Buenos días a todos.
- Buenos días. - Buenos días.
- ¿Qué tal, familia? - Yo, bien.
Holly, Nathan, ¿os fue bien anoche?
Sí, yo diría que bastante bien.
Empezamos con una almohada en medio.
¿Y dónde está?
Le salieron patas y se fue.
Obviamente, anoche besé a Nathan…
ESTADOS UNIDOS
…pero me desperté y me sentí muy culpable.
No, he dormido estupendamente. Y gratis.
- ¿Gratis? - ¿Gratis?
Solo cuestan 3000 dólares los besos.
Podría ser peor.
Tres mil cada uno, claro.
Pero ¿cuántos besos os disteis anoche?
- Izzy, estás un poco callada. - Sí.
- ¿Va todo bien? - Estoy bien.
Me molestó mucho que Truth e Izzy compartieran cama,
pero espero que podamos estar a solas también.
Odio decírtelo, cariño, pero tu amado está ocupado con Izzy.
Truth está más callado que de costumbre. No me fío de él.
No, tío. Está todo bien.
Ese beso con Izzy fue mágico.
Le han gustado mis labios. Y a mí los suyos.
Los demás se van a enfadar mucho si se enteran.
¿Todos bien entonces?
Vale. ¿Nadie va a confesar?
Todo bien por aquí.
¿Y tú, Stevan?
Puede que haya gastado un poco de dinero.
ESTADOS UNIDOS
Pero valió la pena.
He cometido otro error.
Creo que…
todos me van a odiar por saltarme las reglas otra vez.
Dios mío.
Anoche le canté a Georgia.
Improvisar y tocar la guitarra, a veces funciona.
A veces no.
Anoche no funcionó.
¿Cuántos besos nos dimos anoche?
Mereció la pena.
Maldita sea.
Para.
Basta.
¿Pasó algo después, por la noche?
Es duro, pero ¿se le puso dura?
Intimamos bastante.
¿Qué implica "intimar bastante"?
- ¡Ay, Dios mío! - ¡Lana!
Izzy, Holly y Beaux.
- ¿Sí? - Reunidlos a todos en la habitación.
Ay, Dios.
He hecho algo malo.
¡Dios mío!
Estoy preocupada. Obviamente me he saltado las reglas.
Esto no va a ser una buena noticia.
Nunca he visto a un grupo de solteros salidos
tan tristes por ir a una habitación.
Espero que no haya infracciones.
Crucemos los dedos.
- ¡Ahí está! - Venga, por fin.
Traigo noticias decepcionantes.
¡Está enfadada!
Ha habido una infracción de las normas.
¿Hablas en serio?
¿Cómo?
¿Quién en su sano juicio volvería a romper las reglas?
Siento que estoy en el punto de mira.
Me quedaré callado.
Se van a poner todos furiosos.
Negar, negar y negar. No voy a decir nada.
Será mejor que alguien confiese.
A Lana no le gusta el trato silencioso.
Yo voy a ser sincero con vosotros.
Soy honesto, así que venga.
Yo he perdido algo de dinero.
- ¿Qué? - Stevan, ¿qué dices?
Anoche, me llevé a Georgia y la besé.
Caray, tío.
Ha sido todo cosa mía y no lo considero un desperdicio.
- Joder. - ¡Dios mío!
Lo siento. Es que…
Stevan la besó después de que yo le cantara.
Es increíble.
Sentí una conexión auténtica y quería demostrarle que,
emocionalmente, me sentía en la misma onda mental.
Tiene que saber que la quiero a ella.
Romperé las reglas y se lo diré a todos para demostrar que me gusta.
Stevan siempre expresa sus sentimientos
y dice lo que siente por mí, pero…
Georgia, ese "pero" no suena muy bien.
No me gusta que la gente sea así conmigo.
Me siento…
Sí…
No os enfadéis con Georgia porque fui yo.
Lo siento, chicos.
- Lo respeto. - Ya.
Lo siento, Lana.
Con suerte, eso es todo y fue el único beso que hubo anoche.
Ha habido otra infracción de las normas.
¡Dios mío!
Es el mejor momento para decírselo, ¿no?
Joder.
Vale, para ser justos, nos dimos un beso en la piscina.
Fueron un par.
¿Un par?
Besé a Holly…
Eso cinco veces al día no es recomendable.
¿Cuántas veces? Unas…
Cinco.
- ¿Cinco? - ¿Cinco?
¿Cinco?
¿Es broma?
- ¿Cinco? - ¿Cinco?
Están tirando dinero.
Primer beso, comprensible.
Pero el tercero, cuarto, quinto, nos estás tomando el pelo.
Dios mío.
No tengo palabras.
Si tuvierais esa conexión real, ¿qué haríais?
Al menos esforzarme más.
- Sí. - Eso es fácil de decir, ¿no?
Sé que no impresiono a mucha gente.
Cuando digo mucha gente, me refiero a todos.
Es un malgasto de dinero.
No puedo enfadarme.
También he gastado pasta, pero valió la pena.
¿Eso es todo, Lana?
Ha habido otra infracción de las normas.
¿Qué?
No queda dinero.
¿Por qué sonríes?
¿Quién?
- Truth. - ¿Truth?
Dios mío, ¿qué?
¡No me miréis!
Estoy en un lío.
¡Truth!
Ayer besé a Izzy.
¡Qué fuerte!
¡Tu nombre es Truth!
No he mentido. No he dicho nada.
Eso me acaba de sorprender mucho.
Estoy un poco confundida.
Lo pasamos genial en el taller. Estoy un poco cabreada.
Me dijiste que le habías dicho que ibas a seguir adelante conmigo.
De acuerdo.
Tenemos una situación de "él dijo, ella dijo y ella dijo".
Por suerte, la cámara tiene la verdad.
Dentro vídeo.
No me siento así con Izzy.
Yo nunca… he hecho esto con ella, así que…
Sí, es bueno saber lo que piensas de eso.
- Sí, me encanta pasar tiempo contigo. - Bien.
Creo que el nombre de Truth debe de ser irónico.
Dijiste que le habías dicho que me querías a mí, no a ella.
Nunca te dije que descartara a Jaz.
¡Eso no es lo que dijiste anoche!
Eso también está grabado.
¿Cómo está la cosa entre Jaz y tú? Habréis hablado.
Le he dicho que me gustas tú.
Es así. Se lo he dicho a Jaz. Izzy está primero.
No sé qué te sorprende. Sabes que no es así.
Nos ha estado mintiendo, diciéndome cosas bonitas a mí
y a ella, que no yo le gustaba.
A estas alturas, paso de él.
No me gusta que me mientan.
Nunca te he mentido
ni tampoco a ti.
Nunca.
Caray. A pesar de hablar despacio y ser callado, Truth avanza muy rápido.
- He dicho siempre la verdad. - No sé…
Nunca te dije que descartara a Jaz.
Siempre te dije…
- Anoche dijiste… - Dime qué quieres.
- ¡No! - No dices qué quieres…
Se lo he dicho a Jaz.
Estoy muy contento
de que Truth me haya quitado la presión.
Ahora mismo no quiero nada más contigo.
Son todo palabras
y puede decírselas a otra ahora.
Olvídate de hablar. Si yo fuera Truth, huiría de ahí.
Aunque su nombre es "verdad" en inglés, es un mentiroso.
Esto no funciona.
Izzy no quiere nada,
así que ahora puedo interesarme más por Jaz.
Jaz es una chica preciosa.
Tenemos buen rollo, así que…
Esto es un juego libre, ¿no?
Intenta no castigarte demasiado, Truth.
Debido a todas estas infracciones en tan poco tiempo,
me he replanteado la estrategia para el retiro.
¿Qué quiere decir eso?
¡Dios mío!
He decidido aplicar un régimen más estricto.
¿Qué?
Los castigos se duplicarán, empezando por las infracciones de hoy.
¡Vaya por Dios!
Vale, gente. Creo que habéis enfadado al robot.
El beso de Stevan y Georgia le ha costado al grupo…
6000 dólares.
Ay, Dios.
¿Cuánto?
Menuda liada.
Izzy y Truth le han costado al grupo…
6000 dólares.
Y no significó nada.
Nathan y Holly
le han costado al grupo
30 000 dólares.
¡Vaya!
- Lo sabía. - Es una broma.
Madre mía.
Os habéis pasado de la raya, ¿sabes?
¿Treinta mil por cinco besos?
Estamos arruinados. Vámonos a casa.
Estas infracciones le han costado al grupo…
42 000 dólares.
Dios…
Eso es mucho.
Vamos cuesta abajo.
El fondo del premio asciende a 155 000 dólares.
Hemos perdido más en una noche de lo que podría haber ganado en años.
¿Cuántos días van?
- No muchos. - No muchos, no.
Este retiro está funcionando, ¿no?
No puedo creer lo que ha pasado, la verdad.
Es demasiado.
Avanzar despacio, crear esa conexión… No seguimos las reglas.
Chicos, voy a tener que emitirme
un préstamo o algo, ¿eh?
Treinta mil dólares es mucho dinero.
- Tío, no esperaba que fueran 30 000. - Imagina lo que harías con ese dinero.
- Lo malgastamos como si nada. - Estaba en el punto de mira.
Es cierto, y recibías disparos de todos lados.
Hacía así.
Esquivando lo que decían.
Tío, pero estaba diciendo la verdad.
- Seguro que no. - Tío, pero es que…
¿Vas a elegir a Jaz o…?
Jaz es el motivo por el que me metí en eso y casi me quemo.
Ahora me gusta más.
Le gusta el fuego.
Me gusta jugar con fuego.
Apenas nos acurrucamos anoche.
Lo sé.
Es que… Estaba…
Estaba muy cansada y, en cuanto me puse así,
en la posición ideal, me quedé dormida.
Creo que fue un gran día.
Si tú lo dices.
¿Qué?
No estoy segura de lo que siento por Stevan.
Creo que todo fue muy rápido de repente.
No me gusta sentirme demasiado…
atosigada.
Yo es que prefiero…
ir muy despacio y relajadamente cuando conozco a alguien.
Sinceramente, ¿sigues interesada en mí?
Sí, sin duda.
¡Caray! Se lo ha tenido que pensar.
No sé qué pasa por su cabeza.
Creía que pensábamos lo mismo.
Estoy muy confundido.
¿Sabes qué, Stevan? Yo también.
Porque, a pesar de que se han roto muchas reglas…
las conexiones profundas son escasas.
¡Qué travieso!
Truth es el enemigo público.
No quiero nada más contigo.
Georgia se ha enfriado con Stevan.
Y no me gusta sentirme atosigada.
Y Harry, Beaux y Patrick están matando el tiempo.
Aún no he podido establecer una conexión real con ninguna mujer.
Lana, ¿dónde está el amor?
A mis invitados les cuesta crear conexiones reales
que puedan llevar a relaciones duraderas.
Para solucionar este problema, la dinámica del grupo debe cambiar.
Vaya. ¿Eso significa lo que creo? Esto podría ponerse interesante.
Me duele la barriga.
Dame buenas noticias.
Me estresa que se encienda Lana. Igual echo el desayuno.
Hola a todos.
Hasta ahora,
no habéis resistido vuestros impulsos físicos
ni conectado a un nivel más profundo.
Me cago en todo.
Para ayudaros a crecer durante vuestra estancia,
necesito aumentar las posibilidades
de que tengáis relaciones románticas reales.
¿Qué demonios está pasando?
Por lo tanto,
he invitado
a dos nuevos invitados al retiro.
¡Ay, Dios mío!
GRANADAS
¡No puede ser!
Dios mío.
Carne fresca, cariño.
Dios mío.
Llega tofu fresco.
Este sitio es una locura.
Espero que sean dos hombres encantadores.
Mis invitados han elegido cada uno a una persona
para una cita.
¡Ay, Dios mío!
Un par de personas están nerviosas.
Tenemos una buena dinámica.
Estoy emocionado.
Pero si alguien tiene citad con Holly, estaré furioso.
Podría pasar de todo.
Cierto, podría pasar cualquier cosa.
Me preocupa que venga otro tío.
Solo porque no sé qué piensa Georgia ahora mismo.
No sé qué narices pasa.
Los nuevos huéspedes llegan en barco
a lo que creen que es La isla del placer.
¡Joder!
Espera.
¡Qué emocionante!
Se enfadarán mucho.
Los nuevos se van a quedar con las ganas.
Ahora debéis ir a la playa a recibirlos.
- ¡Fiesta! - ¡Yupi!
- ¡Vamos! - Siempre hay un giro.
Siempre tiene que haber un giro.
Estoy un poco nerviosa.
Lana.
Vamos, chica.
¿Y si vienen aquí con la intención de liarla parda?
Dios mío. ¿Qué es eso?
- Basta. - Buena pregunta, Georgia.
Está claro que no hemos reparado en gastos con ese barco.
- Están muy cerca. - Dios mío.
Aquí vienen.
No puede ser.
¡No puede ser!
Estoy lista para esto.
Por favor, que estén buenos.
No te preocupes, Izzy. La duda ofende.
Me llamo Obi.
Cuidado, chicas. Vengo a liarla.
Soy un 10 de 10.
No me gusta llamar la atención, pero…
Si la veo y me gusta, voy a por ella.
Pero sin "ag-obi-os".
Dios mío.
¡Es rubia!
Tranqui, Beaux, siempre serás nuestra…
¡Caray! Esa chica está muy bien.
Hola, soy Olga.
Soy seductora, apasionada, divertida, también un poco cabeza hueca
y extremadamente inocente, pero creo que eso me hace adorable.
No sigo las reglas.
Si quiero a un tío, sé que lo voy a conseguir.
Mi felicidad va por encima de la de otros.
- ¿Qué tal, chicos? - ¡Hola!
¡Dios mío! Está muy buena.
Está buena.
Están buenos.
¿Cómo estáis todos?
¡Hola!
Más gente guapa.
Te ayudo.
Si tuviera ese culo, entraría de espaldas en todos lados.
Madre mía.
Así es como te bajas de un barco.
¡Hola, chicos!
Hola, soy Olga.
Ella es fuego.
- Hola, soy Obi. - Encantada.
Obi. Tiene muy buena pinta. Bueno, es muy sexi.
Hola, bienvenidos.
- ¡Bienvenidos a La isla del placer! - ¡Gracias!
Te enseñaré rincones de la isla. Te encantarán.
Estáis todos increíbles.
Sí, todas son atractivas,
pero ¿qué bombón va a salir contigo, Obi?
Por favor, elígeme.
Estoy encantada de ver caras nuevas.
Solo pienso: "Elígeme".
Obi parece buen tío,
pero será mejor que no estropee mis planes con Jaz.
Si veo un tío en mi cama esta noche, es un problema.
Yo soy el chico malo y no pierdo.
He elegido a…
¡Jaz!
Qué duro.
Espera, pausa. Rebobina.
¡Está bailando jazz!
Estoy deseando conocer a Obi.
Puede que hasta me sonroje.
De todas las chicas, me ha elegido a mí para la cita
y estoy feliz.
Y yo voy a ir con…
Holly está preocupada.
Con el "mayús-culo" recibimiento de Olga, yo también lo estaría.
No deja de mirarme.
¿Qué puedo decir? Soy un tío esculpido de 1,80.
Y muy modesto.
Olga es para mí.
Nathan.
Es guapo, lo sé.
¡Compártelo!
Sabía que iba a ser Nathan.
No me preocupa.
¿Estás segura de eso?
Sí. El caso es que Nathan me es fiel.
Espero que siga así.
¿Cómo estás, Nathan?
- Bastante relajado. - ¿Sí?
Siempre controlando.
Es que…
Hay parte de mí que piensa que quiero seguir con Holly
y otra en la que pienso en Olga.
No puedo resistirme más. No puedo decir que no a una cita.
Habla como un auténtico conquistador internacional.
Venga. En marcha.
- ¡Os quiero! - Adiós.
Si no quisiera ir de ninguna manera,
podría rechazar la cita, pero no.
No te preocupes, Holly.
Es imposible que Nathan se sienta tentado por una recién llegada buenorra
que cree que está en un programa de citas.
Y, si es así, seguro que le hablará de las reglas del retiro
en cuanto lleguen a la isla privada.
Olga es sexi y creo que lo sabe.
No sabe que esto es Jugando con fuego.
Pero me voy a quedar callado por ahora.
- Por una gran cita en La isla del placer. - Sí.
¡Chico malo!
Nunca había estado en una cita así. Qué locura.
Nathan es guapísimo.
REINO UNIDO
Quiero que pase algo.
Obviamente, si alguien me gusta,
exploro a ver qué pasa y adónde va.
Sí, está bien.
Lo primero que miro es altura, labios y dientes,
y, por las fotos, lo tenías todo.
Quiero divertirme.
Armar lío.
Ya lo veo.
A Holly y a mí nos va genial, pero la conozco desde hace dos días.
Menudo caballero.
Será cada vez más difícil mantener mis cosas en orden.
¿Sería más fácil si le dijeras qué programa es?
No voy a mentir.
Estoy disfrutando mucho.
- ¿Sí? - Al verte, me pareciste guapa.
Me encantan tus ojos.
- Has elegido bien. - ¡Lo sé! Tengo la sensación de que sí.
Estoy muerto.
He pasado estos días con Holly, pero eso no me impide conocerte.
Claro que no.
Eres un hombre libre.
- Ahora soy hombre libre. - ¡Qué bien!
Eres un hombre libre, ¿eh?
Díselo a la chica con la que compartes cama.
Seguro que coquetean. Da igual.
- Me da igual que coquetee con otras. - Sí.
Pero si cambia de parecer solo porque llegue una chica aquí,
me va a tocar mucho las narices.
No quiero preocuparte, Holly, pero Olga sí que quiere tocar a tu hombre.
La ausencia hace crecer el cariño.
También sufre más el corazón.
Es una de las primeras veces
en mucho tiempo que estoy abierta al amor.
Sí, sé que te gusta mucho.
Rezo a los dioses de Lana.
¡Lana, por favor!
¡Me gusta este chico!
La primera persona a la que quería conocer eres tú.
Cuando te vi, pensé:
"Está realmente impresionante. Es preciosa".
¡Gracias!
Qué guapa es.
Gran sonrisa,
cuerpo de escándalo.
Así que empecemos.
- Sin duda, me recuerdas a Beyoncé. - Ya.
Creo que sí.
Estoy deseando conocer a Obi.
Siento que es un soplo de aire fresco que necesitaba
y quiero divertirme.
¿No vas a soltar la bomba de Jugando con fuego de momento?
¿Te gustan los rollos de una noche?
Directa al grano.
Es la energía que busco, la verdad.
¿Qué tipo de relaciones has tenido?
He estado en situaciones difíciles de definir.
¡Explícate!
He estado en una especie de triángulo amoroso.
¡Qué mierda!
A otra chica y a mí nos gustaba el mismo. Pero ha quedado en el pasado.
- Es bueno saberlo. - Sí.
De acuerdo.
Pudo haber algo entre Truth y yo,
pero ya lo he superado y me alegro de que haya llegado Obi.
Estoy soltera y entera.
Pero aún no le has dicho que no puedes tocar su entrepierna.
Aquí podría pasar algo.
Creo que sentimos lo mismo.
Noto chispas.
Nada…
puede salir mal.
¿Qué tal llevas lo de Jazzy?
Es que no he podido hablar con ella.
Ya.
Seguramente esté pensando:
"Me ha mentido".
Aún puedes arreglarlo si es lo que quieres.
Que Obi eligiera a Jaz
para la cita me ha complicado mucho las cosas.
¿Viste cómo estaba Jaz?
Espero que su cita sea una mierda.
Es mi primera cita. Qué emoción.
- Me alegro de ser el primero. - Sí.
- Espero que haya muchas más citas. - Sí.
Creo que le gusto mucho,
pero antes de que se deje llevar,
tengo que decírselo a Obi.
Quiero contarte un poco sobre la casa para que sepas qué esperar.
Tenemos otra invitada.
¿Qué está pasando?
Y…
se llama Lana.
Oh, no.
Estamos en Jugando con fuego.
Pero ¿qué coño?
¡No puede ser!
Un placer conocer a otro fan del programa.
Espera.
Un momento.
Me mintieron. Me engañaron.
Nada de tocar, nada de besar.
Me han traído totalmente engañado.
Nada de sexo.
¡Ay, Dios mío!
Nada de masturbaciones.
Necesito un momento. Dame un segundito.
Eso es un giro inesperado.
No lo he visto venir.
Estaba empezando a tener pensamientos sucios en mi cabeza
y me dice que no puedo ni tocarla.
Genial. Fantástico. Gracias. Muchas gracias.
Ha caído uno, queda otra,
pero algo me dice que alguien está en apuros.
¿Besas en la primera cita?
¡Nathan! ¡Céntrate!
Normalmente.
Si me gusta el chico,
lo besaré.
Pues…
está bien saberlo.
Sinceramente, nunca había tenido una cita como esta en mi vida.
Nos daremos un besito.
Bésala o cuéntaselo, Nathan. ¿Qué eliges?
Ha sido genial.
Ha sido una gran cita, pero aquí Lana manda.
Tengo que confesar y ver cómo se lo toma.
- ¿Sabes lo del beso en la primera cita? - ¿Sí?
Eso no pasa en esta isla.
¿Por qué?
Básicamente…
¿Sí?
Esto no es lo que crees.
¿Qué?
No es La isla del placer.
Esto…
es Jugando con fuego.
¿Qué coño dices?
Encantadora.
Nada de besos.
Dios, no.
Nada de abrazos.
¡Dios mío!
Nada de tocamientos.
- ¿Puedo irme a casa? - Y nada de sexo.
¿Puedo irme a casa?
¿Nada de besos?
¿Ni tocamientos?
Lo último: nada de autocomplacencia.
¿Dónde está mi abogado? Yo no he venido a esto.
¿Puedo irme ya? ¿Qué coño es esto?
Olga, el barco está ahí. Si corres, creo que llegas.
Me han dicho que voy a estar de fiesta, que me voy a divertir.
La isla del placer. ¡Del placer!
Estoy rabiosa.
Pero he venido a disfrutar y eso haré.
Tengo que hablar con Jaz.
Rezo para que no sea demasiado tarde.
Esta noche voy a ir rompedora.
¿Me pongo collar o no? ¿Demasiado?
No creo que deba luchar por el amor de nadie,
pero quiero demostrarle lo que se ha perdido.
No sé qué es lo que piensa Georgia.
Tengo que demostrarle que me gusta mucho.
Conecto contigo a nivel mental
más allá de lo que salta a la vista.
Y, cuando quiero algo, voy a por ello.
Obviamente, me interesas
y, de ahora en adelante,
creo que tenemos que ser más abiertos y sinceros con todo.
Sí.
Con Stevan,
no quiero entrar en esto porque, si no lo siento ahora,
no lo sentiré después.
Nos va mejor como amigos y espero que seamos buenos amigos.
Yo siento que…
Quiero un poco de espacio. Lo necesito.
Estoy contenta con cómo han ido las cosas,
pero no quiero que tengas las expectativas aquí y yo te dé esto.
No estoy segura de a qué te refieres.
Obviamente, aún quiero conocerte.
¿Lo está dejando?
Ay, Dios.
Se me da fatal esto.
Pero ¿en qué punto estás
a partir de este momento?
No quiero cambiarme a la cama de nadie.
- Me gusta dormir contigo. - Vale.
Pero también quiero hablar con gente y conocer a gente.
Quiero que…
tú hagas lo mismo.
Vale.
¿Creo que ha captado el mensaje?
Me gustas mucho.
Pero si quieres conocer a otras personas,
yo no me voy a quedar aquí sentado y poner todos los…
- Huevos en la misma cesta. Sí. - Sí.
¿Me acabas de noquear?
Parece que Georgia no tiene ni idea de lo que quiere.
Ni de lo que tiene.
Así que…
tú te lo pierdes, cariño.
¿Cómo te sientes?
Sí, bueno… Estoy esperando para hablar con él.
Lleva mucho tiempo fuera.
Sí, tiene que volver.
No puedo evitar pensar. Llevan todo el día fuera.
Creen que esto es La isla del placer.
Creen que… Bueno, ella lo eligió porque es guapo.
Menudo consuelo, Izzy.
Holly está un poco preocupada,
y no la culpo.
Él es un ligón
y Olga está buenísima.
Así que…
haz los cálculos.
No es mi especialidad, pero calculo que se avecinan problemas.
¡Muy bien, vamos allá!
¡Ay, Dios mío!
Hablando del rey de Roma.
¡Hola!
No soy una persona celosa.
No me voy a cabrear ni tampoco…
¡Gente guapa!
¡Hola!
¿Qué pasa? Hola.
- Os he echado de menos. - ¿Qué tal?
Ha estado muy bien.
- ¿Os habéis divertido? - ¡Sí!
Qué bonito fue. Ha estado bien.
Habéis estado fuera un siglo.
Luego te cuento.
Háblanos de tu cita. Te fuiste en un maldito barco.
Me lo he pasado bien.
El barco mola.
Lo sé.
Esto es muy incómodo.
Nathan parece culpable.
Ha sido un placer conocerla.
No sé qué piensa Holly.
Me miraba fijamente y yo estaba…
Probablemente tenga dudas sobre mí, pero no estoy preparado.
Va a ser un poco incómodo.
¿Cuál es la situación?
¿Cómo te sientes?
Estoy bien. Soy feliz.
Quiero saber qué piensa.
Necesito hablar con Nathan.
Creo que esto reforzará o romperá nuestra relación y…
veremos cómo es realmente.
¿Cómo ha ido tu día?
Ha sido realmente bonito.
Hubo una puesta de sol preciosa.
- Hablamos de muchas cosas. - Sí.
Hubo mucho… No puedo ni decirlo en palabras.
Fue muy divertido. Me lo he pasado genial.
Veo que Truth está muy enfadado.
Debería haber sabido que Jaz no es el segundo plato.
¡Sí, chica! ¿No es verdad?
¿Hay alguna conexión?
Sí, yo creo que hay algo.
- Ya sabes. - Sí.
No sé qué decir.
Jaz es una chica genial. La dejé escapar y la cagué.
Eso es todo.
Te he echado de menos.
Cuanto más tiempo estabas fuera…
Cada vez era peor.
Sí.
Olga tiene conversación y es maja.
No intenté que quedara claro que estamos juntos
por no darle ese corte.
Obviamente, fui amable para conocerla.
Le pregunté por sus intenciones.
Pero yo estaba deseando volver aquí.
¿En serio?
Sí, claro. Me alegro de verte.
Yo también me alegro.
La cita me hizo darme cuenta de lo mucho que me gusta Holly.
Es todo lo que un tío quiere ver antes y después de dormir.
Holly es la mejor.
Lo hice como prueba, ¿sabes?
- Lo sé. - Y la has pasado.
No creo que haya nadie que pueda entrar aquí
y hacerme cambiar de idea.
- Qué bien que hayas vuelto. - Y tanto. Pero si tú…
No creo que lo entiendas.
Es muy guapo, pero ahora mismo está conociendo a Holly.
Pasaré al siguiente.
- ¿Qué hacemos hoy? - Este es el gran evento.
¿Con quién vas a dormir?
Contigo, quizá.
Aún no ha infringido reglas,
pero la palabra clave es "aún".
Muy bien. Me gusta.
Olga.
Quiero morderla.
¡Qué día tan ajetreado!
¡Espera! ¿Está Izzy en cama con Obi?
Truth, quizá haya esperanza.
Olvídalo.
Solo hay un tío para mí.
Y, Truth, no eres tú.
Hola, amigos.
- ¿Puedo quedarme? - Claro.
Pero ¿qué coño? Obviamente.
Pasé de Izzy y Jaz a no tener chicas.
Nada de Jizzy. Para Truth.
- ¡Descansad! - Buenas noches.
Que durmáis bien.
¡Buenas noches, chicos!
Hoy han llegado dos bellezas nuevas y no hay infracciones.
Lo habéis hecho bien.
Te he echado de menos.
Y yo a ti, nena.
Quiero enseñarle a Nathan lo que se ha perdido.
No. ¿Acabo de gafarlo?
Pocas buenas ideas empiezan por quitarse el pantalón.
Subtítulos: Antía López Cando