1
00:00:21,443 --> 00:00:22,643
Zu früh.
2
00:00:24,283 --> 00:00:25,443
Guten Morgen.
3
00:00:25,523 --> 00:00:26,643
Guten Morgen, Lana.
4
00:00:26,723 --> 00:00:29,083
Ich hoffe, euch gefallen eure Uhren.
5
00:00:29,163 --> 00:00:30,083
Die sind geil.
6
00:00:30,163 --> 00:00:31,403
Wenn sie gehen.
7
00:00:31,483 --> 00:00:32,483
Das tun sie.
8
00:00:32,563 --> 00:00:35,043
Wie war euer grünes Licht? War es gut?
9
00:00:38,403 --> 00:00:41,563
{\an8}Wir bekamen als Erste grünes Licht.
10
00:00:42,283 --> 00:00:46,003
Das zeigt, dass Lana
eine Verbindung zwischen uns sieht.
11
00:00:46,763 --> 00:00:50,163
Ich habe es genossen.
Es bedeutete definitiv etwas.
12
00:00:50,243 --> 00:00:52,203
Wie lange war sie grün?
13
00:00:52,283 --> 00:00:53,643
Zwei, drei Minuten.
14
00:00:53,723 --> 00:00:54,763
Das klingt gut.
15
00:00:55,643 --> 00:00:57,763
Genug Zeit für drei Positionen.
16
00:00:58,483 --> 00:01:00,603
Eins, zwei, drei!
17
00:01:02,483 --> 00:01:04,643
Wir bekamen kein grünes Licht.
18
00:01:04,723 --> 00:01:07,123
{\an8}Diese Teile funktionieren nicht.
19
00:01:07,203 --> 00:01:08,683
Ich habe echt zu kämpfen.
20
00:01:08,763 --> 00:01:11,363
Die sexuelle Spannung steigt immer weiter.
21
00:01:11,443 --> 00:01:12,843
Was machst du da?
22
00:01:12,923 --> 00:01:15,563
Wie gesagt:
Der Testosteronspiegel ist hoch.
23
00:01:16,323 --> 00:01:18,603
Stev und Olga? Wie geht's euch?
24
00:01:18,683 --> 00:01:22,403
Wir gehen es langsam an.
Mal schauen, wie es läuft.
25
00:01:22,483 --> 00:01:24,763
Es wird auf jeden Fall.
26
00:01:25,803 --> 00:01:29,123
Wir haben ein wenig gekuschelt.
Etwas Petting.
27
00:01:29,203 --> 00:01:31,123
{\an8}Leichtes, kein heftiges, Lana.
28
00:01:31,203 --> 00:01:32,123
Lana.
29
00:01:32,203 --> 00:01:34,683
Aber ich habe zu kämpfen.
30
00:01:34,763 --> 00:01:36,963
Ich bin geil.
31
00:01:38,003 --> 00:01:41,803
Ich freue mich für die Paare,
aber ich bin auch neidisch.
32
00:01:41,883 --> 00:01:44,483
Ich bin gerade so sexuell frustriert.
33
00:01:45,843 --> 00:01:47,483
{\an8}Ich bin das nicht gewohnt.
34
00:01:59,963 --> 00:02:01,483
Es wäre toll,
35
00:02:02,283 --> 00:02:04,643
wenn hier mehr von meinem Typ wären.
36
00:02:04,723 --> 00:02:07,923
Ich will große Hände, Lana.
37
00:02:08,003 --> 00:02:10,323
Große Hände. Du Freak.
38
00:02:11,323 --> 00:02:12,163
Oh mein Gott.
39
00:02:12,243 --> 00:02:14,323
Männlich und selbstbewusst.
40
00:02:15,003 --> 00:02:16,523
Wir brauchen Kerle.
41
00:02:17,123 --> 00:02:18,323
Und große Hände.
42
00:02:19,523 --> 00:02:21,523
Wir brauchen hier mehr Fleisch.
43
00:02:22,483 --> 00:02:24,523
{\an8}Und ich bin Vegetarierin.
44
00:02:25,643 --> 00:02:30,243
Ich brauche einen Kerl,
der mein Typ ist und mich umhaut.
45
00:02:30,763 --> 00:02:33,003
Das Meer ist voll von Fischen.
46
00:02:33,603 --> 00:02:35,123
-Ein Fisch!
-Sag ich doch.
47
00:02:36,043 --> 00:02:38,643
-Er ist so groß.
-Oh mein Gott, guck mal.
48
00:02:40,163 --> 00:02:42,563
Er schwimmt zum… Oh mein Gott!
49
00:02:46,683 --> 00:02:49,083
Die sexuelle Spannung ist so hoch.
50
00:02:49,163 --> 00:02:52,283
Beaux ärgert mich,
aber dann denke ich ans Geld.
51
00:02:52,363 --> 00:02:54,163
Kurz bevor ich was mache.
52
00:02:55,123 --> 00:02:56,963
Ich hatte heute Früh 'ne Latte.
53
00:02:57,043 --> 00:02:58,323
Ich jeden Morgen.
54
00:02:59,683 --> 00:03:00,603
Und jede Nacht.
55
00:03:00,683 --> 00:03:04,203
Ich würde gern sehen,
wie Holly da unten aussieht.
56
00:03:04,283 --> 00:03:05,483
Das wüsste ich gern.
57
00:03:06,283 --> 00:03:09,683
Es ist entweder wie Hollywood
oder eine Billig-Produktion.
58
00:03:09,763 --> 00:03:12,603
{\an8}Alle in diesem Retreat sind total geil.
59
00:03:12,683 --> 00:03:16,163
Ich träume jede Nacht von Frauen.
60
00:03:16,683 --> 00:03:17,603
Es ist hart.
61
00:03:18,323 --> 00:03:19,203
Buchstäblich.
62
00:03:20,563 --> 00:03:24,363
Ich würde sagen, die Jungs
sind stichfreudiger als Mücken.
63
00:03:24,443 --> 00:03:27,043
Pass auf, dass sie dich
nicht stechen, Lana.
64
00:03:29,523 --> 00:03:31,003
Ich hoffe nicht, Desiree.
65
00:03:31,083 --> 00:03:35,403
Ihr sexueller Drang lenkt sie davon ab,
emotionale Beziehungen aufzubauen.
66
00:03:37,363 --> 00:03:39,163
Jungstag!
67
00:03:39,923 --> 00:03:43,563
Deshalb organisierte ich
einen reinen Männerworkshop,
68
00:03:43,643 --> 00:03:47,603
um ihnen zu helfen, Frustration zu lösen
und Emotionen freizusetzen.
69
00:03:50,243 --> 00:03:54,963
Und wer könnte die Jungs besser leiten
als der Meister emotionaler Reife,
70
00:03:55,043 --> 00:03:57,323
{\an8}Achtsamkeitsexperte Brenden Durell.
71
00:03:59,643 --> 00:04:03,563
Der heutige Workshop hilft den Jungs,
sexuelle Spannungen zu lösen,
72
00:04:03,643 --> 00:04:05,443
um tiefere Gefühle zu erleben.
73
00:04:07,323 --> 00:04:11,243
Wir drücken die sexuelle Spannung aus,
um sie loszuwerden.
74
00:04:11,323 --> 00:04:13,323
Denn manchmal staut sich alles an.
75
00:04:13,843 --> 00:04:17,843
Befreit euch davon.
Ruft tief aus eurem Bauch heraus.
76
00:04:17,923 --> 00:04:19,003
Brenden ist so…
77
00:04:20,123 --> 00:04:20,963
Willkürlich.
78
00:04:21,043 --> 00:04:21,923
Spürt es.
79
00:04:22,003 --> 00:04:23,923
Aus euren Hoden heraus.
80
00:04:24,003 --> 00:04:25,883
Das klingt verrückt.
81
00:04:25,963 --> 00:04:26,803
Was?
82
00:04:36,443 --> 00:04:40,243
Ihr drückt aus,
was ihr empfindet und loslassen wollt.
83
00:04:40,323 --> 00:04:42,883
So was würde ich sonst nicht mitmachen.
84
00:04:43,643 --> 00:04:44,843
Atmet tief ein.
85
00:04:44,923 --> 00:04:49,923
Aber ich bin so geil,
dass ich alles versuche.
86
00:04:52,403 --> 00:04:54,203
Auch in dir steckt ein Biest.
87
00:05:04,843 --> 00:05:06,923
Da hat sich viel angesammelt.
88
00:05:12,363 --> 00:05:13,563
Ok, ich bin fertig.
89
00:05:13,643 --> 00:05:15,643
Du bist dran. Lass es raus.
90
00:05:15,723 --> 00:05:17,563
Ich hab morgens eine Latte.
91
00:05:18,403 --> 00:05:19,323
Beim Training.
92
00:05:22,163 --> 00:05:23,283
Beim Essen.
93
00:05:24,123 --> 00:05:26,883
Mein Schwanz ist den ganzen Tag hart.
94
00:05:26,963 --> 00:05:28,883
Ich sehe Patrick jetzt anders.
95
00:05:28,963 --> 00:05:29,963
Noch mal.
96
00:05:34,563 --> 00:05:36,163
Was machen sie wohl?
97
00:05:36,243 --> 00:05:37,563
Ich hörte sie stöhnen.
98
00:05:37,643 --> 00:05:39,523
Einer war Harry, weil…
99
00:05:39,603 --> 00:05:41,003
-Hoch.
-Hohe Stimme.
100
00:05:42,243 --> 00:05:45,203
Sie lassen definitiv Wut raus.
101
00:05:45,283 --> 00:05:47,723
Sie müssen etwas dieser Spannung lösen.
102
00:05:47,803 --> 00:05:51,803
-Wie war euer Date gestern Abend?
-Es war wirklich schön.
103
00:05:51,883 --> 00:05:54,323
Es war schön, mit Nathan allein zu sein.
104
00:05:55,323 --> 00:06:00,203
Er machte mich etwas nervös,
weil er so sexuell aufgeladen war.
105
00:06:00,923 --> 00:06:03,483
Nathan muss das jetzt ernst nehmen.
106
00:06:03,563 --> 00:06:05,243
{\an8}Er muss daran arbeiten,
107
00:06:06,123 --> 00:06:08,483
{\an8}emotionaler zu sein.
108
00:06:13,803 --> 00:06:15,403
Ok, haltet das Gefühl fest.
109
00:06:15,483 --> 00:06:20,443
Jetzt, wo ihr die Spannung gelöst habt,
konzentriert ihr euch auf eure Gefühle.
110
00:06:20,523 --> 00:06:24,083
Ich rede nicht gern über Gefühle.
Das wird schwierig.
111
00:06:25,123 --> 00:06:26,403
Auf diese Leinwände
112
00:06:26,483 --> 00:06:29,723
schreibt ihr Wörter,
mit denen andere euch beschreiben.
113
00:06:30,323 --> 00:06:33,723
Es fällt Männern schwer,
auf ihre Gefühle zuzugreifen,
114
00:06:34,483 --> 00:06:38,443
weil wir in einer Kultur leben,
in der man sie hinter Sex versteckt.
115
00:06:38,963 --> 00:06:42,443
Jetzt geben wir ihnen Raum,
um auf sie zuzugreifen.
116
00:06:42,523 --> 00:06:47,003
Sind sie intim mit sich selbst, können sie
das auch mit einem Partner sein.
117
00:06:50,163 --> 00:06:54,843
-Super.
-Verlogen, eifersüchtig, manipulativ.
118
00:06:54,923 --> 00:06:58,003
Immer wenn ich die Kontrolle verlor,
119
00:06:58,083 --> 00:07:00,043
handelte ich stärker so.
120
00:07:01,323 --> 00:07:07,523
Ich versuchte schon immer,
diese starke, dominante Person zu sein,
121
00:07:07,603 --> 00:07:11,403
weil ich Angst habe,
die Kontrolle zu verlieren.
122
00:07:11,483 --> 00:07:15,723
Ich will lernen,
nicht die Kontrolle haben zu müssen.
123
00:07:15,803 --> 00:07:19,403
Das ist schön, Stevan. Olga wäre so stolz.
124
00:07:19,483 --> 00:07:22,523
Wenn ich mit ihm im Bett bin,
will ich ihn vögeln.
125
00:07:22,603 --> 00:07:25,403
Lana, wann ist der Frauenworkshop?
126
00:07:25,483 --> 00:07:29,643
Er ist ein toller Typ, und ich mag,
dass er so albern ist wie ich.
127
00:07:30,163 --> 00:07:32,003
Das mit Stev hat Potenzial.
128
00:07:32,083 --> 00:07:35,403
{\an8}Wir müssen herausfinden,
ob da eine echte Verbindung ist.
129
00:07:37,243 --> 00:07:38,083
{\an8}STUR, RABIAT
130
00:07:38,163 --> 00:07:42,283
-Wie war das für dich?
-Diese Worte bin ich nicht.
131
00:07:42,363 --> 00:07:44,723
Es ist nicht schön,
132
00:07:45,283 --> 00:07:48,083
diese Worte als Spiegel
vorgehalten zu bekommen.
133
00:07:48,163 --> 00:07:51,043
Ich habe mit vielen Frauen geschlafen.
134
00:07:51,123 --> 00:07:55,123
Aber es änderte meine Einstellung
für meine nächste Beziehung.
135
00:07:55,203 --> 00:07:56,523
Schön, Mann.
136
00:07:56,603 --> 00:07:57,963
Jetzt zu Harry.
137
00:07:59,003 --> 00:08:01,403
"Defensiv". Erzähl uns davon.
138
00:08:02,043 --> 00:08:05,163
Wenn man defensiv ist,
hält man dich für einen Player.
139
00:08:05,243 --> 00:08:07,043
Du meinst es nicht ernst.
140
00:08:07,723 --> 00:08:09,723
Ich rede mich meist raus,
141
00:08:09,803 --> 00:08:11,403
obwohl nichts falsch läuft.
142
00:08:11,483 --> 00:08:13,723
Das kann ich gut nachvollziehen.
143
00:08:14,523 --> 00:08:16,643
Ich bin seit drei Jahren single.
144
00:08:16,723 --> 00:08:19,283
{\an8}Ich hatte Angst, mich zu öffnen,
145
00:08:19,363 --> 00:08:21,123
um nicht verletzt zu werden.
146
00:08:21,683 --> 00:08:25,003
Wie hat das Retreat
diese Wahrnehmung verändert?
147
00:08:25,083 --> 00:08:26,483
Ich traf jemanden.
148
00:08:28,083 --> 00:08:29,603
Ich habe mich geöffnet.
149
00:08:29,683 --> 00:08:31,883
Wir verstehen uns einfach toll.
150
00:08:32,403 --> 00:08:34,323
Ich habe immer noch Angst,
151
00:08:34,843 --> 00:08:36,683
aber Beaux ist mir so wichtig
152
00:08:37,723 --> 00:08:39,963
wie schon lange niemand mehr.
153
00:08:40,523 --> 00:08:41,363
Nathan.
154
00:08:42,003 --> 00:08:44,363
Ich fange mit "inkognito" an.
155
00:08:44,443 --> 00:08:50,243
Ich kann emotional unzugänglich sein.
Vor allem, wenn mir jemand nah sein will.
156
00:08:51,403 --> 00:08:52,563
Dann der Playboy.
157
00:08:53,083 --> 00:08:56,483
Wegen meiner Eltern
habe ich Bindungsängste.
158
00:08:57,723 --> 00:09:01,043
Es fällt mir also schwer,
wenn ich die Richtige treffe.
159
00:09:01,123 --> 00:09:06,643
Ich muss das Richtige versuchen,
wie eine Beziehung, die Lana gutheißt.
160
00:09:06,723 --> 00:09:07,843
Fangen wir an.
161
00:09:08,683 --> 00:09:11,243
Ihr könnt die Wörter jederzeit ändern.
162
00:09:11,323 --> 00:09:14,883
Sie stehen nicht fest.
Ihr habt Ballons mit Farbe.
163
00:09:14,963 --> 00:09:17,203
Wir werfen sie auf die Leinwand.
164
00:09:17,723 --> 00:09:21,163
Für was man euch auch hält:
Macht Kunst daraus.
165
00:09:27,763 --> 00:09:29,203
Werdet diese Worte los.
166
00:09:29,283 --> 00:09:31,603
Es war schön, die Worte zu überdecken.
167
00:09:31,683 --> 00:09:35,243
Ich fühle mich
wie meine beste Version für Beaux.
168
00:09:37,603 --> 00:09:40,603
Ich habe das Gefühl,
die Vergangenheit loszulassen.
169
00:09:40,683 --> 00:09:45,123
Das neue Ich macht mit Olga weiter,
sieht was passiert und lässt die Spiele.
170
00:09:45,723 --> 00:09:48,443
Wow. Die Jungs entdeckten ihre Gefühle,
171
00:09:49,043 --> 00:09:52,203
und die Mädchen wollen
tiefere Verbindungen?
172
00:09:52,283 --> 00:09:55,323
Das klingt zu schön, um wahr zu sein.
173
00:09:56,403 --> 00:09:57,403
Nun, Desiree,
174
00:09:57,483 --> 00:09:59,563
Taten sagen mehr als Worte.
175
00:09:59,643 --> 00:10:03,483
Ich weiß, wie ich
bestehende Beziehungen testen
176
00:10:03,563 --> 00:10:09,323
und meinen Single-Gästen eine Chance
auf neue Beziehungen geben kann.
177
00:10:10,843 --> 00:10:13,283
Hier kommen die Neuankömmlinge.
178
00:10:15,723 --> 00:10:18,603
Lana, du bist die Königin des Dramas.
179
00:10:18,683 --> 00:10:20,283
Genau dafür bin ich hier.
180
00:10:24,243 --> 00:10:27,163
{\an8}Granate am Strand. Geht in Deckung, Ladys.
181
00:10:34,723 --> 00:10:36,163
Oh Scheiße.
182
00:10:36,243 --> 00:10:38,043
-Oh mein Gott!
-Was?!
183
00:10:43,003 --> 00:10:44,683
Sie ist umwerfend.
184
00:10:46,443 --> 00:10:48,643
Geh! Du bist zu sexy!
185
00:10:52,243 --> 00:10:54,163
Ich bin definitiv umwerfend.
186
00:10:54,243 --> 00:10:59,203
Schöne Augen, ein strahlendes Lächeln,
aber wenn ich mich umdrehe…
187
00:11:02,203 --> 00:11:06,803
Solange du keinen Ehering trägst,
bist du Freiwild. Sorry.
188
00:11:06,883 --> 00:11:09,923
Ich werde keine Regeln
von einem Roboter befolgen.
189
00:11:10,003 --> 00:11:11,323
Ich will Spaß haben.
190
00:11:11,403 --> 00:11:14,843
Brianna und die anderen Neuen wissen,
welche Show das ist.
191
00:11:14,923 --> 00:11:17,523
Aber es ist ihnen scheißegal.
192
00:11:17,603 --> 00:11:20,083
-Sie ist so heiß.
-Oh Gott, willkommen.
193
00:11:20,163 --> 00:11:21,523
Wow, sie ist umwerfend.
194
00:11:22,363 --> 00:11:24,963
Ich will sie kennenlernen.
Wo sind die Jungs?
195
00:11:25,043 --> 00:11:27,363
-Sie machen einen Workshop.
-Ja.
196
00:11:27,443 --> 00:11:29,403
Was hattest du so für Männer?
197
00:11:29,923 --> 00:11:32,163
Die, die ich nicht haben sollte.
198
00:11:33,723 --> 00:11:35,923
Ich bin quasi die böse Freundin.
199
00:11:37,083 --> 00:11:38,403
Was ist dein Typ?
200
00:11:38,483 --> 00:11:41,443
Extrem groß,
hübsches Gesicht, schönes Lächeln.
201
00:11:41,523 --> 00:11:42,763
Ja.
202
00:11:43,363 --> 00:11:46,483
Nathan ist also genau ihr Typ.
203
00:11:46,563 --> 00:11:49,763
Hoffentlich will sie
nicht auch ein Date mit ihm.
204
00:11:50,883 --> 00:11:54,883
Einen Moment, meine Damen.
Lana ist noch nicht fertig.
205
00:12:03,523 --> 00:12:05,603
{\an8}SÜDAFRIKA, GROSSBRITANNIEN
206
00:12:09,683 --> 00:12:13,003
Neulinge. Wo sind die anderen?
207
00:12:13,083 --> 00:12:15,803
Sie spüren sicher den Granateneinschlag.
208
00:12:18,363 --> 00:12:19,283
Sieht gut aus.
209
00:12:20,083 --> 00:12:22,123
Unwissenheit ist Glückseligkeit.
210
00:12:25,323 --> 00:12:28,003
-Nein!
-Nein. Es sind zwei.
211
00:12:31,083 --> 00:12:33,603
Ich bin Gerrie,
ein Ex-Rugbyspieler aus Südafrika.
212
00:12:33,683 --> 00:12:36,243
Wenn ich das perfekte Mädchen finde,
213
00:12:36,323 --> 00:12:38,683
punkte ich jeden Tag.
214
00:12:39,883 --> 00:12:43,683
Ich bin eine Explosion
aus Spaß, Liebe und Kuscheln.
215
00:12:43,763 --> 00:12:46,683
Lana, mit mir hast du
alle Hände voll zu tun.
216
00:12:48,563 --> 00:12:52,563
Apropos Hände:
Schaut euch den Körper dieses Briten an.
217
00:12:55,243 --> 00:12:56,883
Ich bin Jackson aus London.
218
00:12:58,963 --> 00:13:01,083
Meine Familie ist eher traditionell.
219
00:13:01,163 --> 00:13:04,843
Meine Mutter ist Politikerin
und mein Vater Richter.
220
00:13:06,843 --> 00:13:09,683
Ich mag Frauen, und Frauen mögen mich.
221
00:13:09,763 --> 00:13:12,243
Wenn ich etwas mag, hole ich es mir.
222
00:13:14,683 --> 00:13:16,163
Izzy sieht große Hände.
223
00:13:16,243 --> 00:13:17,723
-Hallo, Ladys.
-Hallo.
224
00:13:17,803 --> 00:13:18,683
Hey.
225
00:13:20,123 --> 00:13:22,843
-Hallo. Jackson.
-Olga. Freut mich.
226
00:13:22,923 --> 00:13:24,283
Hallo. Izzy.
227
00:13:26,803 --> 00:13:28,643
Wie sieht deine Traumfrau aus?
228
00:13:28,723 --> 00:13:31,283
-Wir müssen uns verstehen.
-Ja.
229
00:13:31,363 --> 00:13:32,323
{\an8}Gerrie.
230
00:13:33,403 --> 00:13:35,603
Meine Gebete wurden erhört.
231
00:13:35,683 --> 00:13:39,123
-Ich brauche jemanden, zum…
-Ja!
232
00:13:39,683 --> 00:13:42,083
Du nur so: "Ja."
233
00:13:42,163 --> 00:13:46,443
Was für ein Leben.
Diese Mädchen sind alle wunderschön.
234
00:13:46,523 --> 00:13:49,203
{\an8}Unglaublich. Ich genieße es.
235
00:13:49,803 --> 00:13:51,563
Und was ist dein Typ?
236
00:13:51,643 --> 00:13:53,123
Ich mag schöne Hintern.
237
00:13:54,003 --> 00:13:56,723
Davon gibt es hier jede Menge.
238
00:13:57,243 --> 00:14:00,043
Jackson ist so heiß.
239
00:14:00,123 --> 00:14:03,723
Er gefällt mir, und ich freue mich,
ihn kennenzulernen.
240
00:14:03,803 --> 00:14:05,123
Erzählt uns von euch.
241
00:14:05,203 --> 00:14:09,363
Ich bin aus London. Ich bin Modedesigner.
242
00:14:10,123 --> 00:14:11,803
Ich gefalle den Mädchen,
243
00:14:11,883 --> 00:14:13,683
{\an8}und die Mädchen gefallen mir.
244
00:14:13,763 --> 00:14:17,243
Ich mag selbstbewusste Frauen,
die auch mal herumalbern.
245
00:14:17,843 --> 00:14:21,723
Vielleicht sind davon welche hier.
246
00:14:22,243 --> 00:14:24,883
Jackson ist heiß. Und er ist Brite.
247
00:14:24,963 --> 00:14:26,563
Er frotzelt.
248
00:14:26,643 --> 00:14:28,083
Er ist groß.
249
00:14:28,603 --> 00:14:30,523
Er hat schöne Augen.
250
00:14:31,323 --> 00:14:33,483
Hast du Stevan schon vergessen?
251
00:14:34,003 --> 00:14:38,683
Wo sind die Jungs eigentlich?
Das wird ein böses Erwachen für sie.
252
00:14:45,923 --> 00:14:50,363
Es gibt eine gewisse Treue im Retreat.
Neue Leute bringen neue Abenteuer.
253
00:14:50,443 --> 00:14:55,803
Ich will herausfinden,
wie Brianna wirklich tickt, also…
254
00:14:56,403 --> 00:14:57,923
Ich kenne deinen Typ nicht, aber…
255
00:14:58,003 --> 00:15:01,443
-Ich habe keinen Typ.
-Ich wollte gerade fragen.
256
00:15:01,523 --> 00:15:05,283
Ich mag große Männer,
ein hübsches Gesicht, schönes Lächeln…
257
00:15:05,363 --> 00:15:07,403
Du beschreibst gerade Nathan.
258
00:15:07,923 --> 00:15:09,043
Wie groß ist er?
259
00:15:09,123 --> 00:15:10,723
So um die 1,98 m?
260
00:15:10,803 --> 00:15:11,683
So in etwa.
261
00:15:11,763 --> 00:15:14,123
-Ich versuche, ihn mir vorzustellen.
-Ja.
262
00:15:14,203 --> 00:15:16,043
-Versuch es.
-Ja.
263
00:15:16,123 --> 00:15:19,163
-Die sind groß. Wie findest du die?
-Ja, ich…
264
00:15:20,363 --> 00:15:21,883
Ich will keinen Ärger.
265
00:15:21,963 --> 00:15:25,123
-Hör zu, ich mag Nathan so sehr.
-Ja.
266
00:15:25,203 --> 00:15:27,923
Ich kam hierher und sah Nathan an.
267
00:15:28,003 --> 00:15:30,683
Und er mich auch,
denn wir unterhielten uns,
268
00:15:30,763 --> 00:15:35,323
direkt an Tag eins, und er sagte:
"Wenn ich wen mag, bleibe ich bei ihr."
269
00:15:35,403 --> 00:15:37,923
Und ich dachte mir: "Ok, tun wir es."
270
00:15:38,003 --> 00:15:42,283
Wir mögen uns wirklich
und arbeiten an einer Beziehung.
271
00:15:42,363 --> 00:15:45,123
Männer haben sich vielleicht festgelegt,
272
00:15:45,203 --> 00:15:48,043
aber dann kommt eine Neue,
und sie mögen dich, denken aber:
273
00:15:48,123 --> 00:15:49,923
"Wer ist das? Die will ich."
274
00:15:53,323 --> 00:15:54,483
Zwei neue Typen.
275
00:15:54,563 --> 00:15:55,803
Oh Gott, die Jungs.
276
00:15:56,483 --> 00:15:57,763
Oh mein Gott.
277
00:15:58,283 --> 00:16:00,203
Sie werden so eifersüchtig sein.
278
00:16:00,843 --> 00:16:01,683
Scheiße.
279
00:16:03,523 --> 00:16:06,563
Lana, schick sie nach Hause.
Hier läuft alles gut.
280
00:16:10,483 --> 00:16:14,523
{\an8}Alle sagen, Nathan sei tabu.
281
00:16:14,603 --> 00:16:17,123
Wie ein Keks, den man nicht essen darf.
282
00:16:17,203 --> 00:16:19,563
Aber vielleicht beiße ich mal ab.
283
00:16:19,643 --> 00:16:22,083
Holly, dein Plan ging nach hinten los.
284
00:16:23,523 --> 00:16:26,723
-Hi, ich bin Brianna. Freut mich.
-Wie heißt du?
285
00:16:26,803 --> 00:16:29,163
-Brianna. Freut mich.
-Mich auch.
286
00:16:29,243 --> 00:16:32,363
Dieser Ort ist voller Überraschungen.
287
00:16:32,443 --> 00:16:33,883
Feuerwerk im Gebäude.
288
00:16:33,963 --> 00:16:38,123
Hast du nach dem Erleuchtungsworkshop
plötzlich Amnesie bekommen?
289
00:16:41,843 --> 00:16:43,723
-Brianna. Freut mich.
-Obi.
290
00:16:43,803 --> 00:16:45,043
Brianna.
291
00:16:45,123 --> 00:16:49,603
Guckt sie euch an!
Ein schönes Lächeln, ein Hammerkörper.
292
00:16:49,683 --> 00:16:52,643
Oh mein Gott, ihr Hintern ist riesig!
293
00:16:52,723 --> 00:16:55,323
Brianna, was sagst du zu den Jungs hier?
294
00:16:55,403 --> 00:16:58,243
-Gefallen wir dir?
-Ja, auf jeden Fall.
295
00:16:58,323 --> 00:17:01,523
Ich freue mich total, etwas Spaß zu haben.
296
00:17:02,683 --> 00:17:07,443
Die Jungs, die reinkamen,
sahen wirklich zum Anbeißen aus.
297
00:17:08,963 --> 00:17:11,483
Willst du irgendwelche Regeln brechen?
298
00:17:12,523 --> 00:17:15,163
Ich kann nichts versprechen. Ich…
299
00:17:16,123 --> 00:17:17,963
Ich kann nichts versprechen.
300
00:17:18,483 --> 00:17:22,363
Sie wird hier einiges aufmischen.
Sie wirkt wie ein böses Mädchen.
301
00:17:23,883 --> 00:17:26,363
Da braut sich ein Gewitter zusammen.
302
00:17:37,443 --> 00:17:39,723
Hier machen sich die Mädels fertig.
303
00:17:39,803 --> 00:17:42,203
-Das ist Lana.
-Unsere Bienenkönigin.
304
00:17:46,523 --> 00:17:47,723
Duschen wir?
305
00:17:54,483 --> 00:17:56,483
Was sagt ihr? Dutts oder offen?
306
00:17:56,563 --> 00:17:58,563
Lass die Dutts so.
307
00:17:58,643 --> 00:18:00,883
-Ich mag sie. Die sind cool.
-Super.
308
00:18:00,963 --> 00:18:03,443
Die Neuen bringen definitiv neuen Schwung,
309
00:18:03,523 --> 00:18:07,643
aber ich will etwas über Kontrolle lernen.
310
00:18:07,723 --> 00:18:13,323
Ich lasse Olga ihren Freiraum.
Jetzt liegt es an ihr.
311
00:18:14,003 --> 00:18:16,483
Ihr geht es bestimmt genauso.
312
00:18:16,563 --> 00:18:18,243
Er ist im Gebäude!
313
00:18:20,563 --> 00:18:22,603
Der Penis ist im Haus!
314
00:18:22,683 --> 00:18:24,243
Oder auch nicht.
315
00:18:24,323 --> 00:18:26,123
-Aufregend.
-Das wollten wir.
316
00:18:26,203 --> 00:18:29,883
Als Jackson reinkam,
dachte ich: "Mein Typ. Britisch."
317
00:18:29,963 --> 00:18:31,723
Groß, gebräunt, attraktiv.
318
00:18:31,803 --> 00:18:33,363
Wer gefällt dir?
319
00:18:33,443 --> 00:18:34,883
Jackson.
320
00:18:36,083 --> 00:18:40,843
Hör zu, ich will keinen Streit,
und ich meine…
321
00:18:40,923 --> 00:18:42,403
Alles gut.
322
00:18:43,003 --> 00:18:45,243
Möge die Beste gewinnen.
323
00:18:46,123 --> 00:18:51,923
Olga… Sie ist ein hübsches Mädchen,
aber sie soll es nur versuchen.
324
00:18:52,003 --> 00:18:54,683
-Was auch passiert, alles ist gut.
-Genau.
325
00:18:54,763 --> 00:18:56,443
Mit Stevan sieht es gut aus,
326
00:18:56,523 --> 00:19:00,643
aber Jackson ist eher mein Typ.
327
00:19:00,723 --> 00:19:03,363
Er ist absolut umwerfend.
328
00:19:03,443 --> 00:19:07,683
Ich halte mir alles offen
und flirte ein wenig.
329
00:19:14,163 --> 00:19:17,123
Als sie reinkam,
dachte ich: "Sie ist wunderschön."
330
00:19:17,203 --> 00:19:19,923
Sie könnte definitiv dein Typ sein.
331
00:19:20,003 --> 00:19:21,403
Was ist ihr Typ?
332
00:19:21,483 --> 00:19:23,043
Wir fragten sie danach,
333
00:19:23,123 --> 00:19:26,483
und sie sagte: "Groß, dunkel, attraktiv."
334
00:19:26,563 --> 00:19:27,883
Sie sieht gut aus.
335
00:19:28,563 --> 00:19:29,403
Ja.
336
00:19:41,603 --> 00:19:45,683
Ich bin Holly treu,
aber Brianna sieht umwerfend aus.
337
00:19:45,763 --> 00:19:48,763
Und es wäre schön, sich kennenzulernen.
338
00:19:49,723 --> 00:19:53,323
Raus mit der Sprache. Wer gefällt dir?
339
00:19:53,403 --> 00:19:57,003
Die erste Person,
die ich sah, war Georgia.
340
00:19:57,083 --> 00:19:59,643
Sie hat mich umgehauen.
341
00:19:59,723 --> 00:20:02,083
Also sagte ich ihr Hallo.
342
00:20:03,723 --> 00:20:09,123
Als ich sie am Strand sah,
dachte ich direkt: "Das ist sie."
343
00:20:09,203 --> 00:20:10,643
Ich befolge die Regeln.
344
00:20:10,723 --> 00:20:12,403
Richtige Einstellung.
345
00:20:12,483 --> 00:20:15,203
Ganz ehrlich.
Ich werd's wohl nicht schaffen.
346
00:20:15,283 --> 00:20:17,683
-Du befolgst sie also nicht?
-Genau.
347
00:20:19,843 --> 00:20:21,763
Was ist mit dir, wer…
348
00:20:21,843 --> 00:20:23,203
Izzy ist supersexy.
349
00:20:23,283 --> 00:20:25,283
Ich finde sie wirklich attraktiv.
350
00:20:25,363 --> 00:20:28,083
Aber Olga hat diese Energie.
351
00:20:28,163 --> 00:20:29,003
Ok.
352
00:20:29,083 --> 00:20:31,363
-Großes Lächeln, lustig…
-Sie frotzelt.
353
00:20:31,443 --> 00:20:34,003
Was mir gefällt. Genau.
354
00:20:34,083 --> 00:20:35,923
Ich freue mich auf heute Abend.
355
00:20:36,003 --> 00:20:38,323
Ich muss Olga und Izzy kennenlernen.
356
00:20:38,403 --> 00:20:40,043
Vielleicht gleichzeitig.
357
00:20:41,523 --> 00:20:42,363
Ja.
358
00:20:42,443 --> 00:20:44,403
Der Typ mit den Dreadlocks…
359
00:20:44,483 --> 00:20:46,243
-Obi.
-Obi, ja.
360
00:20:46,323 --> 00:20:50,323
Seine Persönlichkeit gleicht aus,
dass er mir etwas zu klein ist.
361
00:20:50,883 --> 00:20:54,483
Aber Nathan gefällt mir wirklich gut.
362
00:20:55,403 --> 00:21:01,323
Er ist echt süß,
aber sie ist immer bei ihm.
363
00:21:02,963 --> 00:21:05,963
Ich komme nicht an Nathan ran,
solange Holly da ist.
364
00:21:06,563 --> 00:21:09,323
Das ist eine Herausforderung.
365
00:21:09,843 --> 00:21:11,323
Und ich nehme sie an.
366
00:21:22,283 --> 00:21:26,083
Jackson hat sich bereits
gut im Retreat eingelebt.
367
00:21:26,163 --> 00:21:29,603
Ob Izzy und Olga wohl
seinen Paarungsruf hören?
368
00:21:30,483 --> 00:21:33,803
Das ist Olga,
ein seltener, osteuropäischer Vogel.
369
00:21:33,883 --> 00:21:37,563
Izzy hingegen betört
alle mit ihrem Gesang.
370
00:21:37,643 --> 00:21:42,243
Wir sprechen von zwei Vögeln,
an denen ich interessiert bin.
371
00:21:42,323 --> 00:21:45,883
Sir David, falls Sie zusehen,
was Sie natürlich tun:
372
00:21:45,963 --> 00:21:47,323
Es tut uns leid.
373
00:21:47,403 --> 00:21:48,843
Ihr seht toll aus.
374
00:21:48,923 --> 00:21:49,763
Danke.
375
00:21:50,803 --> 00:21:52,763
Es ist schön, mit dir zu reden.
376
00:21:52,843 --> 00:21:54,483
Schön, euch kennenzulernen.
377
00:21:54,563 --> 00:21:58,123
-Frischfleisch im Resort.
-Frischfleisch?
378
00:21:58,203 --> 00:22:00,243
-Ich stehe auf der Karte?
-Absolut.
379
00:22:00,323 --> 00:22:03,763
Ich glaube, Olga ist bereit
für britisches Rindfleisch.
380
00:22:03,843 --> 00:22:07,283
Um ehrlich zu sein, gefallt ihr mir beide.
381
00:22:08,843 --> 00:22:10,523
Erzähl uns mehr über dich.
382
00:22:10,603 --> 00:22:13,123
Früher habe ich als Model gearbeitet.
383
00:22:13,203 --> 00:22:14,683
-Sieht man.
-Ja.
384
00:22:14,763 --> 00:22:17,483
Ich sagte noch: "Der war zu 100 % Model."
385
00:22:17,563 --> 00:22:20,123
-Magst du Sport?
-Ich spielte Rugby.
386
00:22:20,203 --> 00:22:21,403
Und Hockey?
387
00:22:21,483 --> 00:22:25,003
-Hockey? Ich habe Rugby gespielt.
-Du hast Rugby gespielt?
388
00:22:25,083 --> 00:22:25,923
-Ja.
-Super.
389
00:22:26,003 --> 00:22:28,123
Einmal wurde ich gefoult.
390
00:22:28,203 --> 00:22:30,843
Beim Punkten zog man mir die Hose runter.
391
00:22:30,923 --> 00:22:35,723
Ich zog mir meine Hose wieder hoch,
und ich punktete. Ja.
392
00:22:35,803 --> 00:22:38,323
Du meine Güte.
393
00:22:38,403 --> 00:22:40,203
Wir spielten mit den Waisen.
394
00:22:40,283 --> 00:22:42,603
Wir bauten Waisenhäuser.
395
00:22:42,683 --> 00:22:44,003
Bum! Das mag ich.
396
00:22:44,603 --> 00:22:46,043
Halt die Klappe.
397
00:22:46,123 --> 00:22:48,443
Surfen habe ich auch probiert.
398
00:22:48,523 --> 00:22:51,483
Ich stieg aufs Brett,
wackelte und fiel ins Wasser.
399
00:22:51,563 --> 00:22:53,003
Briten frotzeln anders.
400
00:22:53,083 --> 00:22:54,883
-Ja.
-Sarkasmus, Plauderei.
401
00:22:54,963 --> 00:22:58,243
Brite, britischer Akzent,
britischer Humor.
402
00:22:58,323 --> 00:22:59,163
Passt.
403
00:23:00,443 --> 00:23:03,403
Meine Eltern sind so… Niemand macht Witze.
404
00:23:03,483 --> 00:23:05,603
Woher habe ich das dann?
405
00:23:05,683 --> 00:23:11,003
Die Frau kann für immer über nichts reden,
aber trotzdem ist es interessant.
406
00:23:11,083 --> 00:23:14,043
Es läuft also sehr gut für sie.
407
00:23:14,123 --> 00:23:17,563
Ich bin gern albern.
Ich brauche jemanden, der mitmacht.
408
00:23:17,643 --> 00:23:18,723
Wir verstehen uns.
409
00:23:19,323 --> 00:23:22,283
Ich konnte nichts sagen.
So eine Zeitverschwendung.
410
00:23:23,283 --> 00:23:25,403
Ich mag euch beide. Also mal sehen.
411
00:23:25,483 --> 00:23:27,523
Du hältst dir alles offen.
412
00:23:27,603 --> 00:23:28,763
Das lief super!
413
00:23:28,843 --> 00:23:31,763
Wir haben so oft eingeschlagen. Super.
414
00:23:31,843 --> 00:23:34,163
Er hat mir zugezwinkert, gelächelt.
415
00:23:34,243 --> 00:23:38,283
Aber da gibt es noch Stevan.
Darum kümmere ich mich später.
416
00:23:47,283 --> 00:23:51,243
Du siehst aus wie ein Leopard.
Direkt aus Afrika. Südafrika.
417
00:23:51,323 --> 00:23:52,723
Das war mein Ziel.
418
00:23:57,803 --> 00:24:00,003
Wenn du fällst, lache ich dich aus.
419
00:24:01,843 --> 00:24:05,603
Brianna ist das Komplettpaket.
Sie ist sexy, sie ist lustig.
420
00:24:05,683 --> 00:24:07,763
Ich will sie kennenlernen.
421
00:24:07,843 --> 00:24:11,283
Ich suche eine Person,
mit der ich mich verstehe.
422
00:24:11,363 --> 00:24:14,643
Deshalb wollte ich heute mit dir reden.
423
00:24:14,723 --> 00:24:18,883
Meine erste Begegnung hier
lief nicht wie geplant.
424
00:24:18,963 --> 00:24:20,083
Jetzt ist sie weg.
425
00:24:20,163 --> 00:24:22,283
Nutze jede Gelegenheit.
426
00:24:22,363 --> 00:24:24,763
-Auf jeden Fall.
-Das mache ich gerade.
427
00:24:24,843 --> 00:24:29,323
Ich freue mich, dich kennenzulernen,
denn wir sind sexy.
428
00:24:29,403 --> 00:24:33,723
Manchmal wenn sexy Leute reden,
geht es immer nur um Sex.
429
00:24:33,803 --> 00:24:37,763
Aber mit dir kann ich
über ganz normale Dinge reden.
430
00:24:37,843 --> 00:24:40,243
-"Hast du das Spiel gesehen?"
-Ja.
431
00:24:40,323 --> 00:24:45,243
-Wir werden so viel quatschen.
-"Die beiden hören nie auf."
432
00:24:45,323 --> 00:24:46,603
Er ist so cool.
433
00:24:46,683 --> 00:24:50,683
Da könnte mehr sein,
aber ich will Nathan kennenlernen,
434
00:24:50,763 --> 00:24:54,163
um das "Was wäre, wenn"
aus dem Kopf zu kriegen.
435
00:25:05,443 --> 00:25:06,363
Hallo.
436
00:25:07,323 --> 00:25:08,203
Was geht?
437
00:25:08,963 --> 00:25:11,283
Jetzt, wo Jackson hier ist,
438
00:25:11,363 --> 00:25:14,683
ist er viel mehr das,
was ich will, als Stevan.
439
00:25:14,763 --> 00:25:16,443
-Wie geht's?
-Gut und dir?
440
00:25:17,043 --> 00:25:18,043
Ich chille.
441
00:25:18,123 --> 00:25:21,803
Ich muss mit ihm reden und das klären.
442
00:25:24,243 --> 00:25:26,483
Wir haben uns so früh kennengelernt.
443
00:25:27,123 --> 00:25:30,003
Es fing als Spaß an.
Und das ist es immer noch.
444
00:25:32,163 --> 00:25:36,283
Ich will dich und mich nicht einschränken,
andere Leute kennenzulernen.
445
00:25:37,403 --> 00:25:38,483
Los geht's.
446
00:25:39,003 --> 00:25:41,723
Die Neuen sind da. Lern sie ruhig kennen.
447
00:25:41,803 --> 00:25:43,883
-Wenn mehr Leute kommen…
-Werde ich.
448
00:25:43,963 --> 00:25:45,723
Ich will sie kennenlernen.
449
00:25:45,803 --> 00:25:50,283
Jackson kommt aus London.
Britisch. Er ist genau mein Typ.
450
00:25:51,603 --> 00:25:53,803
Und ich will, dass du das weißt.
451
00:25:53,883 --> 00:25:55,723
Damit die Karten offen liegen.
452
00:25:55,803 --> 00:25:59,443
Du sollst wissen, wie ich darüber denke.
453
00:25:59,523 --> 00:26:00,363
Absolut.
454
00:26:00,443 --> 00:26:04,883
Und wenn ein anderes Mädchen kommt,
das dich interessiert,
455
00:26:04,963 --> 00:26:07,843
kannst du das natürlich auch tun.
456
00:26:07,923 --> 00:26:08,763
Erfolg!
457
00:26:08,843 --> 00:26:13,923
Ich wollte meine Kontrolle ändern,
nicht die über eine Situation.
458
00:26:14,443 --> 00:26:17,163
Olga will andere Leute kennenlernen,
459
00:26:17,243 --> 00:26:19,843
also muss ich sie gehen lassen.
460
00:26:21,363 --> 00:26:23,003
-Ok. Ja.
-Alles gut?
461
00:26:23,763 --> 00:26:25,243
Olga, bist du sicher?
462
00:26:25,323 --> 00:26:29,443
Stev ist so süß, und Jackson
hat nicht mal nach einem Date gefragt.
463
00:26:29,523 --> 00:26:30,763
Bis später.
464
00:26:31,603 --> 00:26:32,883
Und weg ist sie.
465
00:26:32,963 --> 00:26:33,963
Nettes Gespräch.
466
00:26:34,883 --> 00:26:39,603
Die drei Neuen sind seit zwei Stunden da,
und schon gab es die erste Trennung.
467
00:26:39,683 --> 00:26:41,843
Immerhin noch keine Regelverstöße.
468
00:26:41,923 --> 00:26:44,283
Als ich dich am Strand sah, dachte ich:
469
00:26:44,803 --> 00:26:48,203
"Ok. Sie ist heiß. Ich spüre die Vibes."
470
00:26:49,643 --> 00:26:52,163
Vielleicht war ich etwas voreilig.
471
00:26:52,243 --> 00:26:53,803
Magst du Rugbyspieler?
472
00:26:54,603 --> 00:26:58,523
Toller Körper, sehr sexy.
Ja, ich denke schon.
473
00:26:59,043 --> 00:26:59,883
Am Strand…
474
00:26:59,963 --> 00:27:05,043
Du bist so wie ich.
Ich bin etwas komisch, glaube ich.
475
00:27:05,123 --> 00:27:06,683
Nicht komisch, heiß.
476
00:27:06,763 --> 00:27:08,523
Oh, danke.
477
00:27:09,123 --> 00:27:13,283
Es ist ganz schön heiß hier.
478
00:27:13,363 --> 00:27:15,563
Aber ich halte mich an die Regeln.
479
00:27:20,203 --> 00:27:22,963
Du hast wunderschöne Augen, weißt du das?
480
00:27:23,043 --> 00:27:25,083
Sie blicken in meine Seele.
481
00:27:25,163 --> 00:27:26,563
-Danke.
-Keine Ursache.
482
00:27:26,643 --> 00:27:27,883
Das ist so lieb.
483
00:27:28,763 --> 00:27:31,963
Dieses Retreat bremst mich aus,
484
00:27:32,883 --> 00:27:34,843
aber ich bin hier,
485
00:27:36,403 --> 00:27:37,723
um zu tun, was ich tun muss.
486
00:27:40,843 --> 00:27:41,963
Ich breche Regeln.
487
00:27:47,003 --> 00:27:50,643
Folge ich meinem Bauchgefühl?
Denn ich fühle etwas.
488
00:27:50,723 --> 00:27:51,883
Was sagst du dazu?
489
00:27:55,163 --> 00:27:58,243
-Wir wollen Leute treffen und Spaß haben.
-Ja.
490
00:27:58,323 --> 00:28:00,163
Also keine Ahnung.
491
00:28:05,803 --> 00:28:06,763
-Ok.
-Gott.
492
00:28:09,483 --> 00:28:10,963
REGELVERSTOSS
493
00:28:13,803 --> 00:28:15,963
-Ich kriege so viel Ärger.
-Ok.
494
00:28:16,643 --> 00:28:18,043
Es war wirklich sexy.
495
00:28:18,123 --> 00:28:21,283
Aber drei Regelverstöße mit drei Leuten.
496
00:28:22,603 --> 00:28:26,043
Oh mein Gott. Das könnte Ärger geben.
497
00:28:35,523 --> 00:28:38,403
Es war ein langer Tag mit diesen Granaten.
498
00:28:45,163 --> 00:28:47,083
Ein weiterer Tag im Paradies.
499
00:28:47,163 --> 00:28:49,043
Noch ein paar Neuankömmlinge.
500
00:28:49,123 --> 00:28:51,243
Aber Nathan gehört mir.
501
00:28:53,603 --> 00:28:55,483
Und er schläft bei mir.
502
00:29:08,723 --> 00:29:09,883
Aufwachen!
503
00:29:10,683 --> 00:29:11,723
Morgen.
504
00:29:13,723 --> 00:29:16,883
Gerrie, was hast du heute vor?
505
00:29:16,963 --> 00:29:20,523
Ich will Spaß haben,
meinen ersten Tag genießen.
506
00:29:20,603 --> 00:29:22,883
Willst du hier jemanden kennenlernen?
507
00:29:25,243 --> 00:29:27,443
Ja, sie liegt direkt neben dir!
508
00:29:30,363 --> 00:29:31,283
Ja.
509
00:29:31,363 --> 00:29:33,843
Ja, ich habe wieder die Regeln gebrochen.
510
00:29:33,923 --> 00:29:37,243
Ich bin etwas nervös,
wie alle reagieren werden.
511
00:29:37,323 --> 00:29:40,283
Aber ich mag alles an Gerrie.
512
00:29:40,363 --> 00:29:43,083
Stevan, ich erkenne dich nicht wieder.
513
00:29:47,123 --> 00:29:49,323
Ich bin gut gelaunt aufgewacht.
514
00:29:49,403 --> 00:29:52,043
Ich bin bereit für eine neue Verbindung.
515
00:29:52,123 --> 00:29:55,323
Ich freue mich,
Jackson näher kennenzulernen.
516
00:30:04,203 --> 00:30:06,643
Der Abend gestern war unglaublich.
517
00:30:06,723 --> 00:30:10,363
Brianna und ich verstehen uns gut,
die Verbindung ist da.
518
00:30:10,443 --> 00:30:11,803
Wie Obi-Wan Kenobi.
519
00:30:13,483 --> 00:30:15,963
Solange er das Laserschwert stecken lässt.
520
00:30:16,043 --> 00:30:18,963
Wie war dein Gespräch mit Jackson?
521
00:30:19,043 --> 00:30:21,843
Ich unterhielt mich mit Jackson und Olga.
522
00:30:22,363 --> 00:30:23,683
-Oh Gott.
-Zusammen?
523
00:30:23,763 --> 00:30:26,843
-Zusammen.
-Hast du was sagen können?
524
00:30:27,363 --> 00:30:30,123
Danke. Ich konnte nichts sagen.
525
00:30:30,203 --> 00:30:33,403
Ihr wisst, dass ich ihn mag, und es war…
526
00:30:35,243 --> 00:30:39,483
Jackson ist mein Typ.
Der Einzige hier, der mich interessiert.
527
00:30:39,563 --> 00:30:43,723
Ich will mit ihm reden,
ohne dass sich Olga einmischt.
528
00:30:44,763 --> 00:30:46,363
Viel Glück dabei.
529
00:30:47,643 --> 00:30:48,883
Lana?
530
00:30:50,163 --> 00:30:51,003
Oh nein.
531
00:30:51,803 --> 00:30:54,803
Könntet ihr bitte alle
in der Hütte versammeln?
532
00:30:55,643 --> 00:30:56,483
Los geht's.
533
00:30:56,563 --> 00:30:57,443
Gehen wir.
534
00:30:57,963 --> 00:31:00,483
Wenn Lana dich zur Hütte ruft,
535
00:31:00,563 --> 00:31:02,483
gibt es eine böse Überraschung.
536
00:31:06,123 --> 00:31:10,163
Ich glaube, sie plant etwas,
und das macht mich nervös.
537
00:31:15,603 --> 00:31:18,843
Ich mache mir große Sorgen.
Sie werden mich hassen.
538
00:31:23,323 --> 00:31:28,923
Immer, wenn wir uns um Lana versammeln,
schwitzen meine Hände, meine Achseln.
539
00:31:29,643 --> 00:31:31,923
-Hallo, alle zusammen.
-Hi, Lana.
540
00:31:32,003 --> 00:31:33,243
Liebes.
541
00:31:37,603 --> 00:31:41,403
Wie ihr wisst,
unterstütze ich romantische Beziehungen.
542
00:31:43,083 --> 00:31:46,243
Also habe ich Dates
für unsere neuesten Gäste geplant.
543
00:31:49,003 --> 00:31:50,123
Danke, Lana!
544
00:31:55,203 --> 00:31:58,443
Ich bin begeistert,
in dieser Position zu sein.
545
00:31:58,523 --> 00:32:00,483
Ich komme her und habe ein Date.
546
00:32:00,563 --> 00:32:01,603
Allerdings…
547
00:32:04,723 --> 00:32:06,843
…ist das nicht für alle möglich.
548
00:32:10,203 --> 00:32:11,763
Oh mein Gott.
549
00:32:14,283 --> 00:32:16,083
Was?
550
00:32:16,163 --> 00:32:21,723
Ich habe Georgia geküsst,
also wird das nicht gut ausgehen.
551
00:32:23,763 --> 00:32:26,363
Es gab einen Regelverstoß.
552
00:32:26,963 --> 00:32:27,843
Was?
553
00:32:31,523 --> 00:32:33,003
Wer gibt mein Geld aus?
554
00:32:33,803 --> 00:32:36,243
Das gibt jede Menge Ärger.
555
00:32:39,363 --> 00:32:41,283
Ok, ich sage es euch.
556
00:32:43,203 --> 00:32:45,403
Seit ich sie zum ersten Mal sah…
557
00:32:47,683 --> 00:32:51,003
Sie sah umwerfend aus,
und ich konnte nicht wegsehen.
558
00:32:51,603 --> 00:32:53,923
Ich habe Georgia geküsst.
559
00:32:58,523 --> 00:33:01,283
Ok, Lana, bei wie viel sind wir?
560
00:33:02,843 --> 00:33:06,563
Es wurden 6.000 $ vom Preisgeld abgezogen.
561
00:33:06,643 --> 00:33:08,723
Oh mein Gott!
562
00:33:08,803 --> 00:33:10,323
Scheiße.
563
00:33:10,843 --> 00:33:14,083
Bro, ich bin Student.
Ich brauche das Geld.
564
00:33:15,163 --> 00:33:16,523
Er kam gerade erst an.
565
00:33:17,763 --> 00:33:20,763
Was? Er ist noch keine 24 Stunden hier.
566
00:33:21,403 --> 00:33:23,123
So was würde ich machen.
567
00:33:23,723 --> 00:33:25,443
-Wusstet ihr davon?
-Nein.
568
00:33:27,203 --> 00:33:30,083
Freche Georgia. Das ging schnell.
569
00:33:30,163 --> 00:33:31,323
Raffiniert.
570
00:33:31,403 --> 00:33:34,123
Es tut mir leid. Wirklich.
571
00:33:35,803 --> 00:33:36,683
Tut mir leid.
572
00:33:38,123 --> 00:33:39,523
Ich fühle mich mies.
573
00:33:40,043 --> 00:33:42,483
Es ist blöd, aber was soll man machen?
574
00:33:42,563 --> 00:33:44,643
Du hättest ihn nicht küssen können?
575
00:33:44,723 --> 00:33:46,443
Das wäre ein Anfang gewesen.
576
00:33:50,203 --> 00:33:51,603
Gerrie…
577
00:33:51,683 --> 00:33:53,403
-Klang nach "Harry".
-Ja.
578
00:33:53,483 --> 00:33:56,243
Weil du am ersten Abend
die Regeln brachst,
579
00:33:56,323 --> 00:33:58,683
hast du kein Anrecht auf ein Date.
580
00:34:01,723 --> 00:34:03,083
Das ist scheiße.
581
00:34:03,763 --> 00:34:06,403
Was zum Teufel?
582
00:34:06,483 --> 00:34:09,483
Ok, Lana, ich trage es mit Fassung.
583
00:34:10,843 --> 00:34:13,523
Hätte ich das gewusst, hätte ich gewartet.
584
00:34:14,323 --> 00:34:18,443
Jackson, bitte wähle jemanden
aus der Gruppe für ein Date aus.
585
00:34:21,403 --> 00:34:23,563
Er nimmt natürlich mich.
586
00:34:23,643 --> 00:34:25,163
Keine Sorge, Mädchen.
587
00:34:25,243 --> 00:34:27,003
Ich freue mich aufs Date.
588
00:34:27,643 --> 00:34:28,683
Ok…
589
00:34:30,363 --> 00:34:33,683
Keine Ahnung, ob er mich wählt.
Wir waren kaum allein,
590
00:34:33,763 --> 00:34:37,563
ohne dass Olga kam
und ununterbrochen redete.
591
00:34:38,923 --> 00:34:40,243
Schwere Entscheidung.
592
00:34:41,163 --> 00:34:42,443
Ich mag beide sehr.
593
00:34:51,123 --> 00:34:53,083
Hast du später was vor, Izzy?
594
00:35:01,003 --> 00:35:03,043
Lass mich mal nachsehen.
595
00:35:03,123 --> 00:35:04,043
Nein.
596
00:35:05,563 --> 00:35:09,443
Endlich habe ich ein Date!
597
00:35:12,923 --> 00:35:16,523
Falls Olga enttäuscht ist,
versteckt sie es gut.
598
00:35:17,123 --> 00:35:19,403
-Ich freue mich für euch.
-Ja.
599
00:35:19,483 --> 00:35:21,003
Ich habe niemanden mehr.
600
00:35:21,603 --> 00:35:25,203
Ich und Stev haben
einen Schlussstrich gezogen.
601
00:35:25,283 --> 00:35:26,723
Ich will nicht die sein,
602
00:35:26,803 --> 00:35:30,123
die zu Stev zurückgeht,
weil es mit Jackson nichts wurde.
603
00:35:32,803 --> 00:35:33,763
Schicksal.
604
00:35:36,923 --> 00:35:41,483
Wir verstehen uns gut, du bist süß,
und ich kann es kaum erwarten.
605
00:35:41,563 --> 00:35:44,683
Ich werde noch rot. Danke.
606
00:35:46,003 --> 00:35:49,483
Olga ist einzigartig.
Sie ist laut, witzig und gesprächig,
607
00:35:49,563 --> 00:35:52,923
aber Izzy ist wunderschön, superheiß.
608
00:35:53,723 --> 00:35:54,723
Schrecklich heiß.
609
00:35:56,003 --> 00:35:57,083
Brianna.
610
00:35:57,163 --> 00:35:58,003
Ja?
611
00:35:58,083 --> 00:36:01,563
Bitte wähle jemanden
aus der Gruppe für ein Date aus.
612
00:36:06,803 --> 00:36:08,003
Oh Gott.
613
00:36:09,603 --> 00:36:10,963
Ok, ich glaube…
614
00:36:12,203 --> 00:36:14,483
Es gibt da jemanden in der Ecke.
615
00:36:16,483 --> 00:36:17,403
Sie gehört mir.
616
00:36:21,643 --> 00:36:23,363
Aber ich wäre nicht ich…
617
00:36:26,443 --> 00:36:29,083
…wenn ich es nicht versuchen würde…
618
00:36:40,763 --> 00:36:41,723
Oh mein Gott.
619
00:36:43,323 --> 00:36:44,403
Ich glaube also…
620
00:36:48,883 --> 00:36:49,923
Sorry, Nathan.
621
00:36:52,643 --> 00:36:53,843
Tut mir leid, Holly.
622
00:36:53,923 --> 00:36:54,883
Wie du meinst.
623
00:36:58,323 --> 00:36:59,683
Also gut.
624
00:37:00,283 --> 00:37:01,763
Das ist echt scheiße.
625
00:37:03,363 --> 00:37:06,403
Ich hoffe, das Date wird ein Reinfall.
626
00:37:06,483 --> 00:37:08,283
Da will jemand Unruhe stiften.
627
00:37:09,763 --> 00:37:11,763
Aber das war echt mutig.
628
00:37:12,283 --> 00:37:13,243
Ich werde rot.
629
00:37:15,323 --> 00:37:19,723
Ich hätte Nein sagen sollen,
aber man muss Qualität schätzen.
630
00:37:19,803 --> 00:37:22,003
Bri ist ein hübsches Mädchen.
631
00:37:24,083 --> 00:37:25,603
Vielen Dank für das Date.
632
00:37:29,003 --> 00:37:30,043
Auf keinen Fall.
633
00:37:31,883 --> 00:37:34,443
Wenn Brianna Ärger will,
kann sie ihn haben.
634
00:37:37,283 --> 00:37:39,683
Ich kam rein und ließ das Mikro fallen.
635
00:38:12,003 --> 00:38:16,603
{\an8}Untertitel von: Sandra Schellhase