-God morgen, alle sammen. -God morgen.
-God morgen.
Herregud!
Lana, du skremmer meg.
God morgen, alle sammen.
God morgen.
Morn, vennen.
Jeg vil minne dere på at dere ikke lenger er på Pleasure Island.
Jeg håper dere nyter sommeren med sol, sjø og ingen sex.
Er noen andre seriøst forbannet?
Ja.
Fortsatt i sjokk. Det føles nesten som å være på avrusning.
Dette er moderne tortur.
Ja, det ser smertefullt ut
å ligge tett inntil den mest populære jenta.
Hvordan skjedde det, egentlig?
Hva er sengesituasjonen?
Legg deg der du har lyst.
Her vil jeg være.
Alle er så sexy. Men Stevan, han har den røffheten.
Jeg velger Nathan.
Elsker det.
Han er så søt, herregud. Jeg kan bake småkaker på magen hans.
Jeg går hit.
Når noen interesserer meg, får jeg dem. Beklager, Jaz.
Har dere oppført dere?
Jeg drømte at vi kysset. Jeg vet ikke om det skjedde.
Jeg var seksuelt frustrert da jeg våknet.
Vi oppførte oss. Vi var flinke.
-Vi var flinke. -Ja, vi var flinke.
Jeg liker Beaux, men jeg liker Georgia bedre.
Så det blir konkurranse om henne.
Patrick, tok du av deg jakken i går kveld?
Jeg kommer fra Hawaii. Det er iskaldt her.
Som blomst, ville Georgia vært en lilje.
Hun lukter nydelig, hun blomstrer bare om natten.
Jeg har lyst til å ta Georgia med storm. Måtte den beste mannen vinne.
For å oppnå en relasjon er berøring viktig.
-Vi må si det til hverandre. -For meg er det viktig at vi ikke lyver.
Det stemmer, Stevan. Ærlighet varer lengst.
Har dere noe å si om i går kveld? Georgia? Izzy?
Vi gjorde gruppen en tjeneste.
Alle kommer til å bryte reglene snart.
Noen måtte begynne.
Jeg håper Lana holder tett og ikke forteller noen hva jeg har gjort.
Du vet åpenbart ikke hvordan ting fungerer her.
Hvor er han på vei hen?
Patrick. Lanas regler gjelder også i internasjonalt farvann.
-Herregud. -Herregud.
-Tenk at vi gjorde det. -Tenk!
Det var så gøy.
-Ærlig talt… -Jeg likte det.
-De kommer til å hate oss. -Ja.
Hva tror vi, er det 3000? For et kyss? Jeg gir faen.
Jeg kom ikke hit for å bekymre meg om hva jeg gjør.
Jeg kom for å møte folk og ha det gøy.
-Du kysset mange gutter i går kveld. -Jeg vet det, mye…
Jeg er heldig som kan velge blant flere gutter.
Patrick, Stevan og Harry.
Jeg kommer nok til å bryte regler med alle sammen.
Hva med ingen av dem?
Hva føler du?
Meg og Truth.
-Ja, dere er så søte. -Han løftet meg opp.
-Det var sexy. -Jeg forventet ikke det.
Det viser selvsikkerhet. Jeg var litt kåt og…
Jeg har brutt reglene med Georgia, og jeg kommer til å bryte dem med Truth.
Han er en god kysser.
Du er ikke den eneste som vil ha Truth.
Jeg ble umiddelbart tiltrukket av Truth.
Smilet, tatoveringene, jeg dras mot ham.
-Fine tatoveringer. -Ja, han en min type mann.
Og så kysset han og Izzy. Jeg tenkte: "Dette er kleint.
Jeg er ikke vant til å måtte konkurrere.
-Du burde ta ham til side snart… -Snakke med ham?
Heng med ham.
Alle kan ta alle.
Jeg går etter det jeg vil ha. Det er fritt vilt.
Fritt vilt for deg.
Men dette er ikke en lek for Lana, og det står mer på spill.
Premiepotten er doblet, større pott betyr heftigere prøvelser.
Hvis denne gjengen skuffer henne, forsvinner pengene rimelig raskt.
Etter gårsdagens regelbrudd er gjestene kalt til badehytten
for å finne ut hvorfor man ikke kødder med kjeglen.
-Lana! -Hva skjer?
Nå blir det trøbbel!
Hvorfor er vi her, og hva faen skjer?
-Hva skal hun si? -Jeg er nervøs.
Jeg har følelsen av at hun kommer til å fortelle det.
De kommer til å hate meg.
Hallo, alle sammen.
-Hei. -Hallo.
Dere ble brakt hit for å danne dypere, følelsesmessige forbindelser,
og i går kveld fikk dere strenge regler å følge.
Reglene forbyr alle former for seksuell kontakt.
Beklageligvis, kun ni minutter senere…
…var det et regelbrudd.
Herregud.
På den første dagen?
Jeg er sjokkert.
Ikke engang ti minutter. Ny sesong, ny rekord.
Jeg er forvirret. Hva? Nei.
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Hvem gjorde det?
Hvem er de skyldige?
Jeg innrømmer ingenting. Jeg trenger ikke det. Georgia, vær stille.
Ikke se noen i øynene, Georgia.
Spesielt ikke de du har et godt øye til, Harry eller Stevan eller Patrick.
Innrøm det. Jeg trodde vi skulle være ærlige.
Jeg er ganske rolig og tilgir lett, men jeg er veldig sint nå.
Dette regelbruddet
har kostet gruppen $ 3000.
Det er latterlig.
Tre tusen. Jeg kunne hatt det fett på klubben for de pengene.
Noen lyver skikkelig akkurat nå.
De ser hvor nervøs jeg er. Jeg skjelver og føler meg ukomfortabel.
Herregud. Du smiler.
-Georgia! -Georgia!
Ja, det var meg.
Å, faen.
-Og hvem andre? -Det kan jeg ikke si. Jeg sladrer ikke.
Det var vel ikke Stevan? Han er som et utslett.
Alle vil være med Georgia. Hvem var det? Det finner vi ut av.
Alle elsker et mysterium, hvem klinte med Georgia?
Jeg vil vite hvem andre som var involvert.
Kan like gjerne si det nå.
Er det Harry som er kjøteren? Er det Patrick som er kjøteren?
Ingen kjøtere ble skadet under innspillingen av programmet.
Noen må si noe.
-Nei. -Det var et raskt nei!
Jeg har en følelse av at det er Stevan som bryter reglene her.
Ok, alle sammen. Trekk ut mot setekanten.
Jeg tror vi får vite hvem som bedekket tispa.
Beklager, Georgia.
-Izzy, du ser skyldig ut. -Det var deg, ikke sant?
Var det deg?
Det var meg.
Hva?
Jeg ga etter og innrømte det. Jeg brydde meg ikke lenger.
Hvorfor?
Inn i skammekroken med dere.
Vi trodde ikke vi ble fersket.
Jeg er ikke sint. Det er sexy.
Det at Georgia kan bryte noen regler og kysse en annen jente,
jeg digger det.
Jeg har ikke ord.
Izzy kysset Georgia. Jeg liker det.
Premiepotten er nå på 197 000 dollar.
-Dere holdt lenge tett. -Jeg skjønner det.
Det er sånt kriminelle gjør.
Nei!
Patrick, kutt ut! Det var som om vi hadde drept noen.
Sånn føler jeg det.
Jeg tror Georgia er et godt menneske,
forhåpentligvis skjer det ikke igjen. Bortsett fra med meg.
Jeg er så irritert.
Dere brøt isen. Jeg ventet på at noen skulle gjøre det først.
De brøt isen, nå er det fritt vilt for min del.
Det var vanskelig å motstå å kysse henne,
jeg tenkte på dere da jeg ikke kysset henne.
Georgia og Izzy får ikke ta mer penger fra meg.
Korrekt innstilling, Nathan.
-Hvis noen skal gjøre det, blir det meg. -Å, nei.
-Det blir nok noen regelbrudd i kveld. -Mange regelbrudd.
Dere tror dere har overtaket på Lana,
men etter min erfaring ligger den slu kjeglen et skritt foran.
Ja, Desiree, en intervensjon er nødvendig.
Første workshop, jeg er klar!
Gjestene mine viser opprørsk oppførsel,
og før flere gir etter for sine seksuelle impulser,
har jeg arrangert en workshop om å kanalisere seksuell energi
på mer produktive måter.
Lanas gjestekspert er relasjonsguru og mester i mindfulnes, Brenden Durell.
Får håpe han kan roe ned våre hyperseksuelle single
med sin unike tilnærming.
I dag skal gjestene lære å føle tilknytning med en annen
uten at det er sexbasert.
-Hva skjer. Hvordan går det? -Bra!
Jeg spesialiserer meg på seksuell energi og pusteteknikk.
Brenden dekker kursinnholdet,
produsentene setter sammen dynamiske par så du underholdes.
Holly får satt kloa i Nathan.
Truth får nyte litt Jaz.
Jeg er ikke fornøyd. Jeg er paret med Patrick
Stevan er med Beaux, ikke Georgia.
-Det betyr at Harry er overlykkelig nå. -Du har den verste partneren for dette.
Jeg får endelig komme nær henne. Jeg elsker dette.
-Jeg kommer til å le. -Samme her.
Dagens workshop handler om å føle nærhet med andre uten sex.
Pusten er viktig, når dere føler seksuell spenning,
trekk unna og pust.
-Det vil hjelpe dere. -Patrick har begynt.
Mange puster ikke ordentlig, men jeg gjør absolutt det.
Jeg har jobbet mye med pusteteknikk.
Som å holde en orgasme eller sette i gang seksuell energi.
Kan man holde på energien, kan man holde en orgasme i 45 minutter.
Jeg synes synd på jenter som tilbringer 45 minutter med Patrick.
Greit. Jeg forstår hva du gjør.
Du skal få hele gjengen kåte, og så lære dem å puste seg gjennom det.
Hånden over hjertet.
Lange, dype åndedrag.
Få kontakt på et dypere nivå.
Ikke ta på puppene mine.
Å, nei.
Prøv å fokusere.
Jeg blir kåt av stillingen.
Hvis dere vil fnise, hold det til et minimum.
-Hvordan føler du deg? -Som et barn på julaften.
Det er på tide det går min vei,
jeg har latt Georgia gjøre sin greie, men hun sover i min seng i kveld.
-Det føles fint. Jeg er veldig avslappet. -Nydelig.
Jeg blir vanligvis ikke sjalu, men jeg vil ha Georgia.
Han er som en koala. Jeg liker Stevan, men jeg er seksuelt tiltrukket av Harry.
Dette føles veldig godt.
Det skal bli litt mer hett og intimt.
Men det takler dere.
Det blir ganske hett her nå.
Å måtte sitte sånn over en mann mens jeg har sexforbud.
Det er urettferdig.
-Hvordan går det? -Det går bra.
Den ultimate isbryteren.
-Hett. -Jeg elsker denne stillingen.
Den seksuelle spenningen, det blir ganske intenst for mannen.
Pust, folkens, pust. Vi trenger dype åndedrag. Ikke dyp penetrering.
Pust dypt sammen. Se hva som oppstår.
Mye!
Jeg skal…
Hormonene tar helt av, Jaz har de sexy bena rundt meg.
Jeg er i et predikament.
Hvordan sier man det ordet? Predikament.
Er dette litt kleint for deg? Du og Izzy hadde en situasjon.
Jeg føler ikke det for Izzy.
Jeg har ikke gjort dette med henne.
Altså, ting er definitivt…
-Det er godt å vite hva du tenker om det. -Det føles bra å være sammen med deg.
Ok. Dette føles bra. Det føles naturlig.
Det føles ikke bra å se Truth og Jaz så intime.
Jeg skal være ærlig.
Greit.
Lærte dere noe dere kan bruke videre?
Jeg vet ikke. Man kommer hit og er innstilt på å ha det gøy.
Nå er det litt mer mentalt.
Man vil sørge for at det styrkes med hvem det enn er.
Fantastisk.
Jeg er bad boyen, jeg er uskikkelig. Jeg prøver å hoppe på toget til Georgia.
Vær ærlig nå. Hvordan var det?
Jeg er tiltrukket av en annen her, det var mer seksuelt og…
Dette føles mer ekte.
Jeg tror noen var litt for ærlig.
Jeg er splittet.
Jeg vet ikke om jeg vil ha Jaz eller Izzy, men jeg vet jeg vil ha meg noe Jizzy.
Jeg er forvirret. Hvorfor sa han ikke det før?
Jeg må få sannheten ut av Truth.
Tusen takk.
Alle her er sexy mennesker, takk for at dere var her med meg.
-Takk! -Tusen takk.
Nydelig.
Afroen min kommer seg.
Krøllene kommer på plass.
Du ser bra ut. Du ser veldig bra ut.
Dere ser sexy ut.
Hallo vennen!
-Alt vel? -Ja, enn du?
Jeg har det bra, takk.
Hva tenker du på?
Jeg og Harry har et godt vennskap. Vi kommuniserer bra.
-Jeg vet ikke om det er noe mer. -Jeg har best kontakt med deg.
-Men jeg er mer tiltrukket av Georgia. -Ja.
Sa Harry at Beaux har en flott personlighet?
Au da.
Patrick, jeg og Stevan liker Georgia. Hun liker flere av oss.
Vi fikk god kontakt i dag,
men hun kysset Stevan og deler seng med ham.
Hvem er det hun liker?
Ikke kast bort tiden, liker du noen, så kjør på.
Ikke gå rundt grøten. Ta for deg.
Snakk med Georgia, og se hva du føler.
Jeg er interessert i Georgia, men hvis man prøver for hardt,
er det så åpenbart.
Jeg vil se hva som skjer.
Man må kysse noen frosker før man finner prinsen.
Hva synes du om Izzy og Georgias regelbrudd?
Jeg skulle gjerne sett på.
-Jeg også. -Ja.
Jeg vet det.
Så jeg kan ikke klandre henne.
Jeg ble også tiltrukket av henne.
Vi snakket om det første dagen.
Jeg har mistet tilliten til henne.
Jeg vil virkelig finne noen her, men akkurat nå ser jeg det ikke.
Sier du det?
Ja.
Det overrasket meg.
Det er godt å vite at Patrick er ute av bildet.
Jeg bare kødder.
Jeg har fortsatt premien i sikte. Jeg vil ha Georgia.
Hun vil ha bad boyen.
Du er bad boyen. Du har tatoveringene.
-Piercinger… -Jeg tar rollen.
Ta rollen. Gå litt etter Beaux.
Balanser det. Se hva som skjer. Selv om det fornærmer Georgia.
-Ja. -Og hun sier "faen", ikke sant?
En liten jakt?
Flørt litt og gjør det åpenbart.
Det er å dra inn snøret. Vær den bad boyen hun vil ha.
Jeg vil holde Stevan unna, så jeg ba ham snakke med Beaux.
Å, Patrick, planen din er bedragersk, den er ond, og den kan kanskje fungere.
Hva føler du om deg og Truth?
Jeg vil bli kjent med ham og se hva det kan føre til.
Hva om han ber deg dele seng med ham?
Vil det skape drama mellom deg og Izzy?
Selvfølgelig, men jeg vil ikke angre på at jeg ikke tok sjansen.
Vi burde i det minste prøve for å se om dette er noe vi kanskje vil.
Ja.
Det han sa på slutten av workshopen var den bekreftelsen jeg trengte,
så vi er på vei i riktig retning.
Han er visst på vei i din retning…Å?
-Står til? -Du ser vakker ut.
Å, nei. Izzy avledet ham.
Hvordan var workshopen?
Du så ut til å trives med Jaz.
-Jeg koste meg skikkelig. -Selvsagt gjorde du det.
Han hadde noen kommentarer under workshopen som irriterte meg.
Jeg vet ikke hva han vil si om det.
Hvis jeg kunne velge partner selv, hadde jeg valgt deg.
På slutten sa du: "Jeg har en fantastisk kontakt med henne.
Jeg er tiltrukket av en annen, men det kan være fysisk tiltrekning."
Det var veldig kjipt.
Jeg tror hun er sint på meg, men jeg er smidig faen,
jeg har henne snart rundt lillefingeren.
Truth kan triksene.
Jeg koste meg med Jaz, men jeg så definitivt på deg.
Jeg hadde kost meg mer med deg.
Hva er situasjonen med dere? Dere har åpenbart snakket sammen.
Jeg vil virkelig bli bedre kjent med deg.
Jeg sier ikke dette til Jaz. Hun sier det til meg, jeg sier ikke det.
Jeg sier til henne at jeg vil ha deg. Sånn er det.
Men sier du virkelig det?
Det gjør jeg så absolutt.
Er du sikker på at det er hele sannheten, Truth?
Jeg føler ikke det for Izzy. Jeg har ikke gjort dette med henne.
Det gjør jeg. Jeg har sagt det til Jaz.
Jeg hadde et godt øye til henne, men Izzy er nummer én.
Jeg vet hvordan gutter er. Men han sier de rette tingene og er sexy.
Jeg vil ha Izzy.
Kysset var fantastisk. Truth er i støtet.
Å, nei. Enda et Izzy-regelbrudd. Gruppen kommer til å bli sinte.
Men ikke like sint som bassenggutten i morgen.
Beklager, jeg gjorde en feil, men det var verdt det.
Det blir vanskelig å dele seng med deg.
La oss være greie.
Vi prøver å oppføre oss, men det er mye seksuell energi.
Det krever alt jeg har av viljestyrke.
-Jeg kan prøve. Jeg lover ingenting. -Lana!
Lana sier ingenting nå. Hun sover. Lana!
Men Lana vet. Lana vet alt. Hun samler informasjon.
Men vi må oppføre oss.
Lana, hva gjør du med meg?
Det er 99,99999 % sjanse for at jeg bryter noen regler i kveld.
Ser ut som dagens workshop hadde en suksessrate på 0,00001 %.
Hallo!
Bemerkelsesverdige Beaux.
Men operasjon Spill bad boy virker.
-Har noen tatt et bad? -Sier du "bad" eller "bad"?
-Bad. -Bad.
Bad!
Så mens rival nummer én er på badet med Beaux,
og rival nummer to tar det piano, er kysten klar for Patrick og
instrumentet hans?
Georgia er en av de vakreste kvinnene jeg noen gang har sett,
så jeg må gjøre noe.
Pat leker ikke. Pat er her for å leke.
Jeg har en overraskelse til deg.
-Jaså? -Kom bort hit.
Å, du verden.
-Greit, vennen. Sett deg der. -Herregud.
-Skal du synge? -Ja.
Pust dypt inn, Patrick. På tide å ta henne med storm.
Den heter "Kjære Georgia".
Da jeg så ansiktet ditt
Visste jeg at det var
En konkurranse om å kysse deg
Du gjør meg gal
Fordi jeg ønsker
At du er den som sover Ved siden av meg
Jøss. Hva er det som skjer?
Og jeg tar vare på deg Hver eneste kveld
Jeg masserer føttene dine
Du er vakker i den kjolen. Prøver du å gi meg ballespreng?
-Dette skjer ikke. -Du må gi deg. Kom igjen.
Og her er du
Du er så
Vakker, som du alltid er
Jeg er litt forvirret, Patrick sa at han ikke skulle prøve seg på Georgia.
Jeg skulle ønske
At du koste deg med meg
Dæven, han er slu.
Og jeg elsker deg
Oi, sa han at han elsker henne?
Da jeg så deg, sa jeg at du er den vakreste jeg har sett.
Herregud.
Jeg vil kysse deg nå, men Lana har alle disse reglene, så jeg kan ikke.
Jeg tenker at det fungerer bra for meg.
Jeg føler ikke sånn for Patrick.
Han er så ålreit, men som en venn, tenker jeg.
Jeg liker deg veldig godt.
Å, så fint.
-Selvsagt. -Takk.
Ja. Når som helst.
Jeg har ikke ord. Det var så fint.
-Ingen årsak. -Det var så vakkert.
-Når som helst. -Takk.
Jeg tror jeg overrasket Georgia.
Forhåpentligvis er hun trofast mot meg. Hvis ikke…
Jeg skal ikke tenke på alternativet, for det kommer ikke til å skje.
Mens Georgia prøver å finne ut om det faktisk skjedde,
jobber de andre frierne hardt med å forberede deres neste trekk.
Stevan bygger et kjærlighetsrede,
og Harry, vel, han slapper av i badehytten.
Planen med Georgia er å ta det med ro å se hva som skjer.
Stevan bekymrer meg ikke.
Hun havner med rett mann til slutt.
Ja, det er ikke noe hastverk, Harry. Det er ikke som om du har konkurranse.
-Hvordan var din dag? -Interessant. Hvordan var din?
Ganske interessant.
Nå er tiden inne for å prøve meg.
Du er selvsagt den vakreste her,
og å se deg med noen andre er ikke gøy for meg.
Overhodet.
Harry og Patrick, vi kommer godt overens, men vi er bare venner.
Stevan, han har røffheten jeg pleier å gå for, han er en bad boy,
og han er en regelbryter.
Jeg vil at han skal ta det første trekket. Jeg vil se om han er selvsikker nok.
Jeg tror det ville vært gøy.
Jeg vil ikke dele seng med noen annen.
Jeg vil ikke gjøre workshopene med andre, jeg vil ikke se deg med andre.
Jeg vil ikke gjøre dette med noen andre enn deg.
-Så søtt. -Jeg skal gjøre én ting til.
Bare det ikke involverer gitar og improviserte tekster.
En sang ville vært mye billigere.
Dette kysset er så herlig, men jeg tror Lana blir ganske sint.
Det har ikke gått én dag siden jeg fikk straff sist.
Herregud, jeg får så mye trøbbel.
Jeg sa jeg skulle vinne.
Beklager, Pat. Du spilte ikke på de riktige strengene.
-Jeg skal bare kose litt. -Ikke bruk mer penger.
Man må være rask i denne villaen. Jeg må revurdere planene mine nå.
Det gikk galt.
Der ser du, Lana.
Bad boyen fikk baben. Greie gutter kommer visst til kort.
En ny dag og nye regelbrudd for Georgia og Lizzy.
Vil de noen gang lære?
-Natta, folkens. -God natt, folkens.
Glad i dere.
Glad i deg også, Stev.
I det minste ligger alle trygt i…
Vent nå litt.
Å, nei. Holly og Nathan. Hvor er dere?
Du ser flott ut.
Det samme gjelder deg.
-Takk. -Du ser alltid bra ut.
Er det flere som får den synkende følelsen?
Mannen er en vedovn. Det er som… Han er heit.
-Dette er ikke bra. -Du er uskikkelig.
Du er like uskikkelig som meg. Du vil bare ikke innrømme det.
Jeg vil virkelig kysse deg nå.
Jeg er i trøbbel.
Herregud.
Han er så sexy. Seriøst.
Du kan ikke gjøre det.
Det er bare et kyss.
-Vi kunne gjort mye mer allerede. -Ja.
Jeg har villet kysse ham siden jeg så ham for første gang.
Du ser fantastisk ut.
REGELBRUDD
Du dyttet ham bort seks sekunder for sent.
Du vil bare lage trøbbel.
Jeg har dårlig samvittighet.
Men jeg ber heller om tilgivelse enn tillatelse.
Hvis jeg skal kaste bort penger, blir det kun med én person.
-Enig. -Enig?
Jeg har aldri hatt sexforbud.
Jeg har ikke selvkontroll.
Det er det som skjer når man har den fineste jenta.
-Det var hett. -Hva da?
-Det var veldig hett. -Det var fint.
Jeg vil hare fortsette.
REGELBRUDD
Han er en god kysser. Jeg fikk en smakebit.
Det blir noen uskikkeligheter etter dette.
Lana, ikke få overledning, men i dette tempoet
kan denne gjengen si farvel til hele potten.
Tekst: Anya Bratberg