Bonjour à tous.
Bonjour.
Bonjour, mes chéris.
Bonjour.
Olga et Obi,
j'espère que votre première nuit a été agréable.
Oui, Lana.
Un conseil, cependant :
pour ce qui est du sexe, le non est de rigueur.
Oh mon Dieu…
Bienvenue au paradis, mec !
Je crois qu'Obi espérait que tout ça ne soit qu'un mauvais rêve.
Jaz me plaît, mais Lana vient plomber l'ambiance,
alors je sais pas trop quoi penser de tout ça.
Obi, y a une meuf qui te plaît ?
J'ai quelqu'un en vue.
Et elle est dans ton lit, ou…?
Le réveil a été difficile. Truth se retrouve sans meuf.
Mais c'est comme ça.
C'était sympa de dormir avec Obi.
Il a l'air cool, mais pour l'instant, je tâte juste le terrain.
Je veux voir si nous deux, ça peut coller.
J'ai une question en tête : y a-t-il eu des transgressions cette nuit ?
J'ai entendu quelqu'un gémir dans la nuit.
"Vas-y, touche-moi." J'ai halluciné.
- Quoi ? - C'était pas moi !
"Touche-moi."
Quoi ?
T'es vraiment sûr d'avoir entendu ça ?
- C'était vous. - Deux personnes.
- C'est "me touche pas" que tu as entendu. - "Me touche pas."
On te croit sur parole.
Oui, voilà, c'était ça.
Nous, on a été sages.
C'était torride cette nuit,
on s'est tripotés.
Mais on n'a pas enfreint de règle.
Je suis malin, je trouve toujours des failles.
Pardon ? Des failles ? On peut rembobiner ?
Je le montre à Lana.
Nathan et moi, on a pas triché.
J'ai mis mon short entre nos lèvres, puis on s'est embrassés.
Le flair de Lana est infaillible.
Nathan et moi, on commence à trouver des petites failles.
J'ai toujours les règles de Séduction haute tension à proximité.
Ah, les voilà.
Page 102, article 12.
"Lana statuera sur toute tentative de tromperie,
"et toute transgression sera punie selon l'article 1.2, page 4."
Vous pouvez poursuivre.
Je serais étonné qu'on se fasse prendre
pour fraude, avec ça.
D'accord.
Je connais Lana depuis trois saisons et ça ne va pas lui plaire.
Arrête.
C'est méchant, mais dans la vraie vie, je serais pas attiré par Beaux.
Mais on est proches, on se câline. Un peu d'attention fait pas de mal.
Georgia veut apprendre à connaître d'autres personnes, apparemment.
Et je veux faire pareil.
Ouais, Olga me plaît grave.
Elle est bonne.
Ça a l'air dur.
C'est fou, tout le monde est sexy.
- Et cool. - Que des canons.
- On a tous envie. - Et on peut rien faire.
- Ouais. - Ça fait chier.
Pas de baisers, de caresses, de masturbation, et surtout pas de sexe.
Et toi alors ? Tu penses quoi de tous ces mecs ?
Il ont tous un truc qui me plaît.
J'hallucine.
Mon mec idéal, parmi tous ceux de la villa, il aurait
le corps de Patrick,
la taille de Nathan,
les cheveux et les tatouages de Stevan.
Voilà.
Pas exigeante du tout.
C'était comment, ton date avec Jaz ?
Franchement, j'ai ressenti une étincelle.
Y avait une bonne connexion.
J'espère pouvoir lui parler un peu plus aujourd'hui.
Pour voir si elle ressent pareil.
Je vous vois bien ensemble.
- C'est vrai ? - Carrément.
Il vous faut apprendre à vous connaître.
Tu crois ?
Je veux un moment en tête-à-tête avec Jaz,
parce que je sens une connexion sexuelle entre nous.
Qu'est-ce que tu penses d'Obi ?
Déjà, il m'a choisie,
et il a l'air adorable, mais je sais pas si ça va plus loin.
Sérieux, Jaz ?
Je trouve qu'Obi est un mec génial, mais il est un peu petit.
Et j'aime pas trop les mecs petits, en général.
D'abord, Olga choisit l'homme idéal à la carte,
et maintenant, Jaz a des doutes de taille sur Obi.
Mais leur obsession pour le physique,
nos célibataires sexy en ont fait un art.
Encore des canons !
C'est un feu d'artifice.
Tu es la plus jolie.
- Il est super attirant. - La vache.
Il est trop beau.
- Jolies lèvres. - Sourire sexy.
- Sublime. - Joli cul.
- Ténébreux, sexy. - Joli cul, gros seins.
- Parfait. - Jolis seins.
Trop bonne.
Hyper sexy.
Je lui sauterais dessus.
- Cul de dingue. - D'enfer.
J'ai rien de plus à dire. Je mordrais dedans.
Je crois qu'on a saisi.
Mais en cas de problème, Lana a toujours une solution.
Il semble que mes invités établissement des relations
uniquement basées sur l'apparence physique.
J'ai donc créé un atelier
qui les aidera à découvrir leur beauté intérieure.
À LA DÉCOUVERTE DE LA BEAUTÉ INTÉRIEURE
Lana s'occupe de l'atelier et les producteurs sont payés
à trouver des duos torrides pour notre plus grand plaisir.
Il ne manque qu'une experte,
et qui de mieux qu'Alexandra Roxo, la reine des relations sérieuses ?
Aujourd'hui, mes invités vont apprendre
à abandonner leur inhibitions.
On est tellement accaparés
par l'importance du physique dans nos relations
qu'on en oublie d'apprendre à connaître l'autre réellement.
Aujourd'hui, au lieu de vous focaliser sur le superficiel,
vous allez lâcher prise.
Je vais d'abord vous demander
de me décrire votre partenaire idéal.
La perfection.
Joli cul.
J'aime pas les mecs trop maigres ou en surpoids.
Si tu as pas un joli boule, je te parle même pas.
Je vais être direct,
j'aime les fesses.
Pour moi, le physique compte beaucoup.
Je veux pas être vu avec une moche.
- Même si… - Oh la vache !
C'est superficiel, mais honnête.
D'accord.
Alexandra, tu as du pain sur la planche avec ce groupe-là.
Dans cet atelier, on va se défaire de ce perfectionnisme.
Et on va s'autoriser à se salir un peu.
Ça vous dit ?
Vous n'avez pas l'air très emballés.
Silence gênant.
C'est parti !
Merde…
Oh non…
J'aime pas me salir,
donc je suis vraiment pas à l'aise dans cet atelier.
Tu fais quoi ?
Essayez de lâcher prise.
Cessez de tout contrôler, oubliez vos inhibitions.
Ça va ruiner ma manucure.
Arrêtez de penser à votre apparence.
Libérez-vous, mais lâchez-vous, aussi.
Allez, lâchez-vous un peu.
- J'allais faire pareil. - J'adore.
- Allez, encore. - Ouais !
Ça commence à me plaire.
J'adore ces lignes.
Je compte bien profiter de cet atelier pour tripoter Holly un maximum.
Surprenez-vous.
T'es sérieux ?
Il m'en a mis partout. J'ai du violet et du vert dans le vagin.
Approche ta tête.
C'était trop tentant.
Vous avez trouvé une faille aussi ?
Tous les autres couples ont l'air de s'éclater,
et je veux me salir.
Comme un bébé qui colorie et dépasse des contours.
Peins-moi, salis-moi !
J'attends que ça !
Vous pourriez vous amuser un peu plus, tous les deux.
Lâchez prise, oubliez vos inhibitions.
Je fais attention à moi tout le temps,
alors la peinture sur le visage, c'est non.
Je me dois de le dire : je crois pas que Jaz apprécie l'atelier.
Oui, voilà.
Tu as dessiné quoi ?
Vous me le diriez si Izzy avait peint des pénis ?
Non, t'en fais pas pour ça.
Je m'amuse bien avec Patrick.
Mais j'espère qu'il va pas en faire une chanson.
Beaux m'attirait pas,
mais j'adore comment elle tire la langue en riant.
Je sais, c'est un peu ridicule.
Stevan a pas peur de se lâcher, de faire n'importe quoi et se ridiculiser.
C'est lui qui me plaît le plus. Il est marrant.
L'atelier nous a rapprochés sur le plan mental.
On s'est bien amusés.
Bravo à tous.
Vous qui étiez gênés de vous salir devant l'autre,
vous commencez à moins penser à votre corps.
Je sens qu'on se rapproche.
C'est le truc le plus chelou que j'aie fait !
Je me vois pas avec un autre que lui, à vrai dire.
Vous vous en êtes tous très bien sortis.
J'espère que vous avez lâché prise, que vous vous êtes libérés,
et que vous avez pris du plaisir à jouer, à être imparfaits.
Tout le monde est tout sourire. Bien joué, Alexandra.
L'atelier m'a pas plu, c'était trop gênant.
C'était bizarre, j'étais mal à l'aise, et j'ai pas aimé.
C'est pas mon genre d'activité.
Je suis déçu que ça se soit passé comme ça.
Je trouve toujours Jaz belle et sexy,
mais j'ai encore plein de questions sans réponse.
- Tu es canon. - C'est toi qu'es canon.
Eux, ils disent "bonne".
Tu es chaude comme le fuego.
Tu penses quoi d'Olga ?
On dirait mon ex, mec.
Ton ex mec doit être sexy.
Elle est sexy.
- Elle est bonne. - Ouais. Grave.
Il y a peut-être un truc entre Olga et moi,
mais en même temps, je fais en sorte qu'il se passe rien.
Lana.
Toi et tes règles débiles…
On tente tous un truc avec Olga ?
Moi, je partirais plus sur Beaux.
- Ah ouais ? - Ouais.
Oui, tu la kiffes.
Vous voulez pas vous l'avouer, mais vous vous kiffez.
Le courant passe.
Niveau physique, Georgia est mon type,
donc j'ai négligé Beaux.
Mais quand on passe du temps ensemble, tout est super naturel.
- Ouais. On s'amuse bien. - Elle est marrante !
Même après avoir vu Olga, je préfère toujours Beaux.
- Sérieux ? - C'est ce que je me suis dit.
Tous les deux, vous êtes mignons.
Je devrais accepter ce que je ressens plutôt que de…
Fais un pas vers elle.
Sois toi-même, sois humain, sois un homme !
Quoi ? T'as peur de finir blessé ?
Tu vas me faire vomir.
Ça fait partie de la vie.
- Sérieux mec. - T'es là, genre…
Tu tournes ça en dérision parce que t'as des sentiments pour elle.
Ouais.
Je lui dispense mes sages conseils. Faut accepter d'être mal à l'aise.
On s'améliore en se faisant violence.
Sages paroles, Patrick.
Continue comme ça et tu auras ton propre atelier.
Je vais choisir le plus beau.
Encore une soirée ? On les gâte.
Ce soir, c'est soirée oiseaux de paradis pour accueillir Olga et Obi.
C'est trop stylé !
Je suis une petite pie sexy.
Pipe ? Non, pie.
On dit "pipe" ?
- Ce soir, je reste torse nu. - Faut le montrer, ce corps.
Oui, ce serait dommage.
La journée a été bonne. Aucun soupçon plane sur Holly et moi.
Que du bonheur.
On trouvera d'autres failles.
Ce soir, on s'éclate.
M. Muscles se croit tiré d'affaire après ce qui s'est passé hier.
Que la fête commence !
Ouais !
Je sais pas quel oiseau je suis. Un oiseau séducteur, sans doute.
Olga est trop belle ce soir.
Il faut pas que je tarde.
Premier arrivé, premier servi.
Stevan est enfin seul avec Olga.
Et ça risque de leur coûter cher.
Un perroquet géant casse l'ambiance.
Cette soirée est ouf, non ? Bonne ambiance, belle énergie.
C'est grâce à toi.
- Grâce à moi ? - Oui, carrément.
Trop bien.
Stevan est vraiment sexy, donc je veux savoir s'il me kiffe.
Tu as une cible ?
Je sais pas. Mais ce sera un mec chaud, genre, sexy.
Je suis une vraie boule d'énergie.
Oui, on voit ça.
- Il me faut un mec… - À peine.
À peine.
Je veux un mec avec qui partager cette énergie.
Ce soir, je tente un truc.
Faut que j'éloigne Harry.
Tu me rends un service ?
- Tu nous ramènes à boire ? - Oui.
"Ramène-nous à boire." Un grand classique.
Futé, le Stevan.
- Tu te plais ici ? - Ouais.
- Avant toute chose, rapproche-toi un peu. - OK.
- Je vais prendre la place d'Harry. - Non, oublie ça.
- Installe-toi. - Je m'installe.
J'ai l'impression que personne ose prendre de risque.
Et moi, je suis là pour profiter, penser à mon propre plaisir.
Quoi, par exemple ?
Stevan m'excite.
Je cherche pas l'amour.
Si je trouve l'amour, c'est cool, mais je suis là pour m'amuser et profiter.
- C'est l'essentiel. - Tu veux t'amuser ?
Je suis hyper excitée. Ça me monte à la tête.
Oui, carrément.
Sinon, à quoi bon être ici ?
Je pense à notre petite famille, mais Olga est sexy.
Donc,
c'est vite vu.
Lana risque de ne pas voir ça d'un bon œil.
Alors profitons.
Volontiers.
La cagnotte de nos tourtereaux s'envole à tire-d'aile.
TRANSGRESSION
Ça va me mettre grave dans la merde.
Mais j'ai pris mon pied.
C'est un peu bizarre avec Jaz.
Je suis un peu perdu, mais je vais lui demander
si elle veut passer à la vitesse supérieure.
Parce que là, on avance pas.
On est tous sexy.
Avec nos costumes. Le tien est trop stylé, d'ailleurs.
Merci. Le tien aussi.
Je sais même pas ce que c'est, j'ai choisi au hasard.
C'est sympa d'être là à discuter avec toi.
Il te faudra plus que des compliments pour faire sortir cet oiseau de sa cage.
Toutes les filles sont sexy, ici.
Mais là, tout de suite,
ce qui m'intéresse, c'est de savoir ce qui se passe entre nous.
D'accord.
Je peux plus garder ça pour moi. Je dois lui dire ce que j'ai sur le cœur.
Autant être complètement honnête dès le début : tu es pas trop mon genre.
Mieux vaut jouer franc-jeu.
- Ouais. - Je pense qu'on est pas compatibles.
Il valait mieux que tu l'entendes de ma bouche.
Je pense que c'est plus de l'amitié qu'il y a entre nous.
Je suis dégoûté.
Oh, Jaz…
Tu lui as volé dans les plumes.
J'ai l'impression qu'elle m'a mené en bateau. Je finis le bec dans l'eau.
Je suis soulagée, j'ai pas plombé l'ambiance.
Il l'a pas trop mal pris, je trouve.
Vu sa tête, permets-moi d'en douter.
Qui veut danser ?
Veuillez tous vous réunir au cabanon immédiatement.
Quoi ?
Laisse-moi respirer, Lana.
Je suis peut-être médium,
mais je crois qu'un groupe d'adultes en costumes d'oiseaux
va se faire gronder par un cône.
Il faut toujours que Lana plombe l'ambiance.
Elle a le don de gâcher la fête.
Je sais pas ce qu'on fait là. J'ai été sage.
Mlle Je-Trouve-Des-Failles, tu n'es pas intouchable.
Je tiens à vous rappeler que vous êtes sur l'île
pour développer des relations sérieuses.
Mais certains d'entre vous ne l'ont pas compris.
Une nouvelle transgression a eu lieu.
C'est pas nous.
On s'est même pas embrassés.
Donc ça compte pas.
Je suis un peu secoué.
Je veux pas avouer que je leur ai coûté cher.
C'était qui ?
Sortez-moi de là.
Sérieux…
Ça va, vous deux ?
Vous vous êtes embrassés, ou pas ?
- Ben ouais. - Oh non !
On est ici pour vivre des expériences.
De quoi ?
Ce baiser a entraîné une perte
de 6 000 dollars au groupe.
Super.
Stevan et Olga viennent de nous faire perdre 6 000 dollars.
Le montant de la cagnotte s'élève désormais à 149 000 dollars.
À peine arrivée, elle nous coûte cher.
6 000 dollars pour un moment insignifiant.
J'ai soif, moi.
Ce n'est pas tout.
Quoi ?
La nuit dernière, une autre transgression a eu lieu.
Pardon ?
Je dirai rien.
Notre couple rebelle se retrouve sur la sellette une fois de plus.
Un vilain cachottier ment à la famille.
Les gens qui persistent dans leurs mensonges sont des criminels.
Ils finissent en prison.
Avec Patrick, ça file droit.
Nathan, Holly, c'est vous ?
C'était qui ?
Allez, brisez le silence.
Si ça se trouve, c'est pas nous.
Qui d'autre aime exploiter les failles du système ?
Bon, ben…
On a trouvé une faille. J'ai pris mon short et on s'est…
Attends, quoi ?
Je rêve.
On se le repasse.
S'embrasser à travers du tissu…
Vous filez un mauvais coton.
Avec un sous-vêtement au milieu ?
- On l'a fait par respect pour vous tous. - Non.
Y avait un short entre nos lèvres.
On a rarement entendu conversation plus étrange dans l'émission.
Et j'adore ça.
C'est juste dégueu.
Beurk, quoi.
S'embrasser à travers un short ?
Franchement, quel intérêt de faire ça ?
On s'est pas touchés. Y avait un short.
Ça change rien.
Ils prennent Lana pour une idiote, ou quoi ?
Holly et Nathan,
vos actions contreviennent à l'esprit du séjour.
Il s'agit donc
d'une transgression.
Je suis désolée.
Tu déconnes ?
Non, mais sérieux…
Cela a entraîné une perte
de 6 000 dollars au groupe.
Que cela vous serve à tous de leçon.
Franchement !
Pardon. On a essayé de résister.
- C'est n'importe quoi. - Non !
Putain !
Qu'est-ce que vous fabriquez ? Ils claquent notre argent pour rien.
J'aurais préféré un vrai braiser.
Mais je vous respecte trop pour ça.
Dans la vraie vie, on aurait déjà franchi le pas,
mais on s'est abstenus, par respect.
Mais là, les autres nous respectent pas.
La cagnotte s'élève désormais à…
143 000 dollars.
Oh la vache !
Nathan et Holly,
vous avez enfreint le plus de règles depuis le début de l'aventure,
et trahi la confiance des autres candidats à plusieurs reprises.
Vous devrez donc leur prouver
que votre connexion
n'est pas purement physique.
C'est mort.
Vous serez soumis
à l'ultime test de chasteté.
Attends, quoi ?
Ce sera pour vous l'occasion de vous racheter et de regagner
la confiance du groupe.
Pourvu qu'ils recommencent pas.
Nathan et Holly,
vous passerez la nuit ensemble dans la suite privée.
Oh non…
On est cuits.
On est fichus. Foutus.
C'est le genre de moments que les mecs comme moi redoutent.
Nos tourtereaux vont passer la nuit
dans un nid d'amour luxueux où même la déco est sexy.
La suite privée.
Je peux réserver ?
Désolé, Stev. C'est complet.
Vous allez tricher ?
Vous êtes tous super négatifs à nous pointer du doigt comme ça.
Je comprends pas.
Je vais leur prouver à tous qu'on a une vraie connexion.
Mais bon, on sera dans une suite privée,
donc ça va être très difficile.
Veuillez vous diriger vers la suite.
Ils ne se font pas prier.
Nathan, je t'aime. Holly, je t'aime.
Putain !
C'est un truc de fou !
C'est énorme.
On veut pas faire perdre plus d'argent au groupe.
Ça va être dur.
C'est sans doute le truc le plus dur que j'aie jamais fait.
Non !
Je vois des menottes, des pétales de rose, une grande baignoire.
Vous faites tout pour que je craque.
On l'appelle l'ultime test de chasteté, après tout.
Allez, va mettre les menottes !
Et sois sexy !
Je sens qu'un rebondissement se prépare.
La confiance est la première étape de toute relation sérieuse.
Qu'est-ce qu'elle raconte ?
Ma question est la suivante : avez-vous confiance en Holly et Nathan ?
Houlà…
Ils nous coûtent de l'argent.
Faites-leur confiance, et s'ils réussissent le test,
les 57 000 dollars que vous avez perdus jusqu'à présent
seront réinjectés dans la cagnotte.
Combien ?
Mais si vous leur faites confiance et qu'ils échouent au test,
57 000 dollars supplémentaires seront déduits de la cagnotte.
VOTE DE CONFIANCE
- Non. - C'est mort.
- Non. - Lana, tu te fous de nous ?
Un vote de confiance unanime. Allez, accordez-leur un peu de crédit.
C'est chaud.
OK, il y a de quoi s'inquiéter.
Lana, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Je suis censée être sage ?
- Je pourrais tricher ce soir. - Je sais pas quoi faire.
Je les soutenais, mais on dirait qu'ils s'en tapent.
Genre : "On s'en fout des autres, on fait ce qu'on veut."
Ils s'en s'ont pris plein la gueule ce soir.
Ils vont se tenir. C'est sûr.
Ils savent qu'il y a de l'argent en jeu.
Personnellement, je crois en eux.
C'est un vrai test. Ils peuvent le réussir.
Quand Patrick parle, il est tellement convaincant
qu'on l'écoute tous.
Il a raison, ils vont nous donner tort.
Ouais.
Ce sera leur rédemption. Ils nous ont causé du tort,
donc je pense qu'ils vont se racheter.
Holly fait des trucs coquins. Elle est sexy.
C'est le test ultime, pour moi.
- Trois, quatre, cinq. - Vas-y.
On n'a rien à perdre. Pourquoi pas prendre le risque ?
Tu as 57 000 dollars à perdre, mon chou.
On mise le tout pour le tout.
Au risque de tout perdre.
Je suis pour.
Je pense qu'ils vont nous donner tort et nous rapporter gros.
Si vous leur faites confiance…
levez la main.
- Carrément. - J'ai pas peur.
- Levez la main. - On le tente !
Ça en vaut la peine.
Je pense qu'ils feront rien.
J'ai suivi le mouvement.
J'ai confiance en Nathan, je me range derrière l'avis des autres.
Ces cervelles de moineaux ont choisi d'ignorer les avertissements
et de mettre tous leurs œufs dans le panier de Nathan et Holly.
Un, deux, trois, quatre, cinq,
six, sept, huit.
- La majorité l’emporte. - Go.
On parie très gros. Et on a déjà perdu beaucoup.
C'est une grosse erreur.
Merci. J'ai pris note de votre décision.
Au revoir.
Ça y est, ça rigole plus.
J'ai envie de t'embrasser !
Arrête ! Tu es trop beau.
Vous imaginez pas à quel point c'est dur.
Si tu parles de ce que je pense, vous risquez tous de perdre gros.
J'adore tous ces accessoires. Viens là.
Petite coquine.
Punis-moi. Oh oui.
Sous-titres : Kevin Bénard