FINGER WEG!
Morgen, Leute.
-Guten Morgen. -Guten Morgen.
Wie geht's euch?
Gut.
Holly, Nathan, wart ihr anständig?
Ja, würde ich sagen.
Wir hatten ein Kissen zwischen uns.
Wo ist es hin?
Es bekam Beine und lief weg.
Gestern Abend habe ich Nathan geküsst.
Und jetzt fühle ich mich so schuldig.
Nein, ich habe gratis geschlafen.
-Gratis geschlafen? -Gratis?
Ein Kuss kostet bloß 3.000 $.
Könnte schlimmer sein.
Drei Riesen für einen, ja.
Aber wie oft habt ihr euch geküsst?
-Izzy, du bist so ruhig. -Ja.
-Alles ok? -Mir geht's gut.
Truth und Izzy in einem Bett hat mich echt genervt.
Ich hoffe, dass wir auch noch allein sein können.
Nichts für ungut, Süße, aber dein Mann ist an Izzy dran.
Truth ist noch ruhiger als sonst. Das ist verdächtig.
Nein, alles gut.
Der Kuss mit Izzy war magisch.
Sie mochte diese Lippen. Ich mag ihre, also…
Wenn das rauskommt, werden sie echt sauer sein.
Waren alle artig?
Es will also niemand gestehen?
Alles wundervoll.
Was ist mit dir, Stevan?
Vielleicht habe ich ein bisschen was ausgegeben.
Das war es wert.
Ein weiterer Fehler.
Alle werden mich hassen, weil ich wieder die Regeln gebrochen habe.
Oh mein Gott.
Gestern sang ich für Georgia.
Manchmal klappt es mit der Gitarre.
Manchmal nicht.
Gestern wohl nicht.
Wie viele Küsse waren das?
So gut.
Verdammt.
Hör auf.
War nachts irgendwas los?
Es ist hart, aber wurde er hart?
Wir stehen uns nahe.
Was bedeutet das?
-Oh mein Gott! -Lana!
Izzy, Holly und Beaux.
-Ja? -Bitte versammelt alle im Schlafzimmer.
Oh Gott.
Ich war unanständig.
Oh mein Gott.
Ich bin besorgt. Ich hielt mich nicht an die Regeln.
Das sind keine guten Nachrichten.
Wow. Ich sah noch nie eine Gruppe geiler Singles,
die traurig sind, ins Schlafzimmer zu gehen.
Hoffentlich keine Regelverstöße.
Daumen drücken.
-Da ist sie! -Da ist sie ja.
Ich habe enttäuschende Neuigkeiten.
Sie ist böse!
Es gab einen Regelverstoß.
Im Ernst?
Was?!
Wer würde noch mal die Regeln brechen?
Ich stecke in Schwierigkeiten.
Ich sage nichts.
Sie werden ausrasten.
Leugnen. Ich sage nichts.
Jemand sollte gestehen.
Lana mag dieses Schweigen nicht.
Ich will ehrlich sein.
Ich bin ehrlich, also los.
Ich habe euch Geld gekostet.
-Was? -Stevan, was?
Gestern habe ich Georgia geküsst.
Oh Mann.
Das war mein Move. Und ich bereue nichts.
-Scheiße. -Oh Gott.
Es tut mir leid…
Das passierte, nachdem ich für sie sang.
Super.
Ich fühlte eine echte Verbindung und wollte ihr beweisen,
dass wir emotional die gleiche Sprache sprechen.
Sie sollte wissen, was ich will.
Ich brach die Regeln und gestand, um ihr zu zeigen, dass ich sie will.
Stevan gesteht seine Gefühle,
was er für mich empfindet, aber…
Georgia, dieses "Aber" klingt nicht sehr vielversprechend.
Ich mag es nicht, wenn Leute so sind.
Das ist so…
Ja…
Es war mein Move. Seid nicht sauer auf sie.
Tut mir leid, Leute.
-Danke. -Ok.
Tut mir leid, Lana.
Hoffentlich war es das. Der einzige Kuss von gestern Abend.
Es gab einen weiteren Regelverstoß.
Oh mein Gott.
Jetzt sollten wir es ihnen sagen, oder?
Scheiße.
Wir haben uns im Pool geküsst.
Und noch ein paarmal.
Ein paarmal?
Ich habe sie geküsst…
Das ist keine Verzehrsempfehlung.
Wie oft war das?
Fünfmal.
Fünfmal?!
Fünfmal?
Euer Ernst?
Fünfmal?!
Er wirft Geld weg.
Erster Kuss, verständlich.
Aber der dritte, der vierte, der fünfte: Das ist einfach dreist.
Oh mein Gott.
Ich bin sprachlos.
Was hättet ihr an meiner Stelle getan?
Mir Mühe geben.
-Ja. -Das ist leicht zu sagen, oder?
Manche Leute sind nicht beeindruckt.
Wenn ich "manche" sage, meine ich alle.
Das ist bloß Geldverschwendung.
Ich bin mitschuldig, also muss ich leise sein.
Aber es hat sich gelohnt.
War das alles, Lana?
Es gab einen weiteren Regelverstoß.
Was?
Wir sind pleite.
Warum grinst du?
Wer?
-Truth. -Truth?
Oh Gott, was?
Seht nicht mich an!
Das gibt Ärger.
Truth!
Ich habe Izzy geküsst.
Verrückt! Dein Name bedeutet Wahrheit!
Ich war ehrlich. Ich sagte bloß nichts.
Ich bin total schockiert.
Ich bin etwas verwirrt.
Nach dem beim Workshop bin ich etwas sauer.
Du sagtest, du hättest ihr gesagt, dass du mich gewählt hast.
Ok.
Wir haben hier eine "Er hat gesagt, sie hat gesagt, sie hat gesagt"-Situation.
Zum Glück wurde alles gefilmt.
Kamera ab.
So sehe ich Izzy nicht.
Ich habe nie
das hier mit ihr gemacht, also…
Es ist gut zu wissen, wie du darüber denkst.
-Ich verbringe gern Zeit mit dir. -Ok, gut.
Truths Name muss ironisch gemeint sein.
Du hast mir gesagt, dass sie weiß, dass du mich willst.
Ich sagte nie, dass ich Jaz abschreibe.
Das hast du gestern nicht gesagt!
Das haben wir auch.
Was läuft da zwischen dir und Jaz? Ihr redet viel.
Ich sage ihr, dass ich dich will und fertig.
Ich sagte ihr: "Izzy bleibt Nr. eins."
Warum bist du überrascht? Das war dein Fehler.
Er hat uns angelogen,
hat Süßholz geraspelt und ihr gesagt, dass er es nicht mag.
Das war's für mich.
Ich werde nicht gern angelogen…
Ich war immer ehrlich.
Zu dir auch.
Immer.
Für jemanden, der langsam redet und still ist,
arbeitet er echt schnell.
Ich war fast immer ehrlich.
Ich sagte nie, dass ich Jaz abschreibe.
Von Anfang an…
-Du sagtest… -Sag mir, was du willst.
-Hast du nicht! -Wenn du…
Ich sagte es Jaz.
Ich bin so froh,
dass Truth von mir ablenkt.
Ich glaube, das war's mit uns.
Das ist alles nur heiße Luft.
Wir gehen jetzt getrennte Wege.
Gehen? Truth sollte die Beine in die Hand nehmen.
Truth ist ein geborener Lügner.
Das funktioniert nicht.
Izzy sagt, das war's.
Also wende ich mich jetzt wohl Jaz zu.
Jaz ist wunderschön.
Wir verstehen uns.
Und alles ist noch offen.
Mach dich bitte nicht allzu sehr fertig.
All diese Regelverstöße in so kurzer Zeit
haben mich meine Strategie überdenken lassen.
Was bedeutet das?
Oh mein Gott.
Ich habe beschlossen, ein strengeres Regime zu führen.
Was?
Die Geldstrafen werden verdoppelt, angefangen mit diesen Regelverstößen.
Oh mein Gott.
Ich glaube, ihr habt den Roboter wütend gemacht.
Stevan und Georgias Kuss hat die Gruppe…
…6.000 $ gekostet.
Oh Gott.
Wie viel?
Das ist echt übel.
Izzy und Truth haben die Gruppe
6.000 $ gekostet.
Für einen belanglosen Kuss.
Nathan und Holly
haben die Gruppe
30.000 $ gekostet.
Wow.
-Ich wusste es. -Im Ernst?
Oh Gott.
Ihr habt es echt übertrieben.
Dreißig Riesen für fünf Küsse?
Wir sind pleite. Gehen wir.
Diese Regelverstöße haben die Gruppe…
…42.000 $ gekostet.
Oh mein…
-So viel. -Wir sind auf der schiefen Bahn.
Das Preisgeld liegt jetzt bei 155.000 $.
Wir haben in einer Nacht mehr verloren, als ich in Jahren verdienen könnte.
Wann kamen wir an?
-Vor ein paar Tagen. -Ja.
Das Retreat funktioniert super, oder?
Ich bin absolut fassungslos.
So viel.
Stellt eine Verbindung her. Uns sind die Regeln egal.
Leute, ich muss mir selbst einen Kredit ausstellen.
Dreißig Riesen sind viel Geld.
Mit 30.000 hätte ich nicht gerechnet.
Was man damit machen könnte.
Und wir verprassen es einfach.
Ich saß auf dem heißen Stuhl…
Du wurdest von allen Seiten beschossen.
Das ist er.
Wie er ausweicht.
Ich habe die Wahrheit gesagt, ich…
-Hast du nicht. -Bruder, ich…
Nimmst du Jaz oder…
Jaz war der Grund, warum ich so heiß war.
Ich wollte sie noch mehr.
Er steht darauf.
Ich spiele gern mit Feuer.
Wir haben kaum gekuschelt.
Ich weiß.
Es war… Ich war…
Ich war so müde. Und als ich gut lag, schlief ich ein.
Das war ein großer Tag.
Wenn du meinst.
Was?
Ich weiß nicht genau, was ich von Stevan halte.
Es ging plötzlich alles sehr schnell.
Ich mag es nicht, so eingeengt zu werden.
Ich bin bloß
sehr langsam und gechillt, wenn ich jemanden kennenlerne.
Bist du noch an mir interessiert?
Ja, definitiv.
Autsch! Sie musste erst nachdenken.
Ich weiß nicht, was in ihrem Kopf vorgeht. Ich dachte, ihr ginge es ähnlich.
Ich bin gerade sehr verwirrt.
Weißt du was, Stevan? Ich auch.
Denn obwohl es eine Menge Regelverstöße gab…
…gibt es nur wenige ernste Verbindungen.
Frech!
Truth ist Staatsfeind Nummer eins.
Ich glaube, das war's mit uns.
Georgia will weg von Stevan.
Ich mag es nicht, so eingeengt zu werden.
Und Harry, Beaux und Patrick vertreiben sich die Zeit.
Ich konnte hier noch keine echte Verbindung herstellen.
Lana, wo ist die Liebe?
Meine Gäste haben Probleme mit bedeutsamen Verbindungen,
die zu ernsten Beziehungen führen könnten.
Um dieses Problem anzugehen, muss sich die Dynamik der Gruppe ändern.
Wow. Heißt das, was ich denke?
Das könnte scharf werden.
Mein Bauch tut weh.
Bitte gute Nachrichten.
Lana macht mich nervös. Mir wird schon ganz schlecht.
Hallo, alle zusammen.
Bis jetzt
konntet ihr euren Trieben nicht widerstehen
und tiefere Verbindungen formen.
Wir haben's verbockt.
Damit ihr euch persönlich entwickeln könnt,
muss ich eure Chancen erhöhen,
bedeutsame Liebesbeziehungen zu finden.
Was ist hier los?
Daher…
…habe ich zwei neue Gäste ins Retreat eingeladen.
Oh mein Gott!
GRANATEN
Auf keinen Fall!
Oh mein Gott.
Frischfleisch, Baby!
Oh mein Gott.
Neue Leute.
Dieser Ort ist verrückt.
Hoffentlich zwei nette Männer.
Meine Gäste haben je eine Person
für ein Date ausgewählt.
Oh mein Gott!
Ein paar Leute sind sicher nervös.
Wir haben eine gute Dynamik.
Ich bin gespannt.
Aber wenn Holly ein Date hat, bin ich wütend.
Alles ist möglich.
Es könnte wirklich alles passieren.
Vielleicht bin ich besorgt wegen anderen Kerlen.
Aber nur, weil ich nicht weiß, was Georgia denkt.
Ich weiß nicht, was los ist.
Die neuen Gäste kommen mit dem Boot nach, wie sie denken, Pleasure Island.
Scheiße!
Warte.
-Wie aufregend! -Sie werden so wütend sein.
Die beiden, die herkommen, wollen Sex.
Bitte geht zum Strand, um sie zu begrüßen.
-Feiern wir! -Ja!
-Los! -Das war doch nicht alles.
Es gibt immer eine Wendung.
Ich bin definitiv etwas nervös.
Lana.
Komm schon, Mädchen.
Was, wenn sie mit der Absicht herkommen, Chaos zu stiften?
-Oh mein Gott. Was ist das? -Hör auf!
Gute Frage.
Für unseren mietbaren Kreuzer wurden keine Kosten gescheut.
-Sie sind echt nah. -Oh mein Gott.
Da sind sie.
Auf keinen Fall.
Nein!
Ich bin so bereit.
Bitte sei heiß.
Mach dir keine Sorgen, Izzy.
Ich heiße Obi.
Damen aufgepasst. Ich mische die Dinge auf.
Ich bin 'ne 10/10.
Ich will ja nicht angeben…
Wenn mir was gefällt, hol ich's mir.
Oh, benimm dich.
Oh mein Gott.
Sie ist blond!
Keine Sorge, Beaux, du bleibst die…
Meine Güte, ist die heiß!
Hi, ich bin Olga.
Ich bin verführerisch. Ich bin leidenschaftlich, lustig.
Extrem leichtgläubig, aber auf süße Weise.
Regeln sind mir egal. Wenn ich einen will, krieg ich ihn.
Mein Glück steht an erster Stelle.
-Was geht, Leute? -Hey!
Oh mein Gott! Sie ist so heiß.
Sie ist heiß.
Sie sind heiß.
Wie geht's euch?
Hey!
Noch mehr schöne Menschen.
Ich hab dich.
Mit so einem Arsch würde ich jeden Raum rückwärts betreten.
Meine Güte.
So steigt man von einem Boot.
Hi, Leute!
Hi, ich bin Olga.
Sie sieht heiß aus.
-Hi, ich bin Obi. -Freut mich.
Obi. Er sieht so gut aus. Ich meine, sexy gut.
Willkommen!
-Willkommen bei Pleasure Island! -Vielen Dank!
Komm, ich zeige dir ein paar geheime Ecken.
Ihr seht alle unglaublich aus.
Jup, sie sind alle heiß,
aber wer von euch hat ein Date mit Obi?
Bitte nimm mich.
Es ist schön, neue Gesichter zu sehen.
"Nimm mich!"
Obi scheint ein toller Kerl zu sein, aber er sollte die Finger von Jaz lassen.
Wenn der in mein Bett kommt, gibt es Ärger.
Ich bin der Bad Boy, und ich verliere nicht.
Ich wähle…
…Jaz!
Das ist hart.
Warte, Pause. Zurückspulen.
Jaz' Hände!
Ich freue mich auf das Date.
Vielleicht werde ich rot.
Von allen Mädchen hier hat er mich ausgewählt.
Ich bin glücklich!
Und ich nehme…
Holly macht sich Sorgen.
Bei Olgas Vorzügen würde ich mir auch Sorgen machen.
Sie sieht mich ständig an.
Ich bin aber auch ein großer, scharfer Mann.
Und so bescheiden.
Olga gehört mir.
Caliente muy señorita.
…Nathan.
Er sieht gut aus.
Teil ihn!
Ich wusste es.
Ich mache mir keine Sorgen.
Tue ich nicht.
Bist du dir da sicher?
Ja. Nathan ist mir treu.
Hoffentlich.
Wie geht's dir, Nathan?
-Ziemlich entspannt. -Ja?
Kontrolliert.
Ich meine…
Ein Teil von mir denkt, dass ich Holly kennenlernen will,
und ein anderer Teil denkt an Olga.
Ich kann nicht widerstehen.
Zu einem Date sage ich nicht Nein.
Wie ein echter internationaler Playboy.
Kommt her. Gehen wir.
-Haben euch lieb! -Tschüss.
Er hätte es ablehnen können. Und das hat er nicht.
Keine Sorge, Holly.
Nathan wird auf keinen Fall
von einem heißen und geilen Neuankömmling verführt,
die denkt, sie sei in einer Datingshow.
Und wenn doch, erzählt er ihr sicher von den Regeln des Retreats,
sobald sie auf der Privatinsel ankommen.
Olga ist sexy, und ich glaube, sie weiß es.
Sie weiß nicht, dass das Finger weg! ist.
Aber ich sage erst mal nichts.
Auf ein tolles Date.
Böser Junge!
So ein Date hatte ich noch nie.
Nathan ist absolut umwerfend.
Ich muss etwas unternehmen.
Wenn ich jemanden mag,
will ich sehen, wo es hinführt.
Ja, klingt gut.
Ich mag Größe, Lippen und Zähne, und auf den Fotos hattest du alles.
Ich will Spaß.
Chaos stiften.
Das sehe ich.
Das mit Holly läuft großartig, aber ich kenne sie noch nicht lang.
So ein Gentleman.
Es wird immer schwieriger, mich zusammenzureißen.
Du könntest ihr sagen, in welcher Show sie ist?
Ganz ehrlich.
Ich genieße das hier.
-Ja? -Du fielst mir direkt auf.
Ich mag deine Augen.
-Du hast richtig gewählt. -Ja! Das glaube ich auch.
Ich bin tot.
Ich war die letzten Tage bei Holly, aber das steht uns nicht im Weg.
Verdammt richtig.
Du bist single.
-Das bin ich. -Das ist gut!
Single, was?
Sag das der Frau, bei der du schläfst.
Sie flirten bestimmt.
-Mir egal, ob er mit Leuten flirtet. -Ja.
Aber wenn nur eine Neue reicht, um ihm den Kopf zu verdrehen,
dann werde ich echt wütend.
Ich will dir keine Sorgen machen, aber Olga ist wie eine Bohrmaschine.
Die Liebe wächst mit der Entfernung.
Und meine Sorgen auch.
Ich bin das erste Mal seit Langem offen für Liebe.
Ja, ich sehe, wie sehr du ihn magst.
Ich bete zu den Lana-Göttern.
Lana, bitte!
Ich mag diesen Jungen!
Dich wollte ich als Erste kennenlernen.
Ich sah dich und dachte: "Sie sieht absolut umwerfend aus."
Danke!
Mann, sie ist so schön.
Tolles Lächeln.
Hammerkörper.
Legen wir los.
Du erinnerst mich an Beyoncé.
Ich glaube auch.
Ich freue mich, Obi kennenzulernen.
Er ist die frische Luft, die ich brauchte.
Und ich will Spaß haben.
Du hast also nicht vor, Finger weg! zu erwähnen?
Bist du eher ein One-Night-Stand-Typ?
Direkt zum Punkt.
Das ist die Energie, die ich suche.
Was für Beziehungen hattest du bisher?
Das waren nie wirklich feste Beziehungen.
Erklär mir das.
Ich war in einer Dreiecksbeziehung.
Scheiße!
Wir standen auf den gleichen Typen.
Aber das ist vorbei.
-Gut zu wissen. -Ja.
Ok.
Das mit Truth hatte Potenzial, aber das ist jetzt vorbei.
Ich bin froh, dass Obi hier ist.
Ich bin single und offen für alles.
Aber du hast ihm noch nicht gesagt, dass du sein Ding nicht anfassen kannst.
Das könnte was werden.
Wir verstehen uns.
Ich spüre Funken.
Nichts kann mehr schiefgehen.
Was denkst du über Jazzy?
Ich konnte noch nicht mit ihr reden.
Ja.
Sie sagt vermutlich:
"Oh, er hat mich angelogen."
Du kannst es wiedergutmachen, wenn du willst.
Dass Obi ein Date mit Jaz hat, macht es mir viel schwerer.
Habt ihr Jaz gesehen?
Ich hoffe, das Date ist scheiße.
Das ist mein erstes Date.
-Freut mich, der Erste zu sein. -Ja.
-Ich hoffe, es gibt noch weitere. -Ja.
Ich glaube, er mag mich wirklich,
aber bevor er sich mitreißen lässt,
muss ich es Obi sagen.
Ich will dir vom Haus erzählen, damit du Bescheid weißt.
Wir haben noch einen Gast.
Was ist hier los?
Und sie heißt Lana.
Oh nein!
Das hier ist eigentlich Finger weg!
Was zum Teufel?
Nein!
Immer schön, Fans der Show zu treffen.
Warte mal.
Warte.
Ich wurde belogen. Ich wurde getäuscht.
Kein Berühren, kein Küssen.
Ich wurde an der Nase herumgeführt.
Kein Sex.
Oh mein Gott!
Keine Masturbation.
Gib mir einen Moment.
Was für eine Wendung.
Das hatte ich nicht erwartet.
Ich hatte gerade all die schmutzigen Gedanken.
Und ich darf sie nicht mal anfassen.
Das ist toll. Super. Danke. Vielen Dank.
Einer erledigt, auf zum Nächsten.
Aber irgendetwas sagt mir, dass hier jemand Probleme damit hat.
Küsst du beim ersten Date?
Nathan! Konzentrier dich!
Normalerweise.
Wenn ich ihn mag,
küsse ich ihn.
Das ist…
Gut zu wissen.
So ein Date hatte ich wirklich noch nie.
Ein Kuss wäre wohl drin.
Wahrheit oder Kuss. Was wird es?
Wir hatten ein tolles Date, aber Lana zieht die Fäden.
Ich muss ehrlich zu ihr sein.
-Einen Kuss beim ersten Date… -Ja?
…gibt es auf dieser Insel nicht.
Warum nicht?
Na ja…
Ja?
Es ist nicht das, was du denkst.
Was?
Nicht Pleasure Island.
Also…
Das ist Finger weg!
Dein Ernst?
Bezaubernd.
Kein Küssen.
Gott, nein.
Kein Kuscheln.
Oh mein Gott.
Kein Anfassen.
-Kann ich gehen? -Und kein Sex.
Darf ich gehen?
Kein Küssen?
Kein Anfassen?
Und keine Selbstbefriedigung.
Wo ist mein Anwalt? Dafür habe ich mich nicht angemeldet.
Darf ich nach Hause? Was ist das?
Olga, da ist das Boot. Wenn du rennst, schaffst du es.
Mir wurde gesagt, ich könne feiern und Spaß haben.
Pleasure Island. Wie in "Vergnügen"!
Ich bin so wütend.
Ich werde mein Vergnügen schon noch bekommen.
Ich muss mit Jaz reden.
Hoffentlich komme ich nicht zu spät.
Ich werde richtig heiß aussehen.
Soll ich eine Kette tragen oder nicht?
Ich muss nicht um Liebe kämpfen,
aber er soll sehen, was er verpasst.
Ich weiß nicht, was Georgia denkt.
Ich muss ihr zeigen, dass ich sie will.
Ich mag dich und deinen Charakter,
neben… Ich meine, offensichtlich…
Wenn ich etwas will, nehme ich es mir.
Ich bin an dir interessiert,
also sollten wir…
Ich glaube, wir sollten ehrlich zueinander sein.
Ja.
Ich will nichts mit Stevan anfangen.
Wenn es sich gerade falsch anfühlt, wird es das später auch.
Ich hoffe, wir können gute Freunde sein.
Für mich, ich…
Ich brauche etwas Abstand.
Ich mag, wie es läuft, aber ich will nicht,
dass du diese Erwartung hast, ich aber hier bin, weißt du?
Ich glaube, niemand weiß, was du meinst.
Natürlich will ich dich noch kennenlernen.
Macht sie Schluss?
Oh Gott.
Ich bin so schlecht darin.
Aber was denkst du gerade?
Wie geht es weiter?
Ich will nicht das Bett wechseln.
-Mir gefällt deins. -Ok, cool.
Aber ich will auch die anderen besser kennenlernen.
Und ich finde…
Du solltest das auch.
Cool.
Ich glaube, er hat's verstanden?
Natürlich stehe ich auf dich.
Aber dann lerne ich die anderen kennen. Ich werde nicht alles auf eine…
-Auf eine Karte setzen. -Genau.
Hast du gerade Schluss gemacht?
Georgia hat keine Ahnung, was sie will.
Was sie hat.
Also…
Dein Pech, Süße.
Wie geht es dir?
Ich warte darauf, mit ihm zu reden.
Er ist schon lange weg.
Er muss zurückkommen.
Sie sind so lange weg, ich muss daran denken.
Sie halten das für Pleasure Island.
Sie hat ihn gewählt, weil er gut aussieht.
Tolles Motivationsgespräch.
Holly macht sich Sorgen, was ich ihr nicht verübeln kann.
Der Mann flirtet gern, und Olga ist heiß.
Also…
Rechnet selbst.
Das ist nicht mein stärkstes Fach, aber ich rechne mit Schwierigkeiten.
Ok, los geht's!
Oh mein Gott!
Wenn man vom Teufel spricht!
Hey!
Ich bin nicht eifersüchtig oder kriege einen Anfall…
Schöne Menschen!
Hallo!
Was ist los? Hey!
Wie war es?
Es war so toll!
-Hattet ihr Spaß? -Ja!
Das war so süß. Echt schön.
-Ihr wart ewig weg. -Ich erzähle es dir später.
Erzählt uns vom Date. Ihr wart auf einem Boot.
Wir hatten viel Spaß.
Das Boot war toll.
Ja, oder?
Das ist so unangenehm.
Nathan sieht dubios aus.
Es war schön, sie kennenzulernen.
Ich weiß nicht, was Holly denkt.
Sie starrt mich an und…
Sie fragt mich sicher aus, aber das kann ich gerade nicht.
Das wird unangenehm.
Wie ist die Lage?
Wie geht es dir?
Gut. Ich bin glücklich.
Ich will wissen, was er denkt.
Ich muss mit Nathan reden.
Unsere Beziehung hängt davon ab.
Das zeigt mir sein wahres Gesicht.
Wie war dein Tag?
Er war wunderschön.
Ein wunderschöner Sonnenuntergang.
-Tolle Unterhaltung. -Ja.
Wir hatten viele… Wie soll ich sagen?
Es hat echt Spaß gemacht. Ich hatte viel Spaß.
Ich sehe, dass Truth sehr genervt ist.
Er hätte wissen müssen, dass Jaz keine zweite Wahl ist.
Jawohl! Das ist die Wahrheit.
Gibt es eine Verbindung?
Da ist auf jeden Fall etwas.
-Wisst ihr? -Ja.
Was soll ich sagen?
Jaz ist toll.
Ich ließ sie los, und das war mein Fehler.
Das war's.
Ich habe dich vermisst.
Je länger du weg warst…
Desto schlimmer wurde es.
Ja.
Mit Olga kann man super reden.
Ich sagte nicht, dass wir ein Paar sind. Ich wollte sie nicht abblitzen lassen.
Ich war so nett, sie kennenzulernen.
"Was sind deine Absichten?"
Aber ich wollte unbedingt zurück.
Wirklich?
Ja. Ich bin so froh, dich zu sehen.
Ich auch.
Das Date hat mir gezeigt, wie sehr ich Holly mag.
Sie ist alles, was ein Mann vor und nach dem Schlafen sehen will.
Sie ist meine Nr. eins.
Ich sah das als Test.
-Ich weiß. -Du hast bestanden.
Ich glaube, es gibt niemanden, der mich umstimmen könnte.
-Ich bin froh, dass du zurück bist. -Ich auch. Aber wenn du…
Du verstehst das nicht.
Er ist echt heiß, aber er lernt gerade Holly kennen.
Ich gehe zum Nächsten.
-Was machen wir heute? -Ich bin das Hauptevent.
-Bei wem schläfst du? -Vielleicht bei dir.
Sie brach noch keine Regeln.
Noch nicht.
Ok, das war schön. Das gefällt mir.
Olga.
Ich will einen Bissen.
Was für ein ereignisreicher Tag!
Moment mal! Liegt Izzy bei Obi?
Besteht Hoffnung für Truth?
Schon gut.
Es gibt nur einen für mich.
Und das bist nicht du, Truth.
Hi, Freunde.
-Alles gut? -Ja, immer.
Ja. Offensichtlich.
Ich ging von Izzy und Jaz zu keinem Mädchen.
Kein Jizzy. Für Truth.
-Süße Träume! -Gute Nacht!
Schlaft gut!
Gute Nacht!
Zwei neue heiße Feger und keine Regelverstöße.
Gut gemacht.
-Ich habe dich vermisst. -Ich dich auch.
Ich muss Nathan zeigen, was er verpasst hat.
Habe ich es verhext?
Sich die Shorts auszuziehen, ist selten eine gute Idee.
Untertitel von: Sandra Schellhase