Demasiado temprano.
Buen día.
Buenos días, Lana.
Ojalá estén disfrutando de sus relojes.
Son lindos.
Solo si funcionan.
Nos funcionó.
¿Qué tal la luz verde en su cita?
Obtuvimos la primera luz verde.
Eso demuestra que Lana puede ver una conexión entre nosotros.
Lo disfruté. Fue muy importante.
¿Cuánto duró la luz verde?
Dos o tres minutos.
Me alcanza.
Podría usar hasta tres posiciones.
¡Uno, dos, tres!
No tuvimos luz verde anoche.
Creo que estas cosas no funcionan.
Me estoy esforzando.
La tensión sexual es increíble.
¿Qué carajo haces?
Los niveles de testosterona están elevados.
¿Qué hay de Stev y Olga? ¿Cómo están?
Un día a la vez, vamos viendo cómo van las cosas.
Vamos avanzando.
Olga y yo nos abrazamos, nos acariciamos.
Nada intenso, todo suave, Lana.
Lana.
Pero me está costando mucho.
Estoy muy caliente.
Me alegran mucho las parejas, pero estoy un poco celoso,
porque siento mucha frustración sexual.
No estoy acostumbrado a esto.
Sería increíble
que viniera más gente de mi estilo.
Lo único que pido, Lana, son manos grandes.
¿Manos grandes? Eres un bicho raro.
Dios mío.
Quiero alguien masculino y seguro.
Solo necesitamos hombres.
Y manos grandes.
Solo necesitamos más carne.
Soy vegetariana. Sería algo raro.
Solo necesito que venga un tipo irreal que sea de mi estilo y me enamore.
Bueno, hay muchos peces en el mar.
- Un pez. - Se los dije.
- Es así de grande. - Dios mío, ahí, mira.
Se está moviendo hacia… ¡Dios mío!
La tensión sexual está por las nubes.
Beaux se burla de mí, pero luego dice: "El dinero",
cuando estoy a punto de hacer algo.
- Sí, hoy desperté con una erección. - Yo a diario.
Día y noche.
Me encantaría ver con Holly qué hay ahí abajo.
Me gustaría saberlo.
Quizá tenga palmeras como en Hollywood.
En este retiro, todos están muy calientes.
Desde que estoy aquí, sueño con chicas todas las noches.
Es muy duro.
Literalmente.
Leyendo entre líneas,
creo que los chicos están muy cachondos.
Solo falta que coqueteen contigo, Lana.
Espero que no, Desiree.
Los impulsos sexuales los distraen de formar conexiones sentimentales.
Día de chicos.
Por lo tanto, he organizado un taller solo para chicos
para que liberen su frustración y desbloqueen emociones ocultas.
¿Y quién mejor para guiarlos que el maestro de la madurez emocional,
el experto en atención plena, Brenden Durell?
En este taller,
los chicos liberarán la tensión sexual para concentrarse en sus sentimientos.
Hoy intentaremos expresar la tensión sexual interna para sacarla.
Porque a veces reprimimos todo.
Es la oportunidad de liberarlo gritando desde el estómago.
Brenden…
está loco.
Siéntanlo desde el fondo de sus testículos.
Eso suena raro.
¿Qué?
Así intento expresar y exteriorizar lo que siento dentro de mí.
Normalmente, huiría hacia el otro lado.
Respiren profundo.
Pero estoy tan caliente que estoy dispuesto a probar lo que sea.
Hay una bestia dentro de ti.
Guardo muchas cosas dentro.
Bien, ya terminé.
Es tu turno. Adelante.
Me despierto duro.
Entreno duro.
Como duro.
Mi pene está duro cada minuto de cada día.
Ya no miraré a Patrick igual.
Una vez más.
¿Qué estarán haciendo?
Los escuché gimiendo.
Noté que uno era Harry.
- Agudo. - Muy agudo.
Están dejando salir un poco de ira.
Necesitan liberar algo de esa tensión.
- ¿Cómo estuvo tu cita anoche? - Sí, fue muy linda.
Fue lindo pasar tiempo a solas con Nathan.
Me puso un poco nerviosa porque tiene mucha carga sexual.
Creo que Nathan debe tomarse esto en serio.
Necesita trabajar un poco
en poder conectarse más emocionalmente.
Retengan ese sentimiento.
Ahora que han liberado esa tensión,
concéntrense en sus sentimientos.
Odio hablar de sentimientos.
Esto será muy difícil.
En estos lienzos,
escribirán algunas palabras, por ejemplo, cómo los ven.
A los hombres les cuesta más acceder a su lado emocional
porque suelen usar el sexo para enmascarar sentimientos reales.
Hoy les permitiremos que se comuniquen con ellos mismos.
Y cuanto más intimen con ellos mismos, más se conectarán con sus parejas.
- Me encanta. - Deshonesto, celoso, manipulador.
Noté que cada vez que sentía que perdía el control,
actuaba de una de estas maneras.
Toda mi vida, he intentado ser una persona fuerte, poderosa y dominante
porque, honestamente, temo perder el control.
Estoy intentando aprender a no tener que controlar una situación.
Qué hermoso, Stevan, Olga estaría muy orgullosa.
Cuando estoy en la cama, quiero acostarme con él.
Lana, ¿cuándo es el taller para las chicas?
Es muy divertido, y me encanta que haga el ridículo como yo.
Podría haber algo con Stev.
Necesitamos conocernos más y ver si hay una conexión real.
AGRESIVO
¿Cómo te fue?
No creo que estas palabras me identifiquen.
Cuando escribes estas palabras,
no es lindo verlas como un reflejo de quién eres.
Corazón roto: solía dormir con muchas chicas.
Pero cambió mi perspectiva sobre qué tipo de relación quiero tener.
Hermoso, amigo.
Tu turno, Harry.
Guardia alta. Me da curiosidad.
Por la guardia alta, asumen que eres un seductor
porque no puedes comprometerte.
Pongo excusas para alejarme cuando en verdad no hay nada malo.
Te entiendo. Resueno con eso.
Estoy soltero desde hace tres años.
Temo comprometerme y dejar entrar a alguien,
porque temo que me lastimen.
¿Este retiro ha cambiado tu percepción de esas cosas?
Conocí a alguien…
y bajé la guardia.
Tenemos una química increíble.
Aún tengo mucho miedo,
pero siento que Beaux me importa
y hace tiempo que no me sentía así.
Amigo, Nathan.
Empezaré con "de incógnito".
De incógnito porque no estoy disponible emocionalmente
cuando alguien quiere acercarse a mí.
Y luego el playboy.
El compromiso me cuesta por mis padres.
No estaban muy comprometidos.
Así que soy un poco indeciso cuando conozco a alguien.
Intentaré hacer las cosas bien
y formar una conexión genuina que Lana apruebe.
Empezaré ahora.
Cada palabra puede cambiarse.
No están en cemento. Tienen globos con pintura.
Los lanzaremos sobre el lienzo.
No importa cómo los han visto, harán arte a partir de eso.
Dejen ir esas palabras.
Fue agradable cubrir las palabras
y siento que soy la mejor versión de mí para Beaux.
Siento que he podido dejar atrás el pasado.
Mi nuevo yo seguirá adelante con Olga
y ya veremos qué pasa.
¿Los chicos conectaron con sus sentimientos
y las chicas quieren hacer conexiones más profundas?
Lana, esto es demasiado bueno para ser cierto.
Bueno, Desiree, los hechos dicen más que las palabras
y tengo una forma de probar las relaciones existentes,
mientras les doy la oportunidad a mis invitados solteros
de hacer nuevas conexiones románticas.
Prepárense para nuevos invitados.
Lana, eres la reina indiscutible del drama
y por eso estoy aquí.
Una bomba en la playa. Cúbranse, señoritas.
Mierda.
- Dios mío. - ¿Qué?
Es deslumbrante.
No, regresa a casa, eres muy sensual.
Tengo hermosos atributos.
Mis ojos, mi gran sonrisa, pero cuando me doy la vuelta…
Si no hay un anillo de bodas, todos están en juego, así que, lo siento.
No me interesa seguir las reglas de un robot.
Vine a divertirme.
A Brianna y a los otros novatos se les dijo en qué programa están.
Pero ¿adivinen qué? No les importó.
- Es muy sensual. - Dios mío, bienvenida.
Vaya, es hermosa.
Muero por conocer a los chicos. ¿Dónde están?
- Están en un pequeño taller. - Sí.
¿Cuál es tu historia?
Elijo a las personas equivocadas.
Soy la mala entre mis amigos.
¿Qué chicos te gustan?
Me gustan muy altos, con linda cara, linda sonrisa.
Sí.
Describió su chico ideal como todo lo que es Nathan.
Con suerte, la nueva no querrá una cita con mi hombre.
Esperen, señoritas, Lana aún no ha terminado.
JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA
LONDRES, REINO UNIDO
Llegaron. ¿Dónde están los otros chicos?
Deben sentir las vibraciones de estas bombas.
Increíble.
La ignorancia es una bendición.
- ¡No! - No. Hay dos.
Soy Gerrie, exjugador de rugby de Sudáfrica.
Si encuentro a la chica perfecta para mí,
anotaré todos los días.
Soy una explosión de diversión, amor y abrazos.
Lana, te mantendré muy ocupada.
Y miren el cuerpo de este hermoso británico.
Soy Jackson, de Londres.
Mi familia es muy tradicional.
Mi madre es política y mi padre es juez.
Admiro mucho a las mujeres y ellas a mí.
Si algo me gusta, voy por ello.
Izzy vio manos grandes.
- Hola, chicas. - Hola.
Hola.
- Hola. Jackson. - Olga. Mucho gusto.
Hola, cariño. Izzy.
Describe a tu chica perfecta.
- Me gusta alguien con quien vibrar. - Sí.
Gerrie.
Han respondido mis plegarias.
- Necesito a alguien para hacer así. - ¡Sí!
Solo repites: "Sí".
¿Puede ser tan genial? Las chicas son extremadamente hermosas.
Es increíble. Lo estoy disfrutando mucho.
¿Qué buscas en una chica?
Me encantan los traseros.
Bueno, hay muchos por aquí, así que estarás bien.
Jackson es muy sensual.
Me gusta mucho y tengo muchas ganas de conocerlo.
Háblennos de ustedes.
Soy de Londres. Trabajé en moda y diseño de ropa.
Se alegraron con mi llegada, casi tanto como yo con ellas.
Me gustan las chicas con carácter, descaradas y relajadas.
Quizá haya un par así aquí, es posible.
Jackson es muy sensual. Y es inglés.
Tiene actitud de inglés.
Es alto.
Tiene unos ojos muy bonitos.
¿Ya te olvidaste de Stevan?
¿Dónde diablos están esos chicos? Están por hacer un feo descubrimiento.
En el retiro, tenemos muchas lealtades.
Los nuevos traen aventuras,
así que quiero hablar con Brianna y averiguar sus intenciones, así que…
No sé qué tipo de chicos…
- No tengo muchas preferencias. - Iba a preguntarte eso.
Me gustan los tipos muy altos, con cara bonita, linda sonrisa…
Acabas de describir a Nathan.
¿Qué tan alto es?
- Mide 1.90. - Sí, 1.90 o dos metros.
- Intento imaginarlo en mi cabeza. - Sí.
- Sí, imagínalo. - Sí.
- Son altos. ¿Qué te parecen? - Sí, es decir…
No quiero que interfiera.
- Escucha, Nathan me gusta mucho. - Sí.
Al llegar aquí, solo vi a Nathan.
Supongo que él me vio a mí, porque conversamos
el primer día y me dijo: "Cuando me gusta alguien, voy por eso".
Y le dije: "Bien, adelante".
Y nos gustamos tanto que estamos intentando construir algo.
Porque los chicos pueden enfocarse en una chica,
llega una chica sexi y aún les agradas, pero:
"¿Quién es? Necesito eso".
Hay dos nuevos.
Dios mío, los chicos.
Dios mío.
Estarán muy celosos.
Mierda.
Lana, envíalos a casa. Estamos bien.
Siento que cuando todos dicen que Nathan está prohibido,
es como una galleta que no puedes comer.
Entonces piensas: "Bien, la probaré".
Holly, parece que tu plan fracasó.
- Hola, soy Brianna. Mucho gusto. - ¿Cómo te llamas?
- Brianna. Mucho gusto. - Igualmente.
Este lugar está lleno de sorpresas.
Hay fuegos artificiales.
¿Te dio amnesia entre el taller de iluminación y la playa?
- Soy Brianna. Un gusto. - Obi.
Brianna.
¿Qué es lo que no me gusta? Tiene una hermosa sonrisa, un gran cuerpo.
¡Dios mío, ese trasero es enorme!
Brianna, ¿qué piensas de los chicos?
- ¿Te gusta lo que ves? - Sí, definitivamente.
Estoy súper emocionada por divertirme y hacer locuras.
Llegaron los chicos y están para chuparse los dedos.
¿Romperás las reglas aunque recién llegas?
Mierda, no puedo prometer nada, digo…
Sí, no prometo nada.
Definitivamente agitará las cosas. Parece una niña traviesa.
Cielos, se avecina una tormenta.
Las chicas se arreglan aquí.
- Ella es Lana. - Es nuestra abeja reina.
¿Una ducha rápida?
¿Me recojo el pelo o suelto?
Déjatelo como está.
- Me gusta, hermano. - Genial.
Los nuevos intentan agitar las cosas,
pero yo intento aprender sobre el control
y dejaré que Olga tenga su espacio, que haga lo suyo,
pero el balón está de su lado.
Seguramente ella siente lo mismo, Stevan.
¡Llegaron penes!
O tal vez no.
- Genial. - Lo que queríamos.
Cuando llegó Jackson, pensé: "Es de mi estilo, inglés".
Es alto, moreno y guapo.
¿A ti quién te gusta?
Jackson.
Escucha, porque no quiero discusiones, peleas, y lo digo en serio…
Estamos bien.
Que gane la mejor, ¿entiendes?
Olga es encantadora, pero ya veremos.
- Pase lo que pase, está bien. - Está bien. Sí.
Todo va bien con Stevan,
pero Jackson es más mi estilo de chico.
Es absolutamente hermoso,
así que coquetearé y mantendré mis opciones abiertas.
Cuando llegó pensé: "Cielos, es hermosa".
Podría ser de tu estilo y pensé: "Genial".
¿Cómo le gustan?
Le preguntamos sus preferencias
y dijo: "Alto, moreno, apuesto".
Es bastante atractiva.
Sí.
Siento mucha lealtad hacia Holly, pero creo que Brianna es preciosa
y sería lindo poder conocernos.
Bien, díganme la verdad, ¿qué está pasando?
La primera que vi fue a Georgia, y pensé: "Muy bien".
Me encantó de inmediato.
Solo pensaba: "Hola, nena".
Desde el momento en que la vi en la playa,
pensé: "Listo, mi estilo de chica".
Intentaré seguir las reglas.
Ese es el espíritu, Gerrie.
Seamos honestos. Lo intentaré, pero no lo haré.
- Entonces, ¿no lo intentarás? - Sí.
Y tú, ¿qué piensas, amigo?
Izzy es supersexi.
Me atrae mucho, eso es seguro.
Pero creo que Olga tiene mucha energía.
Está bien.
- Se ríe, es divertida. - Tiene actitud.
Sí, eso me gusta mucho. Exacto.
Estoy ansioso por esta noche.
Tendré que conocer a Olga e Izzy.
Quizá incluso al mismo tiempo. Sí.
El tipo de las rastas…
- Obi. - Obi, sí.
Su personalidad compensa que sea más bajo de lo que prefiero,
pero es obvio que me gusta mucho Nathan.
Es muy lindo, pero cada dos segundos veo que ella está a su lado.
Con Holly cerca, no puedo acercarme a Nathan.
Así que, naturalmente, lo veo como un desafío
y quiero jugar.
Jackson ya se adapta al retiro como si fuera su hábitat natural.
Me pregunto si Izzy y Olga oirán su llamada de apareamiento.
Tenemos a Olga, un ave muy rara de Europa del Este,
y a Izzy, cuyo canto encanta a todo lo que se le acerca.
Hablamos de dos pájaros, y ambos me interesan.
Sir David, si está mirando, y es obvio que sí,
le pedimos disculpas.
Lucen fantásticas.
Gracias.
Me alegra que podamos hablar.
Sí. Un gusto conocerlas.
- Carne fresca en el retiro. - ¿Carne fresca?
- ¿Estoy en el menú? - Claro.
Creo que Olga está lista para comer carne británica.
Para ser honesto, me enfoqué en ustedes dos.
Cuéntanos más sobre ti.
Solía modelar cuando era más joven.
- Se nota. - Lo sabía.
Dije: "Estoy segura de que era modelo".
- ¿Haces deporte? - Jugaba mucho al rugby.
¿Jugaste al hockey?
¿Quién juega al hockey? Jugué al rugby.
- ¿Jugabas al rugby? - Sí.
Una vez me taclearon.
Estaba por anotar y me bajaron los pantalones.
Estaba por anotar, me subí los pantalones
y anoté un try. Lo sé.
Santo cielo.
Construimos orfanatos para enseñar a los huérfanos el tag rugby,
Vaya. Me encanta.
Cállate.
Intenté surfear, siempre me caía.
Me subía a la tabla, me tambaleaba y caía.
El humor británico es otro.
- Sí. - El sarcasmo, la charla.
Un tipo británico, acento británico, humor británico.
Lo tiene todo.
Mis padres son muy… En su casa no se bromea.
No sé cómo tengo tanta actitud.
Puede hablar de nada para siempre, pero, de alguna manera, sigo entretenido.
Así que, en cierto modo, debe ser genial.
Me gusta hacer el ridículo. Necesito alguien que me acompañe.
De acuerdo.
No pude decir una palabra. Fue una pérdida de tiempo.
Son hermosas. Ya veremos adónde va.
Mantienes tus opciones abiertas.
¡Lo logré!
¿Vieron cuántos choques de mano me dio?
Me guiñaba el ojo, me sonreía.
Pero Stevan es el problema. Ya nos ocuparemos de eso.
Pareces un maldito leopardo. Directo de África. Sudáfrica.
Esa era la intención.
Si te caes, lo siento, pero me reiré.
Brianna realmente lo tiene todo. Es sexi, es graciosa.
No veo la hora de conocerla.
He estado esperando a una persona con la que pueda vibrar.
Por eso sentí la necesidad de charlar contigo.
Mi primer encuentro con una chica aquí no salió como lo planeé.
Se terminó yendo.
Toma toda oportunidad que tengas.
- Sin duda. - Y es lo que hago ahora.
Estoy realmente emocionada de conocerte, porque siento que somos sexis.
Cuando la gente sexi habla,
siempre es sexual, en todo momento.
Pero siento que puedo hablar contigo genuinamente.
- Como: "¿Viste el partido ayer?". - Sí.
Siento que hablaremos tanto que la gente dirá: "Esos dos".
No se callan.
Es muy genial.
Quizá haya algo ahí,
pero aún quiero conocer a Nathan
para no quedarme con la duda de "qué pasaría si…".
Hola.
¿Qué tal, nena?
Ahora que apareció Jackson,
se parece mucho más a lo que quiero que Stevan.
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿y tú?
Tranquilo.
Necesito hablar con él y dejarlo claro.
Nos conocimos en una etapa temprana.
No sé, empezó como divertido. Aún lo es.
No quiero evitar que ambos conozcamos a otras personas.
Ya sé cómo sigue.
Llegaron los nuevos. Si quieres conocerlos, bien.
- Si viene más gente… - Sí, quiero.
Creo que quiero conocerlos.
Jackson es de Londres, es inglés, cumple con muchos requisitos.
Y quería hablarlo contigo para que no haya nada raro o engañoso.
Así sabemos lo que sentimos por las situaciones, básicamente.
Claro, sí.
Y, obviamente, si te interesa otra chica,
eres más que libre de explorarlo también.
Funcionó.
Uno de los cambios que quería
era controlarme a mí mismo, no a la situación.
Olga quiere conocer a otras personas,
así que debo dejarla ir.
- Bueno. Sí. - ¿Todo bien?
Olga, ¿estás segura?
Stev es muy dulce y, técnicamente, Jackson no te ha invitado a salir.
Nos vemos luego.
Ya se fue.
Buena charla.
Hace solo unas horas que llegaron las nuevas bellezas
y ya hubo una separación.
Pero al menos no rompieron reglas.
Cuando llegué a la playa, te vi y pensé:
"Muy bien, es hermosa. Siento algo de onda".
Quizá hablé demasiado pronto.
¿Te gustan los rugbiers?
Lindo cuerpo, muy en forma. Sí, creo que sí.
En la playa,
te vi muy parecido a mí.
Soy un poco rara, creo.
¿Rara? Eres muy sensual.
Vaya, gracias.
Hace calor aquí. Hace mucho calor.
Pero no romperé sus reglas.
¿Te han dicho que tienes ojos increíbles?
Son ojos que te llegan al alma.
- Gracias. - Un placer.
Qué lindo.
Este retiro me bloquea sexualmente,
pero sé que he venido aquí
a hacer lo que haga falta.
No sigo las reglas.
Entonces, ¿sigo mi instinto, porque sé que siento algo,
o qué te parece?
- Vinimos a conocer gente y a divertirnos. - Así es.
Así que no sé.
- Bueno. - Cielos.
REGLA ROTA
- Dios mío, estoy en problemas. - Muy bien.
Fue muy sexi,
pero rompí tres reglas con tres personas diferentes.
Dios mío. Podría estar en problemas.
Ha sido un gran día con estas bombas.
Otro día en el paraíso.
Hay nuevos invitados.
Pero Nathan es mío.
Y va a dormir en mi cama.
Arriba arriba.
Buen día.
Gerrie, ¿qué tienes planeado para hoy?
Creo que me divertiré, disfrutaré de mi primer día.
¿Hay alguien a quien quieras conocer?
¡Sí, está junto a ti!
Sí, así es.
Sí, volví a romper las reglas.
Me pone nerviosa cómo reaccionará el grupo.
Pero me gusta todo de Gerrie.
Stevan, no pareces el mismo en esa cama.
Me desperté sintiéndome muy positiva.
Estoy lista para explorar una nueva conexión.
Estoy muy emocionada por conocer más a Jackson.
Anoche fue realmente increíble.
La onda que siento entre Brianna y yo es una clara conexión.
Sé como Obi-Wan Kenobi.
Mientras no saque su sable láser.
¿Qué tal tu conversación de anoche con Jackson?
Hablé con Jackson, Olga.
- Dios mío. - ¿Juntos?
- Juntos. - Dios mío. ¿Pudiste siquiera decir algo?
Gracias. Honestamente, no dije ni una palabra.
Saben que me gusta y todo el tiempo fue…
Jackson es mi estilo de chico.
Es el único que me interesa aquí.
Solo necesito hablar con él sin que intervenga Olga.
Sí, buena suerte con eso.
¿Lana?
Ay, no.
Por favor, reúnan a todos en la cabaña.
Aquí vamos.
Vamos.
Cuando Lana nos reúne en la cabaña,
está por lanzar una bomba.
Creo que trama algo y me pone nervioso.
Estoy muy preocupada. Todos me odiarán.
Cada vez que debemos reunirnos con Lana, me sudan las manos y las axilas.
Hola a todos.
Hola, Lana.
Cariño.
Como ya saben, aliento las conexiones románticas genuinas.
Así que he planeado citas para los últimos invitados.
¡Gracias, Lana!
Estoy eufórica por tener esta posibilidad.
Acabo de llegar y tengo una cita.
Sin embargo…
eso no será posible para todos.
Por Dios.
¿Qué?
Besé a Georgia anoche, así que no creo que sean buenas noticias.
Se ha roto una regla.
¿Qué?
¿Quién gasta mi dinero?
Creo que ahora estaré en problemas.
De acuerdo, lo admito.
Desde el momento en que la vi…
se veía hermosa y no podía dejar de mirarla a los ojos,
así que la besé, tuve que hacerlo.
Bien, Lana, ¿ahora qué?
Se descontaron $6000 del premio.
¡Dios mío!
Mierda.
Soy un estudiante universitario, necesito los fondos.
Llegó hace dos minutos.
¿Qué? Llegó hace menos de 24 horas.
Igual, yo haría lo mismo.
- ¿Alguien lo sabía? - No.
Georgia, la atrevida. Qué rápido.
Serpiente furtiva.
Lo siento. De verdad.
Perdón.
Me siento mal.
Está mal, pero sí, ¿qué puedes hacer?
Quizá podrías no haberlo besarlo.
Habría sido un buen comienzo.
Gerrie.
- No entendí. - Yo tampoco.
Como rompiste una regla en tu primera noche,
no gozarás de los privilegios de la cita.
Qué mal.
¿Qué rayos?
Bien, Lana, aceptaré el castigo.
De haberlo sabido, habría esperado un poco.
Jackson, por favor, elige a alguien para tener una cita.
Es obvio que seré yo.
Tú puedes, amiga.
No puedo esperar a esta cita.
Bien.
No sé si me elegirá, porque no hemos podido hablar mucho
sin que Olga intervenga y hable por toda Inglaterra.
Qué decisión difícil.
Me gustan las dos.
¿Tienes planes para hoy, Izzy?
Déjame ver mi agenda.
Estoy libre, sí.
¡Al fin tendré una cita!
Bueno, si Olga está decepcionada, lo está ocultando muy bien.
- Me alegro por ustedes. - Yo también.
Me quedé sin nadie.
Stev y yo hemos puesto un límite.
Y no quiero ser esa chica.
No volveré con Stev aunque lo de Jackson no funciono.
Es el destino.
Nos llevamos muy bien, eres superlinda y no puedo esperar para divertirnos.
Me haces sentir incómoda. Gracias.
Olga es única y es ruidosa, graciosa y conversadora,
pero Izzy es muy hermosa, supersexi.
Demasiado sexi.
Brianna.
¿Sí?
Por favor, elige a alguien para tener una cita.
Cielos.
Bien, lo pensaré.
Tengo el ojo puesto en esa esquina.
Es mía.
Pero siento que no sería yo…
si no lo intentara, al menos.
Por Dios.
Así que…
Perdón, Nathan.
Lo siento, Holly.
Aquí vamos.
Es horrible.
Ojalá la cita sea una mierda y derramen el vino.
Vaya vaya, buscas problemas.
Eso requirió muchas agallas.
Me sonrojo.
Tendría que haber rechazado la cita,
pero debes apreciar la calidad,
y Bri es una chica muy atractiva.
Muchas gracias por la cita, de verdad.
Maldición.
Si Brianna quiere problemas, habrá problemas.
Entré con el micrófono y lo dejé caer.
Subtítulos: Sofía Gauthier Aprea