you wanna say to your Yoni?
-Not really.
568
00:27:25,403 --> 00:27:26,923
-Georgia?
-Um…
569
00:27:27,723 --> 00:27:30,043
[whistles a tune]
570
00:27:30,123 --> 00:27:32,603
[laughs] I don't know what to say.
571
00:27:33,363 --> 00:27:35,363
This is very uncomfortable for me.
572
00:27:36,083 --> 00:27:37,643
[giggling]
573
00:27:37,723 --> 00:27:39,683
Izzy, anything you want to say
to your Yoni?
574
00:27:41,203 --> 00:27:43,003
-To it?
-Yes.
575
00:27:43,083 --> 00:27:45,723
Why not try it out? See what happens.
576
00:27:47,123 --> 00:27:48,963
-You sexy!
-[laughing]
577
00:27:49,043 --> 00:27:50,163
Whoo!
578
00:27:50,243 --> 00:27:51,403
♪ I like it ♪
579
00:27:52,163 --> 00:27:54,803
It just gives
such a good vibe and good energy.
580
00:27:54,883 --> 00:27:57,243
I really want to try it out. Let's go!
581
00:27:58,243 --> 00:27:59,883
I'm gonna love you forever.
582
00:27:59,963 --> 00:28:01,043
[laughing]
583
00:28:01,123 --> 00:28:03,083
-You're beautiful.
-Awesome.
584
00:28:03,723 --> 00:28:04,803
I love you, bish.
585
00:28:05,363 --> 00:28:06,203
[laughs]
586
00:28:06,283 --> 00:28:07,683
I feel free.
587
00:28:08,723 --> 00:28:11,963
[host] Go on girls, give it a whirl.
You only live once.
588
00:28:12,043 --> 00:28:13,563
You are actually pretty.
589
00:28:14,083 --> 00:28:16,683
You know, sometimes you feel like,
"Is my vagina ugly?"
590
00:28:16,763 --> 00:28:18,323
But she's actually quite cute,
591
00:28:18,403 --> 00:28:20,443
so, sorry for calling you ugly.
592
00:28:20,523 --> 00:28:23,123
It is weird doing it
in front of everyone, but then
593
00:28:23,203 --> 00:28:25,963
all of us were able to express ourselves.
594
00:28:26,043 --> 00:28:26,923
For you, Holly.
595
00:28:28,163 --> 00:28:30,283
-Here we go.
-I'mma take care of you.
596
00:28:31,843 --> 00:28:34,643
-[Georgia] I'mma treat you right.
-You're the best. [laughs]
597
00:28:34,723 --> 00:28:38,203
You are unique. You are beautiful.
598
00:28:38,283 --> 00:28:39,243
Beaux.
599
00:28:39,843 --> 00:28:42,163
You cute. I love you. [laughs]
600
00:28:42,243 --> 00:28:45,363
This is lovely,
to be able to chat with my Yoni.
601
00:28:45,443 --> 00:28:48,843
I've disrespected her
when I give pleasure,
602
00:28:48,923 --> 00:28:50,003
and she gets none back.
603
00:28:50,083 --> 00:28:53,083
I've got to pleasure her a bit more,
I take her for granted.
604
00:28:53,803 --> 00:28:57,003
I'm so glad
that everyone's saying how they feel,
605
00:28:57,083 --> 00:29:00,083
and it's so nice to see
how we've all bonded through it.
606
00:29:00,163 --> 00:29:01,243
So, girl power.
607
00:29:02,723 --> 00:29:05,363
-It feels so weird to just be…
-[laughing]
608
00:29:05,443 --> 00:29:07,123
It's crazy, why are we laughing?
609
00:29:07,203 --> 00:29:09,923
It's almost funny
for women to praise themselves. Right?
610
00:29:10,003 --> 00:29:11,803
Like a weird thing that never happens.
611
00:29:11,883 --> 00:29:14,363
So one time for our Yonis,
give me a, "Mmm!"
612
00:29:14,443 --> 00:29:15,843
[all] Mmm!
613
00:29:15,923 --> 00:29:16,923
[Shan] Ooh!
614
00:29:17,003 --> 00:29:18,083
[all] Ooh!
615
00:29:18,163 --> 00:29:20,883
[host] Wham, bam, thank you, Shan.
616
00:29:20,963 --> 00:29:25,723
The sisters are certainly celebrating,
and when the girls are away,
617
00:29:25,803 --> 00:29:27,003
the boys will…
618
00:29:29,083 --> 00:29:30,003
meditate?
619
00:29:30,603 --> 00:29:33,723
I want you to take a big deep breath in.
620
00:29:33,803 --> 00:29:37,363
[relaxing music playing]
621
00:29:40,523 --> 00:29:42,283
And then let it all the way out.
622
00:29:44,403 --> 00:29:46,443
[groans, exhales]
623
00:29:46,523 --> 00:29:48,163
Stress levels right now,
624
00:29:49,283 --> 00:29:51,043
soaring through the roof.
625
00:29:52,683 --> 00:29:54,563
[Nathan] I don't know what to expect.
626
00:29:54,643 --> 00:29:58,123
I hope Holly doesn't find out what
went down last night on the date with Bri.
627
00:30:01,043 --> 00:30:02,643
I'mma go dip in the ocean.
628
00:30:02,723 --> 00:30:04,083
I'll catch you in a jiffy.
629
00:30:04,163 --> 00:30:05,003
Yeah.
630
00:30:05,523 --> 00:30:08,883
[host] I don't think you can
swim away from your problems, Nathan.
631
00:30:08,963 --> 00:30:11,483
The nearest island is 20 miles away.
632
00:30:12,003 --> 00:30:16,603
You may feel a little sense of stimuli
in the entire body
633
00:30:18,043 --> 00:30:20,723
and the wind
may even tickle you a little bit.
634
00:30:23,243 --> 00:30:26,323
[funky music playing]
635
00:30:26,403 --> 00:30:29,603
These beautiful flowers in front of you,
take a look at them.
636
00:30:29,683 --> 00:30:32,443
You are going to make
a representation of your Yoni.
637
00:30:32,523 --> 00:30:36,083
So dive in, have some fun,
play around, and get creative. You ready?
638
00:30:36,163 --> 00:30:37,963
-[whooping]
-Yes!
639
00:30:38,043 --> 00:30:40,043
All right. Show me your Yonis!
640
00:30:40,123 --> 00:30:41,323
♪ Watch me go ♪
641
00:30:41,403 --> 00:30:45,243
This workshop is designed to help
to strengthen the bonds between the women
642
00:30:45,323 --> 00:30:48,763
by allowing them to appreciate
each other's inner goddess.
643
00:30:50,203 --> 00:30:53,083
She is beautiful.
She is sacred. She is floral.
644
00:30:53,163 --> 00:30:54,763
Her colors are popping.
645
00:30:54,843 --> 00:30:58,083
She is so powerful and unique and special.
646
00:30:58,803 --> 00:31:00,803
That message is not
drilled home enough.
647
00:31:01,403 --> 00:31:04,123
[host] Basically,
they're cultivating their lady gardens.
648
00:31:05,243 --> 00:31:06,323
Works for me.
649
00:31:06,403 --> 00:31:07,683
[Olga] Oh, I love yours.
650
00:31:07,763 --> 00:31:10,643
-That's like what I'd have on my wedding.
-[laughs]
651
00:31:10,723 --> 00:31:12,163
That's beautiful.
652
00:31:13,003 --> 00:31:13,963
Think I finished.
653
00:31:15,963 --> 00:31:17,843
Izzy, can you show us your Yoni?
654
00:31:17,923 --> 00:31:20,643
Yes, I will show you my Yoni!
655
00:31:20,723 --> 00:31:21,603
Aw.
656
00:31:24,643 --> 00:31:28,163
So, I'm not very artistic,
but it's a butterfly.
657
00:31:28,243 --> 00:31:29,323
[Beaux] Aw.
658
00:31:29,403 --> 00:31:32,803
The colors are red for the sexualness,
659
00:31:32,883 --> 00:31:34,563
white for the pureness,
660
00:31:34,643 --> 00:31:36,483
yellow for happiness,
661
00:31:36,563 --> 00:31:38,563
and pink for just being girly.
662
00:31:38,643 --> 00:31:40,923
-[women] Aw!
-[Izzy] Yeah.
663
00:31:41,003 --> 00:31:43,683
[Olga] I really like Izzy's Yoni.
664
00:31:43,763 --> 00:31:48,283
I didn't think Izzy was gonna go that,
like, meaningful, I guess.
665
00:31:48,363 --> 00:31:52,003
I love that you've got your sexiness
and your pureness side by side.
666
00:31:52,083 --> 00:31:55,003
Thank you so much
for offering up your Yoni for us.
667
00:31:55,083 --> 00:31:55,923
Yes.
668
00:31:56,563 --> 00:31:59,323
I'm obviously gutted,
'cause I wanted to be on that date,
669
00:32:00,283 --> 00:32:03,083
and I'm just not used to, like,
chasing after guys,
670
00:32:03,163 --> 00:32:05,003
but I am happy for her.
671
00:32:05,603 --> 00:32:08,083
Mine's a bit crazy, of course.
672
00:32:09,043 --> 00:32:12,003
The fiery color underneath,
the clit is actually up there.
673
00:32:12,083 --> 00:32:14,163
The hole maybe where the fire happens.
674
00:32:14,803 --> 00:32:16,843
[host] Yeesh.
Might wanna see someone about that.
675
00:32:16,923 --> 00:32:19,563
I love it.
And I just love you, you're great.
676
00:32:20,163 --> 00:32:21,923
I'm loving this workshop.
677
00:32:22,003 --> 00:32:23,443
[kisses] I love you all.
678
00:32:23,523 --> 00:32:25,043
[Shan] Beaux, bust it out!
679
00:32:25,123 --> 00:32:26,803
I'm gon' show you my coochie.
680
00:32:26,883 --> 00:32:28,723
[laughing]
681
00:32:29,763 --> 00:32:32,083
Right, this is my clitoris.
682
00:32:32,163 --> 00:32:33,203
Hey.
683
00:32:33,283 --> 00:32:36,163
You gotta be kind to it. It's soft. Aw.
684
00:32:36,243 --> 00:32:38,803
The lavender is
just 'cause it smells good.
685
00:32:38,883 --> 00:32:41,283
Everyone comes back
after they have a little piece.
686
00:32:41,363 --> 00:32:44,163
[laughing]
687
00:32:45,243 --> 00:32:47,403
Can't wait to show Harry my Yoni.
688
00:32:47,483 --> 00:32:48,683
[host] Sounds pricey.
689
00:32:48,763 --> 00:32:49,963
[laughing]
690
00:32:51,163 --> 00:32:54,603
Going through this experience,
I've realized a Yoni is a secret garden
691
00:32:54,683 --> 00:32:57,803
that if you're lucky enough
to get the key to, it's like a paradise.
692
00:32:57,883 --> 00:33:01,243
Has anybody gotten to experience
this paradise on the retreat?
693
00:33:01,323 --> 00:33:03,083
[giggles] No.
694
00:33:03,163 --> 00:33:04,563
Not yet, no.
695
00:33:04,643 --> 00:33:07,883
In the past,
I was a very affectionate person,
696
00:33:07,963 --> 00:33:10,723
and now, after being let down and hurt,
697
00:33:10,803 --> 00:33:15,243
I've become more reserved,
and it takes me a little while to open up.
698
00:33:15,323 --> 00:33:17,283
-[Shan] Thank you so much.
-Thanks, guys.
699
00:33:17,363 --> 00:33:21,083
[host] This is going so well.
Shan is some expert.
700
00:33:21,163 --> 00:33:24,563
Clearly not just a one-trick "peony."
701
00:33:25,283 --> 00:33:28,403
All right, Brianna,
would you honor us with your Yoni?
702
00:33:28,483 --> 00:33:30,843
[tense music playing]
703
00:33:30,923 --> 00:33:32,843
[Shan] Oh wow!
704
00:33:33,603 --> 00:33:37,123
And I put a little rose here,
because the red rose means love.
705
00:33:38,123 --> 00:33:41,723
[host] Anyone else think
the atmosphere is getting a little thorny?
706
00:33:43,003 --> 00:33:44,403
You should love your Yoni.
707
00:33:45,123 --> 00:33:48,763
You should be friends with your Yoni,
have great intentions for your Yoni.
708
00:33:48,843 --> 00:33:54,163
[host] Uh, it's your Yoni's intentions
that have got you into trouble, Brianna.
709
00:33:54,243 --> 00:33:58,643
And then I put white, 'cause white
is like purity and genuineness.
710
00:34:01,003 --> 00:34:03,163
[Holly] Are you serious? I…
711
00:34:03,763 --> 00:34:05,683
I'm at a loss for words. I just can't.
712
00:34:07,483 --> 00:34:11,083
[uneasy music playing]
713
00:34:11,163 --> 00:34:13,043
-Holly.
-All right, everyone.
714
00:34:13,563 --> 00:34:16,563
-Here's my Yoni.
-Oh, I love that.
715
00:34:18,443 --> 00:34:20,083
[Holly] I chose to do my heart,
716
00:34:20,163 --> 00:34:22,483
because I feel like
I'm in a position right now
717
00:34:22,563 --> 00:34:27,123
where I'm committed to one person
who has never even seen my Yoni.
718
00:34:28,083 --> 00:34:31,883
It's very delicate,
figuratively and physically.
719
00:34:33,123 --> 00:34:37,683
I met Nathan in here,
and it just blew my whole mind.
720
00:34:37,763 --> 00:34:40,923
He's just a really unique guy,
and I've never met anyone like him.
721
00:34:41,003 --> 00:34:45,043
[Brianna] I do feel bad because, you know,
I'm here to be single and have fun,
722
00:34:45,123 --> 00:34:48,603
but some girl came in and took out
the guy that she's very fond of.
723
00:34:52,363 --> 00:34:56,723
I had to kind of like sit through
and watch Brianna take Nathan on a date,
724
00:34:58,243 --> 00:35:00,683
and, obviously, I felt
uncomfortable with it.
725
00:35:02,443 --> 00:35:06,283
I don't like feeling competition
and overlapping territory.
726
00:35:06,883 --> 00:35:08,883
I wanna be on good terms with Brianna,
727
00:35:08,963 --> 00:35:12,203
but at the same time
she did break girl code.
728
00:35:12,283 --> 00:35:15,003
That's why I feel like
you're showing women that
729
00:35:15,083 --> 00:35:17,923
you can build something
without giving the Yoni first,
730
00:35:18,003 --> 00:35:19,563
so I do empower you about that.
731
00:35:19,643 --> 00:35:21,483
-Thank you, Bri. Means a lot.
-Yeah.
732
00:35:22,923 --> 00:35:25,083
I just wanna say thank you to everyone.
733
00:35:25,883 --> 00:35:30,683
I hope you take the energy we have today,
the respect, the love, the sensitivity,
734
00:35:30,763 --> 00:35:34,563
and use that for the rest of the retreat
because your Yonis deserve it.
735
00:35:34,643 --> 00:35:37,363
-Honor your Yoni!
-[Izzy] We love you.
736
00:35:37,443 --> 00:35:40,163
[Olga] Feel the love, the empowerment.
737
00:35:40,243 --> 00:35:44,723
We got to reconnect together.
Oh my God, I could do this every day.
738
00:35:44,803 --> 00:35:46,203
Girl power!
739
00:35:47,763 --> 00:35:50,683
[Holly] I'm learning how to respect myself
740
00:35:50,763 --> 00:35:53,043
and really appreciate
what it means to be a woman.
741
00:35:53,123 --> 00:35:55,123
♪ The dawn of a new day ♪
742
00:35:55,683 --> 00:35:58,243
I think what you've created
through this experience
743
00:35:58,323 --> 00:36:00,163
has been so beautiful.
744
00:36:00,243 --> 00:36:01,283
To the Yonis!
745
00:36:01,363 --> 00:36:02,923
[together] To the Yonis!
746
00:36:03,003 --> 00:36:05,523
♪ Dawn of a new day, day, day ♪
747
00:36:05,603 --> 00:36:06,843
♪ Hey ♪
748
00:36:06,923 --> 00:36:09,243
♪ Dawn of a new day ♪
749
00:36:09,843 --> 00:36:10,683
♪ Feel it ♪
750
00:36:10,763 --> 00:36:13,323
♪ Dawn of a new day, day, day ♪
751
00:36:13,403 --> 00:36:14,483
♪ Hey ♪
752
00:36:14,563 --> 00:36:16,043
♪ Dawn of a new day ♪
753
00:36:16,123 --> 00:36:17,723
♪ Here we come ♪
754
00:36:18,483 --> 00:36:21,123
[Holly] Hello, do you mind if I join?
755
00:36:22,043 --> 00:36:23,203
-Hey, mama.
-Hi, babe.
756
00:36:23,883 --> 00:36:25,643
♪ Here we come ♪
757
00:36:26,963 --> 00:36:29,683
I felt like I just wanted to come
and clear the air.
758
00:36:29,763 --> 00:36:31,923
-Yeah.
-I'm not the person to hold a grudge.
759
00:36:32,003 --> 00:36:35,083
So I need to have
a conversation with Brianna
760
00:36:35,163 --> 00:36:38,043
where I'm gonna
choose to be the higher woman.
761
00:36:38,123 --> 00:36:40,043
I'm not gonna be catty about it.
762
00:36:40,123 --> 00:36:43,083
I wanted to talk to you
because I don't want it to feel weird.
763
00:36:43,163 --> 00:36:45,843
-We're being catty girls.
-Yeah, because we're grown women.
764
00:36:46,603 --> 00:36:51,923
Obviously, yesterday was a big day for me,
Nathan, and you. There was just, like…
765
00:36:52,523 --> 00:36:54,763
-A lot going on.
-Yeah, a lot going on.
766
00:36:54,843 --> 00:36:57,403
Like, a girl's gotta do
what she's gotta do, right?
767
00:36:57,483 --> 00:37:00,483
But you could see how it could,
like, rub me the wrong way?
768
00:37:00,563 --> 00:37:01,443
Yeah.
769
00:37:01,963 --> 00:37:04,483
First off, find out
where your head space is at…
770
00:37:05,723 --> 00:37:07,683
I just wanna clear the air with you too.
771
00:37:07,763 --> 00:37:10,683
-I never want anything to be misconstrued.
-Yeah, of course.
772
00:37:11,683 --> 00:37:14,683
Asking him to go on the date,
I know that was a lot for you.
773
00:37:15,803 --> 00:37:19,363
So, I'm sorry. I don't want it to be
like I'm stealing your man.
774
00:37:19,443 --> 00:37:21,523
I never wanna step on anyone's toes,
775
00:37:22,123 --> 00:37:24,923
and I realized too,
I don't wanna hurt Holly.
776
00:37:25,683 --> 00:37:28,563
I feel like this made me
feel a lot better about the situation.
777
00:37:28,643 --> 00:37:31,043
-Mm-hm.
-I'm glad we were able to clear it up.
778
00:37:31,123 --> 00:37:35,443
I just want to squash anything
that's between us and, like, you know…
779
00:37:35,523 --> 00:37:37,403
You guys look so cute together, so, yeah.
780
00:37:37,483 --> 00:37:39,443
-Okay, let's hug it out.
-Hug it out.
781
00:37:39,523 --> 00:37:40,523
Yes.
782
00:37:40,603 --> 00:37:42,403
[host] Oh, thank God that went well.
783
00:37:43,043 --> 00:37:46,003
And to celebrate
the new sisterhood in the retreat,
784
00:37:46,083 --> 00:37:48,803
Lana is throwing a goddess party.
785
00:37:48,883 --> 00:37:50,243
[cheering]
786
00:37:50,323 --> 00:37:52,763
-[upbeat music playing]
-[whooping]
787
00:37:53,363 --> 00:37:57,003
I want everyone
to enjoy themselves and go crazy.
788
00:37:57,083 --> 00:38:00,283
[host] Lucky for them,
she's invited the gods too.
789
00:38:00,363 --> 00:38:03,883
Nathan is wearing a thin piece of fabric.
[groans] Stop.
790
00:38:03,963 --> 00:38:07,283
You look like a darling, darling. [laughs]
791
00:38:07,363 --> 00:38:09,723
I was clearly last to the dress-up box.
792
00:38:09,803 --> 00:38:12,363
I've came out
looking like a goddess and not a god.
793
00:38:12,443 --> 00:38:14,163
♪ Oh, we're looking like gold ♪
794
00:38:14,243 --> 00:38:15,563
♪ Yeah, oh ♪
795
00:38:16,283 --> 00:38:18,763
♪ Like we got nothin' to lose ♪
796
00:38:19,363 --> 00:38:21,283
♪ We're going off tonight… ♪
797
00:38:21,363 --> 00:38:24,763
Loving the party.
Everyone's having the best time.
798
00:38:24,843 --> 00:38:26,843
♪ Livin' it up to party down ♪
799
00:38:27,563 --> 00:38:31,883
I got my little crown on.
I'm channeling my Medusa vibe.
800
00:38:36,003 --> 00:38:37,323
♪ Not gonna stop ♪
801
00:38:37,403 --> 00:38:39,283
♪ Dancing up on the table tops… ♪
802
00:38:39,363 --> 00:38:42,363
[Nathan] I think I dodged a bullet
with Brianna and Holly,
803
00:38:42,443 --> 00:38:46,523
so I think, overall,
we are back to normal.
804
00:38:47,043 --> 00:38:51,483
[host] I think the gods,
I mean goddesses, are on your side.
805
00:38:51,563 --> 00:38:52,923
I feel today will be good.
806
00:38:53,643 --> 00:38:55,763
♪ Livin' it up to party down ♪
807
00:38:55,843 --> 00:38:57,123
[melodic chime]
808
00:38:57,203 --> 00:39:00,243
[host] Oh, Nathan,
I think you spoke too soon.
809
00:39:00,963 --> 00:39:03,763
You don't ever know
what Lana's planning. [exhales]
810
00:39:03,843 --> 00:39:05,523
Honestly, I'm scared.
811
00:39:05,603 --> 00:39:06,763
Guys, Lana's here!
812
00:39:08,123 --> 00:39:12,723
[suspenseful music playing]
813
00:39:12,803 --> 00:39:14,163
[Lana] Good afternoon.
814
00:39:14,243 --> 00:39:16,123
-[nervous groaning]
-Hi, Lana.
815
00:39:16,803 --> 00:39:19,883
[Lana] You are entering
the final stages of my retreat.
816
00:39:20,763 --> 00:39:25,203
I have decided to gather you
for a review of your progress so far.
817
00:39:27,123 --> 00:39:28,683
[Izzy] What is Lana playing at?
818
00:39:28,763 --> 00:39:30,083
[groans]
819
00:39:30,163 --> 00:39:34,563
[Lana] Some of you are showing…
[glitches] …signs of personal development.
820
00:39:34,643 --> 00:39:35,923
[host] Lana, honey?
821
00:39:37,403 --> 00:39:38,323
What the…
822
00:39:39,403 --> 00:39:40,763
Um…
823
00:39:41,883 --> 00:39:46,283
[Lana] However, some of you are still
struggling to adhere to the rules of my…
824
00:39:46,363 --> 00:39:48,203
[glitches] …sex ban. [voice warps]
825
00:39:48,283 --> 00:39:49,203
[Holly] Uh-oh.
826
00:39:49,283 --> 00:39:50,923
She's drunk. [chuckles]
827
00:39:51,003 --> 00:39:52,763
[host] Lana, what has got into you?
828
00:39:53,723 --> 00:39:56,003
[Lana] Running s-system diagnostics.
829
00:39:56,083 --> 00:39:57,203
What?
830
00:39:57,283 --> 00:39:59,203
[electronic whirring, beeping]
831
00:39:59,283 --> 00:40:01,483
[whirring fades]
832
00:40:01,563 --> 00:40:03,643
[Beaux] What the hell is going on?
833
00:40:03,723 --> 00:40:05,643
Lana has gone into
834
00:40:06,523 --> 00:40:07,643
broken mode?
835
00:40:07,723 --> 00:40:10,003
-[dramatic music playing]
-[bleeping, buzzing]
836
00:40:11,763 --> 00:40:14,603
[Lana] I have detected…
[warps] …a malfunction.
837
00:40:14,683 --> 00:40:15,803
[Lana glitches]
838
00:40:16,403 --> 00:40:17,683
[Lana warps] I have detec--
839
00:40:17,763 --> 00:40:18,923
Lana got an STD.
840
00:40:19,003 --> 00:40:20,283
Got a little virus.
841
00:40:20,363 --> 00:40:22,683
[dramatic music playing]
842
00:40:22,763 --> 00:40:25,043
[Lana] And require an urgent software…
843
00:40:25,683 --> 00:40:27,563
-[Lana warps] …upgrade.
-[Beaux gasps]
844
00:40:29,483 --> 00:40:31,163
[Lana] Going offline.
845
00:40:31,243 --> 00:40:33,003
[Lana bleeps]
846
00:40:33,083 --> 00:40:35,003
[Lana whirs]
847
00:40:35,083 --> 00:40:37,883
[host] Uh, Lana, where have you gone?
848
00:40:37,963 --> 00:40:40,723
-Wow.
-[host] There's three more episodes to go.
849
00:40:40,803 --> 00:40:42,603
I can't do this on my own!
850
00:40:42,683 --> 00:40:44,163
[dramatic music playing]
851
00:40:44,723 --> 00:40:47,563
How can you just
leave a bunch of horny people unattended?
852
00:40:47,643 --> 00:40:49,443
Like, anything could happen.
853
00:40:49,523 --> 00:40:54,323
{\an8}[host] Someone call me IT support!
You can't leave me like this!
854
00:40:55,123 --> 00:40:57,203
-[melodic chime]
-[Lana] Don't worry, Desiree.
855
00:40:57,283 --> 00:41:01,683
My guests think that I am offline,
but I'm still performing at full capacity.
856
00:41:01,763 --> 00:41:05,203
This is all part of my biggest test yet.
857
00:41:05,283 --> 00:41:06,523
[host] Ah, phew!
858
00:41:06,603 --> 00:41:08,123
Thank Goddess for that.
859
00:41:08,723 --> 00:41:10,483
Lana, I hope you've got good credit,
860
00:41:10,563 --> 00:41:14,323
because this lot
are definitely going into arrears.
861
00:41:14,403 --> 00:41:16,883
Hold on, hold on. So there's no rules?
862
00:41:18,363 --> 00:41:22,203
Lana's offline. This is brilliant.
863
00:41:22,283 --> 00:41:25,723
[Izzy] I'm ready to have sex.
It has been so long.
864
00:41:27,523 --> 00:41:29,643
If we do stuff, she might still find out.
865
00:41:29,723 --> 00:41:31,363
She's still gonna know.
866
00:41:31,443 --> 00:41:35,243
It sounds too good to be true
that Lana's just, poof!
867
00:41:35,323 --> 00:41:37,723
I feel like I know
what my boy Nathan wants to do.
868
00:41:37,803 --> 00:41:41,563
If Lana's offline, I definitely bring out
the bad side of Nath tonight.
869
00:41:41,643 --> 00:41:43,003
[Olga laughs]
870
00:41:43,083 --> 00:41:46,883
Yeah! I want everyone to get
with each other. One massive orgy.
871
00:41:46,963 --> 00:41:49,763
[dramatic music playing]
872
00:41:49,843 --> 00:41:53,163
We're getting active tonight, yo, baby!
873
00:41:53,243 --> 00:41:59,563
[host] And little do you know
that could cost you big time, baby!
874
00:41:59,643 --> 00:42:01,643
♪ Whoo, turn it up! ♪
875
00:42:02,803 --> 00:42:03,883
♪ Oh, oh-oh ♪
876
00:42:05,083 --> 00:42:06,443
♪ Turn it up! ♪
877
00:42:07,043 --> 00:42:08,483
♪ Oh-oh, oh, oh ♪
878
00:42:08,563 --> 00:42:10,443
♪ Whoo, turn it up! ♪
879
00:42:11,483 --> 00:42:12,923
♪ Oh, oh-oh ♪
880
00:42:14,043 --> 00:42:15,123
♪ Turn it up! ♪
881
00:42:15,923 --> 00:42:17,123
♪ Oh-oh, oh, oh ♪
882
00:42:17,203 --> 00:42:19,203
♪ Don't, don't mess with me ♪
883
00:42:19,283 --> 00:42:21,683
-♪ Don't, don't, don't mess with me ♪
-♪ Oh, oh-oh ♪
884
00:42:21,763 --> 00:42:23,643
♪ Don't, don't mess with me ♪
885
00:42:23,723 --> 00:42:26,043
-♪ Don't, don't, don't mess with me ♪
-♪ Oh, oh-oh ♪
886
00:42:26,123 --> 00:42:28,163
♪ Don't, don't mess with me ♪
887
00:42:28,243 --> 00:42:30,483
-♪ Don't, don't, don't mess with me ♪
-♪ Oh, oh-oh ♪
888
00:42:30,563 --> 00:42:32,603
♪ Don't, don't mess with me ♪
889
00:42:32,683 --> 00:42:35,123
{\an8}-♪ Don't, don't, don't mess with me ♪
-♪ Oh, oh-oh ♪