- Dzień dobry. - Dzień dobry.
Dzień dobry.
- Jak tam, rodzinko? - Spoko.
Holly, Nathan, byliście grzeczni?
Byliśmy całkiem grzeczni.
Położyliśmy między sobą poduszkę.
Gdzie ona jest?
Dostała nóg i uciekła.
Oczywiście wczoraj pocałowałam Nathana,
ale obudziłam się i miałam ogromne wyrzuty sumienia.
Nie, wyspałem się za darmo.
- Za darmo? - Za darmo?
Pocałunek kosztuje tylko 3 000 dolarów.
Mogło być gorzej.
Jeden pocałunek tak.
Ale ile było wczoraj tych buziaków?
Izzy, jesteś jakoś cicho.
- Wszystko gra? - Tak.
Wkurzyło mnie, że Truth spał z Izzy w łóżku,
ale mam nadzieję, że też spędzę z nim trochę czasu.
Przykro mi to mówić, ale twój facet woli kizi-mizi z Izzy.
Truth siedzi ciszej niż zwykle. Nie ufam mu.
Nie, wszystko spoko.
To był magiczny pocałunek.
Chyba polubiła te usta. A ja polubiłem jej.
Wszyscy się wkurzą, jak się dowiedzą.
Wszyscy byli grzeczni?
Czyli nikt się nie przyzna?
Na luziku.
A ty, Stevan?
Może wydałem trochę pieniędzy.
Ale było warto.
Popełniłam kolejny błąd.
Myślę,
że wszyscy mnie znienawidzą, bo znowu złamałam zasady.
O kurczę.
Wczoraj śpiewałem dla Georgii.
Czasem granie na gitarze działa. Czasem nie.
Wczoraj nie zadziałało.
Ile razy się całowaliśmy?
Było warto.
O kurde.
Przestań.
Działo się coś w nocy?
Poczułaś coś twardego?
Jesteśmy blisko siebie.
Co to znaczy?
- O Boże. - Lana!
Izzy, Holly i Beaux.
- Tak? - Proszę, zbierzcie grupę w sypialni.
O Boże.
Zrobiłam coś złego.
O mój Boże.
Martwię się. Nie zastosowałam się do zasad.
To nie będą dobre wieści.
Nigdy nie widziałam grupy napalonych singli
wchodzących tak smutno do sypialni.
Oby nikt nie złamał zasad.
Trzymam kciuki.
- Jest i ona. - Nareszcie.
Mam rozczarowujące wieści.
Wkurzyła się!
Doszło do naruszenia zasad.
Poważnie?
Co?
Kto przy zdrowych zmysłach złamałby znowu zasady?
Czuję, że mi się oberwie.
Będę siedział cicho.
Wszyscy się wściekną.
Będę zaprzeczać. Nic nie powiem.
Lepiej, żeby ktoś się przyznał.
Lana nie lubi milczenia.
Będę z wami szczery.
Jestem szczerą osobą.
Straciliście przeze mnie kasę.
- Co? - Co?
Wczoraj pocałowałem Georgię.
O stary.
To było z mojej inicjatywy i w ogóle tego nie żałuję.
- O kurwa. - O Boże.
Przepraszam.
Stevan pocałował Georgię po tym, jak jej śpiewałem. Super.
Na pewno poczułem prawdziwą więź i chciałem jej udowodnić,
że emocjonalnie nadajemy na tych samych falach.
Chciałem jej pokazać, że tego chcę.
Złamałem zasady i przyznałem się, żeby wiedziała, że to jej chcę.
Stevan mówi przy wszystkich o swoich uczuciach do mnie, ale…
Georgia, to „ale” nie brzmi najlepiej.
…nie lubię, jak ludzie tak robią.
Mam takie…
Tak…
Nie wkurzajcie się na nią, bo to moja wina. Przepraszam.
Szanuję to.
Wybacz, Lano.
Mam nadzieję, że nic więcej się nie wydarzyło.
Doszło do jeszcze jednego naruszenia zasad.
O Boże.
To najlepszy moment, żeby się przyznać, nie?
Cholera.
Będę szczera. Pocałowaliśmy się przy basenie.
- Kilka razy. - Kilka?
Pocałowałem Holly…
Takie dawkowanie nie jest zalecane.
Kilka znaczy ile?
Pięć.
Pięć?
- To żart? - Pięć?
- Wyrzuca pieniądze w błoto. - Pierwszy pocałunek jest zrozumiały.
Ale trzeci, czwarty, piąty – to już żart.
O kurczę.
Brak mi słów.
Gdybyście mieli więź, co byście zrobili?
- Postarali się bardziej. - Tak.
Łatwo powiedzieć.
Niektórzy nie są ze mnie zadowoleni.
Przez „niektórzy” mam na myśli „wszyscy”.
To strata pieniędzy.
Nie mogę być zły, bo też wydałem trochę forsy,
ale było warto.
To wszystko, Lano?
Było jeszcze jedno naruszenie zasad.
- Co? - Nic nam nie zostanie.
Co się cieszysz?
Kto?
- Truth. - Truth?
O kurde, co?
Nie patrzcie na mnie.
Mam kłopoty.
Truth!
Pocałowałem Izzy.
Szalony!
Masz na imię Truth!
Nie kłamałem. Nic nie mówiłem.
Jestem w kompletnym szoku.
Trochę nie rozumiem.
Gadaliśmy na warsztatach. Jestem trochę wkurzona.
Powiedziałeś mi, że powiedziałeś jej, że chcesz spróbować ze mną.
Mamy tu sytuację „jego słowo przeciwko jej słowu i jej słowu”.
Na szczęście prawda została nagrana.
Odpalajcie.
Nie czuję nic do Izzy.
Nigdy nie robiłem tego z nią.
Dobrze wiedzieć, co myślisz.
- Cieszę się, że spędzam z tobą czas. - To dobrze.
Jego imię musi być ironiczne.
Powiedziałeś mi, że powiedziałeś jej, że chcesz być ze mną.
- Nigdy nie mówiłem, że rezygnuję z Jaz. - Wczoraj powiedziałeś coś innego!
To też zostało nagrane.
Co jest między tobą i Jaz? Gadaliście ze sobą.
Mówię jej, że chcę ciebie i tyle.
Mówiłem Jaz, że wolę ciebie.
Dlaczego się dziwisz? Wiesz, że zrobiłeś źle.
Okłamywał nas obie.
Mówił mi czułe słówka, a potem mówił jej, że to nic nie znaczy.
Straciłam zainteresowanie.
Nie lubię kłamstw.
Nigdy cię nie okłamałem.
Ciebie też nie. Nigdy.
Jak na kogoś tak powolnego i cichego Truth działa szybko.
Mówiłem prawdę prawie cały czas.
Nigdy nie powiedziałem, że oleję Jaz. Mówiłem ci…
- Powiedziałeś… - „Powiedz mi, czego chcesz”.
- Nie. - Jeśli nie mówisz…
Mówiłem Jaz o tobie.
Ale się cieszę,
że Truth odwrócił ode mnie uwagę.
Myślę, że to już koniec.
Tylko dużo gada,
więc może spadać.
Na jego miejscu spadałabym, i to szybko.
Nazywa się Truth, ale z natury jest kłamcą.
To nie ma sensu.
Izzy mówi, że to koniec,
więc skłaniam się bardziej ku Jaz.
Jaz to piękna dziewczyna.
Dobrze się dogadujemy
i nic nie stoi mi na drodze.
Nie zadręczaj się tak, Truth.
Złamaliście tak dużo zasad w tak krótkim czasie,
że muszę przemyśleć swoją strategię.
Co to znaczy?
O mój Boże.
Postanowiłam wdrożyć bardziej surowe zasady.
Co?
Kary będą liczone podwójnie, począwszy od wczorajszych przewinień.
O mój Boże.
Chyba wkurzyliście robota.
Pocałunek Stevana i Georgii kosztował grupę…
6 000 dolarów.
- O kurczę. - Ile?
Jest źle.
Izzy i Truth wydali
6 000 dolarów.
Na coś, co nic nie znaczyło.
Nathan i Holly
wydali
30 000 dolarów.
- Wiedziałam. - To żart.
O kurde.
Przesadziliście.
Trzydzieści koła za pięć całusów?
Jesteśmy spłukani. Wracamy do domu.
Wszystkie naruszenia zasad kosztowały grupę…
42 000 dolarów.
O mój…
To dużo.
Stąpamy po cienkim lodzie.
Nagroda wynosi teraz 155 000 dolarów.
Straciliśmy więcej w jedną noc niż mogłabym zarobić w kilka lat.
Ile tu jesteśmy?
- Krótko. - Krótko.
Ten pobyt ma sens, co?
- Nie mogę uwierzyć w to, co się stało. - Tak bardzo.
Trzeba działać powoli, nawiązać więź. Nie przestrzegamy zasad.
Chyba będę musiał sobie wystawić
zaświadczenie o zadłużeniu.
Trzydzieści koła to dużo kasy.
Stary, nie spodziewałem się 30 000.
Pomyśl, co mógłbyś z tym zrobić. Wydajemy je, jakby to było nic.
- Byłem na celowniku… - Strzały leciały z każdej strony.
To on.
Unikał odpowiedzi.
Stary, mówiłem prawdę.
- Na pewno nie. - Stary…
Wybierzesz Jaz czy…
To przez Jaz paliło mi się pod dupą. Teraz jeszcze bardziej mnie kręci.
Gość lubi ogień.
Lubię igrać z ogniem.
Prawie się nie przytulaliśmy.
Wiem. Po prostu…
Byłam taka zmęczona. Jak tylko się ułożyłam
w idealnej pozycji, zasnęłam.
To był dzień pełen emocji.
- Skoro tak mówisz. - Co?
Nie wiem, co czuję do Stevana.
Wszystko potoczyło się tak szybko.
Po prostu nie lubię czuć się
stłamszona.
Lubię
robić rzeczy powoli i na luzie, gdy kogoś poznaję.
Nadal jesteś mną zainteresowana?
Jasne.
Ała. Musiała się zastanowić.
Nie wiem, co się dzieje w jej głowie.
Myślałem, że czujemy to samo.
Nic już nie rozumiem.
Wiesz co? Ja też.
Mimo wielokrotnego łamania zasad
znaczących więzi jest niewiele.
Niegrzeczny!
Truth to wróg publiczny numer jeden.
Myślę, że to już koniec.
Georgia odsuwa się od Stevana.
Po prostu nie lubię czuć się stłamszona.
A Harry, Beaux i Patrick się obijają.
Nadal nie udało mi się nawiązać z nikim prawdziwej więzi.
Lano, gdzie ta miłość?
Moi goście mają problemy z nawiązaniem znaczących więzi,
które mogłyby przekształcić się w związki.
Żeby temu zaradzić,
muszę zmienić dynamikę grupy.
Czy to znaczy to, co myślę? Może być ciekawie.
- Brzuch mnie boli. - Oby to były dobre wieści.
Stresuję się, gdy Lana się włącza. Jedzenie mi się cofa.
Witajcie.
Jak dotąd nie udało wam się oprzeć fizycznym pokusom
i nawiązać głębszych więzi.
Masakra.
Żeby pomóc wam w rozwoju osobistym, muszę zwiększyć wasze szanse
na stworzenie poważnego związku.
Co tu się dzieje?
Dlatego
zaprosiłam
dwoje nowych gości.
O mój Boże!
GRANATY
Nie wierzę!
O Boże.
Świeże mięsko.
O mój Boże.
Będzie świeże tofu.
To miejsce jest szalone.
Oby to byli dwaj uroczy faceci.
Moi goście wybrali po jednej osobie,
z którą pójdą na randkę.
O mój Boże!
Kilka osób się stresuje.
Mamy tu dobrą dynamikę.
Jestem podekscytowany.
Ale jeśli ktoś weźmie Holly na randkę, wkurzę się.
- Wszystko się może zdarzyć. - Dosłownie wszystko.
Boję się, że przyjdzie jakiś koleś.
Bo nie jestem pewien, na czym stoję z Georgią.
Nie wiem, co się dzieje.
Nowi goście przypłyną na łódce
przekonani, że to Wyspa rozkoszy.
- O w dupę! - Co?
- To ekscytujące! - Ale się wkurzą.
Ta dwójka będzie na maksa napalona.
Musicie iść na plażę, by ich przywitać.
- Lecimy! - Tak!
- Chodźcie! - Zawsze jest haczyk.
Zawsze jest jakiś haczyk.
Trochę się denerwuję.
Lana.
Dajesz, dziewczyno.
A jeśli przyjdą tu tylko po to, by namieszać?
- O kurczę. Co to? - Przestań.
Dobre pytanie.
Ewidentnie producenci nie szczędzili kasy na tę niesamowitą łódkę.
- Są bardzo blisko. - O Boże.
Zbliżają się.
Nie wierzę.
Nie wierzę!
Jestem gotowa.
Proszę, bądź seksowny.
Nie martw się, Izzy. Zadbaliśmy o to.
Nazywam się Obi.
Dziewczyny, uważajcie. Przyszedłem zrobić zamieszanie.
Daję sobie 10/10.
Nie żebym się przechwalał.
Jak panna mi się spodoba, będę ją miał.
O, biedna Lana.
O mój Boże.
To blondynka!
Nie bój się, zawsze będziesz naszą…
Co za laska!
Cześć, jestem Olga.
Jestem uwodzicielska, namiętna, rozrywkowa, głupkowata,
bardzo naiwna, ale w uroczy sposób.
Nie trzymam się zasad. Jak kogoś chcę, to go zdobędę.
Moje szczęście jest ważniejsze od cudzego.
- Siemanko! - Hej!
O mój Boże! Jest taka seksowna.
Ale laska.
Są seksowni.
Jak się macie?
Hej!
Więcej pięknych ludzi.
Daj rękę.
Gdybym miała taki tyłek, wchodziłabym wszędzie tyłem.
No nieźle.
Tak się schodzi z łódki.
Cześć!
Cześć. Olga.
Wygląda bosko.
- Obi. - Miło cię poznać.
Obi wygląda super. Bardzo seksownie.
Witajcie!
- Witajcie na Wyspie rozkoszy. - Dzięki.
Pokażę ci kilka sekretnych miejsc na wyspie.
Wszyscy wyglądacie niesamowicie.
Tak, wszyscy są piękni, ale z którą laską pójdziesz na randkę?
Proszę, wybierz mnie.
Cieszę się, że pojawiły się nowe twarze.
Wybierz mnie!
Obi wydaje się spoko,
ale lepiej, żeby nie psuł moich planów z Jaz.
Jak ktoś zajmie moje miejsce w łóżku, to będzie problem.
Jestem niegrzecznym chłopcem. Nie przegrywam.
Wybrałem…
Jaz!
Słabo.
Chwila, zapauzuj. Cofnij.
Jazowe rączki!
Chętnie poznam Obiego.
Trochę się rumienię.
Wybrał mnie ze wszystkich dziewczyn.
Cieszę się.
Ja wybieram…
Holly trochę się martwi.
Po takim wejściu też bym się martwiła.
Cały czas na mnie zerka.
Cóż mogę rzec? Jestem chodzącą rzeźbą.
I jakże skromną.
Olga jest moja.
Caliente muy señorita.
…Nathana.
Jest przystojny. Wiem.
Podziel się nim!
Wiedziałam, że go wybierze.
Nie martwię się.
- Nie martwię się. - Na pewno?
Tak. Nathan jest wobec mnie lojalny.
Oby tego nie zepsuł.
Jak się czujesz?
- Całkiem zrelaksowany. - Tak?
Wszystko pod kontrolą.
Znaczy…
Część mnie chce dalej kręcić z Holly,
ale druga część myśli o Oldze.
Nie mogę się temu oprzeć.
Nie umiem odmówić sobie randki.
Jak przystało na prawdziwego międzynarodowego playboya.
Chodźmy.
- Kocham was! - Pa!
Gdyby nie chciał iść,
odmówiłby, ale tego nie zrobił.
Nie martw się.
Nie ma szans,
żeby Nathan coś zrobił z nową napaloną laską,
która myśli, że jest w programie randkowym.
I na pewno opowie jej o zasadach pobytu,
jak tylko dotrą na prywatną wyspę.
Olga jest seksowna i o tym wie.
Nie wie, że jest w Too Hot to Handle.
Póki co nic nie powiem.
Za udaną randkę na Wyspie rozkoszy.
Niegrzeczny chłopiec!
Nigdy nie byłam na takiej randce. Szaleństwo.
Nathan jest prześliczny.
Muszę zacząć działać.
Oczywiście gdy mi się ktoś podoba,
chcę sprawdzić, czy coś z tego będzie.
Zrozumiałe.
Zwracam uwagę na wzrost, usta i zęby.
Na zdjęciach miałeś to wszystko.
Chcę się zabawić.
Namieszać trochę.
Widzę.
Mam z Holly coś świetnego, ale znam ją tylko kilka dni.
Ale dżentelmen.
Będzie mi coraz ciężej nad sobą zapanować.
Byłoby łatwiej, gdybyś powiedział jej, co to za program.
Nie będę kłamać. To jest miłe.
- Naprawdę? - Jesteś atrakcyjna.
Masz piękne oczy.
- Dobrze wybrałaś. - Właśnie mam takie przeczucie.
Jestem martwy.
Spędziłem kilka dni z Holly, ale to nie znaczy, że nie mogę cię poznać.
No jasne.
Jesteś wolny.
- Jestem wolny. - To dobrze!
Jesteś wolny?
Powiedz to dziewczynie, z którą śpisz w łóżku.
Na pewno flirtują.
Nie obchodzi mnie to. Może sobie flirtować.
Ale jeśli poleci na pierwszą nową dziewczynę,
to mnie doprowadzi do pasji.
Nie chcę cię martwić,
ale Olga na pewno zamierza doprowadzić Nathana do pasji.
Rozłąka zdecydowanie wzmacnia uczucia.
Ale wzmacnia też obawy.
To pierwszy raz od długiego czasu, kiedy jestem otwarta na miłość.
Widzę, jak bardzo go lubisz.
Modlę się do bogini Lany.
Lano, proszę!
Lubię tego chłopca!
Jesteś pierwszą osobą, którą chciałem poznać.
Zobaczyłem cię i pomyślałem: „Wygląda niesamowicie. Jest piękna”.
Dziękuję!
Jest taka piękna.
Świetny uśmiech,
boskie ciało.
Zaczynam działać.
Wyczuwam w tobie vibe Beyoncé.
Też tak myślę.
Chętnie poznam Obiego.
Jest podmuchem świeżego powietrza, którego potrzebowałam.
Jestem gotowa się zabawić.
Czyli nie powiesz mu, że jest w Too Hot to Handle?
Preferujesz przygody na jedną noc?
Do rzeczy, co?
Takiej energii szukam.
W jakich związkach byłaś?
To nie były do końca związki.
Wyjaśnij.
Byłam w trójkącie miłosnym.
O kurde.
Ja i druga dziewczyna lubiłyśmy jednego kolesia. Ale to już przeszłość.
Dobrze wiedzieć.
Mogło być coś między Truthem i mną,
ale straciłam zainteresowanie i cieszę się, że Obi tu jest.
Jestem wolna i swawolna.
Ale jeszcze mu nie powiedziałaś, że droga do łóżka będzie powolna.
Coś tu się zadzieje.
Widzę, że jej się podobam.
Czuję chemię.
Nic
nie może pójść źle.
Co myślisz o Jazzy?
Nie miałem szansy z nią pogadać.
Wiem, że myśli,
że ją okłamałem.
Jeszcze możesz to odratować.
Obi wziął Jaz na randkę
i znacznie utrudnił mi życie.
Widzieliście, jak dobrze wyglądała? Oby to była gówniana randka.
To moja pierwsza randka. Cieszę się.
- Cieszę się, że ze mną. - Tak.
- Oby było ich więcej. - Tak.
Myślę, że mnie lubi,
ale zanim go poniesie,
muszę mu powiedzieć.
Opowiem ci o ośrodku, żebyś wiedział, czego się spodziewać.
Mamy jeszcze jednego gościa.
Co się dzieje?
Nazywa się Lana.
O nie!
Jesteśmy w Too Hot to Handle.
Co, kurwa?
Nie wierzę!
Zawsze miło poznać kolejnego fana.
Czekaj. Chwila.
Zostałem okłamany. Oszukany.
Żadnego dotykania i całowania.
Zostałem wprowadzony w błąd.
- Żadnego seksu. - O Boże!
Żadnej masturbacji.
Potrzebuję chwilki.
To dopiero zwrot akcji.
Nie spodziewałem się go.
Zacząłem mieć w głowie sprośne myśli,
a wy mówicie, że nie mogę jej dotknąć.
Świetnie. Wspaniale. Bardzo dziękuję.
Jedno wie, drugie nie.
Coś mi mówi, że ktoś mocno ze sobą walczy.
- Całujesz się na pierwszej randce? - Nathan! Skup się!
Zwykle tak.
Jeśli facet mi się podoba, to go pocałuję.
Dobrze wiedzieć.
Nigdy wcześniej nie byłam na takiej randce.
Na pewno się pocałujemy.
Co zrobisz, Nathanie?
Super się bawiliśmy. To była udana randka, ale Lana tu rządzi.
Muszę wyznać prawdę i zobaczyć, co powie.
Całowanie na pierwszej randce?
Na tej wyspie tego nie będzie.
Dlaczego?
Bo…
to nie to, co myślisz.
Co?
To nie Wyspa rozkoszy.
To
Too Hot to Handle.
- Nie pierdol. - Czarujące.
Zakaz całowania.
O nie.
- Zakaz przytulania. - O Boże.
Zakaz dotykania.
- Mogę iść do domu? - I zakaz seksu.
Mogę iść do domu?
Zakaz całowania?
Zakaz dotykania?
I zakaz samozaspokojenia.
Gdzie jest mój prawnik? Nie pisałam się na to.
Mogę iść do domu? Co to ma być?
Łódka jest tam. Jak pobiegniesz, zdążysz.
Powiedzieli mi, że będę imprezować i dobrze się bawić.
Wyspa rozkoszy. Rozkoszy!
Jestem wściekła.
Jestem tu dla rozkoszy i będę ją mieć.
Muszę pogadać z Jaz.
Oby nie było za późno.
Będę dziś wyglądać zabójczo.
Założyć naszyjnik czy nie? To przesada?
Nie muszę walczyć o czyjąś miłość,
ale chcę mu pokazać, co traci.
Nie wiem, na czym stoję z Georgią.
Muszę jej pokazać, że mi zależy.
Kręci mnie to, jaka jesteś,
poza tym oczywiście…
Gdy czegoś chcę, to to biorę.
Oczywiście jestem tobą zainteresowany,
dlatego myślę, że powinniśmy odtąd być ze sobą bardziej szczerzy.
Ze Stevanem
nie chcę się wiązać, bo jeśli teraz nie czuję, że to to,
nie poczuję tego później.
Wolę się z nim przyjaźnić. Liczę, że będziemy przyjaciółmi.
Myślę…
Chciałabym trochę przestrzeni.
Odpowiada mi to, co jest, ale nie chcę,
żebyś miał takie oczekiwania, kiedy ja daję ci tyle, rozumiesz?
Nie wiem, czy ktokolwiek rozumie.
Oczywiście nadal chcę cię poznawać.
Czy to zerwanie?
Kurczę.
Jestem w tym słaba.
Ale na czym tak naprawdę stoimy
od tej pory?
Nie chcę się przenosić do innego łóżka.
- Chętnie zostanę w twoim. - Spoko.
Ale nadal chcę rozmawiać z innymi i ich lepiej poznać.
Myślę,
że ty też powinieneś.
Spoko.
Chyba zrozumiał?
Oczywiście mi się podobasz. Ale poznam bliżej inne dziewczyny.
Nie będę siedział i czekał. Nie postawię wszystkiego na…
- Na jedną kartę. - Tak.
Żółwik, serio?
Wygląda na to, że Georgia nie wie, czego chce.
Ani co ma.
Tak że…
twoja strata, słonko.
Jak się czujesz?
Po prostu czekam, żeby z nim pogadać.
Długo go nie ma.
Musi już wrócić.
Nie mogę o tym nie myśleć. Nie było ich cały dzień.
Myśli, że są na Wyspie rozkoszy. Wybrała go, bo jest przystojny.
Ale jesteś pomocna, Izzy.
Holly trochę się martwi.
Nie dziwię jej się.
Gość lubi flirtować, a Olga to laska.
Tak że…
- Dodajcie dwa do dwóch. - Jestem słaba z matmy.
Ale tym razem liczę na kłopoty.
Chodźmy.
O mój Boże!
O wilku mowa!
Nie jestem typem zazdrośnicy. Nie będę się wściekać…
Piękni ludzie!
Cześć!
- Co tam? - Cześć!
- Jak było? - Bardzo dobrze.
- Dobrze się bawiliście? - Tak!
Było uroczo. Bardzo miło.
- Nie było was milion lat. - Później ci opowiem.
Opowiedzcie o randce. Odpłynęliście na łódce.
Było fajnie.
Łódka była fajna.
Tak.
Ale niezręcznie.
Nathan wygląda podejrzanie.
Miło było ją poznać.
Nie wiem, co Holly teraz myśli.
Patrzy na mnie, a ja…
Pewnie we mnie wątpi, ale nie jestem na to gotowy.
Będzie trochę niezręcznie.
Jak wygląda sytuacja?
Jak się czujesz?
Dobrze. Jestem szczęśliwy.
Chcę wiedzieć, co myśli.
Muszę z nim pogadać.
Myślę, że to prawdziwy test dla naszej relacji
i poznam jego prawdziwe oblicze.
Jak wam minął dzień?
Było przepięknie. Piękny zachód słońca.
Świetnie się gadało.
Było dużo… Aż mi brakuje słów.
Było bardzo fajnie. Świetnie się bawiłam.
Widzę, że Truth jest bardzo zirytowany.
Powinien wiedzieć, że Jaz nie jest nagrodą pocieszenia.
Tak jest, dziewczyno! Taka prawda.
Buduje się jakaś więź?
Tak, czuję, że coś jest na rzeczy.
Brak mi słów.
Jaz to świetna kobieta.
Wymknęła mi się i to był mój błąd.
I tyle.
Tęskniłam za tobą. Im dłużej cię nie było, tym…
Było gorzej.
Z Olgą świetnie się gada, jest urocza.
Nie chciałem od razu mówić, że jesteśmy razem,
żeby nie czuła się odrzucona.
Byłem miły i starałem się ją poznać.
Chciałem wyczuć jej intencje.
Ale nie mogłem się doczekać powrotu.
Naprawdę?
Tak. Tak się cieszę, że cię widzę.
Też się cieszę, że cię widzę.
Ta randka mi uświadomiła, jak bardzo podoba mi się Holly.
Jest wszystkim, co facet chce widzieć rano i wieczorem.
To mój numer jeden.
Potraktowałem to jak test.
- Wiem… - Zdałaś.
Nie ma takiej osoby, która mogłaby tu wejść
i zawrócić mi w głowie.
- Cieszę się, że wróciłeś. - Ja też. Ale…
Chyba nie rozumiesz.
Jest bardzo przystojny, ale ewidentnie próbuje poznać Holly.
Wezmę się za kogoś innego.
- Co dziś robimy? - To jest główna atrakcja.
Z kim dziś śpisz?
Może z tobą.
Jeszcze nie złamała zasad.
Jeszcze.
To było fajne. Podobało mi się.
Olga.
Chętnie się skuszę.
To był dzień pełen wrażeń.
Chwila! Czy Izzy jest w łóżku z Obim?
Truth, może jest nadzieja.
Cofam to.
Jest dla mnie jeden facet.
I nie jesteś to ty, Truth.
Cześć.
- Wszystko gra? - Zawsze. No raczej.
Miałem Izzy i Jaz, a teraz nie mam nikogo.
Żadnych dziewczyn dla Trutha.
- Słodkich snów. - Dobranoc!
- Słodkich snów! - Dobranoc, misiaczki!
Pojawiły się dwie nowe osoby i jeszcze nikt nie złamał zasad.
Dobra robota.
Tęskniłam.
Ja też.
Muszę pokazać Nathanowi, co mógł stracić.
O nie, zapeszyłam?
Mało dobrych pomysłów zaczyna się od zdjęcia spodenek.
Napisy: Sylwia Szymańska