‪- 'Neața tuturor! ‪- Bună dimineața!
‪- 'Neața!
‪Doamne!
‪Lana, m-ai speriat de moarte!
‪Bună dimineața tuturor!
‪'Neața, Lana!
‪'Neața, scumpo!
‪Vreau să vă reamintesc ‪că nu mai sunteți pe ‪Insula Plăcerii‪.
‪Sper vă placă această vară ‪plină de soare, mare
‪și abstinență sexuală.
‪Mai e cineva ofticat rău de tot?
‪Da.
‪Sunt încă șocată.
‪Mă simt cam ca la dezintoxicare.
‪Asta e tortura secolului 21, de-a dreptul.
‪Da, pare cumplit
‪s-o ții la piept ‪pe cea mai dorită fată din complex.
‪Cum s-a întâmplat asta, mai precis?
‪Deci, cum dormim?
‪Fă ce simți.
‪Aici vreau să stau.
‪Toți sunt foarte sexy,
‪dar Stevan are ceva special.
‪Îl aleg pe Nathan.
‪Super!
‪Doamne, e atât de dulce!
‪Dacă îi pui mâna pe abdomen, te încingi.
‪Eu aleg patul ăsta.
‪Când pun ochii pe cineva,
‪al meu e.
‪Scuze, Jaz.
‪Ați fost cuminți?
‪Am visat că m-am pupat cu ea. ‪Nu știu dacă a fost real.
‪M-am trezit de dimineață
‪frustrat sexual.
‪Ne-am abținut. Am fost cuminți.
‪- Am fost cuminți. ‪- Da, e cuminte.
‪Îmi place mult Beaux,
‪dar Georgia îmi place și mai mult.
‪Deci am ceva concurență ‪în încercarea de a o cuceri.
‪Patrick, ți-ai scos jacheta aseară?
‪Sunt hawaiian.
‪Mor de frig aici!
‪Dacă Georgia ar fi o floare, ‪ar fi un crin.
‪Miroase îmbietor ‪și înflorește doar noaptea.
‪Vreau s-o impresionez pe Georgia.
‪Fie ca cel mai bun să câștige.
‪Ca să creezi o relație cu cineva,
‪atingerea e de bază.
‪Trebuie să nu uităm.
‪Important e să nu minți.
‪Așa e, Stevan. ‪Cel mai bine e să fii sincer.
‪Aveți ceva de spus despre seara trecută? ‪Georgia? Izzy?
‪Le-am făcut tuturor o favoare.
‪Curând, toți vor începe ‪să încalce regulile,
‪așa că am dat tonul.
‪Sper ca Lana să-și țină conul închis
‪și să nu spună nimănui ce am făcut.
‪E clar că nu știi cum stă treaba pe-aici.
‪Unde pana mea se duce?
‪Patrick, regulile Lanei se aplică ‪și în apele internaționale.
‪- Dumnezeule! ‪- Doamne sfinte!
‪- Îți dai seama ce-am făcut? ‪- Da!
‪A fost foarte distractiv.
‪- Sincer‪… ‪- Da, mi-a plăcut.
‪Cred că o să ne urască de moarte.
‪Îți dai seama, un sărut pentru trei mii? ‪Sincer, nu-mi pasă deloc.
‪N-am venit aici ‪ca să mă stresez pentru ce fac.
‪Am venit să cunosc oameni ‪și să mă distrez.
‪- Ai sărutat atâția băieți aseară. ‪- Știu, dar… Da, mulți.
‪Am marele noroc ‪să am de ales între câțiva băieți.
‪Patrick, Stevan și Harry.
‪Probabil că voi mai încălca niște reguli ‪cu toți.
‪Ce-ar fi să nu le încalci cu niciunul?
‪Ce părere ai?
‪Eu și Adevăr, clar.
‪Da, sunteți foarte drăguți împreună.
‪M-a luat pe sus.
‪- A fost sexy. ‪- Nu mă așteptam la asta.
‪Mi-a plăcut că a fost îndrăzneț. ‪Eram cam excitată și…
‪Dacă am încălcat regulile cu Georgia, ‪sigur le voi încălca cu Adevăr.
‪Sărută foarte bine.
‪Nu ești singura de aici ‪care vrea Adevărul.
‪Da, Adevăr a fost primul
‪de care am fost atrasă imediat.
‪Zâmbetul lui, tatuajele, toate m-au atras.
‪- Are tatuaje mișto. ‪- Da, e fix genul meu.
‪Apoi s-a sărutat cu Izzy
‪și mi s-a părut cam aiurea.
‪Nu sunt obișnuită să am concurență.
‪- Ar trebui să-l iei deoparte și… ‪- Să vorbim?
‪Să stai cu el.
‪Toți sunt celibatari.
‪O să mă lupt pentru ceea ce vreau. ‪Așa e corect să joci.
‪Poate pentru tine,
‪dar în acest sezon, Lana nu se joacă
‪și a crescut miza.
‪Premiul a fost dublat,
‪dar răsplata ‪e pe măsura dificultății testelor.
‪Și dacă ei o dezamăgesc,
‪cei 200.000 de dolari o vor lua ‪repede la vale.
‪După abaterile de aseară, ‪oaspeții au fost chemați în bungalow.
‪să afle de ce nu e bine ‪să te pui cu conul.
‪- Lana! ‪- Ce mai faci, fată?
‪Urmează belele!
‪De ce suntem aici
‪și ce naiba se va întâmpla?
‪Oare ce-o să zică?
‪Am emoții!
‪Am o presimțire rea ‪că le va spune tuturor ce s-a întâmplat.
‪O să mă urască toți!
‪Bună tuturor!
‪- Bună! ‪- Salut!
‪Ați fost aduși aici ca să formați ‪legături emoționale mai profunde
‪și aseară vi s-au dat reguli stricte ‪pe care trebuie să le respectați.
‪Acele reguli interzic ‪orice fel de contact sexual.
‪Din păcate,
‪după doar nouă minute…
‪o regulă a fost încălcată.
‪Dumnezeule!
‪În prima zi?
‪Sunt șocată.
‪Nici măcar zece minute. ‪Un nou sezon, un nou record.
‪Sunt complet derutată. Nu se poate!
‪Am rămas paf. Cine o fi fost?
‪Cine e făptașul?
‪Nu recunosc nimic.
‪N-am de ce.
‪Georgia, taci din gură.
‪Nu privi pe nimeni în ochi, Georgia.
‪Mai ales pe amorezii tăi Harry,
‪Stevan
‪sau Patrick.
‪Recunoașteți. ‪Credeam că vom fi sinceri unii cu alții.
‪Sunt destul de îngăduitor și iertător,
‪dar acum sunt foarte furios.
‪Această încălcare a regulilor
‪a costat grupul
‪trei mii de dolari.
‪E ridicol!
‪Cu trei mii de dolari, mergeam la club ‪și-i spărgeam pe toți.
‪Cineva minte de îngheață apele.
‪Se vede că am emoții.
‪Tremur și nu sunt în largul meu.
‪Dumnezeule! Zâmbești!
‪Georgia!
‪Bine, eu am fost.
‪Rahat!
‪- Și mai cine? ‪- Nu pot să vă spun. Nu sunt pârâcioasă.
‪N-a fost Stevan, nu?
‪Nu poți scăpa de el. E ca râia.
‪Toți vor să se combine cu Georgia.
‪Cine a fost? Vom afla.
‪Toți vrem să știm cine face rele sau, ‪în acest caz, cine a făcut-o cu Georgia.
‪Cine o fi vrut să-mi strice ploile?
‪Ar fi bine să mărturisiți.
‪Harry a făcut-o de oaie?
‪Sau Patrick a făcut-o de oaie?
‪Să știți că în acest show ‪nicio oaie n-a avut de suferit.
‪Dați odată pe goarnă!
‪- Nu. ‪- Ce rapid a negat!
‪Singurul care s-a ținut de prostii
‪a fost probabil Stevan.
‪Oameni buni, țineți-vă bine.
‪Am impresia că sunt pe cale ‪să afle cine a pupat oaia.
‪Pardon, pe Georgia.
‪- Izzy, pari foarte vinovată. ‪- Tu ești, nu?
‪Izzy, tu ești?
‪Da.
‪Poftim?
‪Am cedat și mi-am recunoscut vina.
‪Da, nu mi-a mai păsat.
‪De ce?
‪La colț cu voi!
‪- Scuze. ‪- Nu știam că vom fi prinse.
‪Nu mă pot supăra. E ceva sexy!
‪Faptul că Georgiei nu i-a păsat de reguli
‪și a sărutat altă fată?
‪Îmi place la nebunie!
‪Am rămas mut, frate.
‪Izzy a sărutat-o pe Georgia.
‪Ce fază tare!
‪Fondul de premiere e acum ‪în valoare de 197.000 de dolari.
‪- V-a luat mult să mărturisiți. ‪- Știu.
‪Ca niște infractoare.
‪Nu!
‪Patrick, zău așa!
‪Nu-i ca și cum am ucis pe cineva.
‪Așa mi se pare.
‪Încă cred că Georgia e un om bun,
‪dar sper să n-o mai facă cu nimeni. ‪Cu excepția mea.
‪Sunt foarte supărat, știi?
‪Voi două ați dat tonul.
‪Chiar așteptam s-o facă cineva.
‪Au cam spart gheața, ‪așa că am liber și eu să fac ce vreau.
‪Aseară ne-am chinuit să nu ne sărutăm.
‪Efectiv, m-am gândit la voi ‪când n-am sărutat-o.
‪Georgia și Izzy să facă bine ‪să nu-mi mai cheltuiască banii diseară.
‪Așa te vreau, Nathan.
‪E rândul meu să încalc regulile!
‪Vai, nu!
‪O să se mai încalce reguli diseară.
‪Foarte multe.
‪Poate ați crezut că ați păcălit-o pe Lana,
‪dar, din experiența mea, acest con viclean ‪e mereu cu un pas înainte.
‪Da, Desiree, ‪e nevoie de o intervenție urgentă.
‪Sunt gata de primul atelier!
‪Invitații mei manifestă ‪un comportament rebel
‪și, ca să nu mai cadă pradă ‪impulsurilor sexuale,
‪am creat un atelier pentru a-i ajuta ‪să-și canalizeze energia sexuală
‪în moduri mai productive.
‪CANALIZAREA ENERGIEI SEXUALE
‪Invitatul expert al Lanei e specialistul ‪în relații și ‪mindfulness‪ Brenden Durell.
‪Să sperăm că-i poate calma ‪pe acești celibatari pofticioși
‪prin abordarea lui unică.
‪Azi, oaspeții vor învăța ‪să se conecteze unii cu alții
‪într-o manieră non-sexuală.
‪Ce mai faceți, frumoșilor?
‪Bine!
‪Sunt specialist în controlarea ‪energiei sexuale și tehnici de respirație.
‪Brenden le-a făcut instructajul,
‪deci producătorii trebuie ‪să alcătuiască perechi dinamice
‪pentru plăcerea voastră.
‪Holly a pus mâna pe Nathan.
‪Adevăr va intra în ritmul lui Jaz.
‪Nu-mi place.
‪Fac pereche cu Patrick.
‪Stevan e cu Beaux, nu cu Georgia,
‪așa că Harry își vede visul cu ochii.
‪Ai cel mai prost partener.
‪În sfârșit, mă apropii de ea.
‪Ce mă bucur!
‪- O să râd încontinuu. ‪- Și eu.
‪Acest atelier vă va învăța
‪modalități non-sexuale ‪de a intra în relație.
‪Respirația e esențială. ‪Când simțiți tensiune sexuală,
‪îndepărtați-vă și respirați.
‪Vă va ajuta enorm.
‪Patrick a și început.
‪Mulți nu respiră suficient, ‪dar nu e și cazul meu.
‪Am făcut multe exerciții de respirație.
‪Cum să-ți amâni orgasmul ‪sau să menții tensiunea sexuală.
‪Dacă-ți păstrezi energia în corp, ‪poți amâna orgasmele 45 de minute.
‪Vai de fetele care trebuie ‪să stea 45 de minute cu Patrick!
‪Bine, Brenden. M-am prins ce faci.
‪O să-i faci să se excite,
‪apoi îi înveți să se controleze ‪prin respirație.
‪Mâna pe inimă.
‪Conectați-vă la un nivel mai profund.
‪Nu-mi pune mâna pe țâțe!
‪Hopa!
‪Concentrați-vă.
‪Poziția asta mă excită!
‪Încercați să vă abțineți de la chicotit.
‪Cum te simți?
‪Ca un copil în ziua de Crăciun.
‪E cazul să mai fie și cum vreau eu,
‪fiindcă am lăsat-o pe Georgia ‪să-și facă de cap,
‪dar diseară va dormi în patul meu.
‪Mă simt bine. Mă simt foarte relaxat.
‪Minunat.
‪De obicei nu sunt gelos,
‪dar o vreau pe Georgia.
‪E ca un koala.
‪Îmi place Stevan, ‪dar acum mă simt atrasă sexual de Harry.
‪Mă simt foarte bine acum.
‪O să devină mai sexy și mai intim.
‪Dar simt că vă puteți descurca.
‪Atmosfera se cam încinge. Se încinge rău.
‪Să stau în poziția asta
‪cu un bărbat când sexul e interzis
‪nu e corect.
‪- Cum vă simțiți? ‪- Bine.
‪E modul suprem de a sparge gheața.
‪- E sexy. ‪- Îmi place poziția asta.
‪Tensiunea sexuală începe ‪să-mi dea de furcă.
‪Respirați, fraților!
‪Ne trebuie respirații adânci, ‪nu penetrări profunde.
‪Respirați adânc împreună. ‪Vedeți ce urmează.
‪Multe!
‪O să…
‪M-am încins. ‪Jaz mă cuprinde cu picioarele ei sexy.
‪E clar că am ajuns la…
‪ananghii?
‪Cum se zice corect? „Ananghie”, nu?
‪Deci ți se pare ciudat?
‪Fiindcă a avut loc o chestie ‪între tine și Izzy.
‪N-am simțit-o pe Izzy așa.
‪Niciodată
‪n-am făcut asta cu ea, așa că…
‪Știi,
‪lucrurile chiar sunt…
‪Da, e bine ‪să știu ce gândești despre asta.
‪- E grozav să petrec timp cu tine. ‪- Asta e bine.
‪E ceva natural și plăcut.
‪Intimitatea dintre Adevăr și Jaz
‪nu-mi dă cel mai plăcut sentiment. Sincer.
‪Bun.
‪Ce lecție v-ați însușit?
‪Nu știu. Am venit aici să ne distrăm.
‪Și acum totul devine mai puțin fizic.
‪Vrei să te asiguri ‪că și relația mentală se dezvoltă
‪cu partenerul.
‪Super.
‪Sunt băiatul rău, nu băiatul bun.
‪Încerc să urc în trenul ‪care merge direct spre Georgia.
‪Deci…
‪spuneți-mi cum v-ați simțit.
‪Sunt atras de altcineva aici, ‪dar relația cu ea e…
‪mai mult de natură sexuală și…
‪Dar simt ‪că am creat o relație autentică cu Jaz.
‪Cred că Adevăr a fost prea sincer.
‪Am o dilemă.
‪Nu știu dacă o vreau pe Jaz sau pe Izzy,
‪dar știu sigur că „Jizzy” mi-ar conveni.
‪Nu mai înțeleg nimic.
‪De ce nu mi-a spus asta?
‪Trebuie să aflu adevărul de la Adevăr.
‪Mulțumesc foarte mult.
‪Sunteți oameni sexy ‪și apreciez că ați fost alături de mine.
‪- Mulțumim! ‪- Mulțumim foarte mult!
‪Minunat.
‪Îmi fac freza afro.
‪Aranjăm cârlionții.
‪Arăți bine, iubito. Arăți foarte bine.
‪Arăți sexy.
‪Bună, cârnăcior!
‪- Ești bine? ‪- Da, tu?
‪Da, mulțumesc.
‪Deci, ce părere ai?
‪Eu și Harry am ajuns amici buni.
‪Ne înțelegem bine.
‪- O fi oare și ceva mai mult? ‪- Cu tine mă înțeleg mai bine.
‪- Dar sunt mai atras de Georgia. ‪- Da.
‪Harry i-a spus lui Beaux ‪că atuul ei e personalitatea?
‪Cam nașpa!
‪Eu, Patrick și Steven o plăcem pe Georgia. ‪Vrem să știm pe cine place ea.
‪Azi am reușit să creăm o legătură,
‪dar l-a sărutat pe Stevan, a dormit cu el.
‪Pe cine o plăcea?
‪Nu e timp de pierdut. ‪Dacă îți place de cineva, acționează.
‪Nu te învârti în jurul cozii.
‪Vorbește cu Georgia, vezi ce simți.
‪Mă interesează Georgia, ‪dar cred că, dacă mă agit prea tare,
‪devine prea evident.
‪Mai bine rămân mai pasiv.
‪Trebuie să săruți câțiva broscoi ‪până ajungi la prinț.
‪Ce zici de faptul ‪că Izzy și Georgia au încălcat regulile?
‪Aș fi vrut să le văd în acțiune.
‪- Și eu, frate. ‪- Da.
‪Exact!
‪Așa că nu-i pot purta pică.
‪Am fost atras de ea din prima zi.
‪- Da, mi-ai zis asta la piscină. ‪- Dar mi-am pierdut încrederea în ea.
‪Sincer,
‪aș vrea să creez o relație cu cineva,
‪dar pare imposibil.
‪Serios?
‪Da, frate.
‪Nu mă așteptam.
‪Ce bine că pot ‪să-l șterg pe Patrick de pe listă!
‪Făceam mișto de el.
‪Obiectivul meu e clar. ‪Chiar o vreau pe Georgia.
‪Ea vrea un băiat rău.
‪Tu ești băiatul rău. Ai tatuaje.
‪- ‪Piercing-‪uri. ‪- E un rol.
‪Joacă-ți rolul, dă-te la Beaux puțin.
‪Vezi ce se întâmplă. ‪Chiar dacă Georgia se supără…
‪- Da. ‪- Atunci vei ști.
‪Să alerge după mine?
‪Să flirtez puțin în văzul ei.
‪Așa o atragi, nu? Dacă vrea băiatul rău, ‪atunci fii băiatul rău.
‪Vreau să-l țin pe Stevan la distanță, ‪așa că i-am spus să vorbească cu Beaux.
‪Patrick, planul tău e necurat,
‪malefic și s-ar putea să funcționeze.
‪Ce părere ai despre tine și Adevăr?
‪Mi-ar plăcea să-l cunosc mai bine ‪și să văd unde duce relația.
‪Dacă te cheamă la el în pat?
‪Crezi că ai avea probleme cu Izzy?
‪Da, dar nu vreau să am regrete ‪fiindcă n-am explorat relația cu el.
‪De asta cred că măcar trebuie să încercăm
‪să aflăm dacă vrem să avem o relație.
‪Da.
‪Ce a spus la finalul atelierului ‪e asigurarea de care aveam nevoie,
‪așa că ne îndreptăm în direcția bună.
‪Se pare că se îndreaptă chiar spre tine‪…
‪- Salut! ‪- Arăți bine. Arăți minunat.
‪Hopa, Izzy produce interferențe.
‪Cum a fost atelierul?
‪Părea că te simțeai bine cu Jaz.
‪Da, m-am simțit grozav.
‪- Clar. ‪- Desigur.
‪În atelier, a făcut câteva comentarii ‪care m-au enervat rău.
‪Nu știu cum s-ar putea scuza.
‪Nu mi-am ales partenera. ‪Altfel, te alegeam pe tine.
‪Mi s-a părut că la final,
‪când ai zis că ai simțit ‪o legătură super cu ea
‪și că ești atras de altcineva, ‪dar doar fizic,
‪mi s-a părut foarte dubios.
‪E supărată pe mine,
‪dar eu am vorbele la mine, așa că știu…
‪cum s-o îmbunez și s-o vrăjesc.
‪Adevăr te face din vorbe.
‪Mi-a plăcut experiența cu Jaz, ‪dar în timpul ăsta mă uitam la voi.
‪M-aș fi simțit mai bine cu tine.
‪Care e treaba între tine și Jaz? ‪E evident că ați vorbit.
‪Pe tine vreau să te cunosc.
‪Nu i-am spus și nu-i spun asta lui Jaz.
‪Poate ea mi-a spus-o, dar nu e reciproc.
‪I-am spus că te vreau și cu asta, basta.
‪Chiar i-ai spus asta?
‪Da. Cu siguranță.
‪Ești sigur că ai spus adevărul ‪și numai adevărul, Adevăr?
‪N-am simțit-o pe Izzy așa.
‪Niciodată n-am făcut asta cu ea.
‪Da, categoric i-am spus asta lui Jaz.
‪M-am simțit atras de ea,
‪dar pe tine te vreau.
‪Știu cum sunt băieții. ‪Dar spune ce trebuie și arată bine.
‪O vreau pe Izzy.
‪Sărutul a fost uimitor. ‪Adevăr își revine în forță.
‪Vai de mine! ‪Izzy iar a încălcat regulile.
‪Grupul va fi foc și pară.
‪Ca și îngrijitorul piscinei, ‪când va găsi mâine paharul.
‪Îmi pare rău, Lana.
‪Am greșit, dar a meritat.
‪Va fi greu să dorm în pat cu tine diseară.
‪Să fim cuminți!
‪I-auzi!
‪Vrem să fim cuminți pentru Lana, ‪dar e multă tensiune sexuală între noi.
‪Mi-am pus la bătaie toată voința.
‪- Pot să încerc, dar nu pot promite. ‪- Lana!
‪Nu, Lana nu mai spune nimic acum. ‪Doarme. Lana!
‪Lana știe tot. Strânge informații.
‪Dar trebuie să fim cuminți.
‪Lana, ce-mi faci?
‪Sunt 99,99999% șanse ‪să încalc vreo două reguli în seara asta.
‪Se pare că atelierul de azi a avut ‪o rată de succes de 0.00001%.
‪Bună!
‪Bomba sexy Beaux!
‪Dar „operațiunea Băiat Rău” funcționează.
‪- A făcut cineva baie? ‪- Pronunți „baie” sau „baaie”?
‪- Baie. ‪- „Baaie”.
‪Nu „baaie”. Baie!
‪În timp ce rivalul numărul unu e ‪bombardat de Beaux
‪și rivalul numărul doi face ‪pe indiferentul,
‪Patrick are cale liberă să-și scoată…
‪instrumentul?
‪Georgia e o femeie absolut superbă,
‪așa că trebuie să fac ceva.
‪Pat nu joacă oricum. Pat joacă tare!
‪Am o mică surpriză pentru tine.
‪- Serios? ‪- Da, aici.
‪Nu se poate!
‪- Ia loc aici, scumpo. ‪- Doamne!
‪- O să-mi cânți? ‪- Da.
‪Respiră adânc, Patrick. E timpul ‪s-o faci să i se zbârlească petalele.
‪Se numește „Dragă Georgia”.
‪Când ți-am văzut chipul
‪Știam că va fi
‪O mare competiție pentru sărutul tău
‪Mă înnebunești!
‪Pentru că aș vrea
‪Să fii cea care doarme lângă mine…
‪Ce se întâmplă aici?
‪Și voi avea grijă de tine
‪În fiecare noapte
‪Îți voi masa picioarele…
‪Arăți superb în rochia ta nouă.
‪Vrei să mă doară la ouă?
‪- Nu se poate! ‪- Ai milă de mine.
‪Și iată-te
‪Arăți așa
‪De frumoasă, ca de obicei…
‪Nu prea pricep. ‪Din câte îmi amintesc, Patrick a spus
‪că nu-l mai interesează Georgia.
‪Fiindcă aș vrea
‪Să mă îmbrățișezi
‪Ce parșiv e!
‪Și te iubesc
‪Mamă, chiar a folosit cuvântul cu „i”?
‪Ți-am mai spus. Ești cea mai frumoasă fată ‪pe care am văzut-o.
‪Doamne!
‪Te-aș săruta acum, dar Lana îmi interzice ‪și nu pot, așa că‪…
‪Mă gândesc în secret ‪că e foarte bine pentru mine.
‪Nu simt că pot avea o relație cu Patrick.
‪E foarte de treabă, dar doar ca prieten.
‪Te plac mult de tot.
‪Ce drăguț!
‪- Cu plăcere. ‪- Mulțumesc.
‪Da. Oricând.
‪Nici nu am cuvinte. Ce frumos!
‪Cu plăcere.
‪Ce frumos!
‪- Oricând. ‪- Mulțumesc.
‪E clar că am surprins-o pe Georgia.
‪Să sperăm că-mi rămâne fidelă.
‪Altfel…
‪De fapt, nici nu concep
‪că e posibilă și altă variantă.
‪În timp ce Georgia încearcă ‪să se dezmeticească,
‪ceilalți pretendenți își pregătesc asiduu ‪următoarele manevre.
‪Stevan construiește un cuibușor,
‪iar Harry se relaxează în bungalow.
‪Planul meu de joc cu Georgia
‪e să fac pe indiferentul.
‪N-am de ce să mă tem de Stevan. ‪Ea va alege în final tipul potrivit.
‪Da, nu e nicio grabă, Harry.
‪Nu e ca și cum alți doi încearcă ‪să ți-o ia înainte.
‪- Cum ți s-a părut ziua de azi? ‪- Interesantă. Ție?
‪Destul de interesantă.
‪E rândul meu să acționez.
‪Evident, ești cea mai frumoasă femeie ‪din casa asta
‪și să te văd cu altcineva
‪nu-mi place deloc.
‪Absolut deloc.
‪Cu Harry și Patrick mă înțeleg excelent, ‪dar suntem doar prieteni.
‪Stevan are avantajul că e genul meu, ‪adică e un băiat rău
‪care încalcă regulile.
‪Aș vrea să facă prima mișcare.
‪Vreau să văd ‪dacă e destul de încrezător să ia frâiele.
‪Cred că ar fi distractiv.
‪Nu vreau să dorm cu altcineva.
‪Nu vreau să fac ateliere cu altcineva.
‪Nu vreau să te văd cu altcineva.
‪Nu vreau să fiu aici ‪cu nimeni altcineva în afară de tine.
‪Ce drăguț!
‪Și o să mai fac ceva.
‪Doar să nu implice o chitară ‪și versuri improvizate!
‪Frate, un cântec ar fi fost ‪mult mai ieftin.
‪Sărutul a fost super,
‪dar cred că Lana o să turbeze de furie.
‪N-a trecut nici măcar o zi ‪de când m-a pedepsit.
‪Doamne!
‪O s-o pățesc rău de tot!
‪V-am zis eu că câștig!
‪Ghinion, Pat. Se pare ‪că n-ai nimerit coarda ei sensibilă.
‪- Acum o să te îmbrățișez. ‪- Nu mai cheltui bani!
‪În vila asta trebuie să te miști repede.
‪Trebuie să-mi regândesc strategia. ‪Planul ăsta n-a mers.
‪Poftim, Lana.
‪Băiatul rău s-a combinat cu prințesa. ‪Se pare că băieții buni chiar n-au succes.
‪Încă o zi, încă o regulă încălcată ‪de Georgia și Izzy.
‪Oare s-or învăța minte?
‪- Noapte bună! ‪- Noapte bună, fraților!
‪Vă iubesc pe toți!
‪Și noi te iubim, Stev!
‪Măcar toată lumea s-a băgat în pat…
‪Ia stați așa!
‪Holly și Nathan, unde sunteți?
‪Arăți grozav.
‪Și tu la fel, întotdeauna.
‪- Mersi. ‪- Mereu arăți minunat.
‪Și voi aveți o presimțire sumbră?
‪Tipul ăsta e ca un cuptor.
‪Adică‪…‪ mă face să mă ia fierbințeala.
‪Vești proaste.
‪Nebunaticule!
‪Și tu ești la fel de nebunatică, ‪doar că nu vrei să recunoști.
‪Vreau să te sărut acum rău de tot.
‪Am dat de belea.
‪Doamne!
‪E foarte sexy.
‪Pe bune.
‪N-ai voie!
‪Dar e doar un sărut!
‪Am fi putut face mult mai multe până acum.
‪Da.
‪Vreau să-l sărut de când l-am văzut.
‪Arăți minunat.
‪ÎNCĂLCARE DE REGULI
‪L-ai respins cu șase secunde prea târziu.
‪Îți stă mintea doar la rele.
‪Mă simt prost. Mă simt vinovată.
‪Dar e mai bine să ceri iertare ‪decât să ceri voie.
‪Dacă e să irosesc banii, ‪o s-o fac cu o singură persoană.
‪- De acord. ‪- Da.
‪N-am mai avut interzis la sex.
‪Nu știu cum să mă controlez.
‪Așa se întâmplă când ești ‪cu cea mai sexy fată din complex.
‪- A fost sexy. ‪- Da?
‪- A fost foarte sexy. ‪- A fost plăcut.
‪Vreau să continui.
‪ÎNCĂLCARE DE REGULI
‪Sărută bine, deci‪…
‪o mostră nu ajunge.
‪Urmează și alte belele.
‪Știți ce zic?
‪Lana, nu face scurtcircuit, ‪dar în ritmul ăsta
‪gașca asta o să spună pa și pusi ‪celor 200.000 de dolari.
‪Subtitrarea: Brândușa Popa