1
00:00:19,643 --> 00:00:21,763
‫- صباح الخير جميعًا.‬
‫- صباح الخير.‬

2
00:00:21,843 --> 00:00:24,163
‫- صباح الخير.‬
‫- صباح الخير.‬

3
00:00:28,483 --> 00:00:30,003
‫يا إلهي!‬

4
00:00:30,083 --> 00:00:32,043
‫"لانا"، لقد أخفتني كثيرًا.‬

5
00:00:34,563 --> 00:00:37,163
‫- صباح الخير جميعًا.‬
‫- صباح الخير، "لانا".‬

6
00:00:37,243 --> 00:00:39,923
‫- صباح الخير، عزيزتي.‬
‫- أود أن أذكّركم‬

7
00:00:40,003 --> 00:00:42,683
‫بأنكم لم تعودوا في "جزيرة المتعة".‬

8
00:00:45,563 --> 00:00:51,003
‫آمل أن تستمتعوا بصيفكم المشمس‬
‫على شاطئ البحر والخالي من الجنس.‬

9
00:00:53,883 --> 00:00:55,723
‫هل من شخص آخر غاضب حقًا؟‬

10
00:00:56,483 --> 00:00:57,403
‫أجل.‬

11
00:00:58,003 --> 00:00:59,443
{\an8}‫ما زلت في حالة صدمة.‬

12
00:00:59,523 --> 00:01:02,203
{\an8}‫أشعر بأنني في مركز إعادة تأهيل تقريبًا.‬

13
00:01:02,283 --> 00:01:05,403
‫هذه طرائق التعذيب في القرن الـ21.‬

14
00:01:06,003 --> 00:01:10,683
‫أجل، يبدو مؤلمًا جدًا‬
‫أن تحتضن الفتاة الأكثر شعبية في المنتجع.‬

15
00:01:10,763 --> 00:01:12,883
‫كيف حدث ذلك بالضبط؟‬

16
00:01:13,523 --> 00:01:14,723
{\an8}‫ما مسألة الأسرّة؟‬

17
00:01:14,803 --> 00:01:16,323
{\an8}‫اتبعي ما تشعرين به.‬

18
00:01:17,403 --> 00:01:18,763
‫أريد أن أكون هنا.‬

19
00:01:21,923 --> 00:01:26,523
{\an8}‫الجميع مثيرون جدًا. لكنّ "ستيفن" جذّاب جدًا.‬

20
00:01:27,123 --> 00:01:28,203
‫سأذهب مع "نايثن".‬

21
00:01:29,563 --> 00:01:30,563
‫أحب هذا.‬

22
00:01:30,643 --> 00:01:35,523
‫لا أعرف. إنه وسيم جدًا، يا إلهي!‬
‫يمكنني خبز البسكويت على عضلات معدته. حقًا.‬

23
00:01:35,603 --> 00:01:37,203
‫سأذهب إلى هنا.‬

24
00:01:40,403 --> 00:01:42,083
{\an8}‫عندما أضع شخصًا ما نصب عينيّ،‬

25
00:01:42,163 --> 00:01:44,683
{\an8}‫فسأحصل عليه،‬

26
00:01:44,763 --> 00:01:45,963
{\an8}‫آسفة يا "جاز".‬

27
00:01:46,683 --> 00:01:48,563
‫هل كنتما صالحين؟‬

28
00:01:48,643 --> 00:01:52,163
‫راودني حلم جنوني بأنني قبّلتها،‬
‫لا أعرف إن كان حقيقيًا أم مزيّفًا.‬

29
00:01:52,243 --> 00:01:55,083
‫استيقظت هذا الصباح وأنا أشعر بإحباط جنسي.‬

30
00:01:55,163 --> 00:01:57,243
{\an8}‫لقد ضبطنا نفسينا. كنا صالحين.‬

31
00:01:57,323 --> 00:01:59,643
‫- أجل، كنا صالحين.‬
‫- أجل، كنا صالحين.‬

32
00:02:00,523 --> 00:02:02,043
{\an8}‫تروقني "بو" كثيرًا، لكن،‬

33
00:02:02,123 --> 00:02:04,763
{\an8}‫أحب "جورجيا" أكثر.‬

34
00:02:05,363 --> 00:02:08,883
{\an8}‫لذا سأواجه منافسة في محاولة لكسب ودّها.‬

35
00:02:08,963 --> 00:02:11,563
‫"باتريك"، هل نزعت تلك السترة ليلة أمس؟‬

36
00:02:13,083 --> 00:02:15,643
‫أنا من "هاواي"، الجو بارد جدًا هنا.‬

37
00:02:17,523 --> 00:02:19,963
‫لو كانت "جورجيا" زهرة، لكانت زنبق.‬

38
00:02:20,043 --> 00:02:23,283
{\an8}‫رائحتها جميلة ولا تُزهر إلّا في الليل.‬

39
00:02:24,163 --> 00:02:26,083
‫أريد أن أفتن "جورجيا".‬

40
00:02:26,803 --> 00:02:28,243
‫عسى أن يفوز الأفضل.‬

41
00:02:29,123 --> 00:02:31,643
‫أشعر بأنه للتواصل مع شخص ما،‬

42
00:02:32,243 --> 00:02:33,483
‫فإنّ لمسه أمر مهم.‬

43
00:02:33,563 --> 00:02:35,203
‫أظن أنه علينا إخبار بعضنا بعضًا.‬

44
00:02:35,763 --> 00:02:37,643
‫في نهاية المطاف، لا تكذبوا، هذا رأيي.‬

45
00:02:38,363 --> 00:02:42,003
‫هذا صحيح يا "ستيفن". الصدق هو أفضل سياسة.‬

46
00:02:42,083 --> 00:02:45,963
{\an8}‫ألديكما ما تقولانه عن ليلة أمس‬
‫يا "جورجيا" و"إيزي"؟‬

47
00:02:47,083 --> 00:02:48,923
‫أشعر بأننا أسدينا خدمة للمجموعة.‬

48
00:02:49,523 --> 00:02:51,563
‫سيبدأ الجميع بخرق القواعد قريبًا.‬

49
00:02:51,643 --> 00:02:53,203
‫على أحدهم أن يستهلّ الأمر.‬

50
00:02:54,643 --> 00:02:57,963
‫آمل أن تُبقي "لانا" مخروطها صامتًا‬

51
00:02:58,043 --> 00:03:00,483
‫ولا تخبر أحدًا بما فعلته.‬

52
00:03:01,043 --> 00:03:04,083
‫من الواضح أنك لا تعرفين‬
‫كيف تسير الأمور هنا.‬

53
00:03:13,603 --> 00:03:15,283
‫إلى أين يذهب هذا الولد؟‬

54
00:03:17,483 --> 00:03:22,043
‫"باتريك". تبقى قواعد "لانا" سارية‬
‫حتى في المياه الدولية.‬

55
00:03:28,123 --> 00:03:30,443
‫- يا إلهي!‬
‫- يا إلهي!‬

56
00:03:30,523 --> 00:03:32,443
‫- لا أصدّق ما فعلناه.‬
‫- لا أصدّق.‬

57
00:03:32,523 --> 00:03:34,363
‫كان مسليًا جدًا بالنسبة إليّ.‬

58
00:03:34,443 --> 00:03:36,163
‫- صدقًا.‬
‫- أجل، استمتعت به.‬

59
00:03:36,243 --> 00:03:39,083
‫- سيكرهنا الجميع، أشعر بذلك.‬
‫- أجل.‬

60
00:03:39,723 --> 00:03:42,163
‫كم برأيك؟ ثلاثة آلاف دولار مقابل قبلة؟‬

61
00:03:43,443 --> 00:03:44,763
‫لا أكترث حاليًا.‬

62
00:03:44,843 --> 00:03:48,003
‫ما جئت لأقلق بشأن ما أفعله‬
‫أو إلى من أتعرّف.‬

63
00:03:48,083 --> 00:03:49,683
‫بل أتيت لأقابل الناس وأمرح.‬

64
00:03:49,763 --> 00:03:50,843
‫هذا سبب وجودي هنا.‬

65
00:03:50,923 --> 00:03:52,483
‫قبّلت شبانًا كثر ليلة أمس.‬

66
00:03:52,563 --> 00:03:54,283
‫أعلم، لكن الكثير…‬

67
00:03:55,443 --> 00:03:59,883
‫أنا محظوظة حاليًا‬
‫لأنه يمكنني الاختيار بين عدد من الشبان.‬

68
00:03:59,963 --> 00:04:02,603
‫"باتريك" و"ستيفن" و"هاري".‬

69
00:04:02,683 --> 00:04:05,043
‫على الأرجح أنني سأخرق مزيدًا من القواعد‬

70
00:04:05,123 --> 00:04:06,443
‫معهم جميعهم.‬

71
00:04:06,523 --> 00:04:08,643
‫ما رأيك بعدم خرق القواعد مع أيّ منهم؟‬

72
00:04:08,723 --> 00:04:10,323
‫ما شعورك؟‬

73
00:04:10,403 --> 00:04:11,563
‫أنا و"تروث" بالطبع.‬

74
00:04:11,643 --> 00:04:13,843
‫أجل، أنتما ظريفان معًا.‬

75
00:04:14,483 --> 00:04:15,483
‫لقد حملني.‬

76
00:04:17,523 --> 00:04:19,843
‫- كان ذلك مثيرًا للغاية.‬
‫- لم أتوقّع ذلك.‬

77
00:04:19,923 --> 00:04:23,123
‫يروقني ذلك، لأنه واثق جدًا من نفسه.‬
‫كنت مستثارة قليلًا و…‬

78
00:04:25,243 --> 00:04:27,403
‫إن خرقت القواعد مع "جورجيا"،‬

79
00:04:27,483 --> 00:04:29,803
‫فسأخرقها بالتأكيد مع "تروث".‬

80
00:04:29,883 --> 00:04:31,763
‫يُجيد التقبيل كثيرًا.‬

81
00:04:32,363 --> 00:04:36,643
‫حسنًا، لست الوحيدة هنا التي تريد "تروث".‬

82
00:04:36,723 --> 00:04:39,443
‫أجل، مع "تروث"، أشعر بما أنه كان أول شخص‬

83
00:04:39,523 --> 00:04:42,163
‫انجذبت إليه على الفور،‬

84
00:04:42,243 --> 00:04:46,403
‫- ابتسامته ووشومه، أشعر بأنه يجذبني.‬
‫- وشومه جميلة.‬

85
00:04:46,483 --> 00:04:49,283
‫أجل، إنه نوعي المفضّل من الرجال.‬

86
00:04:49,363 --> 00:04:51,803
‫ثم، تبادلا القبل هو و"إيزي".‬

87
00:04:51,883 --> 00:04:53,763
‫قلت في نفسي، "يا إلهي. هذا مُحرج."‬

88
00:04:53,843 --> 00:04:56,963
‫لست معتادة على التقاتل والمنافسة.‬

89
00:04:57,043 --> 00:04:59,403
‫يجب أن تأخذيه جانبًا قريبًا و…‬

90
00:04:59,483 --> 00:05:01,083
‫- وأكلّمه؟‬
‫- تسترخي معه.‬

91
00:05:01,683 --> 00:05:04,043
{\an8}‫الجميع متاح حاليًا.‬

92
00:05:04,123 --> 00:05:07,843
{\an8}‫ما زلت سأسعى للحصول على مرادي، هذا مُباح.‬

93
00:05:07,923 --> 00:05:09,443
‫قد يكون مُباحًا في نظرك.‬

94
00:05:09,523 --> 00:05:12,563
‫لكن في هذا الموسم، "لانا" لا تلعب‬

95
00:05:12,643 --> 00:05:15,203
‫وقد رفعت الرهان.‬

96
00:05:15,283 --> 00:05:16,763
‫تضاعفت قيمة الجائزة،‬

97
00:05:17,603 --> 00:05:21,323
‫لكن كلما كانت المكافأة أكبر،‬
‫كانت الاختبارات أصعب.‬

98
00:05:21,403 --> 00:05:23,363
‫وإن خيّبت هذه المجموعة آمالها،‬

99
00:05:23,443 --> 00:05:27,723
‫فإنّ الـ200 ألف دولار تلك ستختفي سريعًا.‬

100
00:05:30,643 --> 00:05:34,843
‫وبعد خرق القواعد ليلة أمس،‬
‫استُدعي الضيوف إلى الكوخ‬

101
00:05:34,923 --> 00:05:36,323
‫ليعرفوا لماذا‬

102
00:05:36,403 --> 00:05:39,163
‫يجب ألّا يعبثوا مع المخروط.‬

103
00:05:39,243 --> 00:05:41,203
‫- "لانا"!‬
‫- كيف حالك يا فتاة؟‬

104
00:05:41,283 --> 00:05:42,843
‫ها قد أتت المتاعب!‬

105
00:05:42,923 --> 00:05:44,163
‫لماذا نحن هنا؟‬

106
00:05:44,243 --> 00:05:46,683
{\an8}‫وما الذي سيحدث؟‬

107
00:05:46,763 --> 00:05:48,643
‫ماذا ستقول؟‬

108
00:05:48,723 --> 00:05:50,003
‫أنا متوترة.‬

109
00:05:58,083 --> 00:06:01,723
‫يساورني أسوأ شعور‬
‫بأنها توشك على إخبار الجميع بما حدث.‬

110
00:06:01,803 --> 00:06:04,283
‫إن عرفوا بأنها أنا، فسيكرهونني جميعهم.‬

111
00:06:04,923 --> 00:06:06,403
‫مرحبًا جميعًا.‬

112
00:06:06,483 --> 00:06:09,483
‫- مرحبًا.‬
‫- مرحبًا.‬

113
00:06:09,563 --> 00:06:11,083
‫أحضرناكم إلى هنا‬

114
00:06:11,163 --> 00:06:13,803
‫لتشكّلوا علاقات عاطفية أعمق،‬

115
00:06:13,883 --> 00:06:15,203
‫وليلة أمس،‬

116
00:06:15,283 --> 00:06:18,203
‫أُعطيتم قواعد صارمة لتلتزموا بها.‬

117
00:06:19,963 --> 00:06:21,883
‫هذه القواعد تحظّر‬

118
00:06:21,963 --> 00:06:25,123
‫الاتصال الجنسي من أيّ نوع.‬

119
00:06:28,163 --> 00:06:31,603
‫للأسف، بعد تسع دقائق فقط،‬

120
00:06:33,843 --> 00:06:35,803
‫حدث خرق للقواعد.‬

121
00:06:35,883 --> 00:06:37,163
‫يا إلهي!‬

122
00:06:39,963 --> 00:06:41,843
{\an8}‫"(نايثن) من (كيب تاون، جنوب إفريقيا)"‬

123
00:06:42,443 --> 00:06:43,683
‫في أول يوم؟‬

124
00:06:43,763 --> 00:06:45,923
‫أنا مصدومة.‬

125
00:06:46,003 --> 00:06:47,963
‫لم تمرّ عشر دقائق حتى.‬

126
00:06:48,043 --> 00:06:50,323
‫مسلسل جديد ورقم قياسي جديد في المنتجع.‬

127
00:06:52,803 --> 00:06:55,603
‫أنا مرتبكة جدًا. ماذا؟ لا.‬

128
00:07:00,883 --> 00:07:02,363
{\an8}‫لم أعرف ماذا أقول.‬

129
00:07:02,443 --> 00:07:03,563
{\an8}‫من فعلها؟‬

130
00:07:04,083 --> 00:07:05,403
‫من المذنب؟‬

131
00:07:07,803 --> 00:07:09,563
‫لن أعترف بذلك.‬

132
00:07:10,243 --> 00:07:11,243
‫ليس عليّ ذلك.‬

133
00:07:11,323 --> 00:07:14,163
‫الزمي الصمت فحسب يا "جورجيا".‬

134
00:07:15,523 --> 00:07:18,203
‫لا تنظري في عينيّ أحد يا "جورجيا".‬

135
00:07:18,283 --> 00:07:20,003
‫لا سيّما الأشخاص الذين يعجبونك،‬

136
00:07:20,083 --> 00:07:23,323
‫"هاري" أو "ستيفن" أو "باتريك".‬

137
00:07:23,923 --> 00:07:26,763
‫اعترفوا. ظننت أننا سنكون صادقين‬
‫مع بعضنا بعضًا.‬

138
00:07:26,843 --> 00:07:29,763
‫أنا هادئ جدًا ومتسامح، لكن،‬

139
00:07:30,843 --> 00:07:32,403
‫أنا غاضب جدًا الآن.‬

140
00:07:34,843 --> 00:07:36,723
‫خرق القواعد هذا‬

141
00:07:38,123 --> 00:07:39,403
‫قد كلّف المجموعة…‬

142
00:07:40,403 --> 00:07:43,643
‫ثلاثة آلاف دولار.‬

143
00:07:44,243 --> 00:07:45,803
‫هذا سخيف.‬

144
00:07:45,883 --> 00:07:47,283
‫ثلاثة آلاف.‬

145
00:07:47,363 --> 00:07:50,003
‫لكنت ذهبت إلى الملهى‬
‫وأمطرت المال على الفتيات.‬

146
00:07:50,923 --> 00:07:54,003
‫يكذب أحدكم بشدة الآن.‬

147
00:07:55,763 --> 00:07:57,203
‫يمكنهم أن يروا مدى توتري.‬

148
00:07:57,283 --> 00:08:00,283
‫فأنا أرتجف وأشعر بالانزعاج الشديد.‬

149
00:08:03,363 --> 00:08:05,523
‫يا إلهي! أنت تبتسمين.‬

150
00:08:05,603 --> 00:08:06,923
‫- "جورجيا"!‬
‫- لا.‬

151
00:08:07,003 --> 00:08:08,643
‫- "جورجيا"!‬
‫- "جورجيا"!‬

152
00:08:12,283 --> 00:08:13,523
‫حسنًا، كنت أنا.‬

153
00:08:14,123 --> 00:08:15,403
‫- تبًا!‬
‫- يا إلهي!‬

154
00:08:15,483 --> 00:08:17,523
‫- ومن أيضًا؟‬
‫- لا يمكنني أن أقول.‬

155
00:08:17,603 --> 00:08:19,043
‫لن أشي بهم.‬

156
00:08:19,763 --> 00:08:21,483
‫لم يكن "ستيفن"، أليس كذلك؟‬

157
00:08:22,083 --> 00:08:24,843
‫لا يمكن الهرب منه. فهو كالطفح الجلدي.‬

158
00:08:26,123 --> 00:08:28,323
‫يريدون جميعهم إقامة علاقة مع "جورجيا".‬

159
00:08:28,403 --> 00:08:30,723
‫من فعلها؟ سنكتشف ذلك.‬

160
00:08:31,883 --> 00:08:33,723
‫نحب جميعنا لعبة حلّ اللغز.‬

161
00:08:33,803 --> 00:08:36,003
‫أو في هذه الحالة،‬
‫لعبة "من عبث مع (جورجيا)".‬

162
00:08:36,603 --> 00:08:39,243
‫أريد أن أعرف من متورّط أيضًا‬
‫في هذه العلاقة الصغيرة.‬

163
00:08:40,243 --> 00:08:41,883
‫يُستحسن أن تقولي الآن.‬

164
00:08:41,963 --> 00:08:43,683
‫هل "هاري" ضرب الكلب؟‬

165
00:08:44,483 --> 00:08:46,603
‫أم أنّ "باتريك" ضرب الكلب؟‬

166
00:08:47,323 --> 00:08:50,603
‫إخلاء مسؤولية، لم يُضرب أيّ كلب‬
‫أثناء إعداد هذا البرنامج.‬

167
00:08:51,123 --> 00:08:52,523
‫ليتكلّم أحدكم، هيا.‬

168
00:08:52,603 --> 00:08:54,683
‫- لا.‬
‫- كان ذلك سريعًا!‬

169
00:08:57,683 --> 00:09:00,283
‫يساورني شعور‬
‫بأنّ الشخص الوحيد الذي كان يعبث،‬

170
00:09:00,363 --> 00:09:02,003
‫هو "ستيفن" على الأرجح.‬

171
00:09:03,603 --> 00:09:06,403
‫حسنًا جميعكم، أصغوا جيدًا.‬

172
00:09:07,003 --> 00:09:11,163
‫أشعر بأنهم يوشكون على معرفة من قبّل الكلب.‬

173
00:09:11,243 --> 00:09:12,843
‫آسفة، أعني "جورجيا".‬

174
00:09:16,923 --> 00:09:18,563
‫"إيزي"، تبدين مذنبة يا فتاة.‬

175
00:09:18,643 --> 00:09:20,083
‫إنها أنت، أليس كذلك؟‬

176
00:09:20,163 --> 00:09:21,003
‫"إيزي"، أهي أنت؟‬

177
00:09:23,483 --> 00:09:24,883
‫كنت أنا.‬

178
00:09:25,523 --> 00:09:26,923
‫ماذا؟‬

179
00:09:27,003 --> 00:09:29,723
‫استسلمت واعترفت بذلك.‬

180
00:09:29,803 --> 00:09:31,843
‫أجل، لم أعد أهتم.‬

181
00:09:35,003 --> 00:09:35,843
‫لماذا؟‬

182
00:09:36,923 --> 00:09:38,683
‫أنتما معاقبتان.‬

183
00:09:38,763 --> 00:09:40,883
‫- نحن آسفتان.‬
‫- لم ندرك أنهم سيكشفون أمرنا.‬

184
00:09:40,963 --> 00:09:42,883
‫لا يمكنني أن أغضب كثيرًا. فهذا مثير.‬

185
00:09:44,723 --> 00:09:48,923
‫حقيقة أنّ "جورجيا"‬
‫لا تمانع خرق بعض القواعد وتقبيل فتاة أخرى؟‬

186
00:09:49,723 --> 00:09:50,763
‫يروقني هذا.‬

187
00:09:53,363 --> 00:09:54,723
‫لا أعرف ماذا أقول.‬

188
00:09:55,323 --> 00:09:56,923
‫"إيزي" تقبّل "جورجيا"…‬

189
00:09:58,123 --> 00:09:59,163
‫يروقني هذا الهراء.‬

190
00:10:01,483 --> 00:10:07,883
‫تبلغ قيمة الجائزة المالية الآن‬
‫197 ألف دولار.‬

191
00:10:07,963 --> 00:10:10,803
‫- استغرقتما وقتًا طويلًا لتعترفا.‬
‫- أفهم هذا.‬

192
00:10:10,883 --> 00:10:12,563
‫هذا أشبه بشيء يفعله المجرمون.‬

193
00:10:15,283 --> 00:10:16,483
‫لا.‬

194
00:10:16,563 --> 00:10:18,803
‫"باتريك"، بحقك!‬

195
00:10:18,883 --> 00:10:21,443
‫وكأننا قتلنا أحدهم حقًا.‬

196
00:10:21,523 --> 00:10:22,923
‫هذا ما أشعر به.‬

197
00:10:23,563 --> 00:10:26,483
‫ما زلت أظن أنّ "جورجيا" شخص طيب، لكن،‬

198
00:10:26,563 --> 00:10:28,163
‫آمل ألّا يحدث ذلك مجددًا،‬

199
00:10:28,243 --> 00:10:29,763
‫مع أيّ أحد، باستثنائي.‬

200
00:10:31,563 --> 00:10:32,883
‫أنا غاضب جدًا.‬

201
00:10:32,963 --> 00:10:36,963
‫أشعر بأنكما كسرتما الموجة.‬
‫كنت أنتظر أن يفعل أحد ذلك أولًا.‬

202
00:10:39,883 --> 00:10:44,523
‫لقد كسرتا الجليد قليلًا‬
‫وبات هذا مباحًا لي الآن.‬

203
00:10:55,523 --> 00:10:58,043
‫حاولنا جاهدين ليلة أمس لئلّا نقبّل بعضنا،‬

204
00:10:58,123 --> 00:11:02,043
‫لكنني حرفيًا فكّرت فيكم حين لم أقبّلها.‬

205
00:11:02,123 --> 00:11:06,243
‫من الأفضل ألّا تتسبّب "جورجيا" و"إيزي"‬
‫بحسم مزيد من مالي الليلة.‬

206
00:11:06,323 --> 00:11:08,003
‫هذا هو السلوك المطلوب يا "نايثن".‬

207
00:11:08,803 --> 00:11:11,243
‫اعلموا أنه في حال فعل أحد هذا تاليًا،‬
‫فسيكون أنا.‬

208
00:11:11,323 --> 00:11:12,243
‫لا.‬

209
00:11:12,923 --> 00:11:17,083
‫- أظن أنّ قواعد عدة ستُخرق الليلة.‬
‫- أظن ذلك.‬

210
00:11:18,243 --> 00:11:21,123
‫ربما تظنان أنكما متقدّمتان على "لانا"،‬

211
00:11:21,203 --> 00:11:22,883
‫لكن بحسب خبرتي،‬

212
00:11:22,963 --> 00:11:26,163
‫فإنّ ذلك المخروط الماكر متقدّم خطوة دائمًا.‬

213
00:11:27,683 --> 00:11:31,363
‫أجل يا "دزيريه"، مطلوب إجراء تدخّل عاجل.‬

214
00:11:31,923 --> 00:11:34,163
‫أول ورشة عمل، أنا جاهزة!‬

215
00:11:34,243 --> 00:11:37,163
‫يُظهر ضيوفي سلوكًا متمردًا‬

216
00:11:37,243 --> 00:11:40,523
‫وقبل أن يستسلم المزيد منهم‬
‫لرغباتهم الجنسية،‬

217
00:11:40,603 --> 00:11:44,683
‫حضّرت ورشة عمل‬
‫لمساعدتهم على استغلال طاقتهم الجنسية‬

218
00:11:44,763 --> 00:11:46,763
‫بطرائق مفيدة أكثر.‬

219
00:11:46,843 --> 00:11:49,763
‫"استغلال الطاقة الجنسية"‬

220
00:11:51,483 --> 00:11:57,523
{\an8}‫ضيف "لانا" الخبير هو مرشد العلاقات‬
‫وسيد اليقظة "براندن دوريل".‬

221
00:11:57,603 --> 00:12:00,763
{\an8}‫لنأمل أن يتمكّن‬
‫من تهدئة هؤلاء العازبين الشبقين‬

222
00:12:00,843 --> 00:12:02,523
‫بمقاربته الفريدة من نوعها.‬

223
00:12:03,283 --> 00:12:06,723
{\an8}‫في ورشة اليوم، سيتعلّم الضيوف‬
‫كيف يتواصلون مع بعضهم بعضًا‬

224
00:12:06,803 --> 00:12:08,363
{\an8}‫من دون أن يرتكز ذلك على الجنس.‬

225
00:12:12,083 --> 00:12:15,083
‫- مرحبًا. كيف حالكم؟‬
‫- بخير!‬

226
00:12:15,163 --> 00:12:17,963
‫أنا متخصّص في السيطرة على الطاقة الجنسية‬

227
00:12:18,043 --> 00:12:20,003
‫وميسّر التنفّس.‬

228
00:12:20,603 --> 00:12:22,763
‫شرح "براندن" تفاصيل ورشة العمل،‬

229
00:12:22,843 --> 00:12:28,123
‫لذا على المنتجين أن يحدّدوا‬
‫الأزواج المثيرين لتستمتعوا بالمشاهدة.‬

230
00:12:28,203 --> 00:12:30,243
‫حصلت "هولي" على "نايثن".‬

231
00:12:30,843 --> 00:12:32,843
‫وتمكّن "تروث" من الحصول على "جاز".‬

232
00:12:32,923 --> 00:12:34,323
‫لست سعيدة بذلك.‬

233
00:12:34,403 --> 00:12:35,803
‫علقت مع "باتريك".‬

234
00:12:35,883 --> 00:12:38,523
‫"ستيفن" مع "بو"، وليس مع "جورجيا".‬

235
00:12:38,603 --> 00:12:41,603
‫مما يعني أنّ "هاري"‬
‫يعيش أفضل أيام حياته الآن.‬

236
00:12:41,683 --> 00:12:43,643
‫حصلت على أسوأ شريك لهذا.‬

237
00:12:43,723 --> 00:12:46,283
‫يمكنني أخيرًا التقرّب منها.‬

238
00:12:46,363 --> 00:12:48,403
‫أحب هذا.‬

239
00:12:48,483 --> 00:12:50,683
‫- سأضحك طوال الوقت.‬
‫- أجل، أنا أيضًا.‬

240
00:12:51,443 --> 00:12:53,123
‫تدور ورشة العمل اليوم‬

241
00:12:53,203 --> 00:12:56,243
‫حول طرائق التواصل مع شخص ما من دون جنس.‬

242
00:12:56,323 --> 00:12:59,443
‫التنفّس أمر مهم،‬
‫لذا عندما تشعرون بالتوتر الجنسي،‬

243
00:12:59,523 --> 00:13:01,283
‫ابتعدوا وأدّوا تمارين التنفّس.‬

244
00:13:01,363 --> 00:13:02,723
‫سيساعدكم هذا كثيرًا.‬

245
00:13:02,803 --> 00:13:04,123
‫بدأ "باتريك" بالفعل.‬

246
00:13:07,363 --> 00:13:09,203
‫كثير من الناس لا يتنفّسون كفاية عامةً،‬

247
00:13:09,883 --> 00:13:11,363
‫لكنني أفعل بالتأكيد.‬

248
00:13:11,443 --> 00:13:15,163
‫بالنسبة إليّ، قمت بالكثير من تمارين التنفّس.‬

249
00:13:15,243 --> 00:13:18,843
‫مثل كيفية تأخير الشعور بالنشوة‬
‫أو التخلّص من التوتر الجنسي.‬

250
00:13:18,923 --> 00:13:20,803
‫والحفاظ على تدفّق الطاقة في جسدك،‬

251
00:13:20,883 --> 00:13:22,923
‫ويمكن تأخير النشوة لـ45 دقيقة تقريبًا.‬

252
00:13:27,643 --> 00:13:31,043
‫أشعر بالأسف على أيّ فتاة‬
‫عليها قضاء 45 دقيقة مع "باتريك".‬

253
00:13:34,723 --> 00:13:37,003
‫حسنًا يا "براندن". فهمت ما تفعله.‬

254
00:13:37,083 --> 00:13:39,003
‫ستجعلهم جميعهم يشعرون بالإثارة،‬

255
00:13:39,083 --> 00:13:41,723
‫ثم تعلّمهم كيف يتنفّسون لتهدئة هذا الشعور.‬

256
00:13:43,123 --> 00:13:44,643
‫ضعوا يدكم على القلب.‬

257
00:13:46,323 --> 00:13:47,603
‫وخذوا أنفاسًا عميقة.‬

258
00:13:50,603 --> 00:13:52,723
‫تواصلوا معهنّ على مستوى أعمق.‬

259
00:13:53,403 --> 00:13:54,843
‫لا تلمس ثدييّ.‬

260
00:13:56,723 --> 00:13:58,043
‫حاولوا التركيز.‬

261
00:13:58,683 --> 00:14:00,403
‫هذه الوضعية تُشعرني بالإثارة.‬

262
00:14:03,803 --> 00:14:06,483
‫إن أردتم أن تضحكوا،‬
‫فحاولوا إبقاءه عند الحدّ الأدنى.‬

263
00:14:08,683 --> 00:14:11,403
‫- كيف تشعر في هذه الوضعية؟‬
‫- كطفل في عيد الميلاد.‬

264
00:14:13,363 --> 00:14:15,403
‫حان الوقت لتسير الأمور لصالحي،‬

265
00:14:15,483 --> 00:14:18,523
‫لأنني تركت "جورجيا"‬
‫تفعل ما تريده، لكن الآن،‬

266
00:14:18,603 --> 00:14:20,843
‫ستنام في سريري الليلة.‬

267
00:14:20,923 --> 00:14:23,483
‫إنه شعور جميل. أشعر بالاسترخاء الشديد.‬

268
00:14:23,563 --> 00:14:24,403
‫هذا جميل.‬

269
00:14:24,483 --> 00:14:27,483
‫عادةً، لا أغار على أحد،‬

270
00:14:28,323 --> 00:14:30,443
‫لكنني أريد "جورجيا".‬

271
00:14:31,043 --> 00:14:32,203
‫إنه كدب الكوالا.‬

272
00:14:32,283 --> 00:14:36,043
‫يعجبني "ستيفن" كثيرًا،‬
‫لكنني أشعر بانجذاب جنسي إلى "هاري".‬

273
00:14:36,123 --> 00:14:37,923
‫ينتابني شعور مذهل الآن.‬

274
00:14:40,163 --> 00:14:43,003
‫ستزداد الأمور إثارة وحميمية.‬

275
00:14:45,603 --> 00:14:47,323
‫لكن أظن أنّ بوسعكم جميعكم الاحتمال.‬

276
00:14:55,563 --> 00:14:58,923
‫أصبح الجو حارًا جدًا هنا.‬

277
00:15:00,003 --> 00:15:02,763
‫اضطراري إلى الجلوس بهذه الوضعية‬

278
00:15:02,843 --> 00:15:05,203
‫مع رجل بينما أخضع لحظر جنسي…‬

279
00:15:05,883 --> 00:15:07,123
‫ليس هذا عادلًا.‬

280
00:15:09,003 --> 00:15:11,163
‫- كيف حالكما؟‬
‫- نحن بخير.‬

281
00:15:12,043 --> 00:15:13,763
‫هذه الوضعية تكسر الجليد.‬

282
00:15:17,443 --> 00:15:19,443
‫- هذا مثير.‬
‫- تروقني هذه الوضعية.‬

283
00:15:20,283 --> 00:15:23,803
‫التوتر الجنسي يزيد الوضع سخونة على الرجل.‬

284
00:15:24,883 --> 00:15:26,683
‫تنفّسوا أيها القوم.‬

285
00:15:26,763 --> 00:15:30,203
‫نحتاج إلى أنفاس عميقة وليس إلى إيلاج عميق.‬

286
00:15:31,243 --> 00:15:33,763
‫خذوا أنفاسًا عميقة معًا وانتظروا ما سيحصل.‬

287
00:15:33,843 --> 00:15:34,683
‫الكثير!‬

288
00:15:41,403 --> 00:15:42,563
‫سوف…‬

289
00:15:44,323 --> 00:15:47,443
‫هرموناتي تتسارع،‬
‫فـ"جاز" تُحيطني بساقيها المثيرتين.‬

290
00:15:48,083 --> 00:15:52,243
‫مؤكد أنني وجدت نفسي في "مئزق".‬

291
00:15:52,323 --> 00:15:55,083
‫مأزق. كيف تقول هذه الكلمة؟ مأزق؟‬

292
00:15:55,603 --> 00:15:58,523
‫إذًا، هل هذا غريب بالنسبة إليك؟‬

293
00:15:58,603 --> 00:16:02,323
‫إذ كان هناك شيء بينكما أنت و"إيزي".‬

294
00:16:02,403 --> 00:16:04,163
‫لا تعجبني "إيزي" بهذه الطريقة.‬

295
00:16:04,243 --> 00:16:07,483
‫- لم أفعل هذا معها قط…‬
‫- أجل.‬

296
00:16:07,563 --> 00:16:08,763
‫تعرفين!‬

297
00:16:09,483 --> 00:16:10,963
‫الأمور بالتأكيد…‬

298
00:16:15,763 --> 00:16:19,483
‫نعم، من الجيد أن أعرف رأيك في هذا.‬

299
00:16:19,563 --> 00:16:21,603
‫أجل، من الرائع قضاء بعض الوقت معك.‬

300
00:16:21,683 --> 00:16:24,843
‫حسنًا، جيد.‬
‫يمنح هذا شعورًا جيدًا ويبدو طبيعيًا.‬

301
00:16:28,203 --> 00:16:30,523
‫رؤية "تروث" و"جاز"‬
‫يتقرّبان من بعضهما بحميمية‬

302
00:16:30,603 --> 00:16:33,243
‫لا تمنحني أفضل شعور في العالم. لن أكذب.‬

303
00:16:35,763 --> 00:16:36,603
‫حسنًا.‬

304
00:16:37,723 --> 00:16:40,243
‫ما المغزى الذي ستأخذونه معكم إلى المنتجع؟‬

305
00:16:40,323 --> 00:16:44,003
‫لا أعرف. أتينا إلى هنا‬
‫ونحن مستعدّون لقضاء وقت ممتع.‬

306
00:16:44,083 --> 00:16:46,683
‫والآن، أصبح الأمر ذهنيًا أكثر.‬

307
00:16:46,763 --> 00:16:50,963
‫نريد التأكد من أنّ الأساس الذهني ينمو أكثر‬

308
00:16:51,683 --> 00:16:52,643
‫مع الشخص أيًا كان.‬

309
00:16:52,723 --> 00:16:53,963
‫مذهل.‬

310
00:16:54,043 --> 00:16:55,883
‫أنا الفتى الشرير. لم آت لأكون صالحًا.‬

311
00:16:56,443 --> 00:17:00,083
‫أحاول ركوب قطار منتصف الليل‬
‫المتوجّه مباشرةً إلى "جورجيا".‬

312
00:17:01,323 --> 00:17:03,923
‫أخبرني بالحقيقة، كيف يُشعرك هذا؟‬

313
00:17:04,723 --> 00:17:07,683
‫أنا منجذب إلى شخص آخر هنا في الواقع،‬

314
00:17:07,763 --> 00:17:11,203
‫وكان الأمر جنسيًا أكثر و…‬

315
00:17:11,283 --> 00:17:14,963
‫لكن أظن أنّ الشعور بيننا الآن حقيقي.‬

316
00:17:17,683 --> 00:17:20,603
‫أظن أنّ أحدهم كان صادقًا أكثر من اللزوم.‬

317
00:17:22,883 --> 00:17:24,203
‫أنا منقسم بين الاثنتين.‬

318
00:17:24,283 --> 00:17:26,963
‫لا أعرف إن كنت أريد "جاز" أو "إيزي"،‬

319
00:17:27,043 --> 00:17:31,123
‫لكن ما أعرفه فعلًا‬
‫هو أنني أريد الحصول على الاثنتين بالتأكيد.‬

320
00:17:33,323 --> 00:17:34,803
‫أنا مرتبكة جدًا.‬

321
00:17:34,883 --> 00:17:36,523
‫لماذا لم يقل هذا من قبل؟‬

322
00:17:36,603 --> 00:17:40,163
‫يجب أن أذهب وأعرف الحقيقة من "تروث".‬

323
00:17:40,243 --> 00:17:41,563
‫شكرًا جزيلًا.‬

324
00:17:41,643 --> 00:17:43,683
‫جميعكم أشخاص مثيرون‬

325
00:17:43,763 --> 00:17:46,083
‫وأنا أقدّركم لمجرد وجودكم معي.‬

326
00:17:46,163 --> 00:17:48,163
‫- شكرًا لك!‬
‫- شكرًا جزيلًا.‬

327
00:17:48,923 --> 00:17:49,763
‫هذا جميل.‬

328
00:17:57,763 --> 00:17:59,643
‫أعتمد التسريحة الإفريقية.‬

329
00:18:00,323 --> 00:18:01,883
‫سألفّ الخصلات المجعّدة.‬

330
00:18:03,563 --> 00:18:06,003
‫تبدين جميلة جدًا يا فتاة.‬

331
00:18:06,083 --> 00:18:07,403
‫جميعكن تبدين مثيرات.‬

332
00:18:13,563 --> 00:18:15,003
‫مرحبًا يا عزيزي!‬

333
00:18:15,683 --> 00:18:17,123
‫- هل أنت بخير؟‬
‫- أجل وأنت؟‬

334
00:18:17,203 --> 00:18:18,523
‫أنا بخير، شكرًا.‬

335
00:18:19,043 --> 00:18:21,363
‫إذًا، فيم تفكّر؟‬

336
00:18:21,443 --> 00:18:23,803
‫كوّنا أنا و"هاري" علاقة صداقة جيدة.‬

337
00:18:23,883 --> 00:18:25,043
‫فنحن متفاهمان.‬

338
00:18:25,123 --> 00:18:27,403
‫لا أعرف إن يمكن أن تكون أكثر من ذلك.‬

339
00:18:27,483 --> 00:18:28,803
‫أتفق معك أكثر من "جورجيا".‬

340
00:18:29,723 --> 00:18:32,763
‫- لكنني منجذب أكثر إلى "جورجيا".‬
‫- أجل.‬

341
00:18:34,083 --> 00:18:37,763
‫أظن أنّ "هاري" أخبر "بو" للتو‬
‫بأنها تتمتع بشخصية رائعة؟‬

342
00:18:38,363 --> 00:18:39,683
‫هذا مؤلم.‬

343
00:18:39,763 --> 00:18:42,043
‫أنا و"باتريك" و"ستيفن" معجبون بـ"جورجيا".‬

344
00:18:42,123 --> 00:18:44,003
‫- لكننا لا نعرف من الذي يعجبها.‬
‫- أجل.‬

345
00:18:44,083 --> 00:18:46,443
‫من الواضح أنه جرى بيننا تواصل جيد اليوم،‬

346
00:18:46,963 --> 00:18:49,603
‫لكنها قبّلت "ستيفن" وشاركته الفراش.‬

347
00:18:49,683 --> 00:18:51,683
‫من الذي يعجبها؟ أتفهمين ما أعنيه؟‬

348
00:18:51,763 --> 00:18:55,283
‫لا وقت لتضيّعه، لذا برأيي،‬
‫إن كنت معجبًا بإحداهنّ، فحاول للحصول عليها.‬

349
00:18:55,363 --> 00:18:58,043
‫- أجل.‬
‫- لا يمكنك المراوغة. اذهب وكلّمها.‬

350
00:18:58,123 --> 00:19:00,523
‫تحدّث إلى "جورجيا" لتعرف شعورك حيالها.‬

351
00:19:00,603 --> 00:19:02,363
‫أنا مهتم بـ"جورجيا"، لكن،‬

352
00:19:02,443 --> 00:19:04,443
‫أشعر بأنني إن بذلت جهدًا كبيرًا،‬

353
00:19:05,083 --> 00:19:06,323
‫فسيكون الأمر واضحًا جدًا.‬

354
00:19:06,803 --> 00:19:08,803
‫يسرّني أن أرى كيف ستسير الأمور.‬

355
00:19:08,883 --> 00:19:11,843
‫عليها تقبيل بعض الضفادع لتصل إلى الأمير.‬

356
00:19:20,323 --> 00:19:22,043
‫إذًا، كيف تشعر‬

357
00:19:22,123 --> 00:19:24,443
‫تجاه خرق "إيزي" و"جورجيا" القواعد؟‬

358
00:19:24,523 --> 00:19:26,803
‫أردت مشاهدة ذلك لو استطعت.‬

359
00:19:26,883 --> 00:19:28,483
‫- أنا أيضًا يا أخي.‬
‫- أجل.‬

360
00:19:29,243 --> 00:19:31,883
‫أعرف يا رجل.‬

361
00:19:31,963 --> 00:19:33,683
‫لذا، لا يمكنني أن أغضب منها.‬

362
00:19:33,763 --> 00:19:36,123
‫تعرف أنني كنت منجذبًا إليها أيضًا‬
‫في اليوم الأول.‬

363
00:19:36,203 --> 00:19:38,043
‫ناقشنا هذا في أول يوم قرب المسبح.‬

364
00:19:38,123 --> 00:19:40,403
‫فقدت ثقتي بها قليلًا بعد ذلك.‬

365
00:19:40,483 --> 00:19:41,843
‫بصراحة يا أخي،‬

366
00:19:41,923 --> 00:19:45,243
‫أريد بصدق أن أتواصل مع إحداهنّ، لكن الآن،‬

367
00:19:46,043 --> 00:19:47,043
‫لا أظن أنّ هذا سيحدث.‬

368
00:19:47,643 --> 00:19:48,563
‫حقًا؟‬

369
00:19:48,643 --> 00:19:49,523
‫أجل يا أخي.‬

370
00:19:54,483 --> 00:19:55,723
‫لم أتوقّع هذا.‬

371
00:19:55,803 --> 00:19:59,043
‫من المريح أن أعرف‬
‫أنه ليس عليّ القلق من "باتريك" بعد الآن.‬

372
00:20:00,043 --> 00:20:01,403
‫أنا أمزح فحسب.‬

373
00:20:04,043 --> 00:20:07,163
‫ما زلت مركّزًا على الجائزة.‬
‫أريد "جورجيا" حقًا.‬

374
00:20:07,763 --> 00:20:08,963
‫تريد الفتى المشاغب.‬

375
00:20:09,683 --> 00:20:13,043
‫وأنت الفتى المشاغب.‬
‫فأنت مغطّى بالوشوم ولديك ثقوب.‬

376
00:20:13,123 --> 00:20:15,363
‫- أؤدّي الدور.‬
‫- تؤدّي الدور يا عزيزي. لذا،‬

377
00:20:15,443 --> 00:20:16,483
‫تقرّب من "بو" قليلًا.‬

378
00:20:16,563 --> 00:20:20,443
‫اجعل الأمور متوازنة لترى ما سيحصل.‬
‫حتى لو أشعر ذلك "جورجيا" بالإهانة…‬

379
00:20:20,523 --> 00:20:22,603
‫- أجل.‬
‫- …ولم يرقها الأمر.‬

380
00:20:22,683 --> 00:20:24,403
‫- فهي تريد…‬
‫- مطاردة صغيرة؟‬

381
00:20:24,963 --> 00:20:27,003
‫أغازل قليلًا وأجعل ذلك واضحًا.‬

382
00:20:27,083 --> 00:20:28,523
‫هذا سيجذبها إليك، أليس كذلك؟‬

383
00:20:28,603 --> 00:20:31,923
‫إن كانت تريد ذلك الفتى المشاغب،‬
‫فعليك أن تكون الفتى المشاغب.‬

384
00:20:33,563 --> 00:20:36,043
‫أريد إبعاد "ستيفن" عن طريقي،‬

385
00:20:36,123 --> 00:20:38,443
‫لذا قلت له أن يبدأ بالتحدّث إلى "بو".‬

386
00:20:39,723 --> 00:20:42,923
‫"باتريك"، خطتك مخادعة،‬

387
00:20:43,523 --> 00:20:46,763
‫إنها شريرة وقد تنجح.‬

388
00:20:50,963 --> 00:20:54,683
‫ما شعورك تجاه علاقتكما أنت و"تروث"؟‬

389
00:20:54,763 --> 00:20:58,363
‫أود أن أتعرّف إليه أكثر‬
‫لأرى إلى أين قد يؤدّي ذلك.‬

390
00:20:58,443 --> 00:21:01,443
‫ماذا لو طلب منك مشاركته الفراش؟‬

391
00:21:01,523 --> 00:21:04,723
‫هل تظنين أنّ هذا سيسبّب مشكلة‬
‫بينك وبين "إيزي"؟‬

392
00:21:04,803 --> 00:21:09,243
‫بالطبع، لكنني لا أريد أن أشعر بالندم‬
‫ولا أحاول معرفة ما قد تؤول إليه العلاقة.‬

393
00:21:09,323 --> 00:21:11,363
‫لهذا أشعر بأنه علينا المحاولة على الأقل‬

394
00:21:11,443 --> 00:21:14,563
‫لنعرف كلانا إن كان هذا ما نريد فعله.‬

395
00:21:14,643 --> 00:21:17,483
‫- أجل.‬
‫- ما قاله لي في نهاية ورشة العمل،‬

396
00:21:17,563 --> 00:21:19,763
‫كان الطمأنينة التي احتجت إليها،‬

397
00:21:19,843 --> 00:21:22,723
‫لذا نحن نسير في الاتجاه الصحيح.‬

398
00:21:24,723 --> 00:21:27,483
‫يبدو أنه يسير باتجاهك الآن…‬

399
00:21:28,043 --> 00:21:30,403
‫- أنت بخير؟‬
‫- أنت جميلة جدًا.‬

400
00:21:30,483 --> 00:21:31,963
‫لا.‬

401
00:21:32,043 --> 00:21:33,643
‫"إيزي" تتدخّل.‬

402
00:21:33,723 --> 00:21:35,243
‫كيف كانت ورشة العمل؟‬

403
00:21:35,323 --> 00:21:37,283
‫بدا أنك قضيت وقتًا ممتعًا مع "جاز".‬

404
00:21:37,363 --> 00:21:38,803
‫حظيت بوقت رائع، أجل.‬

405
00:21:38,883 --> 00:21:40,803
‫- حظيت بوقت رائع بالتأكيد.‬
‫- بالطبع.‬

406
00:21:40,883 --> 00:21:44,843
‫في ورشة العمل،‬
‫قال بعض التعليقات التي أزعجتني كثيرًا.‬

407
00:21:45,563 --> 00:21:47,563
‫لا أعرف كيف سيبرّر ذلك.‬

408
00:21:47,643 --> 00:21:49,363
‫لم أختر شريكتي كما تعلمين.‬

409
00:21:49,443 --> 00:21:50,843
‫لو عاد القرار إليّ، لاخترتك.‬

410
00:21:50,923 --> 00:21:53,883
‫في النهاية، أشعر بأنك حين قلت،‬

411
00:21:54,483 --> 00:21:56,363
‫"تواصلت معها بشكل مذهل.‬

412
00:21:56,443 --> 00:22:00,763
‫أنا منجذب جسديًا إلى شخص آخر،‬
‫لكنه قد يكون مجرد انجذاب جسدي."‬

413
00:22:00,843 --> 00:22:02,763
‫شعرت بأنّ ذلك كان فظًا جدًا.‬

414
00:22:04,083 --> 00:22:05,563
‫أظن أنها غاضبة مني،‬

415
00:22:05,643 --> 00:22:08,203
‫لكنني سلس، لذا أعرف كيف…‬

416
00:22:09,563 --> 00:22:11,963
‫أصل إلى قلبها وأتربّع فيه.‬

417
00:22:12,443 --> 00:22:14,163
‫"تروث" بارع.‬

418
00:22:14,963 --> 00:22:17,483
‫راقني ما حصل مع "جاز"،‬

419
00:22:17,563 --> 00:22:19,363
‫لكنني كنت أنظر إليك بالتأكيد.‬

420
00:22:19,963 --> 00:22:21,443
‫كنت سأقضي وقتًا أفضل معك.‬

421
00:22:24,643 --> 00:22:28,203
‫ما الوضع بينك وبين "جاز"؟‬
‫فمن الواضح أنكما كنتما تتحدّثان.‬

422
00:22:28,283 --> 00:22:31,203
‫أتيت لأقول لك إنني أريد التعرّف إليك أكثر.‬

423
00:22:31,283 --> 00:22:34,443
‫لم أقل هذا لـ"جاز". لا أقول لها هذا.‬

424
00:22:34,523 --> 00:22:36,843
‫قد تقول هذا لي، لكنني لا أقوله لها.‬

425
00:22:36,923 --> 00:22:40,483
‫قلت لها إنني أريدك وهذا هو الوضع.‬

426
00:22:40,563 --> 00:22:41,683
‫هل قلت هذا حقًا؟‬

427
00:22:41,763 --> 00:22:43,363
‫أجل. بالتأكيد.‬

428
00:22:44,083 --> 00:22:48,723
‫هل أنت واثق من أنها الحقيقة كاملة‬
‫ولا شيء سوى الحقيقة يا "تروث"؟‬

429
00:22:49,603 --> 00:22:51,483
‫لا أشعر بهذا تجاه "إيزي".‬

430
00:22:51,563 --> 00:22:54,363
‫- لم أفعل هذا معها قط، لذا…‬
‫- أجل.‬

431
00:22:55,683 --> 00:22:58,643
‫بالتأكيد. قلت لـ"جاز".‬

432
00:22:58,723 --> 00:23:00,723
‫كنت معجبًا بها، لكن،‬

433
00:23:01,883 --> 00:23:02,843
‫"إيزي" خياري الأول.‬

434
00:23:02,923 --> 00:23:04,363
‫أعرف كيف هم الفتيان.‬

435
00:23:05,043 --> 00:23:09,563
‫لكنه يقول الأشياء الصحيحة وهو جذّاب.‬

436
00:23:09,643 --> 00:23:10,723
‫أريد "إيزي".‬

437
00:23:20,803 --> 00:23:24,163
‫كانت القبلة مذهلة. استعاد "تروث" براعته.‬

438
00:23:25,643 --> 00:23:28,643
‫يا للهول!‬
‫خرقت "إيزي" القواعد للمرة الثانية.‬

439
00:23:28,723 --> 00:23:30,923
‫ستغضب المجموعة.‬

440
00:23:31,003 --> 00:23:34,243
‫لكن ليس بقدر غضب منظّف المسبح‬
‫عندما يجد ذلك الكوب غدًا.‬

441
00:23:34,883 --> 00:23:39,083
‫آسفة يا "لانا"، لقد أخطأت،‬

442
00:23:39,163 --> 00:23:41,083
‫لكن، استحق الأمر العناء.‬

443
00:23:58,163 --> 00:24:00,723
‫سيكون النوم في السرير معك الليلة صعبًا.‬

444
00:24:04,083 --> 00:24:04,923
‫لنكن صالحين.‬

445
00:24:08,323 --> 00:24:09,323
‫لنكن صالحين.‬

446
00:24:09,403 --> 00:24:11,723
‫نحاول حقًا أن نكون صالحين لـ"لانا"، لكن،‬

447
00:24:11,803 --> 00:24:13,763
‫بيننا الكثير من التوتر الجنسي.‬

448
00:24:14,363 --> 00:24:17,123
‫يتطلّب هذا كل ذرّة من إرادتي.‬

449
00:24:17,203 --> 00:24:19,923
‫- يمكنني المحاولة. لا أعدك بشيء.‬
‫- "لانا"!‬

450
00:24:20,003 --> 00:24:23,923
‫لا، لن تقول "لانا" شيئًا الآن.‬
‫فهي نائمة. "لانا"!‬

451
00:24:24,003 --> 00:24:26,963
‫لكنّ "لانا" تعرف.‬
‫فهي تعرف كل شيء وتجمع المعلومات.‬

452
00:24:28,203 --> 00:24:30,403
‫لكن علينا أن نكون صالحين.‬

453
00:24:31,003 --> 00:24:33,163
‫"لانا"، ماذا تفعلين بي؟‬

454
00:24:33,243 --> 00:24:37,923
‫ثمة احتمال كبير جدًا‬
‫بأنني سأخرق بعض القواعد الليلة.‬

455
00:24:39,843 --> 00:24:45,003
‫يبدو أنّ ورشة اليوم‬
‫كانت ناجحة بمعدّل ضئيل إلى معدوم.‬

456
00:24:45,923 --> 00:24:47,163
‫مرحبًا!‬

457
00:24:47,243 --> 00:24:48,763
‫"بو" المثالية.‬

458
00:24:48,843 --> 00:24:52,163
‫لكنّ "عملية تأدية دور الفتى المشاغب" تعمل.‬

459
00:24:52,243 --> 00:24:53,483
‫هل استحم أحد؟‬

460
00:24:54,083 --> 00:24:55,123
‫كيف تلفظها؟‬

461
00:24:55,203 --> 00:24:57,243
‫- بأسلوب بريطاني.‬
‫- بأسلوب أمريكي.‬

462
00:24:57,323 --> 00:24:58,643
‫بأسلوب أمريكي.‬

463
00:24:59,523 --> 00:25:02,803
‫إذًا، منافس الحب رقم 1 عالق في "بو"،‬

464
00:25:02,883 --> 00:25:05,603
‫ومنافس الحب رقم 2 يدّعي عدم الاكتراث،‬

465
00:25:06,203 --> 00:25:09,483
‫الدرب سالك أمام "باتريك" ليُخرج…‬

466
00:25:10,363 --> 00:25:11,283
‫آلته الموسيقية؟‬

467
00:25:13,043 --> 00:25:16,723
‫"جورجيا" من أجمل النساء‬
‫اللواتي رأيتهنّ في حياتي.‬

468
00:25:17,603 --> 00:25:19,683
‫لذا يجب أن أفعل شيئًا ما.‬

469
00:25:19,763 --> 00:25:21,123
‫فـ"بات" لا يعبث.‬

470
00:25:21,203 --> 00:25:22,443
‫لقد أتى للفوز.‬

471
00:25:25,043 --> 00:25:26,763
‫لديّ مفاجأة أريد أن أريك إيّاها.‬

472
00:25:26,843 --> 00:25:28,483
‫- حقًا؟‬
‫- تعالي، أجل.‬

473
00:25:29,403 --> 00:25:30,243
‫مستحيل!‬

474
00:25:30,323 --> 00:25:32,643
‫- حسنًا يا عزيزتي، اجلسي هناك رجاءً.‬
‫- يا إلهي!‬

475
00:25:35,683 --> 00:25:37,723
‫- هل ستغنّي لي؟‬
‫- نعم.‬

476
00:25:38,323 --> 00:25:41,963
‫خذ أنفاسًا عميقة يا "باتريك".‬
‫حان الوقت لسحرها.‬

477
00:25:42,043 --> 00:25:43,883
‫عنوان الأغنية "عزيزتي (جورجيا)".‬

478
00:25:44,883 --> 00:25:46,563
‫"عندما رأيت وجهك‬

479
00:25:47,363 --> 00:25:48,763
‫عرفت أنه سيكون‬

480
00:25:49,763 --> 00:25:51,803
‫سباقًا كبيرًا‬

481
00:25:51,883 --> 00:25:53,723
‫لتقبيلك‬

482
00:25:54,523 --> 00:25:56,403
‫أنت تدفعينني إلى الجنون‬

483
00:25:57,003 --> 00:25:59,203
‫لأنني أتمنّى‬

484
00:25:59,283 --> 00:26:00,723
‫لو أنك أنت النائمة‬

485
00:26:01,603 --> 00:26:03,203
‫إلى جانبي"‬

486
00:26:08,083 --> 00:26:09,203
‫ماذا يجري؟‬

487
00:26:09,283 --> 00:26:11,323
‫"وسأعاملك بشكل لائق‬

488
00:26:11,403 --> 00:26:13,363
‫في كل ليلة‬

489
00:26:13,443 --> 00:26:15,243
‫سأدلّك قدميك"‬

490
00:26:19,643 --> 00:26:21,443
‫تبدين مذهلة في هذا الفستان أيضًا.‬

491
00:26:21,523 --> 00:26:23,163
‫هل تحاولين التسبّب بألم في خصيتيّ؟‬

492
00:26:26,083 --> 00:26:28,603
‫- لن يحدث هذا.‬
‫- عليك أن تتوقّفي. هيا يا فتاة.‬

493
00:26:31,003 --> 00:26:32,763
‫"وها أنت ذا‬

494
00:26:33,323 --> 00:26:34,403
‫تبدين‬

495
00:26:35,243 --> 00:26:36,963
‫جميلة كعادتك"‬

496
00:26:37,483 --> 00:26:40,363
‫أنا مرتبك بعض الشيء، إذ بحسب ما أتذكّر،‬

497
00:26:40,443 --> 00:26:43,043
‫قال "باتريك"‬
‫إنه لن يحاول التقرّب من "جورجيا" ثانيةً.‬

498
00:26:43,123 --> 00:26:44,643
‫"لأنني أتمنّى‬

499
00:26:45,603 --> 00:26:47,363
‫لو كنت تعانقينني…"‬

500
00:26:47,443 --> 00:26:48,963
‫اللعنة! ذاك الفتى ماكر.‬

501
00:26:50,603 --> 00:26:51,883
‫"وأنا أحبك"‬

502
00:26:54,723 --> 00:26:57,163
‫هل ألقى قنبلة "الحب" للتو؟‬

503
00:27:03,523 --> 00:27:07,403
‫أخبرتك عندما رأيتك أول مرة‬
‫إنك أجمل فتاة رأيتها في حياتي.‬

504
00:27:07,483 --> 00:27:08,443
‫يا إلهي!‬

505
00:27:09,003 --> 00:27:13,203
‫كنت لأقبّلك الآن، لكنّ "لانا"‬
‫وضعت كل تلك القواعد وأنا لا أستطيع، لذا…‬

506
00:27:14,003 --> 00:27:17,403
‫أفكّر سرًا في أنّ هذا يناسبني.‬

507
00:27:17,483 --> 00:27:20,243
‫لا أشعر بهذه الصلة مع "باتريك".‬

508
00:27:20,323 --> 00:27:23,483
‫إنه لطيف جدًا، لكن كصديق على ما أظن.‬

509
00:27:23,563 --> 00:27:26,483
‫وأنا معجب بك كثيرًا.‬

510
00:27:27,243 --> 00:27:28,243
‫جميل.‬

511
00:27:28,883 --> 00:27:30,363
‫- طبعًا.‬
‫- شكرًا.‬

512
00:27:30,443 --> 00:27:32,163
‫أجل. في أيّ وقت.‬

513
00:27:32,243 --> 00:27:35,003
‫لا أعرف ماذا أقول. كان ذلك لطيفًا جدًا.‬

514
00:27:35,083 --> 00:27:36,203
‫على الرحب.‬

515
00:27:36,283 --> 00:27:37,523
‫كان ذلك جميلًا جدًا.‬

516
00:27:37,603 --> 00:27:38,923
‫- في أيّ وقت.‬
‫- شكرًا.‬

517
00:27:40,363 --> 00:27:42,603
‫أظن أنني فاجأت "جورجيا" بالتأكيد.‬

518
00:27:43,443 --> 00:27:45,283
‫آمل أن تبقى صادقة معي.‬

519
00:27:45,843 --> 00:27:46,923
‫وإلّا…‬

520
00:27:48,163 --> 00:27:50,163
‫لن أفكّر في ذلك،‬

521
00:27:50,243 --> 00:27:52,243
‫لأنه لن يحصل.‬

522
00:27:53,923 --> 00:27:57,843
‫بينما تحاول "جورجيا" معرفة إن حصل ذلك حقًا،‬

523
00:27:57,923 --> 00:28:02,323
‫بدأ معجباها الآخران العمل بجهد‬
‫على تحضير خطواتهما التالية.‬

524
00:28:02,923 --> 00:28:04,843
‫"ستيفن" منشغل في بناء عش للحب،‬

525
00:28:04,923 --> 00:28:08,723
‫و"هاري" يسترخي في الكوخ.‬

526
00:28:09,243 --> 00:28:12,803
‫خطتي للتقرّب من "جورجيا"‬
‫هي التظاهر بعدم الاكتراث لأرى ماذا سيحدث.‬

527
00:28:13,403 --> 00:28:14,763
‫لست قلقًا من "ستيفن".‬

528
00:28:14,843 --> 00:28:16,923
‫إذ ستكون مع الرجل المناسب في النهاية.‬

529
00:28:17,003 --> 00:28:19,563
‫أجل، لا داعي للعجلة على الإطلاق يا "هاري".‬

530
00:28:19,643 --> 00:28:22,883
‫إذ لا يحاول شخصان آخران التغلّب عليك.‬

531
00:28:27,643 --> 00:28:30,643
‫- كيف كان يومك؟‬
‫- مثير للاهتمام. كيف كان يومك؟‬

532
00:28:31,163 --> 00:28:33,083
‫مثير للاهتمام كثيرًا.‬

533
00:28:33,163 --> 00:28:35,123
‫إنه دوري الآن لأحاول التقرّب منها.‬

534
00:28:35,883 --> 00:28:39,323
‫أنت بالطبع أجمل شخص في هذه الدار،‬

535
00:28:39,843 --> 00:28:43,123
‫ورؤيتك مع شخص آخر‬

536
00:28:44,123 --> 00:28:46,043
‫ليست ممتعة بالنسبة إليّ.‬

537
00:28:46,923 --> 00:28:48,003
‫على الإطلاق.‬

538
00:28:49,683 --> 00:28:54,843
‫"هاري" و"باتريك"،‬
‫نتفق جيدًا، لكننا مجرد أصدقاء.‬

539
00:28:54,923 --> 00:28:59,843
‫"ستيفن" لديه الميزة التي أختارها عادةً،‬
‫أي ميزة الفتى المشاغب،‬

540
00:29:00,443 --> 00:29:01,883
‫وهو يخرق القواعد، لذا…‬

541
00:29:01,963 --> 00:29:04,323
‫أريده أن يقوم بالخطوة الأولى.‬

542
00:29:04,403 --> 00:29:08,363
‫أريد أن أرى إن كان واثقًا بما يكفي‬
‫ليتعامل مع الموقف.‬

543
00:29:08,963 --> 00:29:10,803
‫أظن أنّ ذلك سيكون مسليًا جدًا.‬

544
00:29:10,883 --> 00:29:13,403
‫لا أريد مشاركة الفراش مع أيّ أحد آخر.‬

545
00:29:13,483 --> 00:29:15,763
‫لا أريد المشاركة في ورش العمل‬
‫مع أيّ شخص آخر.‬

546
00:29:15,843 --> 00:29:17,923
‫لا أريد أن أراك مع أيّ شخص آخر.‬

547
00:29:18,003 --> 00:29:20,763
‫لا أريد أن أفعل هذا‬

548
00:29:20,843 --> 00:29:22,123
‫مع أحد غيرك.‬

549
00:29:22,203 --> 00:29:23,283
‫هذا ظريف جدًا.‬

550
00:29:23,363 --> 00:29:25,043
‫وسأفعل شيئًا آخر.‬

551
00:29:25,123 --> 00:29:28,203
‫طالما أنه لا يتضمّن غيتارًا وكلمات مرتجلة.‬

552
00:29:36,683 --> 00:29:39,763
‫يا رجل، لكانت الأغنية أرخص بكثير.‬

553
00:29:40,683 --> 00:29:42,203
‫هذه القبلة جيدة جدًا،‬

554
00:29:42,283 --> 00:29:46,363
‫لكن أظن أنّ "لانا" ستغضب كثيرًا.‬

555
00:29:46,443 --> 00:29:50,323
‫لم يمرّ يوم على تأنيبي.‬

556
00:29:51,483 --> 00:29:54,443
‫يا إلهي! سأقع في ورطة كبيرة.‬

557
00:29:56,123 --> 00:29:57,643
‫قلت لكم إنني سأفوز.‬

558
00:29:58,283 --> 00:30:02,243
‫آسفة يا "بات".‬
‫يبدو أنّ الطريقة الأفضل لا تتضمّن الأوتار.‬

559
00:30:05,123 --> 00:30:08,603
‫- سأقترب هكذا لمعانقتك.‬
‫- لا تُخسرني مزيدًا من المال.‬

560
00:30:24,483 --> 00:30:26,883
‫على المرء أن يتحرّك بسرعة في هذه الفيلا.‬

561
00:30:26,963 --> 00:30:29,003
‫عليّ أن أعيد التفكير في خططي الآن.‬

562
00:30:29,083 --> 00:30:30,283
‫فقد كانت النتائج عكسية.‬

563
00:30:30,363 --> 00:30:31,843
‫هذا ما حدث يا "لانا".‬

564
00:30:31,923 --> 00:30:36,763
‫حصل الفتى المشاغب على جميلة المنتجع.‬
‫أظن أنّ اللطفاء يحتلّون المراكز الأخيرة.‬

565
00:30:51,123 --> 00:30:54,963
‫يوم آخر وخرق قواعد آخر‬
‫من "جورجيا" و"إيزي".‬

566
00:30:55,483 --> 00:30:56,723
‫هل ستتعلّمان يومًا؟‬

567
00:30:59,723 --> 00:31:02,403
‫- طابت ليلتكم يا رفاق.‬
‫- طابت ليلتكم.‬

568
00:31:02,483 --> 00:31:03,563
‫أحبكم جميعًا.‬

569
00:31:05,363 --> 00:31:06,683
‫نحن أيضًا نحبك يا "ستيف".‬

570
00:31:07,683 --> 00:31:10,243
‫مع ذلك، على الأقل،‬
‫الجميع مستلقون بأمان في…‬

571
00:31:10,323 --> 00:31:12,043
‫مهلًا، انتظروا.‬

572
00:31:13,243 --> 00:31:16,403
‫لا، "هولي" و"نايثن". أين أنتما؟‬

573
00:31:18,203 --> 00:31:19,123
‫تبدو رائعًا.‬

574
00:31:20,403 --> 00:31:22,163
‫أقول لك الشيء عينه دائمًا.‬

575
00:31:22,243 --> 00:31:24,123
‫- شكرًا.‬
‫- تبدين رائعة طوال الوقت.‬

576
00:31:25,483 --> 00:31:28,883
‫هل يراود أحد آخر هذا الشعور بالخطر الوشيك؟‬

577
00:31:28,963 --> 00:31:34,043
‫إنه جذّاب للغاية. إنه مثير جدًا.‬

578
00:31:37,843 --> 00:31:39,323
‫هذه أخبار سيئة.‬

579
00:31:39,403 --> 00:31:40,683
‫أنت مشاغبة.‬

580
00:31:40,763 --> 00:31:44,563
‫أنت شقية بقدري، أليس كذلك؟‬
‫لكنك لا تريدين الاعتراف بذلك.‬

581
00:31:45,083 --> 00:31:49,883
‫أرغب كثيرًا في تقبيلك الآن.‬

582
00:31:51,683 --> 00:31:52,643
‫أنا في ورطة.‬

583
00:31:53,723 --> 00:31:54,963
‫يا إلهي!‬

584
00:31:55,883 --> 00:31:57,083
‫لكنه مثير جدًا.‬

585
00:31:57,883 --> 00:31:58,843
‫جدًا.‬

586
00:32:06,283 --> 00:32:08,043
‫لا يمكنك أن تفعل هذا.‬

587
00:32:08,763 --> 00:32:10,483
‫لا بأس، إنها مجرد قبلة.‬

588
00:32:11,563 --> 00:32:14,043
‫كان بوسعنا أن نفعل أكثر من هذا بكثير.‬

589
00:32:14,123 --> 00:32:14,963
‫أجل.‬

590
00:32:17,403 --> 00:32:20,803
‫كنت أرغب في تقبيله منذ أن رأيته أول مرة.‬

591
00:32:30,723 --> 00:32:31,723
‫تبدو رائعًا.‬

592
00:32:38,523 --> 00:32:39,923
‫"خرق القواعد"‬

593
00:32:43,523 --> 00:32:46,243
‫لقد تأخرت ست ثوان لإبعاده عنك يا آنسة.‬

594
00:32:46,763 --> 00:32:48,523
‫تريد التسبّب بالمتاعب فحسب.‬

595
00:32:48,603 --> 00:32:51,203
‫أشعر بالسوء. أشعر بالذنب الآن. لكن،‬

596
00:32:51,803 --> 00:32:56,563
‫أفضّل أن أطلب الصفح بدلًا من طلب الإذن.‬

597
00:32:57,403 --> 00:33:00,643
‫إن كنت سأهدر هذا المال،‬
‫فسيكون ذلك مع شخص واحد فقط.‬

598
00:33:02,083 --> 00:33:03,923
‫- أوافقك الرأي.‬
‫- أتوافقين؟‬

599
00:33:05,403 --> 00:33:07,043
‫لم أخضع لحظر جنسي من قبل.‬

600
00:33:07,963 --> 00:33:09,523
‫لا أعرف كيف أتحكّم بنفسي.‬

601
00:33:09,603 --> 00:33:12,843
‫لكن هذا ما يحدث‬
‫حين تكون برفقة أكثر فتاة جذّابة في المنتجع.‬

602
00:33:13,883 --> 00:33:15,563
‫- كان هذا مثيرًا.‬
‫- حقًا؟‬

603
00:33:15,643 --> 00:33:17,723
‫- كان هذا مثيرًا جدًا.‬
‫- كان لطيفًا.‬

604
00:33:18,683 --> 00:33:20,363
‫أريد الاستمرار في فعله.‬

605
00:33:35,483 --> 00:33:36,883
‫"خرق القواعد"‬

606
00:33:38,683 --> 00:33:40,563
‫إنه بارع جدًا في التقبيل.‬

607
00:33:41,163 --> 00:33:42,203
‫كان مجرد تذوّق.‬

608
00:33:42,683 --> 00:33:44,363
‫أظن أنّ أمورًا سيئة ستلي.‬

609
00:33:45,443 --> 00:33:46,683
‫أتفهمون ما أعنيه؟‬

610
00:33:46,763 --> 00:33:49,523
‫"لانا"، لا تغضبي، لكن بهذه الوتيرة،‬

611
00:33:49,603 --> 00:33:53,123
‫يمكن لهذه المجموعة‬
‫أن تودّع الـ200 ألف دولار.‬

612
00:34:28,723 --> 00:34:33,723
{\an8}‫ترجمة "دنيا شعيب"‬