Awalnya.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Lana.
Saya harap kamu suka jam baru kamu.
Ia cantik.
Malangnya ia tak membantu.
Kami suka.
Lampu hijau pada janji temu itu bagus tak?
Kami dapat lampu hijau pertama.
Ia menunjukkan yang Lana nampak hubungan antara kami.
Saya menyukainya. Ia sangat bermakna.
Berapa lama ia berwarna hijau?
Dua atau tiga minit.
- Itu dah cukup bagus. - Saya boleh buat tiga posisi.
Satu, dua, tiga!
Kami tak dapat lampu hijau.
Saya rasa jam ini rosak kerana saya rasa terseksa.
Godaan nafsu dah tak terkawal.
Apa yang awak buat?
Tahap testosteron terlalu tinggi.
Apa khabar Stev dan Olga?
Kami tak nak terburu-buru dan masih mengenali hati budi.
Tapi kami memang makin rapat.
Saya dan Olga berpelukan dan bersentuhan.
Tapi sentuh sikit-sikit saja.
Lana.
Tapi saya terseksa menahan nafsu.
Saya sangat terangsang.
Saya gembira melihat mereka yang berpasangan, tapi saya cemburu
kerana keinginan nafsu saya tak tercapai.
Saya tak biasa menghadapinya.
Tentu seronok kalau ada lelaki yang menepati cita rasa saya.
Lana, saya cuma mahukan lelaki bertangan besar.
Tangan besar. Awak pelik.
Aduhai.
Saya nak lelaki yang maco dan yakin.
Kita perlukan lelaki.
Dengan tangan besar.
Kami perlukan balak lagi di sini.
Perkataan itu macam tak kena saja.
Saya mahu lelaki yang kena dengan cita rasa saya
datang dan menawan hati saya.
Jangan risau, ikan bukan seekor.
- Ada ikan. - Saya dah kata.
- Ia kecil saja. - Ia di situ, tengoklah.
Ia menuju ke… Alamak!
Godaan nafsu dah terlalu sukar ditahan.
Beaux usik saya, tapi kami teringat duit itu.
Padahal saya baru nak buat sesuatu.
Kemaluan saya tegang pagi tadi.
Saya pun setiap pagi
dan malam.
Saya teringin lihat kemaluan Holly.
Saya teringin tahu.
Yang pasti, ia mungkin berserabut atau terjaga rapi.
Semua orang di sini dah terlampau ghairah.
Saya mimpi tentang perempuan setiap malam saya di sini.
Ia sukar.
Sangat sukar.
Daripada kata-katanya,
nafsu peserta lelaki sudah tak terkawal.
Awak pun mungkin jadi mangsa mereka, Lana.
Semoga itu tak berlaku.
Nafsu peserta lelaki mengganggu mereka
daripada membina hubungan emosi.
Ini hari untuk lelaki.
Oleh itu, saya telah aturkan bengkel khas untuk lelaki
melepaskan nafsu tertahan
dan membebaskan emosi yang terpendam.
Siapa lagi pembimbing terbaik untuk mereka
kalau bukan pakar kematangan emosi
dan kesedaran, Brenden Durell.
Bengkel ini akan membantu mereka melepaskan ketegangan seksual
supaya mereka tumpukan pada emosi.
Kita mahu membebaskan ketegangan seksual dalam diri kita
kerana kadangkala kita tahan nafsu.
Sekarang, kamu dapat melepaskannya. Cuba jerit sekuat hati.
Brenden…
entah apa-apa.
Rasakannya
dari lubuk testikel kamu.
Bunyinya tak masuk akal.
Apa?
Tujuannya adalah untuk saya meluahkan segala yang saya rasa.
Kalau di tempat lain, saya tentu dah cabut lari.
Bernafas melalui hidung.
Tapi saya terlalu bernafsu, jadi saya sanggup cuba apa saja.
Awak rasa tegang juga.
Banyak perasaan terpendam yang dibebaskan.
Saya dah selesai.
Giliran awak pula. Luahkannya.
Saya tegang pada waktu pagi,
ketika bersenam
malah, waktu makan.
Kemaluan saya tegang sepanjang masa.
Patrick mengejutkan saya.
Sekali lagi.
- Apa mereka buat? - Saya dengar mereka mengerang.
Salah seorangnya Harry kerana…
- Nyaring. - Sangat nyaring.
Mereka lepaskan kemarahan.
Mereka perlu lepaskan ketegangan itu.
- Bagaimana janji temu semalam? - Ya, ia sangat seronok.
Saya seronok bersendirian dengan Nathan.
Dia buat saya agak gementar sebab saya rasa dia terlalu bernafsu.
Saya rasa Nathan perlu lebih serius.
Dia perlu berusaha
menjalinkan hubungan pada peringkat emosi.
Kekalkan perasaan itu.
Kamu dah melepaskan ketegangan itu,
sekarang, tumpukan pada emosi pula.
Saya tak suka sentuh tentang emosi. Ini pasti sukar.
Pada kanvas itu,
tulis perkataan yang orang guna untuk menggambarkan kamu.
Secara amnya, lelaki sukar menyelami emosi mereka
kerana lelaki menggunakan seks untuk menyembunyikan perasaan sebenar.
Seterusnya, kita akan biar mereka menyelami diri mereka
kerana cara ini boleh membantu mereka untuk lebih rapat dengan teman mereka.
- Saya suka. - Tidak jujur, cemburu, manipulatif.
Saya perasan kalau saya gagal kawal keadaan,
saya akan bertindak dengan cara ini.
Sejak kecil, saya cuba menjadi seorang yang kuat, berkuasa dan dominan
kerana saya takut hilang kawalan.
Saya cuba belajar untuk tidak cuba mengawal segalanya.
Bagus, Stevan, Olga tentu bangga.
Apabila kami sekatil, saya nak berasmara dengannya.
Lana, bilakah bengkel untuk tetamu wanita?
Dia menyeronokkan dan dia tak kisah diketawakan,
sama seperti saya.
Stev bukan setakat itu saja.
Kami perlu lebih mengenali untuk pastikan yang kami serasi.
DEGIL AGRESIF
- Adakah gambaran itu tepat? - Saya tak setuju.
Apabila menulis perkataan itu, kami sedih
melihat pandangan orang terhadap kami.
Saya sedih kerana saya selalu bertukar wanita.
Tapi pengalaman ini mengajar saya cara untuk menjalinkan hubungan.
Baguslah.
Kini Harry pula.
Berhati-hati. Terangkannya.
Kerana saya berhati-hati, wanita ingat saya kasanova
kerana saya enggan beri komitmen.
Saya biasanya akan beri alasan sedangkan kami tiada masalah pun.
Saya faham perasaan awak.
Dah tiga tahun saya tak bercinta.
Saya tak berani menjalinkan hubungan
kerana takut kecewa lagi.
Bagaimanakah percutian ini mengubah pandangan awak?
Saya jumpa seseorang dan saya buka hati saya terhadapnya.
Kita serasi dan gembira bersama.
Saya masih takut, tapi saya ambil berat tentang Beaux
lebih daripada mana-mana gadis lain.
Sekarang, Nathan pula.
Gambaran pertama ialah "tak dikenali".
Ini kerana saya tak berkongsi perasaan apabila saya tak bersedia
terutamanya apabila didekati wanita.
Kedua, kaki perempuan.
Saya sukar beri komitmen disebabkan ibu bapa saya.
Mereka tak komited.
Ketiga, saya sukar buat keputusan apabila bertemu teman yang sesuai.
Saya perlu cuba menjalinkan
hubungan sejati yang Lana suka
mulai sekarang.
Setiap perkataan boleh diubah.
Ia belum terpahat. Bersama kamu, ada belon dan cat.
Kita akan lontar ke arah kanvas.
Tak kira apa-apa tuduhan yang kamu terima, jadikannya karya seni.
Hapuskan kata-kata itu.
Saya gembira dapat menghilangkannya
dan inilah versi diri saya yang terbaik untuk Beaux.
Akhirnya, saya reda dengan kehidupan silam
dan akan cuba bina hubungan dengan Olga
dan cari keserasian tanpa sebarang helah.
Hebat. Para peserta lelaki menyelami emosi
dan peserta wanita bersedia untuk hubungan serius?
Lana, semua ini terlalu hebat dan sukar dipercayai!
Desiree,
sembang kosong saja tak berguna.
Oleh itu, saya akan menguji hubungan yang sedia ada
sementara memberi peluang kepada tetamu
untuk mengadakan hubungan romantik baru.
Bersedialah untuk ketibaan tetamu baru.
Lana, awak memang ratu drama terunggul
dan saya dah bersedia.
Ancaman sudah tiba. Bersedialah, wanita sekalian.
Alamak.
- Ya Tuhan. - Apa?
Dia sangat cantik.
Balik, awak terlalu cantik.
Saya ada raut wajah yang menarik.
Mata saya cantik, senyuman saya menawan dan apabila saya pusing ke belakang…
Melainkan awak dah berkahwin,
saya anggap awak tak berpunya, maaf, ya.
Saya tak nak ikut peraturan yang robot tetapkan.
Saya nak berseronok.
Brianna dan peserta baru tahu tentang rancangan ini.
Tapi mereka tak peduli.
- Cantiknya dia. - Selamat datang.
Dia jelita.
Saya teruja. Mana peserta lelaki?
- Mereka ada bengkel. - Ya.
Awak suka lelaki yang bagaimana?
Saya suka kejar teman orang.
Saya kawan paling teruk.
Apa kriteria yang awak cari?
Lelaki tinggi, kacak dengan senyuman menawan.
Ya.
Nathan menepati ciri-ciri lelaki pilihannya.
Saya harap dia tak ajak Nathan untuk berjanji temu.
Tunggu dulu. Lana belum selesai.
GERRIE JOHANNESBURG, AFRIKA SELATAN
Mereka tiba. Mana peserta lelaki lain?
Mereka tentu rasa terancam apabila melihat dua lelaki ini.
Hebatnya.
Kejahilan membahagiakan, bukan?
- Biar betul! - Ada dua orang.
Saya Gerrie, bekas pemain ragbi dari Afrika Selatan.
Jika saya jumpa gadis yang saya suka,
saya pasti akan mendapatkannya.
Saya amat menyeronokkan dan penuh kasih sayang.
Lana, awak tentu tak menang tangan.
Alang-alang bercakap tentang tangan, lihat jejaka British yang kacak ini.
Saya Jackson dari London.
Keluarga saya mengekalkan tradisi.
Ibu saya ahli politik dan ayah saya seorang hakim.
Saya suka wanita dan mereka suka saya.
Jika saya suka seseorang, saya akan mengejarnya.
Izzy nampak tangan besar.
- Helo, saudari. - Helo.
Hei.
- Helo. Jackson. - Olga. Selamat berkenalan.
Hei, saya Izzy.
Bagaimana gadis pilihan awak?
- Saya cari keserasian. - Ya.
Gerrie.
Doa saya telah ditunaikan.
- Saya nak berseronok dan bercumbu. - Ya!
Awak terus setuju.
Indahnya hidup ini. Semua gadis ini sangat cantik.
Hebat betul. Saya seronok.
Bagaimana gadis pilihan awak?
Saya suka punggung yang montok.
Ada banyak pilihan, awak pasti tiada masalah.
Jackson sangat kacak.
Saya tertarik kepadanya dan mahu mengenalinya.
Perkenalkan diri awak.
Saya dari London, bekerja dalam bidang fesyen
dan saya reka pakaian.
Gadis-gadis itu teruja melihat saya dan saya juga rasa begitu.
Saya suka wanita yang yakin, nakal dan suka bergurau.
Rasanya ada beberapa wanita yang sebegitu di sini.
Jackson sangat kacak dan berbangsa Inggeris.
Dia bergurau cara orang Inggeris, tinggi
dan matanya cantik.
Awak dah lupa tentang Stevan?
Di mana peserta lelaki yang lain?
Mereka pasti terkejut.
Di tempat ini, kami saling setia.
Orang baru bawa cabaran baru,
jadi saya nak berbual dengan Brianna dan lebih mengenali sikapnya, jadi…
Bagaimana cita rasa awak…
- Saya tiada cita rasa… - Bagaimana lelaki pilihan awak?
Saya suka lelaki yang tinggi, kacak dengan senyuman menarik…
Itulah ciri-ciri Nathan.
Berapa ketinggiannya? Sekitar 195 cm?
Lebih kurang.
- Saya cuba bayangkannya. - Ya.
- Cuba bayangkannya. - Ya.
- Mereka tinggi. Awak tak tertarik? - Ya, tapi…
Saya tak nak dia tersinggung.
- Sebenarnya, saya suka Nathan. - Ya.
Saya menyukainya sejak saya tiba di sini.
Dia juga terpikat kepada saya kerana dia cakap pada hari pertama,
"Jika saya suka gadis, saya hanya fokus padanya."
Saya kata, "Okey, mari kita cuba."
Kami saling menyukai dan sedang membina hubungan.
Lelaki mungkin suka awak, tapi jika ada gadis cantik,
- dia masih setia tapi dia tertarik juga. - Saya tahu.
Ada dua lelaki baru.
Alamak, peserta lelaki datang.
Ya Tuhan.
Mereka pasti cemburu.
Tak guna.
Lana, hantar mereka pulang. Kami tak nak mereka.
Semua orang tak benarkan saya kacau Nathan,
dia seolah-olah buah terlarang.
Tapi itu hanya buat saya lebih tertarik.
Holly, rancangan awak dah memakan diri.
- Hai, saya Brianna. Selamat berkenalan. - Siapa nama awak?
- Brianna. Selamat berkenalan. - Selamat berkenalan.
Tempat ini penuh dengan kejutan.
Debaran sudah tiba.
Awak dah hilang ingatankah selepas bengkel kesedaran diri tadi?
- Saya Brianna. Apa khabar? - Saya Obi.
Brianna.
Dia sempurna. Senyuman menawan, tubuh menggiurkan.
Aduhai, punggungnya besar!
Brianna, apa pendapat awak tentang jejaka di sini?
- Awak tertarik? - Ya, mestilah.
Saya teruja untuk berseronok dan buat sesuka hati.
Apabila melihat para peserta lelaki, saya rasa, "Terliur saya melihat mereka."
Awak berani langgar peraturan?
Saya tak berani janji, tapi…
Saya tak berani janji apa-apa.
Dia pasti akan menghuru-harakan keadaan. Dia nampak agak nakal.
Aduhai, saya rasa masalah akan timbul.
Ini ruang mekap. Kami tak lepak di sini.
- Ini Lana. - Dia ratu kita.
Nak mandi bersama?
Jadi, sanggul siput atau biar lepas?
- Simpan sanggup. - Kekalkannya.
- Saya sukakannya. Ia cantik. - Bagus.
Peserta-peserta baru itu pasti buat hal,
tapi saya sedang belajar kawal diri
dan saya akan beri ruang kepada Olga
dan biar dia buat keputusan sendiri.
Saya yakin dia pun rasa begitu.
Ada lelaki baru.
Mungkin tidak.
- Hebat. - Ini yang kita nak.
Semasa Jackson tiba, saya kata,
"Saya suka, dia British."
Dia tinggi, gelap dan tampan.
Siapa yang awak suka?
Jackson.
Dengar sini.
- Saya tak mahu bergaduh, saya serius… - Tiada masalah.
Siapa hebat, dia menang, okey?
Olga baik, tapi, silakan.
- Tak kisahlah apa yang berlaku. - Biarlah.
Saya rapat dengan Stevan,
tapi Jackson lebih menepati cita rasa saya.
Dia sangat kacak,
jadi saya nak tengok pilihan lain dan mula bermain cinta.
Semasa dia muncul, saya kata, "Okey, dia cantik."
Awak mungkin menyukainya dan saya dah rasa geram.
- Dia suka lelaki bagaimana? - Kami terus tanya dia.
Dia jawab, "Saya suka lelaki tinggi, gelap dan kacak."
Saya rasa dia menarik.
Ya.
Saya sangat setia kepada Holly, tapi Brianna sangat cantik
dan saya teringin mengenalinya.
Okey, berterus teranglah, apa yang sedang berlaku?
Gadis pertama yang saya nampak ialah Georgia dan saya terus terpikat.
Saya tertawan olehnya.
Jadi, saya kata, "Hai, awak."
Sejak saya nampak dia di pantai,
saya dah buat keputusan, "Dialah orangnya."
Saya akan ikut peraturan.
Bagus, Gerrie.
Tapi terus terang, saya takkan ikut pun.
- Jadi, awak takkan cuba patuh? - Ya.
Jadi, siapakah yang awak…
Izzy sangat seksi.
Saya sangat tertarik kepadanya.
- Tapi Olga bersemangat. - Okey.
- Senyuman lebar, ceria… - Dia suka bergurau.
- Itu yang saya suka. Betul. - Saya faham.
Saya teruja dengan malam ini.
Saya perlu mengenali Olga dan Izzy.
Mungkin kedua-duanya serentak.
Jadi, lelaki berambut pilinan…
- Obi. - Obi, ya.
Saya rasa personalitinya dapat mengimbangi kependekannya,
tapi jelas sekali, saya sangat menyukai Nathan.
Okey, dia sangat kacak,
tapi Holly sentiasa di sisinya.
Saya sukar mendekati Nathan jika Holly di sisinya.
Bagi saya, itu satu cabaran, jadi, saya akan sahut cabaran itu.
Jackson nampaknya sudah selesa seolah-olah dia berasal dari sini.
Mungkinkah Izzy dan Olga dapat mendengar seruannya?
Olga bak burung Eropah Timur yang jarang temui,
manakala suara Izzy menawan hati semua orang yang mendengarnya.
Mereka dua gadis berbeza yang menawan hati saya.
Sir David, jika tuan sedang menonton,
maafkan kami.
- Kamu cantik. - Terima kasih.
Saya gembira dapat berbual betul-betul.
Saya gembira bertemu kamu.
- Orang baru di tempat percutian. - Orang baru?
- Jadi saya antara pilihan awak? - Mestilah.
Rasanya Olga dah bersedia untuk terkam lelaki British ini.
Terus terang, saya tertarik kepada kamu berdua.
Ceritakan tentang diri awak.
Saya pernah jadi model semasa saya muda.
- Saya tahu. - Saya dah agak.
Saya dah kata, "Dia pasti dia model."
- Awak bersukan? - Saya banyak main ragbi.
Awak main hoki?
- Siapa main hoki? Saya main ragbi. - Awak main ragbi?
- Ya. - Bagus.
Ada pemain pernah buat hal.
Saya nak jaringkan gol dan dia tarik seluar saya.
Saya cuba juga sambil tarik seluar ke atas
dan saya berjaya menjaringkan gol.
Aduhai.
Saya ajar anak yatim bermain.
Kami bina rumah anak yatim.
Baguslah.
Diamlah.
Saya tak mengalah semasa cuba meluncur.
Saya cuba berdiri atas papan dan jatuh semula.
Gurauan British berbeza.
- Ya. - Sindirannya, perbualannya.
Lelaki British, loghat British, jenaka British.
Dia ada semuanya.
Ibu bapa saya serius. Kami tak bergurau di rumah.
Entah bagaimana saya jadi begini.
Dia becok, tapi entah kenapa, saya tak rasa bosan.
Jadi, dia memang pandai bercerita.
Saya suka buat-buat bodoh. Saya nak lelaki yang juga begitu.
Kita serasi.
Saya tak dapat bercakap langsung. Buang masa saja.
- Kamu berdua lawa. Kita tengoklah nanti. - Jangan pilih terlalu awal.
Saya berjaya!
Anda nampak berapa kali dia tepuk tangan saya,
kenyit mata dan senyum kepada saya?
Tapi Stevan membebankan saya. Saya akan fikirkan kemudian.
Awak nampak macam harimau bintang dari Afrika Selatan.
Itu matlamat saya.
Kalau awak jatuh, saya akan ketawa.
Brianna sempurna. Dia seksi dan kelakar.
Saya tak sabar nak berbual.
Saya tercari-cari orang yang serasi dengan saya.
Sebab itulah saya rasa saya perlu berbual dengan awak.
Hubungan pertama yang saya nak bina di sini gagal.
Dia dah dihantar pulang.
Kalau ada peluang, kita perlu kejar.
- Betul. - Itu yang saya buat sekarang.
Saya teruja untuk mengenali awak kerana kita semua seksi-seksi belaka.
Kadanglah apabila orang seksi berbual, mereka selalu tertumpu pada seks.
Tapi saya rasa
saya boleh benar-benar berbual dengan awak.
- Saya boleh tanya, "Awak tengok bola?" - Ya.
Saya rasa kita akan banyak berbual sampai orang pun perasan.
Mereka tak reti diam.
Dia sangat hebat.
Kami mungkin serasi
tapi saya masih mahu mengenali Nathan
kerana saya tak mahu menyesal kalau tak cuba.
Helo.
Apa khabar, sayang?
Jackson lebih menepati
kriteria yang saya tetapkan berbanding Stevan.
- Apa khabar? - Baik.
- Awak pula? - Biasa saja.
Saya cuma perlu berterus terang dengannya.
Kita bertemu terlalu awal.
Pada mulanya, ia seronok dan ia masih seronok.
Saya tak mahu sekat
peluang kita untuk mengenali orang lain.
Saya dah agak.
Ada orang baru. Awak nak kenal mereka, silakan.
- Jika ada lagi orang baru… - Ya.
Saya nak mengenali mereka.
Jackson dari London, berbangsa Inggeris dan memenuhi banyak kriteria saya.
Saya cuma tak mahu kita salah faham.
Tiada helah, tiada muslihat.
- Kita perlu pastikan situasi kita jelas. - Ya, sudah tentu.
Jika ada gadis baru yang awak suka,
awak patut cuba mengenalinya juga.
Ia berjaya.
Saya perlu berusaha mengawal diri saya da bukan situasi.
Olga kata dia nak kenal orang lain,
jadi saya perlu lepaskan dia.
- Okey. Ya. - Awak okey?
Olga, awak pasti?
Stev sangat baik
dan Jackson belum ajak awak berjanji temu.
Jumpa nanti.
Dengan begitu saja, dia pergi.
Perbualan itu berjaya.
Tiga orang tiba kurang dua jam yang lalu dan telah memisahkan satu pasangan.
Mujurlah peraturan tak dilanggar.
Apabila saya nampak awak, saya rasa,
"Bagus. Dia cantik. Saya suka keadaannya."
Saya mungkin cakap terlalu awal.
Awak suka pemain ragbi?
Badan yang tegak dan kacak. Ya, rasanya saya suka pemain ragbi.
Semasa di pantai, awak nampak macam saya.
- Saya agak pelik. - Awak tak pelik, awak cantik.
Terima kasih.
Saya berpeluh-peluh sekarang.
Tapi saya takkan langgar peraturan.
Orang pernah kata yang mata awak memukau?
Ia seperti merenung ke dalam jiwa.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Baiknya awak.
Percutian ini menyekat nafsu saya,
tapi bagi saya, saya datang untuk buat sesuka hati.
Saya suka langgar peraturan.
Jadi, patutkah saya ikut kata hati kerana saya rasa keserasian?
Apa pendapat awak?
- Kita nak berkenalan dan berseronok. - Saya setuju.
Entahlah.
- Baiklah. - Aduhai.
PELANGGARAN PERATURAN
- Aduh, habislah saya. - Baiklah.
Ia sangat seksi,
tapi tiga pelanggaran dengan tiga orang berbeza.
Aduhai. Saya mungkin kena marah.
Hari dengan peserta-peserta baru ini sangat menarik.
Ini satu lagi hari yang indah.
Ada beberapa orang baru.
Tapi Nathan milik saya.
Dia akan tidur di katil saya.
Selamat pagi.
Gerrie, apa rancangan awak hari ini?
Saya nak berseronok dan menikmati hari pertama saya.
Ada sesiapa yang awak nak kenal?
Ya, dia ada di sebelah awak!
Ya, ada.
Ya, saya langgar peraturan lagi.
Saya agak gementar dengan reaksi semua orang.
Tapi saya suka segalanya tentang Gerrie.
Stevan, awak nampak berbeza di katil itu.
Saya bangun dan saya rasa positif.
Saya sedia untuk menjalinkan hubungan baru.
Saya sangat teruja untuk lebih mengenali Jackson.
Malam tadi sangat hebat.
Saya dan Brianna cocok dan serasi.
Jadilah Obi-Wan Kenobi.
Asalkan dia simpan pedangnya.
Bagaimana perbualan awak dengan Jackson malam tadi?
Saya berbual dengan Jackson dan Olga.
- Aduhai. - Bersama?
- Ya. - Biar betul. Awak dapat peluang bercakap?
Terima kasih. Saya tak dapat peluang langsung.
Kamu pun tahu saya menyukainya dan Olga…
Jackson menepati cita rasa saya. Dia saja lelaki yang saya suka di sini.
Saya cuma perlu berbual dengannya tanpa gangguan Olga.
Ya, semoga berjaya.
Lana?
Alamak.
Tolong kumpulkan semua orang di kabana.
Ini saatnya.
Mari kita lakukannya.
Jika Lana panggil kami ke kabana,
dia akan buat kejutan.
Saya rasa dia rancang sesuatu dan ia buat saya rasa gementar.
Saya sangat risau. Mereka pasti akan benci saya.
Setiap kali kami bersama Lana,
tapak tangan dan ketiak saya berpeluh.
Helo, tetamu sekalian.
Hai, Lana.
Sayang.
Seperti yang kamu tahu, saya menggalakkan hubungan romantik.
Jadi, saya rancang janji temu untuk tetamu baru kita.
Terima kasih, Lana!
Saya sangat teruja kerana dapat keistimewaan ini.
Saya baru tiba dan dapat berjanji temu.
Namun…
Ia bukan untuk semua orang.
Aduhai.
Apa?
Saya cium Georgia malam tadi, jadi saya rasa ini bukan berita baik.
Ada pelanggaran peraturan.
Apa?
Siapa guna duit saya?
Saya rasa saya akan kena marah.
Saya akan berterus terang.
Sejak saat pertama saya melihatnya…
dia nampak cantik dan saya asyik merenung matanya,
jadi saya cium Georgia. Saya terpaksa.
Baiklah, Lana, berapa yang tinggal?
$6,000 telah ditolak daripada jumlah hadiah.
Ya Tuhan!
Tak guna.
Kawan, saya pelajar kolej, saya perlukan wang itu.
Dia baru saja tiba.
Apa? Dia belum pun sehari di sini.
Tapi saya pun akan buat juga.
- Ada sesiapa tahu? - Tak.
Georgia betul licik. Cepatnya dia bertindak.
Liciknya awak.
Maafkan saya. Betul.
Maaf, kawan-kawan.
Saya rasa bersalah.
Ia teruk, tapi apa saya boleh buat?
Mungkin awak tak patut cium Gerrie.
Itulah permulaan yang betul.
Gerrie…
- Saya ingat dia kata jari. - Saya pun.
Awak langgar peraturan pada malam pertama,
maka, awak tak dapat berjanji temu.
Teruknya.
Apa ini?
Baiklah, Lana,
saya akan terima hukuman dengan berani.
Kalau saya tahu, saya mungkin akan tunggu.
Jackson, pilih seseorang untuk dibawa berjanji temu.
Jelas sekali dia akan pilih saya.
Saya dah berjaya.
Saya tak sabar menantikannya.
Okey…
Dia mungkin tak pilih saya kerana kami tak sempat berbual.
kerana Olga asyik menyampuk dan membebel tak henti-henti.
Ini keputusan yang sukar.
Saya suka kedua-duanya.
Awak sibuk malam nanti, Izzy?
Biar saya semak jadual saya.
Saya tak sibuk.
Akhirnya, saya akan berjanji temu!
Jika Olga kecewa, dia sembunyikan perasaannya dengan baik.
- Saya gembira untuk kamu. - Saya pun.
Akhirnya, saya tiada teman.
Saya dah tinggalkan Stev, jadi saya tak naklah cari dia balik.
Saya bukan gadis yang cari Stev kerana Jackson tak pilih saya.
Saya takkan buat begitu.
Itu balasan takdir.
Kita serasi. Awak sangat comel dan saya tak sabar untuk berseronok.
Awak buat saya rasa segan. Terima kasih.
Olga unik, dia kuat bercakap, kelakar dan peramah,
tapi Izzy sangat cantik dan seksi.
Terlalu seksi.
Brianna.
Ya?
Sila pilih seseorang untuk dibawa berjanji temu.
Aduhai.
Okey, saya rasa
saya tertarik kepada lelaki di situ.
Dia milik saya.
Tapi saya hanya berpura-pura…
jika saya tak sekurang-kurangnya cuba…
Ya Tuhan.
Jadi saya rasa…
Maaf, Nathan.
Maafkan saya, Holly.
Ia berulang.
Teruknya.
Saya harap janji temu itu teruk.
Saya harap wain tumpah.
Dia dah buat hal.
Dia berani betul.
Saya rasa segan.
Saya sepatutnya tolak jemputannya, tapi benda indah harus dihargai.
Lagipun, Bri cantik.
Terima kasih. Saya menghargainya.
Jangan harap.
Jika Brianna mahu cari gaduh, baiklah.
Saya sangat hebat dan nah, lihatlah.
Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati