- Buenos días a todos. - Buenos días.
- Buenos días.
¡Ay, Dios mío!
Me has dado un susto de cojones.
Buenos días a todos.
- Buenos días, Lana. - Hola, cariño.
Me gustaría recordaros que ya no estáis en La isla del placer.
Espero que disfrutéis del verano de sol, mar y sin sexo.
¿Alguien más está cabreado?
Sí.
Sigo en shock. Me siento como si estuviera en desintoxicación.
Esto es una tortura del siglo XXI, si es que existe.
Sí, parece muy duro
estar acurrucado con la chica más popular del retiro.
¿Cómo ha pasado eso?
ANOCHE
- ¿Cómo dormimos? - Ve con quien quieras.
Quiero estar aquí.
Están todos muy buenos, pero Stevan tiene ventaja.
Yo voy con Nathan.
Me encanta.
No sé, es muy mono. Podría hacer galletas en sus abdominales. De verdad.
Yo voy a ir aquí.
Cuando tengo el ojo puesto en alguien, lo consigo.
Lo siento, Jaz.
¿Estuvisteis bien?
Soñé que nos besábamos. No sé si era real o falso.
Esta mañana, estoy sexualmente frustrado.
Nos apartamos. Todo bien.
- Estamos bien. - Sí, todo bien.
Me gusta mucho Beaux, pero me gusta más Georgia.
Habrá una competición por intentar ganársela.
Patrick, ¿te quitaste la chaqueta anoche?
Soy de Hawái, tía. Aquí hace mucho frío.
Si Georgia fuera una flor, sería un lirio.
Huele muy bien y solo florece de noche.
Quiero encandilar a Georgia.
Que gane el mejor.
Creo que, para conectar con alguien, es importante tocarlo.
Tendremos que hablarlo.
A mí me importa que no me mientan.
Así es, Stevan. La sinceridad es la mejor política.
¿Tenéis algo que decir sobre lo de anoche? ¿Georgia? ¿Izzy?
Les hemos hecho un favor.
Todo el mundo va a saltarse las reglas.
Alguien tenía que empezar.
Solo espero que Lana mantenga el pico cerrado
y no le cuente a nadie lo que he hecho.
Está claro que no sabes cómo van las cosas aquí.
¿Adónde coño va este chaval?
Oye, Patrick. Las reglas de Lana valen incluso en aguas internacionales.
- ¡Dios mío! - ¡Dios mío!
- Pero qué hemos hecho. - No sé.
Fue muy divertido para mí.
- La verdad… - A mí me gustó.
- Nos van a odiar mucho. Lo presiento. - Sí.
¿Qué creemos, que son 3000? ¿Por un beso? Me importa una mierda.
No he venido a preocuparme por lo que hago ni a quién conozco.
He venido a conocer gente y a divertirme.
- Anoche besaste a muchos chicos. - Lo sé, pero…
Tengo mucha suerte ahora mismo porque puedo elegir entre varios chicos.
Patrick, Stevan y Harry.
Probablemente me saltaré más reglas con todos ellos.
¿Y si no te saltas ninguna?
¿Y tú en qué piensas?
Pues en Truth.
Sí, sois muy monos.
Me levantó del suelo.
- ¡Eso estuvo bien! - No me lo esperaba.
Me gusta porque es confiado. Estaba un poco cachonda y…
Si me he saltado las reglas con Georgia, también lo haré con Truth.
Besa muy bien, eso sin duda.
Pues no eres la única que quiere a Truth.
Sí, es que Truth creo que fue el primero
por el que me sentí atraída al instante.
Su sonrisa, sus tatuajes… Eso es lo que me gusta.
- Los tatuajes molan. - Sí, es el tipo de chico que va conmigo.
Y luego se besaron él e Izzy.
Y pensé: "Dios, qué incómodo".
No estoy acostumbrada a luchar y competir.
- ¿Y si te lo llevas y…? - ¿Y hablo con él?
Relájate con él.
Todos aquí estamos abiertos a todo.
Voy a ir a por lo que quiero. Es un juego limpio.
Puede que lo sea para ti.
Pero esta temporada, Lana va en serio y ha subido las apuestas.
El premio se ha doblado,
pero, cuanto mayor es la recompensa, mayores son las pruebas.
Y si el grupo la decepciona,
los 200 000 dólares irán desapareciendo rápidamente.
Tras la infracción de anoche, han llamado a los invitados a la cabaña
para averiguar por qué deben respetar al cono.
- ¡Lana! - ¿Qué pasa, chica?
¡Aquí vienen los problemas!
¿Por qué estamos aquí y qué coño va a pasar?
¿Qué va a hacer?
Estoy nerviosa.
Tengo el presentimiento de que va a contar lo que ha pasado.
Me van a odiar todos.
Hola a todos.
- Hola. - Hola.
Habéis venido aquí para crear conexiones emocionales más profundas
y anoche os dimos reglas estrictas que debéis cumplir.
Esas normas prohíben cualquier tipo de contacto sexual.
Lamentablemente, solo nueve minutos después…
se infringieron estas normas.
¡Dios mío!
CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA
¿El primer día?
Me sorprende.
Ni siquiera diez minutos. Nueva temporada, nuevo récord de retractación.
No entiendo nada. ¿Qué? No.
Me he quedado sin palabras. ¿Quién ha sido?
¿Quién es culpable?
No voy a admitirlo.
No hace falta.
Georgia, mantén el pico cerrado.
No mires a nadie a los ojos, Georgia.
Sobre todo a los que te interesan: Harry, Stevan o Patrick.
Confesad. Creía que íbamos a ser sinceros.
Soy bastante tranquilo y suelo perdonar,
pero estoy muy enfadado.
Esta infracción de las normas…
le cuesta al grupo…
3000 dólares.
Eso es ridículo.
Tres mil. Podría haber ido a una discoteca a malgastar ese dinero.
Alguien está mintiendo mucho ahora mismo.
Ven que estoy nerviosa.
Estoy temblando y me siento muy incómoda.
- ¡Dios mío! - Estás sonriendo.
- ¡Georgia! - ¡Georgia!
Sí, he sido yo.
Mierda.
- ¿Y quién más? - No puedo decirlo. No voy a delatarlos.
No fue Stevan, ¿verdad?
Es imposible escapar de él. Es como un sarpullido.
Todos quieren estar con Georgia. ¿Quién ha sido?
Lo averiguaremos.
A todos nos encanta perseguir al ladrón, o en este caso, a quien besó a Georgia.
Quiero saber quién más está en la fiesta.
Es mejor decirlo ahora.
¿Harry ha mordido el hueso? ¿O quizás lo haya mordido Patrick?
Aviso: Nadie ha mordido ningún hueso en este programa.
Que lo diga. Vamos.
- No. - ¡Qué rápido has contestado!
Tengo la sensación de que el único que está jugando
es Stevan.
Atención, todos. Agarraos a las sillas.
Me da la sensación de que están a punto de descubrir quién ha mordido el hueso.
Uy, quiero decir, Georgia.
- Izzy, pareces muy culpable. - Eres tú, ¿no?
Izzy, ¿fuiste tú?
Fui yo.
¿Qué?
Me rindo y lo reconozco. Sí, ya me daba igual.
¿Por qué?
Mirando a la pared, las dos.
- Perdón. - No sabíamos que nos veían.
No puedo enfadarme. Me pone.
¿Que a Georgia no le importe saltarse las reglas
y besar a otra chica?
Eso me encanta.
Me he quedado sin palabras.
Izzy ha besado Georgia.
Me gusta esa mierda.
El fondo del premio asciende ahora a 197 000 dólares.
- Habéis tardado en confesar. - Lo entiendo.
Eso lo hacen los criminales.
¡No!
¡Patrick, venga ya!
¡Ni que hubiéramos matado a alguien!
Así es como me siento.
Creo que Georgia es buena persona,
pero espero que no vuelva a pasar con nadie.
Solo conmigo.
Estoy muy enfadado, ¿sabes?
Habéis abierto la veda. Estaba esperando a que alguien lo hiciera primero.
Ha servido para romper el hielo y ahora es me toca a mí.
Anoche nos costó mucho no besarnos,
os lo digo, pero pensé en vosotros cuando no la besé.
Más vale que Georgia e Izzy no me saquen más dinero del bolsillo hoy.
Esa es la actitud, Nathan.
Si alguien va a hacer eso ahora, soy yo.
Ay, no.
Creo que habrá infracciones esta noche.
Creo que habrá muchas.
Podéis pensar que habéis engañado a Lana,
pero, según lo que he visto,
ese astuto cono siempre va un paso por delante.
Sí, Desiree. Se necesita una intervención urgente.
¡El primer taller está listo!
Mis invitados muestran un comportamiento rebelde
y antes de que los demás cedan a sus impulsos sexuales,
he diseñado un taller para ayudarles a canalizar su energía sexual
de formas más productivas.
CANALIZAR ENERGÍA SEXUAL
El experto invitado de Lana es el gurú de relaciones
y maestro de la concienciación Brenden Durell.
Esperemos que relaje a nuestros excitados solteros
con su enfoque único.
Hoy, los invitados aprenderán a conectar entre ellos
sin depender del sexo.
- Qué tal, familia vibrante. ¿Qué tal? - ¡Bien!
Estoy especializado en el dominio de la energía sexual y la respiración.
Brenden tiene el taller controlado,
así que los productores harán parejas dinámicas
para vuestro disfrute.
Holly pondrá sus manos sobre Nathan.
Truth se las va a ver con Jaz.
No me gusta. Me tengo que quedar con Patrick.
Stevan está con Beaux, no con Georgia,
lo que significa que Harry está en su mejor momento.
Soy el peor compañero para esto.
Por fin consigo acercarme a ella. Me encanta.
- Me voy a reír seguido. - Sí, y yo.
El taller de hoy trata sobre las formas de conectar con alguien sin sexo.
La respiración es importante y, cuando sientas tensión sexual,
aléjate y respira.
- Te ayudará mucho. - Patrick ya ha empezado.
Mucha gente no suele respirar lo suficiente, pero yo sí. Sin duda.
Yo también he hecho mucho trabajo respiratorio.
Como aguantar un orgasmo o poner en marcha la tensión sexual.
Si mantienes la energía fluyendo, aguantas orgasmos durante 45 minutos.
Lo siento por la chica que tenga que pasar 45 minutos con Patrick.
Vale, Brenden. Ya veo lo que haces.
Los vas a poner a tono
y luego les enseñarás a respirar para que se les pase.
La mano en el corazón.
Respiraciones profundas.
Conectad a un nivel más profundo.
¡No me toque las tetas!
Intentad concentraros.
¡Me pone a cien esta postura!
Si quieres reírte, intenta mantenerlo al mínimo.
- ¿Cómo te sientes? - Como un niño en Navidad.
Voy a hacer las cosas a mi manera
porque he dejado a Georgia ir a su rollo,
pero esta noche duerme en mi cama.
Es agradable. Me siento muy relajado.
Qué bonito.
No suelo sentir celos por nadie,
pero quiero a Georgia.
Es como un koala.
Me gusta mucho Stevan, pero Harry me atrae sexualmente.
Me siento muy bien ahora.
Esto es un poco más sexual e íntimo.
Pero podréis hacerlo.
Hace mucho calor. Empieza a hacer mucho calor.
Tener que sentarme así
con un chico durante la prohibición de sexo
no es justo.
- ¿Cómo vais por ahí? - Estamos bien.
Buena forma de romper el hielo, ¿no?
- Es erótica. - Me encanta esto.
La tensión sexual hace que el hombre empiece a tener calor.
Respirad, chicos.
Hay que respirar hondo, no meterla hasta el fondo.
Respirad hondo juntos. A ver qué pasa.
¡Mucho!
Yo…
Se me revolucionan las hormonas. Jaz me rodeó con sus bonitas piernas.
Tenía un claro…
"dilena".
¿Dilema? ¿Cómo se dice? ¿Un dilema?
¿Esto te resulta incómodo?
Porque Izzy y tú tenías vuestra historia.
No me siento así con Izzy.
Yo nunca
he hecho esto con ella, así que…
¿Sabes?
Las cosas son, sin duda…
Sí, es bueno saber lo que piensas de eso.
Sí, me encanta pasar tiempo contigo.
Vale, bien. Esto me hace sentir bien. Estoy cómoda.
Ver a Truth y a Jaz intimar no es lo mejor del mundo, la verdad.
No voy a mentir.
De acuerdo.
¿Qué os lleváis para vuestro retiro?
No lo sé. Vienes a este sitio listo para pasarlo bien.
Y ahora es un poco más mental.
Quieres asegurarte de que esa base mental crezca más con…
quienquiera que sea.
Impresionante.
Soy el tío malo, no suelo hacer el bien.
Intento subirme al tren de medianoche que va directo a Georgia.
Dime la verdad. ¿Cómo te sentiste?
Pues me siento atraído por otra persona de aquí, pero eso era…
más sexual y…
Pero siento que esto que tenemos es algo auténtico.
Creo que alguien ha sido demasiado sincero.
Estoy dividido entre ambas.
No sé si quiero a Jaz o a Izzy,
pero lo que sí sé es que quiero a Jizzy.
No entiendo. ¿Por qué no lo ha dicho antes?
Tengo que pedirle a Truth que me diga la verdad.
Muchas gracias.
Sois unas personas muy atractivas
y os agradezco que estéis aquí conmigo.
- ¡Gracias! - Muchas gracias.
Qué bonito.
Me está saliendo el pelo afro.
Mete los rizos ahí.
Os veo bien, chicas. Estáis muy guapas.
Estáis muy sexis.
¡Hola, caracola!
- ¿Estás bien? - Sí, ¿tú?
Estoy bien, gracias.
¿En qué piensas?
Harry y yo tenemos una buena amistad.
Nos entendemos.
- No sé si será algo más. - Me llevo mejor contigo que Georgia.
- Pero Georgia me atrae más. - Ya.
Creo que Harry le ha dicho a Beaux que le gusta su personalidad.
¡Eso duele!
A Patrick, a Stevan y a mí nos gusta Georgia.
Parece que le gustamos varios.
Hoy hemos tenido una buena conexión,
pero ha besado a Stevan y ha dormido con él.
¿Quién le gusta? ¿Me entiendes?
No hay tiempo que perder, así que, si te gusta alguien, ve.
No hay que andar con rodeos. Ve a por ella.
Habla con Georgia, a ver qué sientes.
Me interesa Georgia, pero creo que, si te esfuerzas demasiado,
es bastante obvio.
Me encanta dejar que la cosa fluya.
Hay que besar algunas ranas para llegar al príncipe.
¿Qué te parece que Izzy y Georgia se hayan saltado las reglas?
Pues me gustaría haberlo visto.
- A mí también, tío. - Sí.
Lo sé, tío.
No puedo recriminarle nada.
Sabes que me atrae desde el primer día.
Lo hablamos junto a la piscina.
Pero he dejado de confiar en ella.
Sinceramente, tío,
quiero conectar con alguien, pero, ahora mismo,
no lo veo.
¿En serio?
Sí, tío.
No me lo esperaba.
Es un gran alivio no tener que preocuparme por Patrick.
Lo estoy vacilando.
Estoy centrado en el premio. Quiero a Georgia.
Quiere al chico malo.
Tú eres el malo. Estás todo tatuado.
- Y los piercings… - Finjo.
Finge un poco, tío. Interésate algo por Beaux.
Busca el equilibrio. A ver qué pasa. Incluso si Georgia se ofende.
- Sí. - Aunque esté como: "Mierda".
¿Algo de vacile?
Coquetea un poco y que lo vea.
Eso la atraerá, ¿no? Si quiere a ese chico malo, sé ese chico malo.
Quiero mantener a raya a Stevan, así que le he dicho que hablara con Beaux.
Patrick, tu plan es turbio,
es maligno y puede que funcione.
¿Qué impresión tienes de lo tuyo con Truth?
Me encantaría conocerlo más y ver adónde llegamos.
¿Y si te pide que compartas la cama con él?
¿Crees que eso te traería problemas con Izzy?
Por supuesto, pero no quiero arrepentirme de no ver qué pasa.
Por eso creo que tenemos que intentarlo,
para saber si es lo que realmente queremos hacer.
Sí.
Lo que dijo al final del taller es la confirmación que necesitaba,
así que vamos en la dirección correcta.
Parece que él se dirige hacia ti. ¿Cómo?
- Hola. - Estás guapa. Estás preciosa.
Oh, no. Ya está Izzy interfiriendo.
¿Qué tal el taller?
Te lo has pasado bien con Jaz.
Me lo he pasado genial.
- Me lo pasé muy bien. - Ya.
En el taller, hizo unos comentarios que me molestaron mucho.
No sé qué tiene que decir.
Yo no elegí pareja. Si no, te habría elegido a ti.
Me sentó mal al final, cuando dijiste:
"He tenido una gran conexión con ella
y hay otra que me atrae físicamente, pero puede que sea solo eso".
Me pareció un poco humillante.
Está enfadada conmigo,
pero yo soy el rey de las artimañas, y sé cómo…
calmarla y arreglar las cosas.
Truth sabe lo que hace.
Mira, tuve que hacer el taller con Jaz,
pero te estaba mirando a ti.
Me lo habría pasado mejor contigo.
¿Cómo está la cosa entre Jaz y tú? Imagino que habréis hablado.
Te estoy diciendo que quiero conocerte de verdad.
No se lo voy a contar a Jaz. No se lo cuento a Jaz.
Puede que me lo diga, pero yo a ella no.
Le he dicho que me gustas tú y que solo… Es así.
¿De verdad dices eso?
Sí. Claro que sí.
¿Seguro que es toda la verdad y nada más que la verdad, Truth?
No me siento así con Izzy. Nunca he hecho esto con ella…
Claro que sí. Se lo he dicho a Jaz.
Me fijé en ella, pero…
Izzy está primero.
Sé cómo son los chicos.
Pero ha dicho lo que quería oír y es guapísimo.
Me gusta Izzy.
El beso fue increíble. Truth recuperó el ritmo.
Vaya, otra infracción de las reglas por parte de Izzy.
El grupo se va a enfadar.
Aunque no tanto como el de la piscina cuando vea la copa mañana.
Lo siento, Lana, he cometido un error, pero ha merecido la pena.
Va a ser duro dormir contigo esta noche.
Seamos buenos.
Intentamos ser buenos por Lana, pero hay mucha tensión sexual.
Me hace falta toda mi fuerza de voluntad.
- Lo intentaré. No puedo prometerlo. - ¡Lana!
No, Lana no dirá nada. Está durmiendo. ¡Lana!
Pero Lana lo sabe. Lana lo sabe todo. Recopila datos.
Tenemos que ser buenos.
Lana, ¿qué me estás haciendo?
Hay un 99,99999 % de posibilidades de que me salte alguna norma esta noche.
Parece que el taller de hoy ha tenido una tasa de éxito del 0,00001 %.
- ¡Hola! - ¡Hola!
La preciosa Beaux.
La operación "fingir ser el chico malo" está en marcha.
- ¿Se ha bañado alguien ya? - ¿Sueles decir "baño"?
- Baño, sí. - Ducha.
Baño. ¡Un baño!
Así que mientras el primer rival amoroso está con Beaux
y el segundo rival se está relajando un rato,
Patrick tiene vía libre para sacar su…
¿instrumento?
Georgia es de las mujeres más bellas que he visto en mi vida,
así que tengo que hacer algo.
Pat no juega. Pat ha venido a ganar.
Tengo una sorpresita para ti.
- ¿De verdad? - Ven conmigo, sí.
No puede ser.
- Vale, cariño. Siéntate aquí. - Dios.
- ¿Vas a cantarme? - Sí.
Respira hondo, Patrick. Es hora de dejarla sin sentido.
Se llama "Querida Georgia".
Cuando vi tu rostro
sabía que iba a haber
una gran carrera para besarte.
Me vuelves loco
porque deseo
que seas tú la que duerme a mi lado…
¿Qué está pasando?
Te trataré bien
todas las noches.
Te masajearé los pies…
Estás preciosa con ese vestido. ¿Quieres dejarme los huevos azules?
- Esto no está pasando. - Déjalo. Venga.
Y aquí estás tú,
tan…
bonita, como siempre…
No entiendo porque, por lo que recuerdo, Patrick dijo
que no iba a acercarse a Georgia.
Ojalá pudieras
abrazarme…
El tío va por detrás.
Y te quiero.
¡Caray! ¿Realmente acaba de decir eso?
Te dije cuando te vi por primera vez que eres la chica más guapa que he visto.
Dios mío.
Te besaría, pero nos han puesto esas reglas y no puedo, así que…
En realidad, creo que eso me va muy bien ahora mismo.
No siento esa conexión con Patrick.
Es muy majo, pero como amigo, creo.
Me gustas mucho, ¿sabes?
Qué bonito.
- Claro. - Gracias.
Sí. Un placer.
Ni siquiera tengo palabras. Ha sido muy bonito.
No hay de qué.
Ha sido precioso.
- Un placer. - Gracias.
Creo que pillé a Georgia por sorpresa.
Espero que se mantenga fiel a mí.
Si no…
Bueno, mejor no pensar en eso
porque eso no va a pasar.
Mientras Georgia intenta averiguar si eso acaba de pasar,
sus otros pretendientes están trabajando en sus próximos movimientos.
Stevan está construyendo un nidito de amor
y Harry… bueno, está relajándose en la cabaña.
Mi plan con Georgia es ir con calma y ver adónde va.
No me preocupa Stevan.
Al final vendrá con el adecuado.
Sí, no hay prisa, Harry.
No es que haya otros dos tíos intentando adelantarte.
- ¿Qué tal tu día? - Interesante. ¿Qué tal el tuyo?
Muy interesante.
Ahora me toca a mí.
Obviamente, eres la persona más guapa de esta casa
y verte con otra persona
no es divertido para mí.
En absoluto.
Con Harry y Patrick me llevo muy bien, pero solo somos amigos.
Stevan tiene el estilo que me va a mí, el de chico malo,
y es un rebelde, así que…
Me gustaría que él diera el primer paso.
Quiero ver si tiene confianza suficiente para abordar la situación.
Creo que sería muy divertido.
Y no quiero dormir con nadie más.
No quiero hacer talleres con nadie más.
No quiero verte con nadie más.
No quiero hacer esto con nadie más que contigo.
Qué mono.
Y voy a hacer una cosa más.
Siempre que no haya una guitarra y letras improvisadas.
Tío, una canción habría salido mucho más barata.
El beso ha estado bien,
pero creo que Lana se va a enfadar mucho.
No ha pasado ni un día desde mi otro castigo.
Dios, me voy a meter en un buen lío.
Te dije que ganaría.
Lo siento, Pat. Parece que a Georgia no le van las guitarras.
- Voy a venir a abrazarte. - Pero no pierdas más dinero.
Tienes que moverte rápido aquí.
Tengo que pensar otro plan. Me salió el tiro por la culata.
Ahí lo tienes, Lana.
Nuestro chico malo ha triunfado, nena. Supongo que los buenos acaban últimos.
Otro día y otra norma infringida por parte de Georgia e Izzy.
¿Es que no aprenden?
- Buenas noches. - Buenas noches, chicos.
Os quiero a todos.
Y nosotros a ti, Stev.
Pues menos mal que ya están todos en la…
Oye, un momento.
No, Holly y Nathan. ¿Dónde estáis?
Estás genial.
Y tú también. Siempre.
- Gracias. - Siempre estás genial.
¿Soy yo la única que empieza a preocuparse?
Este hombre me pone a cien. Es como… Está buenísimo.
Malas, muy malas noticias.
Eres mala.
Eres tan mala como yo, ¿no?
No quieres admitirlo.
Tengo muchas ganas de besarte ahora mismo.
Estoy en un lío.
Dios.
Pero es que es muy sexi. De verdad.
No puedes hacer eso.
Está bien, es solo un beso.
Ya podríamos haber hecho mucho más.
Ya.
Tengo ganas de besarlo desde que le puse los ojos encima.
Estás genial.
NORMA INFRINGIDA
Lo apartaste seis segundos tarde, señorita.
Solo quieres problemas.
Me siento mal. Me siento culpable.
Pero prefiero pedir perdón que pedir permiso.
Si voy a malgastar ese dinero, solo será con una persona.
- De acuerdo. - ¿Estamos?
Nunca he tenido una prohibición de sexo. No sé cómo controlarme.
Pasa cuando tienes a la chica más atractiva del lugar.
- Qué sensual. - ¿Eso crees?
- Muy sensual. - No ha estado mal.
Quiero seguir haciéndolo.
NORMA INFRINGIDA
Besa muy bien. Al menos lo he probado.
Creo que vendrán cosas malas. ¿Sabes a qué me refiero?
Lana, no te enfades, pero, a este ritmo,
este grupo se va a gastar los 200 000 en besos.
Subtítulos: Antía López Cando