1
00:00:21,083 --> 00:00:22,363
‫طاب صباحكم جميعًا.‬

2
00:00:22,443 --> 00:00:23,483
‫طاب صباحك.‬

3
00:00:23,563 --> 00:00:25,123
‫طاب صباحكم يا أعزائي.‬

4
00:00:25,203 --> 00:00:26,083
‫طاب صباحك.‬

5
00:00:26,163 --> 00:00:27,363
‫"أولغا" و"أوبي"،‬

6
00:00:27,963 --> 00:00:30,843
‫أرجو أن تكونا قد وجدتما الراحة‬
‫في ليلتكما الأولى بالمنتجع.‬

7
00:00:30,923 --> 00:00:32,083
‫أجل يا "لانا".‬

8
00:00:32,163 --> 00:00:33,643
‫لديّ نصيحة.‬

9
00:00:33,723 --> 00:00:36,403
‫إن لاح الجنس، فارفضوا فحسب.‬

10
00:00:36,483 --> 00:00:38,523
‫يا إلهي.‬

11
00:00:40,403 --> 00:00:42,043
‫مرحبًا بك في الجنة يا صديقي.‬

12
00:00:43,003 --> 00:00:46,643
‫أظن أن "أوبي" كان يأمل أن يستيقظ‬
‫ليجد أنه كان حلمًا.‬

13
00:00:47,323 --> 00:00:48,443
{\an8}‫"(أوبي)، (تورونتو)، (كندا)"‬

14
00:00:48,523 --> 00:00:50,403
{\an8}‫أنا مُعجب بـ"جاز" لكن "لانا" عدوّة المرح،‬

15
00:00:50,483 --> 00:00:53,203
{\an8}‫لذا فإن ذهني مشوّش حاليًا بصراحة.‬

16
00:00:53,283 --> 00:00:56,323
‫"أوبي"، هل أنت منجذب إلى شخص ما هنا الآن؟‬

17
00:00:58,683 --> 00:01:00,043
‫إنني مُعجب بشخص ما.‬

18
00:01:02,283 --> 00:01:04,123
‫شخص في فراشك أم…؟‬

19
00:01:07,483 --> 00:01:08,843
{\an8}‫"(تروث)، (تكساس)، (الولايات المتحدة)"‬

20
00:01:08,923 --> 00:01:11,563
‫أزعجني الاستيقاظ صباح اليوم.‬
‫"تروث" ممنوع من النساء.‬

21
00:01:14,443 --> 00:01:16,043
‫هذا هو الحال.‬

22
00:01:17,723 --> 00:01:19,123
{\an8}‫سُررت بمشاركة "أوبي" الفراش ليلة أمس.‬

23
00:01:19,203 --> 00:01:20,203
{\an8}‫"(جاز)، (فيرجينيا)، (الولايات المتحدة)"‬

24
00:01:20,283 --> 00:01:21,723
‫يبدو مرحًا،‬

25
00:01:21,803 --> 00:01:24,403
‫لكنني ما زلت أتحسس الطريق حاليًا.‬

26
00:01:24,483 --> 00:01:26,843
‫أحاول أن أعرف إن كان يناسبني.‬

27
00:01:27,963 --> 00:01:29,323
‫الشيء الوحيد الذي يشغل فكري‬

28
00:01:29,403 --> 00:01:32,403
‫هو إن كان قد وقع خرق للقواعد ليلة أمس؟‬

29
00:01:33,883 --> 00:01:36,323
‫ليلة أمس حين كنت نائمًا،‬
‫سمعت شخصًا يتأوّه.‬

30
00:01:36,403 --> 00:01:38,843
‫"يمكنك أن تلمسني". فقلت، "ماذا؟"‬

31
00:01:38,923 --> 00:01:42,163
‫- ماذا؟‬
‫- لا، لست أنا. لم أفعل ذلك!‬

32
00:01:42,243 --> 00:01:43,163
{\an8}‫"(باتريك)، (هاواي)، (الولايات المتحدة)"‬

33
00:01:43,243 --> 00:01:44,483
{\an8}‫"المسني."‬

34
00:01:44,563 --> 00:01:45,843
‫ماذا؟‬

35
00:01:47,163 --> 00:01:49,603
‫هل أنت متأكد من أنك سمعت شخصًا يقول،‬
‫"يمكنك أن تلمسني"؟‬

36
00:01:49,683 --> 00:01:51,523
‫- أظن أنهما أنتما.‬
‫- كانا شخصين.‬

37
00:01:51,603 --> 00:01:53,203
‫بل قالت، "لا يمكنك أن تلمسني".‬

38
00:01:53,283 --> 00:01:55,603
‫- "لا يمكنك أن تلمسني."‬
‫- "لا يمكنك أن تلمسني."‬

39
00:01:55,683 --> 00:01:57,563
‫مثل أغنية "إم سي هامر".‬

40
00:01:57,643 --> 00:01:59,923
‫هذا ما قيل بالضبط. هذا ما سمعته.‬

41
00:02:00,603 --> 00:02:02,163
‫كنا نحاول تحرّي العفّة.‬

42
00:02:03,083 --> 00:02:04,163
{\an8}‫احتدم الأمر ليلة أمس،‬

43
00:02:04,243 --> 00:02:05,083
{\an8}‫"(نايثن)، (كيب تاون)، (جنوب إفريقيا)"‬

44
00:02:05,163 --> 00:02:06,363
‫وحدث بعض التلامس.‬

45
00:02:06,443 --> 00:02:08,523
‫لكن لأكون منصفًا، لا أظن أننا خرقنا قاعدة.‬

46
00:02:08,603 --> 00:02:11,683
‫أنا رجل ذكي. دائمًا ما أجد ثغرات.‬

47
00:02:12,283 --> 00:02:14,203
‫معذرةً؟ ثغرات؟‬

48
00:02:14,283 --> 00:02:15,963
‫أين زر الإرجاع؟‬

49
00:02:19,723 --> 00:02:21,003
{\an8}‫حسنًا، كي تراه "لانا".‬

50
00:02:21,083 --> 00:02:22,603
{\an8}‫"الـ1:40 صباحًا"‬

51
00:02:22,683 --> 00:02:24,803
{\an8}‫لم تُخرق أي قواعد مع "نايثن" ليلة أمس.‬

52
00:02:24,883 --> 00:02:28,563
‫استخدمت سروالي القصير ووضعته بين شفاهنا‬

53
00:02:28,643 --> 00:02:30,523
‫وتبادلنا القبلات.‬

54
00:02:31,403 --> 00:02:33,643
‫أرجو أن يجتازا اختبار الشمّ.‬

55
00:02:35,603 --> 00:02:39,283
‫بدأنا أنا و"نايثن" نستغلّ بعض الثغرات.‬

56
00:02:39,363 --> 00:02:43,203
‫مهلًا. إنني أحتفظ دائمًا‬
‫بكتاب قواعد البرنامج على مقربة.‬

57
00:02:43,723 --> 00:02:45,243
‫وها هو.‬

58
00:02:45,323 --> 00:02:47,363
‫الصفحة 102، البند 12.‬

59
00:02:47,443 --> 00:02:49,723
‫"أي ثغرات يحاول الضيوف‬
‫استغلالها في أثناء إقامتهم‬

60
00:02:49,803 --> 00:02:52,243
‫ستفصل فيها "لانا"، وأي قواعد تم انتهاكها‬

61
00:02:52,323 --> 00:02:55,003
‫سيُعاقب عليها بموجب البند 1.2،‬
‫الصفحة الرابعة.‬

62
00:02:55,723 --> 00:02:57,163
‫يمكنكما المتابعة.‬

63
00:02:58,243 --> 00:03:00,643
‫سأُصدم إن أمسكوا بنا‬

64
00:03:01,403 --> 00:03:02,923
‫بتهمة الغش الشريف للنظام.‬

65
00:03:03,003 --> 00:03:03,843
‫حسنًا، أجل.‬

66
00:03:03,923 --> 00:03:07,643
‫أعرف "لانا" منذ ثلاثة مواسم‬
‫ولا أظن أنها ستكون راضية.‬

67
00:03:12,683 --> 00:03:13,523
‫توقّف.‬

68
00:03:14,963 --> 00:03:17,403
{\an8}‫في الديار ما كنت سأهتم بـ"بو"‬
‫وكلامي يبدو فظيعًا‬

69
00:03:17,483 --> 00:03:19,123
‫لكنها لا تعجبني من ناحية الشكل.‬

70
00:03:19,203 --> 00:03:21,203
‫لكننا على وفاق والمعانقة لطيفة.‬

71
00:03:21,283 --> 00:03:23,243
‫كل شخص يحب بعض الاهتمام.‬

72
00:03:25,083 --> 00:03:27,163
‫بعد حديثي مع "جورجيا" ليلة أمس،‬

73
00:03:27,243 --> 00:03:29,123
‫قالت إنها تريد التعرّف بأشخاص آخرين.‬

74
00:03:29,203 --> 00:03:30,723
{\an8}‫وأنا أريد ذلك أيضًا.‬

75
00:03:30,803 --> 00:03:32,483
‫"أولغا" تعجبني بالتأكيد.‬

76
00:03:33,003 --> 00:03:34,403
{\an8}‫تتمتع بلياقة بدنية مذهلة.‬

77
00:03:47,003 --> 00:03:48,563
‫يبدو أنه عمل شاق.‬

78
00:03:50,883 --> 00:03:53,323
‫الوضع جنوني، مع أشخاص متألقين.‬

79
00:03:53,403 --> 00:03:55,523
‫- الجميع لطفاء جدًا.‬
‫- مظهرهم مذهل.‬

80
00:03:55,603 --> 00:03:58,323
‫- الجميع يريدون ذلك.‬
‫- ولا يمكنك فعل شيء حيال ذلك.‬

81
00:03:58,403 --> 00:04:00,243
‫- أعرف.‬
‫- أليس هذا فظيعًا؟‬

82
00:04:00,323 --> 00:04:02,403
‫ممنوع التقبيل واللمس،‬

83
00:04:02,483 --> 00:04:04,803
‫والجنس ممنوع تمامًا وكذلك الاستمناء.‬

84
00:04:05,363 --> 00:04:08,283
‫وماذا عنك؟ كيف حالك مع الشبّان؟‬

85
00:04:08,363 --> 00:04:11,043
‫يتمتع كل رجل بصفة أريدها.‬

86
00:04:11,123 --> 00:04:12,323
‫يا إلهي.‬

87
00:04:13,003 --> 00:04:15,283
{\an8}‫رجلي المثالي من بين المشاركين، سيكون لديه‬

88
00:04:15,363 --> 00:04:16,323
{\an8}‫"(أولغا)، (سري)، (المملكة المتحدة)"‬

89
00:04:17,043 --> 00:04:18,403
‫جسد "باتريك"،‬

90
00:04:18,483 --> 00:04:19,843
‫وطول "نايثن"،‬

91
00:04:19,923 --> 00:04:23,043
‫وشعر "ستيفن" ووشومه.‬

92
00:04:23,123 --> 00:04:23,963
‫أجل.‬

93
00:04:24,043 --> 00:04:25,643
‫ليست صعبة الإرضاء على الإطلاق.‬

94
00:04:29,163 --> 00:04:31,363
‫كيف كان موعدك مع "جاز"؟‬

95
00:04:31,443 --> 00:04:34,043
‫بصراحة، شعرت بالشرارة وشعرت بالإثارة.‬

96
00:04:34,123 --> 00:04:36,083
‫كان التوافق موجودًا وكذلك الحماس.‬

97
00:04:36,163 --> 00:04:39,923
‫أرجو أن أجد فرصة للتحدّث إليها أكثر اليوم.‬

98
00:04:40,003 --> 00:04:42,163
‫سأحاول فهم طريقة تفكيرها.‬

99
00:04:42,763 --> 00:04:44,523
‫أنا متفائلة حيال هذا.‬

100
00:04:44,603 --> 00:04:46,203
‫- حقًا؟‬
‫- أجل، بالتأكيد.‬

101
00:04:46,283 --> 00:04:48,923
‫أنت بحاجة إلى مزيد من الوقت لتعرفها أكثر.‬

102
00:04:49,003 --> 00:04:49,843
‫أليس كذلك؟‬

103
00:04:50,603 --> 00:04:53,563
‫أحتاج إلى فرصة لقضاء بعض الوقت‬
‫وحدي مع "جاز"،‬

104
00:04:53,643 --> 00:04:56,883
‫لأنه يوجد بيننا شيء من التواصل الجنسي.‬

105
00:04:58,083 --> 00:05:00,323
‫ما رأيك في "أوبي"؟‬

106
00:05:00,403 --> 00:05:01,883
‫اختارني للموعد‬

107
00:05:01,963 --> 00:05:05,523
‫وهو يبدو لطيفًا جدًا،‬
‫لكنني لست متأكدة إن كانت صداقة.‬

108
00:05:06,523 --> 00:05:08,363
‫حقًا يا "جاز"؟‬

109
00:05:08,883 --> 00:05:12,643
‫أظن أن "أوبي" رجل رائع،‬
‫لكنه قصير القامة نوعًا ما.‬

110
00:05:12,723 --> 00:05:16,283
‫وهذا ليس نوعي المفضّل في الأحوال العادية.‬

111
00:05:17,603 --> 00:05:20,643
‫في البداية طلبنا من "أولغا"‬
‫تجميع الرجل المثالي بالنسبة إليها‬

112
00:05:20,723 --> 00:05:23,963
‫والآن "جاز" منزعجة من طول قامة "أوبي"؟‬

113
00:05:24,043 --> 00:05:26,363
‫لكن الهوس الزائد بالمظهر‬

114
00:05:26,443 --> 00:05:29,563
‫يستحوذ على اهتمام هؤلاء العزاب المثيرين.‬

115
00:05:30,243 --> 00:05:31,763
‫المزيد من الأشخاص المتألقين!‬

116
00:05:31,843 --> 00:05:33,403
‫الألعاب النارية تتفجّر.‬

117
00:05:33,923 --> 00:05:35,123
‫أنت الأجمل هنا.‬

118
00:05:35,203 --> 00:05:37,323
‫- يا إلهي، إنه جذاب.‬
‫- يا إلهي.‬

119
00:05:37,403 --> 00:05:38,523
‫إنه رجل وسيم، أعرف.‬

120
00:05:38,603 --> 00:05:40,683
‫- شفتاك مثيرتان.‬
‫- ابتسامة مثيرة.‬

121
00:05:40,763 --> 00:05:42,163
‫- رائع الجمال.‬
‫- مؤخرة لطيفة.‬

122
00:05:42,243 --> 00:05:44,083
‫أسمر ووسيم ومثير.‬

123
00:05:44,163 --> 00:05:45,523
‫مؤخرة لطيفة ونهدان كبيران.‬

124
00:05:48,083 --> 00:05:49,683
‫- ماذا أطلب أكثر؟‬
‫- نهدان جميلان.‬

125
00:05:49,763 --> 00:05:50,843
‫قوام مثير جدًا.‬

126
00:05:50,923 --> 00:05:51,923
‫مثيرة للغاية.‬

127
00:05:52,003 --> 00:05:53,683
‫أتخيل ما يمكنني فعله بهذا الرجل.‬

128
00:05:53,763 --> 00:05:55,323
‫- مؤخرتها لا تُصدّق.‬
‫- نارية.‬

129
00:05:55,403 --> 00:05:58,003
‫لا أعرف ماذا أقول غير ذلك عنها.‬
‫أريد أن أعضّها.‬

130
00:05:58,923 --> 00:06:00,723
‫أظن أننا فهمنا.‬

131
00:06:00,803 --> 00:06:04,603
‫لكن حين تكون هناك مشكلة،‬
‫"لانا" تجد الحلّ دائمًا.‬

132
00:06:05,523 --> 00:06:09,163
‫يبدو أن ضيوفي يتطلّعون إلى إقامة علاقات‬

133
00:06:09,243 --> 00:06:11,763
‫قائمة على المظهر الخارجي فقط.‬

134
00:06:11,843 --> 00:06:14,163
‫لذلك، أنشأت ورشة عمل‬

135
00:06:14,243 --> 00:06:18,003
‫لمساعدتهم على اكتشاف‬
‫الجمال الداخلي في بعضهم البعض.‬

136
00:06:18,843 --> 00:06:21,403
{\an8}‫"اكتشاف الجمال الداخلي"‬

137
00:06:22,003 --> 00:06:23,643
‫أنشأت "لانا" ورشة العمل‬

138
00:06:23,723 --> 00:06:25,803
‫والمنتجون يكسبون المال‬

139
00:06:25,883 --> 00:06:29,483
‫من خلال تقديم ثنائيات مثيرة للترفيه عنا.‬

140
00:06:31,883 --> 00:06:34,163
‫لا ينقصنا الآن سوى خبيرة‬

141
00:06:34,243 --> 00:06:37,363
‫ومن أفضل من ملكة التواصل العميق،‬

142
00:06:37,443 --> 00:06:38,843
‫"أليكساندرا روكسو"؟‬

143
00:06:40,843 --> 00:06:42,363
{\an8}‫ورشة العمل اليوم ستعلّم الضيوف‬

144
00:06:42,443 --> 00:06:43,483
{\an8}‫"(أليكساندرا روكسو)، خبيرة علاقات"‬

145
00:06:43,563 --> 00:06:45,403
{\an8}‫كيفية التخلّص من الكبت.‬

146
00:06:45,483 --> 00:06:47,123
‫ننشغل كثيرًا‬

147
00:06:47,203 --> 00:06:50,483
‫بالتركيز على الصفات الجسدية للشريك المحتمل‬

148
00:06:50,563 --> 00:06:54,123
‫فلا نسمح لأنفسنا بالتعرّف على حقيقته.‬

149
00:06:54,203 --> 00:06:58,483
‫لذا فإننا اليوم، بدلًا من التركيز فقط‬
‫على المظهر والأمور السطحية،‬

150
00:06:58,563 --> 00:07:00,363
‫نريد أن ننسى ذلك.‬

151
00:07:00,443 --> 00:07:02,443
‫أولًا، أريد أن أسألكم يا رفاق،‬

152
00:07:02,523 --> 00:07:05,643
‫كيف سيكون شريكي المثالي؟‬

153
00:07:05,723 --> 00:07:06,883
‫الكمال.‬

154
00:07:06,963 --> 00:07:07,923
‫مؤخرة جميلة.‬

155
00:07:08,003 --> 00:07:11,643
‫لا أحب النحافة الزائدة ولا الوزن الزائد.‬

156
00:07:11,723 --> 00:07:14,683
‫إن لم يكن لديك مؤخرة،‬
‫فعلى الأرجح لن أتحدّث إليك.‬

157
00:07:17,283 --> 00:07:18,723
‫دعنا من المراوغة،‬

158
00:07:19,523 --> 00:07:20,523
‫أنا أحب المؤخرة.‬

159
00:07:21,163 --> 00:07:23,523
‫بالطبع يهمني الجسد كثيرًا.‬

160
00:07:23,603 --> 00:07:25,763
‫لا أريد فتاة أقلّ مني جمالًا.‬

161
00:07:26,483 --> 00:07:29,363
‫- رغم أن…‬
‫- يا إلهي!‬

162
00:07:29,443 --> 00:07:31,923
‫يبدو هذا سطحيًا جدًا، لكنه صريح.‬

163
00:07:32,003 --> 00:07:33,003
‫حسنًا.‬

164
00:07:33,523 --> 00:07:34,803
‫"أليكساندرا"،‬

165
00:07:34,883 --> 00:07:36,963
‫مهمتك شاقة مع هذه المجموعة.‬

166
00:07:37,563 --> 00:07:41,043
‫في ورشة العمل اليوم، سننسى المثالية.‬

167
00:07:41,123 --> 00:07:44,043
‫سنسمح لأنفسنا بأن نتسخ قليلًا.‬

168
00:07:44,123 --> 00:07:45,563
‫هل تودّون ذلك؟‬

169
00:07:49,443 --> 00:07:51,883
‫لا يبدو عليكم الحماس.‬

170
00:07:52,403 --> 00:07:53,883
‫الصمت المحرج.‬

171
00:07:55,123 --> 00:07:56,163
‫هيا بنا!‬

172
00:07:56,683 --> 00:07:57,883
‫تبًا.‬

173
00:08:01,563 --> 00:08:03,123
‫يا إلهي.‬

174
00:08:06,003 --> 00:08:07,643
‫لا أحب أن أتّسخ،‬

175
00:08:07,723 --> 00:08:09,923
‫لذا فإن ورشة العمل هذه‬

176
00:08:10,003 --> 00:08:12,003
‫تناقض ميولي تمامًا.‬

177
00:08:12,083 --> 00:08:13,043
‫يا إلهي، ماذا تفعل؟‬

178
00:08:13,123 --> 00:08:14,923
‫أطلقوا لأنفسكم العنان قليلًا.‬

179
00:08:15,003 --> 00:08:18,243
‫تخلّوا عن السيطرة وتخلّصوا مما يكبتكم.‬

180
00:08:18,323 --> 00:08:20,123
‫أرجو ألّا يفسد هذا تدريم أظافري.‬

181
00:08:21,723 --> 00:08:24,083
‫توقّفوا عن التفكير.‬
‫توقفّوا عن القلق حيال مظهركم.‬

182
00:08:24,163 --> 00:08:26,603
‫اسمحوا لأنفسكم بالتحرّر،‬

183
00:08:26,683 --> 00:08:27,963
‫لكن كونوا جامحين أيضًا.‬

184
00:08:28,483 --> 00:08:30,123
‫أجل، هيا يا رفاق. استرخوا.‬

185
00:08:30,683 --> 00:08:32,883
‫- "هاري"، نحن نفكر في الشيء نفسه.‬
‫- رائع.‬

186
00:08:32,963 --> 00:08:35,243
‫- المزيد من ذلك.‬
‫- أجل!‬

187
00:08:36,283 --> 00:08:38,283
‫ربما بدأ يعجبني هذا.‬

188
00:08:42,363 --> 00:08:44,523
‫تأمّلوا تلك الخطوط.‬

189
00:08:44,603 --> 00:08:49,003
‫سأستغلّ هذه الورشة.‬
‫إنني أتحسس جسد "هولي" بيديّ.‬

190
00:08:49,083 --> 00:08:50,683
‫باغتوهنّ.‬

191
00:08:51,283 --> 00:08:53,083
‫هل أنت جادّ؟‬

192
00:08:53,763 --> 00:08:57,443
‫لقد سكبه. صار مهبلي‬
‫باللونين البنفسجي والأخضر بالداخل.‬

193
00:08:57,523 --> 00:08:58,723
‫أعطني وجهك.‬

194
00:09:01,443 --> 00:09:02,603
{\an8}‫جلست على وجهه.‬

195
00:09:02,683 --> 00:09:03,523
{\an8}‫"(بو)، (لندن)، (المملكة المتحدة)"‬

196
00:09:03,603 --> 00:09:05,883
‫دعاني أخمّن. هل وجدتما ثغرة أنتما أيضًا؟‬

197
00:09:08,123 --> 00:09:11,483
‫يبدو الاستمتاع على باقي الثنائيات،‬

198
00:09:11,563 --> 00:09:13,523
‫وأنا أريد أن أتّسخ بشدة. أريد أن…‬

199
00:09:13,603 --> 00:09:16,523
‫أتعرفون كيف يلوّن الصغار خارج الحدود؟‬

200
00:09:16,603 --> 00:09:18,123
‫قومي بتلويني! ابتكري!‬

201
00:09:18,203 --> 00:09:20,243
‫ماذا يحدث؟‬

202
00:09:20,323 --> 00:09:23,803
‫أشعر بأنكما تستطيعان التمادي بقدر أكبر.‬

203
00:09:23,883 --> 00:09:26,643
‫تخلّيا عن السيطرة وتخلّصا من الكبت.‬

204
00:09:26,723 --> 00:09:29,163
‫يجب أن أكون مثالية وجميلة طوال الوقت‬

205
00:09:29,243 --> 00:09:31,763
‫ووجود طلاء على وجهي لا يحقق ذلك.‬

206
00:09:31,843 --> 00:09:33,243
‫سأقولها.‬

207
00:09:33,323 --> 00:09:35,883
‫لا أظن أن "جاز" تستمتع بورشة العمل.‬

208
00:09:40,043 --> 00:09:41,683
‫أجل.‬

209
00:09:42,203 --> 00:09:43,523
‫ما المكتوب على ظهري؟‬

210
00:09:43,603 --> 00:09:46,883
‫أخبروني إن رسمت "إيزي"‬
‫قضبان ذكرية على ظهري؟‬

211
00:09:47,403 --> 00:09:49,043
‫لا، أظن أنك قد أفلتّ.‬

212
00:09:52,203 --> 00:09:53,963
‫اللعب مع "باتريك" ممتع جدًا.‬

213
00:09:54,043 --> 00:09:55,683
‫إنني أستمتع بوقتي.‬

214
00:09:55,763 --> 00:09:58,403
{\an8}‫أرجو فقط ألّا يؤلف أغنية عن هذا ذات يوم.‬

215
00:09:58,483 --> 00:09:59,923
{\an8}‫"(جورجيا)، (كوينزلاند)، (أستراليا)"‬

216
00:10:01,483 --> 00:10:03,043
‫لم أكن منجذبًا إلى "بو"،‬

217
00:10:03,123 --> 00:10:06,243
‫لكنني بدأت ألاحظ ضحكتها الظريفة‬
‫حين تُخرج لسانها.‬

218
00:10:07,323 --> 00:10:09,323
‫بدأت ألاحظ اللفتات المحرجة.‬

219
00:10:10,603 --> 00:10:14,723
‫"ستيفن" لا يخشى الجموح والجنون،‬

220
00:10:14,803 --> 00:10:16,203
‫ولا أن يجعل من نفسه أضحوكة.‬

221
00:10:16,283 --> 00:10:19,283
‫ازداد انجذابي إليه. إنه رجل مرح.‬

222
00:10:20,963 --> 00:10:23,883
‫أظن أن اليوم‬
‫قد قرّبنا أكثر من الناحية النفسية.‬

223
00:10:23,963 --> 00:10:25,363
‫قضينا وقتًا ممتعًا معًا.‬

224
00:10:25,443 --> 00:10:26,723
‫أنتم تبلون بلاءً حسنًا.‬

225
00:10:26,803 --> 00:10:29,763
‫لاحظوا زوال شعوركم بالحرج‬
‫لرؤية بعضكم البعض،‬

226
00:10:29,843 --> 00:10:32,443
‫بعدما توقفتم عن القلق حيال مظهركم.‬

227
00:10:33,043 --> 00:10:35,083
‫أظن أن التواصل يزداد.‬

228
00:10:35,163 --> 00:10:37,803
‫هذا أغرب شيء فعلته في حياتي!‬

229
00:10:38,883 --> 00:10:41,803
‫بصراحة، لا أفضّل أن أكون مع شخص آخر.‬

230
00:10:43,243 --> 00:10:46,123
‫أبليتم بلاءً حسنًا في ورشة العمل اليوم.‬

231
00:10:46,203 --> 00:10:48,123
‫أرجو أن تكونوا قد انطلقتم‬

232
00:10:48,203 --> 00:10:50,203
‫وازددتم تحررًا‬

233
00:10:50,283 --> 00:10:52,523
‫ووجدتم بعض البهجة والضحك واللعب‬

234
00:10:52,603 --> 00:10:53,923
‫في عدم الكمال.‬

235
00:10:54,563 --> 00:10:58,483
‫يبدو أن الجميع سعداء.‬
‫أحسنت يا "أليكساندرا".‬

236
00:11:01,843 --> 00:11:04,443
‫لم تناسبني ورشة العمل هذه.‬
‫كان الأمر محرجًا بعض الشيء.‬

237
00:11:04,523 --> 00:11:08,163
‫شعرت بالغرابة وعدم الارتياح‬
‫ولم يعجبني ذلك.‬

238
00:11:08,723 --> 00:11:10,643
‫لم يكن نشاطي المفضّل.‬

239
00:11:11,723 --> 00:11:14,603
‫خاب أملي قليلًا في ورشة العمل.‬

240
00:11:15,123 --> 00:11:17,963
‫ما زلت أجد "جاز" جميلة ومثيرة،‬

241
00:11:18,043 --> 00:11:21,283
‫لكنني أحتاج منها إلى كثير من الإجابات.‬

242
00:11:30,163 --> 00:11:32,483
‫- أنت مثيرة.‬
‫- أنت مثيرة جدًا.‬

243
00:11:32,563 --> 00:11:33,963
‫ماذا يقولون؟ نارية.‬

244
00:11:34,043 --> 00:11:36,003
‫أنت "فويغو"، أنت نارية.‬

245
00:11:37,683 --> 00:11:39,043
‫ما رأيكما في "أولغا"؟‬

246
00:11:39,123 --> 00:11:40,483
‫تشبه حبيبتي السابقة يا أخي.‬

247
00:11:40,563 --> 00:11:42,323
‫"حبيبتك السابقة يا أخي" مثيرة.‬

248
00:11:42,403 --> 00:11:43,923
‫إنها مثيرة جدًا.‬

249
00:11:44,003 --> 00:11:45,283
‫- إنها مثيرة.‬
‫- أجل.‬

250
00:11:45,363 --> 00:11:46,243
‫أجل.‬

251
00:11:47,203 --> 00:11:49,643
‫قد تنشأ علاقة بيني وبين "أولغا"،‬

252
00:11:49,723 --> 00:11:53,643
‫لكنني في الوقت نفسه أحاول كبح جماح نفسي.‬

253
00:11:55,003 --> 00:11:56,443
‫"لانا".‬

254
00:11:57,323 --> 00:12:00,083
‫أنت وقواعدك السخيفة.‬

255
00:12:01,083 --> 00:12:03,163
‫إذًا أنحاول جميعًا التقرّب إلى "أولغا"؟‬

256
00:12:04,803 --> 00:12:06,883
‫ازداد إعجابي بـ"بو".‬

257
00:12:06,963 --> 00:12:08,203
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

258
00:12:08,283 --> 00:12:09,643
‫أعرف أنك معجب بـ"بو".‬

259
00:12:10,443 --> 00:12:13,043
‫أنتما لا تريدان الاعتراف بذلك،‬
‫لكن التوافق بينكما واضح جدًا.‬

260
00:12:13,123 --> 00:12:15,003
‫أنتم متوافقان.‬

261
00:12:15,083 --> 00:12:17,283
‫"جورجيا" من النوع الذي يعجبني‬
‫من حيث المظهر،‬

262
00:12:17,363 --> 00:12:19,003
‫- أجل.‬
‫- ولهذا تجاهلت "بو".‬

263
00:12:19,083 --> 00:12:21,283
‫لكنني حين أقضي بعض الوقت مع "بو"،‬

264
00:12:21,363 --> 00:12:22,683
‫أشعر بأننا على طبيعتنا.‬

265
00:12:22,763 --> 00:12:24,723
‫أجل. هذا ممتع جدًا.‬

266
00:12:24,803 --> 00:12:25,643
‫إنها مرحة!‬

267
00:12:25,723 --> 00:12:29,163
‫وحالما رأيت "أولغا"،‬
‫فكرت في أنني ما زلت أفضّل "بو".‬

268
00:12:29,243 --> 00:12:31,843
‫- حقًا؟‬
‫- هذا أول ما خطر لي.‬

269
00:12:31,923 --> 00:12:34,363
‫أنتما ظريفان جدًا معًا وهناك توافق بينكما.‬

270
00:12:34,443 --> 00:12:37,723
‫لعلي أفتح قلبي وأتقبّل شعوري بدلًا من…‬

271
00:12:37,803 --> 00:12:39,323
‫فلتسألها عن شعورها تجاهك.‬

272
00:12:39,403 --> 00:12:41,203
‫كن صادقًا، كن إنسانًا!‬

273
00:12:41,883 --> 00:12:44,603
‫كن إنسانًا.‬
‫ما الخطب؟ هل تخشى أن تُجرح مشاعرك؟‬

274
00:12:44,683 --> 00:12:46,283
‫أشعر بالغثيان حين تقول ذلك.‬

275
00:12:46,883 --> 00:12:48,323
‫لا بأس إن جُرحت مشاعرك.‬

276
00:12:48,403 --> 00:12:50,483
‫رباه. غير معقول.‬

277
00:12:50,563 --> 00:12:53,043
‫أنت تمزح لأنك تعرف أنها الحقيقة.‬

278
00:12:53,123 --> 00:12:54,323
‫أنت تكنّ لها المشاعر.‬

279
00:12:55,923 --> 00:12:57,003
‫أجل.‬

280
00:12:58,003 --> 00:13:00,363
‫حاولت أن أنصحه.‬

281
00:13:00,443 --> 00:13:02,203
‫لا يمكنك البقاء مسترخيًا طوال الوقت.‬

282
00:13:02,283 --> 00:13:03,803
‫يجب أن تبذل بعض الجهد.‬

283
00:13:03,883 --> 00:13:05,123
‫فهكذا تنضج.‬

284
00:13:05,203 --> 00:13:06,563
‫كلمات حكيمة يا "باتريك".‬

285
00:13:06,643 --> 00:13:09,603
‫استمرّ وستدير ورشة عمل خاصة بك‬
‫في الموسم القادم.‬

286
00:13:15,043 --> 00:13:17,043
‫أريد حلية جميلة.‬

287
00:13:17,123 --> 00:13:19,323
‫نحن نقيم لهؤلاء الشباب الكثير من الحفلات.‬

288
00:13:19,403 --> 00:13:21,563
‫هذا حفل لطيور الجنة‬

289
00:13:21,643 --> 00:13:23,643
‫ترحيبًا بمجيء "أولغا" و"أوبي" إلى السرب.‬

290
00:13:23,723 --> 00:13:25,683
‫هذا رائع!‬

291
00:13:28,923 --> 00:13:31,123
‫أنا طائر العقعق الصغير المثير.‬

292
00:13:31,203 --> 00:13:33,083
‫"عقعقة"؟ عقعق.‬

293
00:13:33,163 --> 00:13:34,163
‫أتُقال "عقعقة"؟‬

294
00:13:37,643 --> 00:13:39,643
‫لن أرتدي قميصًا الليلة.‬

295
00:13:39,723 --> 00:13:41,123
‫بالطبع، أنت مفتول العضلات.‬

296
00:13:41,843 --> 00:13:43,283
‫سيكون إخفاؤها خسارة.‬

297
00:13:43,363 --> 00:13:44,803
‫كان يومًا موفّقًا حتى الآن.‬

298
00:13:44,883 --> 00:13:47,003
‫أفلتنا أنا و"هولي" من العقاب.‬

299
00:13:47,603 --> 00:13:48,643
‫أيام سعيدة.‬

300
00:13:48,723 --> 00:13:50,523
‫سنتحايل على النظام مجددًا.‬

301
00:13:50,603 --> 00:13:52,043
‫نتوقع أن تكون ليلة ممتعة.‬

302
00:13:52,123 --> 00:13:53,843
‫ذو العضلات المفتولة يبدو واثقًا جدًا‬

303
00:13:53,923 --> 00:13:56,803
‫من أنه قد أفلت بما حدث بينهما ليلة أمس.‬

304
00:13:56,883 --> 00:13:59,283
‫فليبدأ المرح!‬

305
00:13:59,363 --> 00:14:00,523
‫أجل!‬

306
00:14:11,763 --> 00:14:12,923
‫لا أعرف أي طائر يشبهني،‬

307
00:14:13,003 --> 00:14:15,723
‫لكنني أريد المغازلة، إذًا فهو طائر مغازل.‬

308
00:14:18,443 --> 00:14:20,443
‫"أولغا" تبدو رائعة.‬

309
00:14:20,523 --> 00:14:22,563
‫يجب أن أسرع بطلب ودّها‬

310
00:14:23,483 --> 00:14:25,043
‫لأن الطائر المبكر يفوز بالدودة.‬

311
00:14:27,363 --> 00:14:29,923
‫يبدو أن "ستيفن" قد انفرد بـ"أولغا".‬

312
00:14:30,003 --> 00:14:32,683
‫تشبّثوا. قد يكون هذا مكلفًا.‬

313
00:14:33,923 --> 00:14:36,203
‫لا شيء يضاهي ببغاء طويل القامة‬
‫يعكّر الأجواء.‬

314
00:14:37,443 --> 00:14:41,363
‫أليس حفلًا رائعًا؟‬
‫الحماس والطاقة الإيجابية يسودان الأجواء.‬

315
00:14:41,443 --> 00:14:43,043
‫أشعر بأنك جلبت الحيوية.‬

316
00:14:43,123 --> 00:14:44,963
‫- أنا، الحيوية؟‬
‫- أجل. 100 بالمئة.‬

317
00:14:45,043 --> 00:14:46,083
‫هذا رائع.‬

318
00:14:46,603 --> 00:14:50,123
‫"ستيفن" مثير جدًا،‬

319
00:14:50,203 --> 00:14:52,043
‫لذا أريد أن أعرف أسلوب تفكيره.‬

320
00:14:52,803 --> 00:14:53,923
‫من يعجبك؟‬

321
00:14:55,363 --> 00:14:58,883
‫لا أعرف. أريد شخصًا ناريًا ومثيرًا.‬

322
00:14:58,963 --> 00:15:01,243
‫أنا أشبه كرة من الطاقة، تقفز في كل مكان.‬

323
00:15:01,323 --> 00:15:02,643
‫- وأحتاج إلى من يشبهني.‬
‫- هذا واضح.‬

324
00:15:02,723 --> 00:15:04,803
‫- وأحتاج إلى شخص…‬
‫- قليلًا.‬

325
00:15:04,883 --> 00:15:05,883
‫قليلًا فقط.‬

326
00:15:05,963 --> 00:15:08,923
‫وأحتاج إلى شخص يتجاوب مع طاقتي الإيجابية.‬

327
00:15:12,043 --> 00:15:13,843
‫أظن أنني سأسبق الآخرين الليلة.‬

328
00:15:14,803 --> 00:15:16,243
‫يجب أن أُبعد "هاري".‬

329
00:15:16,763 --> 00:15:18,163
‫- هلا تسديني صنيعًا؟‬
‫- أجل.‬

330
00:15:18,683 --> 00:15:20,363
‫- هلا تحضر لنا المشروبات؟‬
‫- أجل.‬

331
00:15:20,443 --> 00:15:23,203
‫الحيلة المعروفة، "هلا تحضر لنا المشروبات؟"‬

332
00:15:23,283 --> 00:15:24,963
‫كم أنت ماكر يا "ستيفن"!‬

333
00:15:25,043 --> 00:15:27,203
‫- هل يعجبك المكان هنا؟‬
‫- أجل.‬

334
00:15:27,283 --> 00:15:30,363
‫- قبل مواصلة حديثنا، أشعر بأنك بعيدة جدًا.‬
‫- حسنًا.‬

335
00:15:30,443 --> 00:15:33,763
‫- سأجلس على مقعد "هاري".‬
‫- لا، تبًا لمقعد "هاري".‬

336
00:15:33,843 --> 00:15:36,003
‫- لنتلامس.‬
‫- لنتلامس.‬

337
00:15:37,203 --> 00:15:40,923
‫بصراحة، أشعر بأن الجميع يتوخّون الحذر.‬

338
00:15:41,003 --> 00:15:44,683
‫جئت إلى هنا كي أستمتع بوقتي،‬
‫كي أنال متعتي بطريقة ما.‬

339
00:15:44,763 --> 00:15:46,203
‫ما هي متعتك؟‬

340
00:15:46,283 --> 00:15:48,363
‫"ستيفن" يثيرني.‬

341
00:15:49,563 --> 00:15:51,643
‫بالطبع، لا أبحث عن الحب.‬

342
00:15:51,723 --> 00:15:53,403
‫إن وجدت الحب، فلا بأس بذلك.‬

343
00:15:53,483 --> 00:15:56,323
‫لكنني هنا لأمرح وأستمتع بوقتي.‬

344
00:15:56,403 --> 00:15:58,763
‫- هذا هدفي الرئيسي.‬
‫- أتبحثين عن المتعة الجنسية؟‬

345
00:16:00,003 --> 00:16:03,003
‫أثارني بشدة. لا أظن أنني سأقاوم.‬

346
00:16:03,083 --> 00:16:04,443
‫أجل، بالتأكيد.‬

347
00:16:04,523 --> 00:16:06,683
‫لماذا نحن هنا إن لم يكن من أجل المرح؟‬

348
00:16:07,203 --> 00:16:10,563
‫إنني أفكر في عائلتنا الصغيرة‬
‫لكن "أولغا" تتمتع بلياقة بدنية مذهلة.‬

349
00:16:10,643 --> 00:16:11,723
‫إذًا،‬

350
00:16:12,963 --> 00:16:13,963
‫أجروا الحسابات.‬

351
00:16:14,043 --> 00:16:16,763
‫لا تقلق. ستجري "لانا" الحسابات نيابةً عنك.‬

352
00:16:16,843 --> 00:16:18,043
‫إذًا لنقض وقتًا ممتعًا.‬

353
00:16:19,763 --> 00:16:20,603
‫موافقة.‬

354
00:16:25,003 --> 00:16:28,363
‫هذان العاشقان يطيران نحو المصيدة.‬

355
00:16:28,443 --> 00:16:29,843
‫"خرق قاعدة"‬

356
00:16:32,083 --> 00:16:34,883
‫سأتعرّض إلى توبيخ قاس على هذا.‬

357
00:16:39,923 --> 00:16:41,443
‫لكنه كان ممتعًا.‬

358
00:16:49,363 --> 00:16:51,523
‫أجل، كان يومًا غريبًا مع "جاز".‬

359
00:16:51,603 --> 00:16:54,403
‫لست متأكدًا مما يجري،‬
‫لكنني أظن أنني سأسألها،‬

360
00:16:54,483 --> 00:16:57,283
‫"هل تتوقعين أن تتطوّر علاقتنا؟"‬

361
00:16:57,363 --> 00:16:59,443
‫لأنني لا أعرف تسمية ما بيننا الآن.‬

362
00:17:00,043 --> 00:17:01,323
‫الجميع مظهرهم رائع.‬

363
00:17:01,843 --> 00:17:03,443
‫اختار كل شخص زيًا تنكريًا.‬

364
00:17:03,523 --> 00:17:05,043
‫زيّك أيضًا مثير جدًا.‬

365
00:17:05,123 --> 00:17:05,963
‫شكرًا.‬

366
00:17:06,043 --> 00:17:07,163
‫زيّك يبدو رائعًا.‬

367
00:17:07,243 --> 00:17:08,283
‫لا أعرف ما هو.‬

368
00:17:08,363 --> 00:17:10,763
‫أخذت أرتدي أشياء متنافرة.‬

369
00:17:11,883 --> 00:17:15,483
‫في الواقع، أنا مستمتع بالاسترخاء هنا‬
‫والتحدّث معك الآن.‬

370
00:17:16,003 --> 00:17:18,483
‫"أوبي"، ستحتاج إلى أكثر من مجاملات ظريفة‬

371
00:17:18,563 --> 00:17:20,843
‫لإقناع هذه العصفورة بالخروج من قفصها.‬

372
00:17:20,923 --> 00:17:23,083
‫كل الموجودين هنا مثيرون ومظهرهم رائع.‬

373
00:17:23,923 --> 00:17:25,563
‫لكنني في الوقت الحالي،‬

374
00:17:25,643 --> 00:17:29,723
‫أصبّ تركيزي على فهم ما يجري بيني وبينك.‬

375
00:17:30,403 --> 00:17:31,243
‫حسنًا.‬

376
00:17:34,843 --> 00:17:37,123
‫لم أعد أستطيع إخفاء مشاعري.‬

377
00:17:37,203 --> 00:17:39,523
‫يجب أن أعترف لـ"أوبي" بمشاعري.‬

378
00:17:40,683 --> 00:17:43,043
‫أريد أن أكون صادقة تمامًا منذ البداية.‬

379
00:17:43,123 --> 00:17:45,083
‫وأنت لست من طرازي المعتاد.‬

380
00:17:46,403 --> 00:17:48,403
‫لذا أرى أن نكون صادقين تمامًا.‬

381
00:17:48,483 --> 00:17:51,843
‫- أجل.‬
‫- قد لا نكون متوافقين.‬

382
00:17:53,483 --> 00:17:55,443
‫أردت فقط أن أخبرك،‬

383
00:17:55,523 --> 00:17:56,603
‫حتى تسمعه مني مباشرةً‬

384
00:17:56,683 --> 00:18:00,363
‫بأنني أظن أنه قد تجمعنا علاقة صداقة.‬

385
00:18:03,963 --> 00:18:05,163
‫أنا حزين جدًا الآن.‬

386
00:18:10,483 --> 00:18:11,883
‫"جاز".‬

387
00:18:11,963 --> 00:18:14,083
‫كان هذا مزعجًا.‬

388
00:18:14,163 --> 00:18:16,083
‫أشعر بأنني تعلّقت بلا داع.‬

389
00:18:16,163 --> 00:18:18,443
‫أنا طائر تعيس جدًا الآن.‬

390
00:18:22,163 --> 00:18:24,803
‫أشعر بشيء من الارتياح‬
‫في هذه المرحلة لزوال الحرج.‬

391
00:18:26,523 --> 00:18:29,123
‫أظن أنه يتقبّل الأمر بصدر رحب.‬

392
00:18:31,603 --> 00:18:35,163
‫لا أظن أن هذا التعبير على وجهه‬
‫يدل على أنه "يتقبّل الأمر بصدر رحب".‬

393
00:18:35,243 --> 00:18:36,483
‫أيريد أحدكم الرقص؟‬

394
00:18:48,043 --> 00:18:52,163
‫أرجو أن تتجمّعوا كلكم في الكوخ فورًا.‬

395
00:18:52,723 --> 00:18:53,563
‫ما الأمر؟‬

396
00:18:54,363 --> 00:18:55,843
‫بربك يا "لانا".‬

397
00:18:57,323 --> 00:18:58,483
‫اعتبروني وسيطة روحانية،‬

398
00:18:58,563 --> 00:19:01,323
‫لكنني أظن أننا على وشك‬
‫رؤية مجموعة من الراشدين‬

399
00:19:01,403 --> 00:19:02,763
‫يتنكرون في هيئة طيور عملاقة‬

400
00:19:02,843 --> 00:19:04,683
‫ويُوبّخون بواسطة جهاز مخروطي ناطق.‬

401
00:19:04,763 --> 00:19:07,483
‫تدخلت "لانا" فانقلب المزاج رأسًا على عقب.‬

402
00:19:08,363 --> 00:19:10,243
‫إنها تعرف كيف تفسد الحفل على الجميع.‬

403
00:19:14,723 --> 00:19:17,443
‫لا أعرف لما استدعتنا إلى هنا،‬
‫لكنني ملتزمة.‬

404
00:19:17,523 --> 00:19:20,683
‫يا مُستغلّة الثغرات، أنت لست فوق القانون.‬

405
00:19:21,443 --> 00:19:24,363
‫جمعتكم لأذكّركم بأن هذا المنتجع‬

406
00:19:24,443 --> 00:19:26,363
‫يهدف إلى إيجاد صلات أعمق،‬

407
00:19:26,443 --> 00:19:27,963
‫وليس مجرد علاقات جسدية.‬

408
00:19:30,283 --> 00:19:33,523
‫بعض الضيوف لا يستوعبون هذه المعلومة.‬

409
00:19:35,243 --> 00:19:37,483
‫حدث خرق للقواعد.‬

410
00:19:40,843 --> 00:19:42,003
‫ليس من جانبنا.‬

411
00:19:42,083 --> 00:19:43,763
‫بل إننا لم نتبادل القبلات.‬

412
00:19:43,843 --> 00:19:45,323
‫ليس خرقًا للقواعد.‬

413
00:19:47,203 --> 00:19:48,763
‫أشعر الآن بشيء من الخوف.‬

414
00:19:49,323 --> 00:19:51,963
‫لا نريد أن نسمع،‬
‫"تسببت في خسارتكم لمزيد من المال".‬

415
00:19:55,523 --> 00:19:56,443
‫إذًا، من الفاعل؟‬

416
00:20:04,483 --> 00:20:05,883
‫يا إلهي، أخرجوني من هنا.‬

417
00:20:05,963 --> 00:20:07,043
‫حرفيًا…‬

418
00:20:08,723 --> 00:20:09,803
‫ماذا فعلتما؟‬

419
00:20:11,523 --> 00:20:13,563
‫هل تبادلتما القبلات؟ نعم أم لا؟‬

420
00:20:16,803 --> 00:20:19,563
‫- نعم.‬
‫- يا إلهي!‬

421
00:20:21,363 --> 00:20:24,003
‫اسمعوا، جئنا إلى هنا للاستمتاع بالتجربة.‬

422
00:20:25,483 --> 00:20:26,443
‫لماذا؟‬

423
00:20:27,923 --> 00:20:30,043
‫هذه القبلة كلّفت المجموعة‬

424
00:20:30,123 --> 00:20:32,323
‫ستة آلاف دولار.‬

425
00:20:33,003 --> 00:20:34,083
‫رائع.‬

426
00:20:34,163 --> 00:20:38,043
‫أنفق "ستيفن" و"أولغا" ستة آلاف دولار.‬

427
00:20:38,763 --> 00:20:40,683
‫صارت الجائزة المالية‬

428
00:20:40,763 --> 00:20:44,083
‫149 ألف دولار.‬

429
00:20:46,203 --> 00:20:48,683
‫لقد جاءت للتو‬
‫وبالفعل أنفقت ستة آلاف دولار.‬

430
00:20:49,363 --> 00:20:52,363
‫ستة آلاف دولار أُنفقت على شيء لا معنى له.‬

431
00:20:54,363 --> 00:20:55,283
‫أحتاج إلى شراب.‬

432
00:20:56,043 --> 00:20:57,443
‫هذا ليس كل شيء.‬

433
00:21:00,163 --> 00:21:01,123
‫ماذا؟‬

434
00:21:01,203 --> 00:21:02,083
‫ليلة أمس،‬

435
00:21:02,163 --> 00:21:05,203
‫وقع خرق آخر للقواعد.‬

436
00:21:07,603 --> 00:21:08,723
‫معذرةً؟‬

437
00:21:10,523 --> 00:21:12,003
‫سألتزم الصمت.‬

438
00:21:13,083 --> 00:21:17,723
‫وفجأة عاد الثنائي المُستغلّ للثغرات‬
‫إلى موقع المساءلة.‬

439
00:21:18,323 --> 00:21:20,963
‫هناك شخص مشاكس وغير صادق مع العائلة.‬

440
00:21:21,043 --> 00:21:24,683
‫يجب ألّا تكون مجرمًا.‬
‫المجرمون يكذبون طوال الوقت.‬

441
00:21:25,523 --> 00:21:26,803
‫ولهذا يُسجنون.‬

442
00:21:27,843 --> 00:21:29,763
‫"باتريك" صارم في احترام القواعد.‬

443
00:21:30,883 --> 00:21:32,643
‫"ناث" و"هولي"، هل تبادلتما القبلات؟‬

444
00:21:36,323 --> 00:21:37,243
‫من الفاعل إذًا؟‬

445
00:21:40,563 --> 00:21:42,443
‫في خضمّ هذا التوتر، أنصحكما بالاعتراف.‬

446
00:21:46,443 --> 00:21:48,203
‫لا أعرف. قد يكون شخصًا آخر.‬

447
00:21:50,043 --> 00:21:53,083
‫شخص آخر يحب الثغرات مثلكما؟‬

448
00:21:55,283 --> 00:21:56,123
‫أعني…‬

449
00:21:58,323 --> 00:21:59,683
‫استغللنا الثغرات فعلًا.‬

450
00:21:59,763 --> 00:22:01,523
‫أخذت سروالي القصير واستخدمته…‬

451
00:22:03,643 --> 00:22:04,683
‫مهلًا، ماذا؟‬

452
00:22:05,283 --> 00:22:06,883
‫يا إلهي.‬

453
00:22:07,883 --> 00:22:09,003
‫لنشاهد مرة أخرى.‬

454
00:22:10,643 --> 00:22:12,483
‫قبلة من خلال القماش.‬

455
00:22:13,043 --> 00:22:14,843
‫لا أجد دعابة تناسب الموقف.‬

456
00:22:20,163 --> 00:22:22,163
‫هل فصلت بين شفاهكما بقطعة ملابس؟‬

457
00:22:22,243 --> 00:22:25,243
‫- حاولنا احترام الجميع و…‬
‫- لا.‬

458
00:22:25,323 --> 00:22:27,883
‫فصل بين شفاهنا سروال قصير.‬

459
00:22:29,603 --> 00:22:32,523
‫هذه واحدة من أغرب المحادثات التي دارت‬

460
00:22:32,603 --> 00:22:33,963
‫في البرنامج.‬

461
00:22:34,043 --> 00:22:34,883
‫تعجبني.‬

462
00:22:35,603 --> 00:22:37,363
‫هذا مقزز. هذا مثير للاشمئزاز.‬

463
00:22:37,443 --> 00:22:38,963
‫يا إلهي، هذا مقزز.‬

464
00:22:39,563 --> 00:22:41,763
‫تبادل القبلات باستخدام سروال قصير؟‬

465
00:22:41,843 --> 00:22:44,603
‫ما الهدف من ذلك؟‬

466
00:22:45,883 --> 00:22:48,203
‫لم يحدث بيننا تلامس. كان سروالًا قصيرًا.‬

467
00:22:48,283 --> 00:22:50,163
‫لا يهم.‬

468
00:22:50,763 --> 00:22:53,203
‫ماذا؟ أيحسبان أن "لانا" غبية؟‬

469
00:22:56,283 --> 00:22:57,563
‫"هولي" و"نايثن"،‬

470
00:22:58,163 --> 00:23:01,443
‫ما فعلتماه يتنافى مع روح المنتجع.‬

471
00:23:07,083 --> 00:23:08,123
‫وبالتالي‬

472
00:23:08,203 --> 00:23:09,243
‫فهو خرق قاعدة.‬

473
00:23:12,563 --> 00:23:13,683
‫أنا آسفة.‬

474
00:23:13,763 --> 00:23:15,403
‫هل تمزحان؟‬

475
00:23:17,003 --> 00:23:18,283
‫يا إلهي.‬

476
00:23:18,803 --> 00:23:20,523
‫هذا قد كلّف المجموعة‬

477
00:23:20,603 --> 00:23:22,483
‫ستة آلاف دولار.‬

478
00:23:23,403 --> 00:23:26,123
‫ليكن هذا تحذيرًا لكم جميعًا.‬

479
00:23:27,683 --> 00:23:28,883
‫يا رفاق.‬

480
00:23:29,483 --> 00:23:31,683
‫أنا آسفة. حاولنا ألّا نفعل ذلك.‬

481
00:23:31,763 --> 00:23:33,563
‫- الأمر سخيف هذه المرة.‬
‫- لا!‬

482
00:23:33,643 --> 00:23:34,883
‫تبًا.‬

483
00:23:34,963 --> 00:23:37,403
‫ماذا تفعلون؟‬

484
00:23:37,483 --> 00:23:39,283
‫إنهم ينفقون أموالنا بلا طائل.‬

485
00:23:40,003 --> 00:23:42,443
‫أفضّل إنفاق المال‬
‫والحصول على قبلة حقيقية منه.‬

486
00:23:42,523 --> 00:23:44,843
‫أنا أحترمكم كثيرًا.‬

487
00:23:46,043 --> 00:23:49,203
‫خارج هذه الفيلا،‬
‫كانت العلاقات ستتطور كثيرًا،‬

488
00:23:49,283 --> 00:23:51,643
‫لكننا نحترم الجميع.‬

489
00:23:52,603 --> 00:23:55,043
‫الآن لا أشعر بأن الآخرين يحترموننا.‬

490
00:23:56,323 --> 00:23:58,323
‫أصبحت قيمة الجائزة الآن…‬

491
00:24:01,563 --> 00:24:05,083
‫143 ألف دولار.‬

492
00:24:06,243 --> 00:24:07,803
‫يا إلهي.‬

493
00:24:10,403 --> 00:24:11,763
‫"نايثن" و"هولي"،‬

494
00:24:11,843 --> 00:24:14,043
‫أنتما أكثر من خرق القواعد‬

495
00:24:14,123 --> 00:24:15,723
‫منذ مجيئكما إلى المنتجع‬

496
00:24:16,363 --> 00:24:20,603
‫وخنتما ثقة زملائكما عدة مرات.‬

497
00:24:22,883 --> 00:24:25,123
‫يجب أن تثبتا لهم الآن‬

498
00:24:25,203 --> 00:24:26,243
‫أن علاقتكما‬

499
00:24:26,323 --> 00:24:28,643
‫أكثر من مجرد علاقة جسدية.‬

500
00:24:29,643 --> 00:24:30,723
‫بالطبع لا.‬

501
00:24:30,803 --> 00:24:32,043
‫ستواجهان‬

502
00:24:32,123 --> 00:24:34,683
‫أقصى اختبار للعفّة.‬

503
00:24:34,763 --> 00:24:36,523
‫معذرةً، ماذا؟‬

504
00:24:37,123 --> 00:24:40,043
‫ستكون هذه فرصتكما للتكفير عن ذنبكما‬

505
00:24:40,123 --> 00:24:41,483
‫وفرصة‬

506
00:24:41,563 --> 00:24:44,163
‫لاستعادة ثقة المجموعة.‬

507
00:24:44,683 --> 00:24:46,243
‫أرجو ألّا يكلّّفانا المزيد.‬

508
00:24:47,243 --> 00:24:48,643
‫"نايثن" و"هولي"،‬

509
00:24:48,723 --> 00:24:52,723
‫يجب أن تقضيا الليلة بمفردكما‬
‫في الجناح الخاص.‬

510
00:24:52,803 --> 00:24:53,643
‫يا إلهي.‬

511
00:24:55,523 --> 00:24:56,563
‫لقد انتهينا.‬

512
00:24:56,643 --> 00:24:58,483
‫لقد انتهينا. قُضي علينا.‬

513
00:24:58,563 --> 00:25:00,003
‫في مثل هذه الأوقات،‬

514
00:25:00,083 --> 00:25:02,323
‫قد يصبح الأمر صعبًا على رجل مثلي.‬

515
00:25:05,043 --> 00:25:07,163
‫سيقضي هذان العاشقان الليلة‬

516
00:25:07,243 --> 00:25:08,443
‫في عش حب فاخر‬

517
00:25:09,043 --> 00:25:12,243
‫حيث كل شيء، حتى الأثاث الناعم مثير.‬

518
00:25:13,523 --> 00:25:14,643
‫جناح خاص.‬

519
00:25:14,723 --> 00:25:16,283
‫أين أقوم بالحجز؟‬

520
00:25:16,363 --> 00:25:18,723
‫آسف يا "ستيف". كل الأماكن محجوزة.‬

521
00:25:20,443 --> 00:25:22,083
‫هل ستفعلان أي شيء؟‬

522
00:25:22,963 --> 00:25:27,163
‫أشعر بالكثير من الطاقة السلبية‬
‫والآن نتعرّض إلى اللوم أيضًا.‬

523
00:25:27,683 --> 00:25:29,163
‫لا أفهم.‬

524
00:25:30,123 --> 00:25:33,923
‫سأثبت للجميع أنه يجمعنا تواصل حقيقي،‬

525
00:25:34,003 --> 00:25:36,563
‫لكننا في الوقت نفسه لدينا جناح خاص،‬

526
00:25:36,643 --> 00:25:38,923
‫مما سيجعل الأمر صعبًا جدًا.‬

527
00:25:39,003 --> 00:25:41,283
‫أرجوكما التوجّه إلى الجناح.‬

528
00:25:43,243 --> 00:25:45,363
‫إنهما سعيدان جدًا بمغادرة الغرفة.‬

529
00:25:45,443 --> 00:25:47,883
‫"نايثن"، أنا أحبك. "هولي"، أنا أحبك.‬

530
00:25:49,483 --> 00:25:50,563
‫اللعنة!‬

531
00:25:59,883 --> 00:26:01,763
‫غير معقول!‬

532
00:26:06,403 --> 00:26:07,283
‫غير معقول.‬

533
00:26:07,763 --> 00:26:11,283
‫لا يمكننا أن نكون مسؤولين‬
‫عن خسارة المزيد من المال.‬

534
00:26:11,363 --> 00:26:12,563
‫سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء.‬

535
00:26:13,843 --> 00:26:17,323
‫هذا من أصعب الأمور التي فعلتها.‬

536
00:26:18,163 --> 00:26:19,523
‫لا أصدّق!‬

537
00:26:20,043 --> 00:26:23,683
‫أرى أصفادًا وبتلات ورود وحمّامًا كبيرًا.‬

538
00:26:23,763 --> 00:26:26,563
‫وكأنهم أعدّوا كل شيء كي أفشل.‬

539
00:26:27,483 --> 00:26:30,523
‫لهذا أسمته "لانا" بأقصى اختبار للعفّة.‬

540
00:26:30,603 --> 00:26:33,083
‫حان الوقت لوضع هذه الأصفاد!‬

541
00:26:33,883 --> 00:26:35,083
‫بشكل مثير!‬

542
00:26:37,563 --> 00:26:40,563
‫أشم رائحة تحوّل مفاجئ في الأحداث.‬

543
00:26:42,283 --> 00:26:44,883
‫إقامة علاقات ذات معنى مع الآخرين‬

544
00:26:44,963 --> 00:26:46,963
‫تبدأ دائمًا بالثقة.‬

545
00:26:48,203 --> 00:26:50,283
‫ما هذا؟‬

546
00:26:50,363 --> 00:26:51,443
‫سؤالي هو‬

547
00:26:52,003 --> 00:26:55,163
‫ما مدى ثقتكم بـ"هولي" و"نايثن"؟‬

548
00:26:55,243 --> 00:26:56,123
‫يا إلهي.‬

549
00:26:57,163 --> 00:26:58,963
‫كل ما يفعلانه هو خسارة المال.‬

550
00:27:01,083 --> 00:27:03,043
‫إن قررتم الوثوق بهما‬

551
00:27:03,123 --> 00:27:04,643
‫واجتازا الاختبار،‬

552
00:27:04,723 --> 00:27:07,003
‫فإن الـ57 ألف دولار‬

553
00:27:07,083 --> 00:27:08,883
‫التي خسرتموها حتى الآن‬

554
00:27:08,963 --> 00:27:11,603
‫ستُعاد إلى نقود الجائزة.‬

555
00:27:15,283 --> 00:27:16,563
‫كم؟‬

556
00:27:17,443 --> 00:27:19,683
‫لكن إن وثقتم بهما‬

557
00:27:20,323 --> 00:27:22,603
‫ورسبا في الاختبار،‬

558
00:27:22,683 --> 00:27:24,843
‫فستنخفض قيمة الجائزة‬

559
00:27:24,923 --> 00:27:28,323
‫بمقدار 57 ألف دولار أخرى.‬

560
00:27:28,403 --> 00:27:30,043
{\an8}‫"الثقة أم المال"‬

561
00:27:30,763 --> 00:27:32,363
‫- لا.‬
‫- مستحيل.‬

562
00:27:32,443 --> 00:27:35,443
‫- بالطبع لا.‬
‫- "لانا"، أتسخرين منا؟‬

563
00:27:36,563 --> 00:27:38,483
‫تصويت بالإجماع على الثقة.‬

564
00:27:38,563 --> 00:27:40,563
‫هيا يا رفاق. تحلّوا بشيء من الإيمان.‬

565
00:27:42,203 --> 00:27:44,843
‫- الماء ساخن.‬
‫- ربما يحقّ لكم أن تشعروا بشيء من القلق.‬

566
00:27:45,643 --> 00:27:47,683
‫"لانا"، ماذا تفعلين بي؟‬

567
00:27:51,163 --> 00:27:52,683
‫وتريدينني أن أكون ملتزمة؟‬

568
00:27:53,843 --> 00:27:55,603
‫يمكنني خرق بضع قواعد الليلة.‬

569
00:27:55,683 --> 00:27:57,283
‫لا أعرف ماذا أفعل.‬

570
00:28:00,243 --> 00:28:01,843
‫شعرت بأنني أساندهما بشدة،‬

571
00:28:01,923 --> 00:28:03,523
‫وأشعر بأنهما لم يعودا يباليان.‬

572
00:28:03,603 --> 00:28:07,243
‫وكأنهما يقولان، "تبًا للجميع.‬
‫سنفعل ما نريد مهما كلّف الأمر".‬

573
00:28:07,323 --> 00:28:10,123
‫لكن اسمعوا،‬
‫لقد تعرّضا إلى توبيخ شديد الليلة.‬

574
00:28:10,203 --> 00:28:11,803
‫لن يخالفا القواعد. لن يفعلا.‬

575
00:28:13,203 --> 00:28:15,403
‫يعرفان أنهما سيخسران المال إن فعلا أي شيء.‬

576
00:28:16,283 --> 00:28:19,083
‫في رأيي، أنا بصراحة أثق بهما.‬

577
00:28:19,163 --> 00:28:22,123
‫هذا اختبار حقيقي. لنر كيف يجتازانه.‬

578
00:28:23,243 --> 00:28:26,403
‫"باتريك" مُقنع جدًا حين يتكلم،‬

579
00:28:26,483 --> 00:28:28,043
‫ونستمع إليه جميعًا.‬

580
00:28:28,123 --> 00:28:30,723
‫كما قال "باتريك"،‬
‫أشعر بأنهما سيثبتان أننا مخطئون.‬

581
00:28:30,803 --> 00:28:31,643
‫أجل.‬

582
00:28:31,723 --> 00:28:33,443
‫هذه فرصتهما للتكفير عن ذنبهما.‬

583
00:28:33,523 --> 00:28:35,563
‫لقد ارتكبا أخطاء وأثارا غضبنا.‬

584
00:28:35,643 --> 00:28:38,523
‫هذه فرصتهما للتراجع عن الخطأ‬
‫وأظن أنهما سيفعلان.‬

585
00:28:46,363 --> 00:28:49,203
‫تقوم "هولي" بأفعال مشاكسة وتبدو مثيرة.‬

586
00:28:50,803 --> 00:28:53,883
‫أظن أنه الاختبار الأكبر بالنسبة إليّ‬
‫من بين كل الاختبارات.‬

587
00:28:53,963 --> 00:28:57,083
‫- ثلاثة، أربعة، خمسة.‬
‫- أرجوك.‬

588
00:28:59,643 --> 00:29:03,003
‫ليس لدينا ما نخسره.‬
‫لم لا نخاطر ونرى ما سيحدث؟‬

589
00:29:03,083 --> 00:29:05,523
‫قد تخسرون 57 ألف دولار يا عزيزي.‬

590
00:29:06,123 --> 00:29:08,163
‫إما أن نراهن بالكثير أو نعود إلى المنزل.‬

591
00:29:08,243 --> 00:29:10,363
‫أو تفلسون.‬

592
00:29:11,123 --> 00:29:12,203
‫أؤيد ذلك.‬

593
00:29:13,003 --> 00:29:16,643
‫أظن أنهما سيثبتان أننا مخطئون‬
‫وقد نستعيد الكثير من المال.‬

594
00:29:18,043 --> 00:29:19,963
‫من ير أنهما يستحقان ثقتنا…‬

595
00:29:24,163 --> 00:29:25,123
‫فليرفع يده الآن.‬

596
00:29:25,203 --> 00:29:27,163
‫- 100 بالمئة. لنساندهما.‬
‫- لست خائفًا.‬

597
00:29:27,243 --> 00:29:29,443
‫- ارفع يدك أو لا.‬
‫- هيا!‬

598
00:29:30,283 --> 00:29:31,843
‫المخاطرة ضرورية للمكسب.‬

599
00:29:32,363 --> 00:29:34,723
‫لا أظن أنهما سيفعلان شيئًا.‬

600
00:29:36,803 --> 00:29:38,283
‫جاريت التيار.‬

601
00:29:39,763 --> 00:29:44,243
‫أنا أثق بـ"نايثن"،‬
‫لذا أظن أنني سأجاري الأغلبية.‬

602
00:29:46,603 --> 00:29:50,403
‫قررت تلك الطيور الساذجة‬
‫أن تطير ضد رياح السوابق،‬

603
00:29:50,483 --> 00:29:54,003
‫ووضع كل بيضها في سلة "نايثن" و"هولي".‬

604
00:29:54,083 --> 00:29:56,003
‫واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،‬

605
00:29:56,763 --> 00:29:58,683
‫ستة، سبعة، ثمانية.‬

606
00:29:58,763 --> 00:30:00,803
‫- الحكم للأغلبية. هيا.‬
‫- ها نحن.‬

607
00:30:00,883 --> 00:30:02,563
‫هذا مبلغ ضخم للمراهنة.‬

608
00:30:02,643 --> 00:30:04,123
‫لقد خسرنا الكثير من المال.‬

609
00:30:04,643 --> 00:30:06,523
‫هذا خطأ فادح.‬

610
00:30:07,643 --> 00:30:09,883
‫شكرًا. لقد سجّلت قراركم.‬

611
00:30:10,883 --> 00:30:11,803
‫إلى اللقاء.‬

612
00:30:14,043 --> 00:30:16,163
‫سيداتي وسادتي، صارت الأمور جدّية.‬

613
00:30:18,803 --> 00:30:20,723
‫أريد أن أقبّلك!‬

614
00:30:20,803 --> 00:30:23,843
‫توقّف! تبدو رائعًا.‬

615
00:30:25,043 --> 00:30:28,203
‫صار الأمر صعبًا جدًا. أكثر مما تتصورون.‬

616
00:30:28,283 --> 00:30:30,443
‫وأنتما لا تتصوران حجم المخاطرة‬

617
00:30:30,523 --> 00:30:32,483
‫بالاعتماد على عدم ممارستكما للجنس.‬

618
00:30:32,563 --> 00:30:34,963
‫كل هذا يعجبني.‬

619
00:30:35,523 --> 00:30:36,363
‫اقترب.‬

620
00:30:36,443 --> 00:30:37,803
‫أنت مشاكسة جدًا.‬

621
00:30:39,083 --> 00:30:40,003
‫أنا شريرة.‬

622
00:30:40,483 --> 00:30:42,323
‫أجل.‬

623
00:31:18,923 --> 00:31:24,083
{\an8}‫ترجمة "مي بدر"‬