‪早上好 各位
‪早上好
‪你们觉得乐观吗？
‪我觉得二十万美元已经赢回来了
‪鉴于霍利和内森之前的表现
‪也许用你们人类的话说是
‪完蛋了
‪-该死 ‪-天啊
‪我今早醒来的时候 ‪感觉超级崩溃
‪昨晚我们花了一大笔钱
‪赌霍利和内特什么都不会做
‪请别把事情搞砸了
‪我梦到了一箱子钱
‪有个人正要出门 ‪我试着把钱拿回来
‪然后他开枪打了我
‪这可不是个美梦
‪-这可不太好 ‪-所以 我们拿回了钱吧
‪他是不是身高一米九五 ‪还操着南非口音跟你说话？
‪内森就像…
‪我有信心 我觉得他们可以的
‪我相信我的兄弟内森
‪我对兄弟有信心
‪耶！
‪我今天真的感觉挺有信心
‪我百分百支持霍利和内森这一对
‪昨晚我过得很好
‪就像电影一样
‪希望你们只是灯光机器就位 ‪千万别真的上演了什么动作戏
‪我觉得我们表现挺好
‪我也这么觉得
‪我觉得我们很享受彼此的陪伴
‪-我很期待今天 ‪-给我一个拥抱
‪拉娜让我们住进了最漂亮
‪最性感、最亲密的环境里
‪我们的表现挺好的
‪挺好的？ ‪希望你们是真的好
‪57000块正岌岌可危
‪任何违规都意味着
‪信用破产
‪-你今天很安静 ‪-我只是在放松
‪我今天早上醒来的时候 ‪脑子里想了很多
‪我来这里是 ‪为了体验很多性爱和乐子
‪但这里完全没有性爱
‪也没乐子
‪和姑娘们什么都没发生
‪这里没有我真正想了解的人
‪所以 我觉得自己没什么可学的
‪伊兹没有搞砸我的体验 ‪她只是告诉我…
‪-你需要什么 ‪-我缺少什么
‪-还有我需要什么 ‪-对
‪诸如此类
‪但说实话 ‪我感觉对的那个人不在这里
‪我觉得甄翔想离开了
‪这让我有点难过 ‪因为现在还为时太早
‪我和博也一直在起起伏伏 ‪最开始的时候也不来电
‪但我现在觉得 ‪可能会在这里发生点什么
‪每天都是个挑战
‪我来这里的时候
‪甚至都没看上博 ‪所以真的无法预料
‪现在我想追求一种连接 ‪你懂我的意思吗？
‪一切都有可能
‪我压根儿就不在乎 ‪和别人建立真正的连接
‪在甄翔认真考虑自己的修习未来时…
‪其他人正沉浸于过去发生过的事情
‪霍利和内森 ‪昨晚有没有“干”掉奖金？
‪太好了
‪糟了
‪我的天啊 你弄得很深
‪我是修习里最好的按摩师
‪把腿再打开一点
‪拉娜！能让这两人快点离开吗？
‪我们需要知道信用破产了没？
‪你需要召集所有人…
‪你已经领先一步了
‪我紧张“屎”了
‪说真的 要是内森和霍利再扣钱 ‪我真的会超级生气
‪是我说服了大家赌上这么多钱
‪我觉得我们会成功 ‪赢下挑战
‪修习的大家都会感觉很好
‪我对内森和霍利进行了一场豪赌
‪他们最好别让钱打水漂！
‪他们不会那么蠢的
‪我们走吧
‪内森和霍利看起来很放松
‪可能是还不知道昨晚有人为他们 ‪押上了57000块以及奥尔加的豪赌
‪猜他们昨晚没有不好的表现
‪大家应该向拉娜祈祷
‪各位 双手合十 ‪让我们向拉娜祈祷
‪她可是这里的神仙 拜起来吧
‪拜起来吧
‪让我们围着筒筒 ‪祈祷他们什么都没“做”
‪请保佑内森和霍利 ‪别把事情搞砸了
‪多好的天啊
‪别再来
‪我希望大家会对我们好一些
‪亲爱的拉娜 ‪请保佑内森和霍利足够聪明
‪别把事情搞砸
‪各位可真喜欢祈祷啊
‪我走进去的时候 ‪大家都在祈祷
‪我不知道发生了什么 ‪但的确感受到了那种紧张
‪-大家好 ‪-嘿 拉娜
‪你好
‪内森和霍利 ‪你们昨晚在套房过得怎么样？
‪对 后来发生了什么？
‪-那里太好了 ‪-很浪漫
‪-真的吗？ ‪-天啊 有多浪漫？
‪一张布置精美的床上 ‪放了副手铐
‪我真坏
‪好吧 凭良心说 ‪这样可看起来不太妙
‪糟了
‪-到处都是蜡烛 ‪-按摩油
‪我们都完蛋了
‪打屁屁的鞭子
‪太美好了 各位
‪-真是春宵一夜值千金啊 各位 ‪-对
‪内森和霍利在套房的一夜
‪是对克制的终极考验…
‪帮助他们克服肉欲冲动 ‪加深彼此连接
‪但是
‪这也是对信任的考验
‪什么？
‪霍利和内森 ‪在你们动身前往套房的时候
‪我请大家决定 ‪是否信任你们这对情侣档
‪不会吧
‪如果他们相信你们不会违规
‪我会返还目前 ‪已经损失的57000美元
‪什么？
‪但是
‪如果你们在私人套房有任何违规
‪将会从奖金中再额外扣除
‪57000美元
‪什么？
‪这是在开玩笑吧
‪我不知道有那么多钱岌岌可危
‪那个金额是我们对你们的信任
‪真不敢相信他们竟然会那么做
‪他们看起来有点内疚
‪我开始后悔自己竟然那么信任他们
‪霍利 你为什么都不看我们？
‪我来宣布…
‪内森和霍利…
‪的确…
‪拜托了
‪没有…
‪拜托了
‪通过我的考验
‪-我的天啊 ‪-你们是在开玩笑呢？
‪是认真的吗？
‪（奥比 ‪加拿大 多伦多）
‪我就知道 ‪我就知道他们会搞砸
‪可以说 我就像是破产了
‪别担心 奥尔加 ‪我们会速战速决
‪我就知道会这样 ‪真希望昨晚大家都听了我的
‪很似曾相识吧 是不是？
‪这让大家损失了57000美元
‪我的天
‪你们到底做了什么？
‪也许是因为接吻了
‪-我的天 ‪-又来
‪就一个吻？
‪让我们来看看吧
‪（违规）
‪看起来是亲了两次 ‪也不看看是谁在计数？
‪（违规）
‪没错 是拉娜
‪我们为什么要信任内森和霍利？
‪这是谁的主意？
‪天啊 我做了什么？
‪你就一点都没想到 ‪这也许不是个好主意吗？
‪你知道自己必须拒绝
‪我们都听了帕特里克的话
‪他们明显没为我们着想 ‪还亲了两次
‪我以为之前的五次 ‪已经让你们长了点心
‪加上之前打的水漂 ‪现在又雪上加霜
‪45000美元
‪没错 帕特里克 ‪还是想想让你开心的地方吧
‪因为你们亲了两次
‪需要额外罚处12000美元
‪这意味着你们的套房一夜
‪总共让大家扣了69000美元
‪没什么能比69000美元的罚金 ‪更能表达“你们搞砸了”
‪两个吻花了69000美元
‪太荒谬了 ‪真是一点都不好玩
‪69000美元？
‪六万九
‪这数字真是太有趣了
‪各位 我真的… ‪我现在不知道该说什么了
‪我是真的… ‪很抱歉扣了那笔钱
‪我觉得真的是太让你们失望了
‪我们想尊重大家
‪想着只亲一两下
‪以为大家都能理解
‪我们完全不知道 ‪你们在我们身上押了这么多
‪但你们是去接受终极考验的
‪我知道
‪显然 他们不知道 ‪我们在他们身上押了那么多钱
‪我为他们觉得遗憾
‪如果你们通过了考验
‪奖金会变回
‪200000美元
‪-天啊 ‪-真是改变人生的一大笔钱
‪我可以开启事业 ‪住进好公寓 买辆车
‪真是太好笑了
‪不过
‪现在的奖金还剩下74000美元
‪没了 什么都没了
‪再见
‪我好失望
‪真的很抱歉让大家失望
‪感觉像是自己辜负了所有人的信任
‪这种感觉真的非常糟糕
‪我们走吧
‪真的很严重
‪我觉得自己得到这里来 ‪和大家谈谈
‪因为你们信任了我们 ‪其实你们不该信任我们的
‪你可真行 霍利
‪反手就去怪别人 ‪这样局面就会变好了吗
‪霍利 你真的很努力了 亲爱的 ‪但你知道是自己做错了
‪我真的觉得很内疚 ‪现在真的好难过
‪我觉得你并不是为自己的行为 ‪而感到很抱歉
‪是我们的反应让你难过
‪其实你们并没有为自己的行为
‪感到难过
‪我是说 一共是七次了吧？
‪你们明显不在乎
‪内森和我扣了十万多块
‪我现在的确是有挥金如土的感觉 ‪真是一点都不好受
‪事情真的很严重
‪我知道你们都在怪我
‪但我真的是发自内心地抱歉
‪我想着 如果他们够聪明的话
‪应该一个睡在地板上
‪一个睡在床上
‪我心想： ‪“我的兄弟会坚持住的”
‪我们为你们赌上了一切
‪但事情没按我们想象的发展 ‪真的太糟糕了
‪我真的很抱歉 兄弟 ‪时间会证明一切
‪我要重新赢得大家的信任
‪现在的我吸取了教训 ‪从未这么确定过
‪因为我这次是做错了
‪对我来说
‪现在应该走进新阶段了
‪大家的情绪和奖金 ‪如今都是前所未有的低落
‪我好奇那个说服大家
‪去信任霍利和内森的人 ‪是什么感受
‪我认识一个女孩
‪她名叫拉娜
‪亲爱的拉娜
‪你如此特别
‪只是对我如此
‪冷静如水 宝贝
‪你还好吧？
‪-你那副表情是怎么回事？ ‪-我一直对你这样
‪霍利和内森扣了大家许多钱
‪他们没有认真对待修习
‪而这个过程 ‪主要是教我们和别人建立连接
‪我很想知道 ‪自己和博是什么情况
‪-感觉如何？ ‪-好吧
‪昨晚到底是怎么鬼？
‪“我喜欢你” ‪怎么说起来的？
‪等等 哈利说了什么？！
‪好吧 马上就倒带
‪我感觉我们变得更亲密了
‪你不在身边的时候 ‪我会想你
‪我真的很喜欢你
‪我那是说梦话 不是那个意思
‪不 别这样说
‪-现在说真话 ‪-不 我觉得…
‪我真的喜欢…
‪你和我一样有点傻
‪-有点傻？ ‪-很高兴能认识你
‪有点恶心
‪那你呢 你什么都没说 ‪你是什么感觉？
‪你挺好的
‪我觉得你真是酷得可以
‪因为这样 ‪我不想把自己的感受告诉你
‪你懂我的意思吗？ ‪你酷毙了
‪我一直在想： ‪“我要一直把它推开”
‪但是昨晚
‪我屈服了
‪我承认了自己的感受 ‪那么诚实我不后悔
‪我是喜欢哈利
‪但他告诉过我 他喜欢乔治娅
‪我不想受伤 我以前被伤害过
‪所以我希望他说的是真话
‪说实话 我到现在还很震惊
‪我不知道你现在想怎么样 ‪能和你相识就挺好
‪顺其自然吧 看看会发生什么
‪如果发生了什么 那就是什么
‪-等着看看会发生什么吧 ‪-好 可以
‪你真是讨厌
‪但你喜欢呀
‪我觉得博是喜欢我的 ‪她只是在装酷
‪我要努力去争取她
‪希望我们能再靠近一点
‪你可以跟他一起洗澡
‪-可以吗？ ‪-对！
‪我是想进去
‪我只是不想让团队 ‪损失69000美元
‪我们来这里是让自己成长 ‪变成更好的人
‪老实说 我没有那种感觉 像是…
‪-我没感觉到 ‪-好吧
‪目前这里没有任何人 ‪让我想要进一步建立连接
‪怎么样？你要加入吗？
‪我倒是想 但你知道我太壮了
‪拉娜叫大家去小屋集合
‪通常都有坏事发生
‪说真的 他们这又是怎么了？
‪我不喜欢这样
‪这是什么？
‪盒子里是什么？
‪该死的盒子里是什么？
‪-是好还是坏？ ‪-可能好坏兼有
‪不管是什么 ‪都会改变我的感觉
‪也许是69000美元呢
‪但换我肯定不会赌一把
‪拉娜
‪大家好
‪嗨 拉娜
‪我们正处在这段旅程的中间阶段
‪来吧
‪到目前为止 大家损失了
‪126000美元
‪我真是被打败了
‪但是
‪尽管如此
‪我观察到你们中有些人
‪仍然有建立更深连接的潜力
‪为了鼓励投入其中的各位
‪我在桌子上为你们准备了礼物
‪是什么呢？
‪-来打扮上！ ‪-戴上手表吧 姑娘小伙子们
‪是时候认真起来了
‪看我的亮闪闪！
‪手表不亮的时候
‪你们要遵守修习规则
‪但当我看到两个人 ‪形成了真正的情感连接
‪他们就会得到一盏绿灯奖励
‪你们觉得谁会首先得到绿灯？
‪不是你们
‪你们的灯变成绿色时 ‪修习规则失效
‪请允许我示范一下
‪绿色代表可以
‪我只需要两分钟
‪我只需要30秒
‪我想得到一个绿灯 ‪和奥尔加接个吻
‪如果睡着了怎么办？ ‪那我就听不到了
‪我会叫醒你的
‪天灵灵地灵灵绿灯显灵！
‪我觉得这些表是为我和博设计的
‪希望我们能得到第一个绿灯 ‪和我们的初吻
‪它会让我们变得更亲近
‪就算只是30秒也可以 ‪对吧 哈利？
‪如果我的手表变绿了
‪我一定会掉头 玩点不一样的
‪贾兹是想爵士换蓝调了吗？
‪真希望拉娜早点把这些表给我们
‪那就能省下十万块了
‪哇！
‪但是…
‪我的天啊
‪总有转折
‪“但是”
‪“但是”从来没什么好事
‪说实话 我的心都沉下来了
‪我很紧张 亲爱的
‪你们中有些人还没有表现出
‪能够赢得绿灯的能力
‪我的天
‪什么？
‪看来是有人要回家了
‪我违反了许多修习规则
‪该死
‪我很紧张 但事已至此
‪内森和霍利
‪你们是修习中违规最多的一对
‪让大家扣了最多的钱
‪我真的觉得我和内森要走人了
‪我的心都要碎了
‪但是
‪我确实察觉到 ‪你们有建立真正连接的潜质
‪也就是说你们俩暂时安全
‪谢谢你 拉娜
‪如果我们其中一人要回家 ‪我不知道自己会怎么做
‪有两位嘉宾没有表现出
‪任何投入到修习的迹象
‪天啊
‪我必须结束他们在这里的时光
‪-我的天 ‪-我的天 别啊
‪如果是我或博
‪我肯定会很失望
‪我吓坏了
‪我想了解奥尔加 ‪我想知道会发生什么
‪所以我不想回家
‪怎么会这样呢？ ‪我一点不喜欢这样
‪谁的手表变成红色
‪就需要立刻离开修习
‪-我的天 ‪-真难过
‪不 这不可能
‪什么？
‪该死的
‪我不想让任何人离开
‪这只手表不会真的要送人回家吧
‪太疯狂了
‪我不想让自己的表变红
‪是谁呢？
‪-是我 ‪-贾兹？
‪不！
‪我好爱你
‪贾兹 尽管我承认你面对了挑战…
‪我不喜欢被骗 所以…
‪我从来没骗过你
‪你没有让自己往前走一步
‪你的年纪吓到我了
‪也许我们不合适
‪我开始怀疑贾兹为什么来修习
‪她是不是要一直拒人于千里之外
‪而且明显抗拒
‪接受我的修习课程
‪天啊 我太讨厌这个了
‪我觉得你们可以 ‪放开自我 解除束缚
‪我的天
‪我不喜欢这样 ‪这不是我喜欢的事情
‪我好想哭
‪贾兹 她没有很投入研习班去学习
‪我们来这里是让自己成长 ‪变成更好的人
‪目前这里没有任何人 ‪让我想要进一步建立连接
‪我觉得自己应该再开放一些
‪这的确是我的问题
‪要离开让我很难过
‪但是我会努力带着学到的东西回去
‪也许我的白马王子在外面
‪-没有你 一切就都不一样了 ‪-爱你
‪-第二个也是最后一个要离开的人是… ‪-我的天啊
‪我不想回家
‪我想永远待在这里
‪我还没准备好回家
‪我没那么想待在这里
‪我觉得这里没有我想要的东西了
‪甄翔
‪-不！ ‪-我的天
‪不！
‪你不断表现出过往那种
‪情场玩家行为
‪-你和贾兹是怎么回事？ ‪-我告诉她 我想要的是你
‪我对伊兹没有那种感觉
‪很好
‪差点就露馅儿了
‪你也没有表现出任何悔改的迹象
‪现在的我根本不在乎 ‪和某人建立真正的连接
‪甄翔 真是江山易改本性难移
‪你可以让玩家退出游戏 ‪但你没法用游戏改变玩家
‪你们对我来说 全都很重要
‪我话不多 ‪但你们对我来说都很重要
‪我一直都是个玩家
‪我没有改变
‪这里的姑娘们 ‪没看到我最好的一面
‪为她们可惜
‪我猜伊兹是会很失望
‪甄翔是活该
‪拉娜肯定知道自己在做什么
‪哎呀
‪我们好爱你们
‪队长
‪甄翔和贾兹
‪请离开修习
‪-我们出局了 ‪-爱你们俩
‪再见 拜拜
‪甄翔和贾兹
‪乘船回去的这一程 ‪真是让人尴尬
‪我真的无语了
‪我觉得这里好空
‪我们还有彼此
‪我和哈利留下来 ‪真的让我舒了口气
‪我还没准备好回家
‪我还没准备好 ‪结束和哈利刚开始的一切
‪我只是觉得还没到这一步
‪我懂 感觉好不真实
‪拉娜意识到我和内森有连接了
‪但我们还有很多东西要学
‪这真是…太糟了
‪真不敢相信
‪真不敢相信是贾兹
‪不 我觉得从中我们要学习的是
‪要记住甄翔和贾兹
‪好好吸取教训 你们懂吗？
‪-没想到会是这样 ‪-没有
‪他的名字可能是甄翔 ‪但是他撒了谎 还劈了腿
‪对
‪现在轮到我们 ‪去成为最好的自己了
‪我们必须成为更好的自己
‪别做以前那种风流成性的混蛋
‪真是太难过了 兄弟
‪哇哦 今天真是很压抑
‪我懂你 拉娜 ‪我确定你会给这些可怜的家伙
‪一晚时间去恢复的 对吗？
‪你俩开始的时候像是炮友
‪现在像是：“怎么回事？”
‪这是博利组合的诞生
‪-博利的诞生！ ‪-博利！
‪博利
‪博利？
‪哈利博的糖我还没吃够呢！
‪-拉娜！你好 拉娜 你好 拉娜 ‪-糟了！
‪-不会吧！ ‪-大家好
‪内森和霍利
‪-内森和霍利 ‪-不
‪哈利和博
‪我的心都停了
‪今天早些时候 我给了你们手表
‪鼓励你们去探索情感连接
‪为了帮你们练习连接
‪今晚是约会之夜
‪我和哈利有了约会之夜
‪说明拉娜能看出我们之间有什么
‪我的天啊 太好了 ‪我们得做好准备！
‪谢谢你 拉娜 ‪我希望手表变成绿色 保持绿色
‪谢谢 拉娜！
‪是时候给我们上大餐了！
‪请记住 这是一个机会
‪证明你们可以建立连接 ‪而不只是肉体而已
‪所以这也是考验
‪我们有机会向大家证明
‪内森和我真的可以乖乖的
‪谢谢你 拉娜 谢谢
‪我觉得作为情侣 ‪我们还有成长的空间
‪约会之夜
‪-我很期待约会 ‪-我都等不及了
‪你已经给我绿灯了 宝贝！
‪哇 我准备好了 老兄
‪-感觉怎么样？ ‪-太好了
‪你看起来很火辣
‪你看起来也火辣
‪-敬你我 ‪-敬你我
‪看这里！
‪-可爱吧？ ‪-不像是你会做的事 对吧？
‪沙滩野餐 小心螃蟹会传染性病！
‪巧克力
‪我觉得过去几天显示出
‪我在这里投入了很多感情
‪超过了我之前的想象
‪这个男人很帅气 ‪显然我很难放手
‪但我只想确保和他的发展是对的
‪因为我真的真的很喜欢内森
‪我现在真的想和你在一起
‪向我们证明 向大家证明
‪我们真的很喜欢彼此
‪而我们现在有了手表…
‪它要是亮了就好了
‪我是说…
‪我想用整个宇宙的能量让它变绿
‪老话怎么说的来着？ ‪老狗学不了新花样
‪我真的觉得你很有魅力
‪此外 我觉得你的性格也很出众
‪你受过很好的教育 ‪显然你的标准很高
‪我真的觉得这比任何东西都更吸引人
‪对 当然 长相并不是一切
‪对 很明显 我每次看到你 ‪都不止是想摸摸而已
‪如果你想要灯灯 就不能摸摸
‪拜托了 拉娜
‪请感受一下这里的连接
‪很浪漫 对吧？
‪对 我一点都不浪漫 你呢？
‪对 我倒是希望自己是
‪我讨厌谈论自己的感情
‪但我觉得我需要这么做
‪希望她会向我敞开心扉
‪我觉得乔治娅的事情 ‪会对你有点影响
‪-对 是有的 ‪-我甚至没有和乔治娅相处
‪我们几乎都没怎么说话 ‪只是吸引而已
‪-只是最初的吸引 ‪-对
‪但显然 我越来越了解你了
‪我现在觉得就算有其他人进来 ‪我也还是会和你在一起
‪花时间去认识你…
‪感觉好自然 你懂吗？
‪我意识到它一直在我的眼皮底下
‪你知道我的意思吗？ ‪和你在一起就让我很开心
‪我的确很喜欢哈利
‪但我觉得很难开口 ‪因为我害怕投入
‪你觉得今晚谁会拿到绿灯？
‪我不知道 ‪也许他们两对都没有拿到绿灯
‪你们觉得内森和霍利还会扣钱吗？
‪他们太饥渴了
‪没什么好说的
‪不 我觉得今晚很棒
‪这是无价的
‪我知道这是无价的 ‪问题是你不能为自己的感觉
‪或者为被引发的情绪开价
‪-你不能给它开价 ‪-对
‪拉娜 今晚请你为宝贝内森显灵吧
‪让手表变绿吧
‪拉娜
‪拉娜 你在吗？
‪什么？她不准备让表变绿吗？
‪拉娜 跟我说话 亲爱的 拜托
‪来吧
‪-如果变成绿色 你想干嘛？ ‪-靠近点 我来告诉你
‪我们必须乖乖的
‪我想用正确的方式来相处
‪我非常不希望这一切被毁掉
‪有点可惜 我今晚没拿到绿灯
‪也许是因为内森太“性”致盎然了
‪我不知道
‪我很愿意去建立更深的连接
‪真希望他也这么想
‪跟我说说你的感觉 ‪你还没跟我聊过这件事
‪我的确需要卸下警惕心
‪告诉他我的感受
‪因为他跟我说了很多 ‪而我跟他说的很少
‪我觉得今天有很大的不同
‪-什么意思？ ‪-我今天不想失去你
‪这说明我真的很喜欢你
‪博说她喜欢我 ‪我真是太开心了
‪把手表都给忘了
‪我一直有点退缩
‪非常有警惕心
‪我害怕承诺 这太难了
‪这是我的问题所在
‪我也这么想 ‪但我还是接受了自己喜欢你的事实
‪从第一天开始 ‪我就知道自己只想和你建立连接
‪我笑得停不下来
‪我觉得这是我的初吻
‪哇哦 拉娜！
‪用第一个绿灯吻给节目收场
‪接下来你会告诉我 ‪他们从此过上了幸福快乐的生活
‪是这样吗？
‪该死！
‪-天啊！ ‪-什么？
‪（新的诱惑）
‪不 回家去！你太辣了！
‪-那是谁？ ‪-谁会不喜欢呢？
‪你们好 女士们
‪鸡鸡来了！
‪（新的连接）
‪我的心和情感都在他那里
‪你的身材太棒了
‪我的脑子在飞转
‪我觉得有些事情要动摇了
‪我发现
‪发现有故障
‪天啊！
‪下线中
‪别这样
‪怎么可以不让人来看着 ‪这群饥渴难耐的人呢？
‪字幕翻译：肖琦