‪NETFLIX 影集
‪一，二，進去，出來
‪記得第二季的傳奇人物嗎？
‪讓我覺得錯綜複雜 ‪我很久沒有感到…
‪他們一離開別墅
‪拉娜隔天就上工
‪叫來一批全新的飢渴屁孩
‪鮮肉，寶貝！
‪他們完全不知道第二季的內容
‪遊戲開始吧
‪他們以為參加的是 ‪狂野的全新約會節目
‪歡迎參加《歡愉島》！
‪今晚我要盡情放縱
‪想像一下，擋鳥女王現身後 ‪他們有多沮喪
‪不准接吻，不准激情愛撫 ‪和任何性行為
‪我可能撐不過這幾個禮拜
‪希望我不會死
‪我們最狂野的參賽者會有什麼反應？
‪天哪
‪如果我想破戒，就一定會做到
‪（破戒）
‪罰金是三萬元
‪什麼？
‪六十九，六千元，五萬七千元
‪我幹嘛打手槍？
‪這些飢渴的單身族能不能 ‪建立深層連結？
‪這是我該來的地方 ‪回家時我會截然不同
‪這堂課很實用，我覺得很自在
‪敬我們一杯
‪想不到我會墜入情網
‪你愛找一夜情嗎？
‪還是這些飢渴族會慾‪…
‪我要露鮑魚給你看
‪-罷… ‪-我想來一場大雜交
‪寶貝，小心了！
‪-不… ‪-想讓我的蛋蛋脹爆嗎？
‪-能 ‪-我好飢渴
‪我能不能打給我媽？
‪新一季來了
‪十位飢渴的單身族 ‪以為會有個放浪形骸的夏季
‪但全球最知名的甜筒杯拉娜回來了
‪她要分析全球最飢渴的性感男女
‪低調收集資料很重要
‪我們又來到土克凱可群島
‪但這些菜鳥完全沒看過第二季
‪引誘他們中計超輕鬆
‪因為我們假造了 ‪另一個性感火熱的約會秀
‪《歡愉島》！誰會不愛呢？
‪主持人竟然是達麗亞妮桑塔納
‪重金打造全新布景
‪沒啦，只有兩堆樹枝和一隻鸚鵡
‪雖然沒有天價的道具 ‪但天菜倒是不少
‪各位，第三季登場！
‪（荷莉，美國科羅拉多州）
‪（伊茲，英國切爾滕納姆）
‪-嘿，寶貝！好夢幻！ ‪-好棒！
‪我的天哪！
‪-乾杯！別摔倒了，乾杯 ‪-乾杯！天哪
‪能來這裡真是太棒了
‪-妳猜會發生什麼事？ ‪-什麼？《歡愉島》嗎？
‪但願會充滿歡愉
‪天哪，妳這壞孩子 ‪一定會帶壞我們
‪各位好！
‪我念私立學校，大家以為我是…
‪很高傲的女生
‪但我也許和 ‪半數橄欖球隊員親熱過
‪甚至包括幾個板球隊員
‪（伊茲）
‪我很好勝，有空時會打曲棍球
‪我偶爾會上場比賽
‪我通常發簡訊甩別人
‪“我想我們不適合，錯不在你 ‪是我的問題，親親”
‪傳送
‪我會是第一個搞到砲的人
‪絕對是我，我會參加《歡愉島》
‪喝幾杯後，應該會有壞事發生
‪沒錯，我要預先向我爸媽道歉 ‪對不起！
‪我絕對是我家的害群之馬
‪他們叫我“荷莉颶風”
‪（荷莉）
‪這裡的光線好適合自拍
‪我是浪蕩女，喜歡隨性的關係
‪我要的，通常我都能得到
‪天哪！
‪抱歉
‪我說話時很愛挑逗人 ‪話題再無聊也可以
‪平底鍋，羅勒，咖啡
‪好煽情，天哪，人家臉紅了
‪-快叫男生們出來！ ‪-妳喜歡怎樣的菜？
‪一定要帶點異國風 ‪我向來都吃這種菜
‪希望我們不會搶菜
‪待會就知道了
‪天哪，太好了
‪怎樣？
‪好，製作團隊，讓第一個男生特別‪…
‪好個八塊肌！太棒了！
‪（奈森，南非開普敦）
‪我的天哪！
‪-你好！ ‪-嗨
‪他好性感，你叫什麼名字？
‪-奈森，很高興認識妳 ‪-我也是，我叫伊茲
‪天哪，你好帥
‪你是哪裡人？
‪我來自開普敦！
‪-開普敦？很棒！ ‪-好地方！
‪我媽是祖魯人，所以我有戰士魂
‪-我喜歡！ ‪-我們一定會玩得很愉快
‪我是國際花花公子，看過來
‪（奈森）
‪我真的曾飛到各個國家
‪和各國的女生上床
‪南非、英國、德國、美國、俄羅斯 ‪烏克蘭和瑞典
‪多到想不起來
‪我當然比較像連環殺手情場…
‪再來一遍好嗎？
‪我絕對是情場的連環殺手
‪《歡愉島》感覺像性愛奧運 ‪我志在奪冠
‪-歡迎來到天堂！ ‪-沒錯！
‪妳們真是辣妹
‪你也很好看，你喜歡哪種女生？
‪大眼睛，眼睛要很會說話
‪牙齒一定要好看，身材要高挑
‪那我出局了
‪奈森，你運氣真好
‪下一位女生很高挑 ‪眼睛和牙齒也很美
‪希望你會喜歡潔絲！
‪-妳好！ ‪-女王駕到了！
‪看看妳！
‪-你們好！ ‪-妳好！
‪-妳好嗎？ ‪-你好
‪-我是潔絲 ‪-嘿，寶貝
‪-很高興認識你 ‪-靠過來一點，比較溫暖
‪-大家在輕鬆一下 ‪-我們一見如故，妳多高？
‪不穿高跟鞋的話有175公分 ‪我知道自己很高
‪妳很高挑
‪我叫潔絲，我很有氣質，也很活潑
‪（潔絲）
‪我的笑容很好看，個性又可愛
‪我優點多多，我的頭髮是真的
‪我和很多人私訊 ‪要耍點花招才能搞定
‪有時候一天要很多人見面
‪我稱為“約屌”
‪我無法抵擋壞男孩
‪我絕不會放過我看中的獵物
‪但願壞到底的男生勝出
‪這裡只有我一個男的 ‪我可以一打三
‪-我希望再來幾個 ‪-你有很多優點
‪-你設立了高標準 ‪-各位，開玩笑的！
‪我第一個進場，讓我爽個兩分鐘
‪兩分鐘？我給你兩秒準備！
‪警報響了！兩個麻煩同時進場！
‪你們好！
‪（哈利．英國米德斯堡）
‪（楚思，美國德州）
‪-帥哥，你們好！ ‪-歡迎！
‪-你們好！很高興認識你們 ‪-嗨！很高興見到你們
‪天哪
‪-你是模特兒？ ‪-沒錯
‪-你看起來像模特兒 ‪-妳也是
‪-你通常喜歡哪一型的女生？ ‪-沒有特定類型
‪完全沒有？
‪-我都喜歡！ ‪-完全沒標準？
‪我常受到女性的注目
‪天哪，我被自己帥到了 ‪你有同感吧？
‪楚思講實話的機率是99.9%
‪所以我選了這個名字
‪但我的真名是…
‪羅伯特
‪（楚思）
‪（羅伯特）
‪在我迷上女生之前，我喜歡打籃球
‪我會同時邀幾個女生來看比賽 ‪分別坐在不同的地方
‪在一群女生面前走過時 ‪有時我會這樣
‪沒什麼難的，我可以轉一整天
‪有人說過你有名人臉嗎？
‪哈利史泰爾斯？
‪哈利史泰爾斯嗎？
‪還真的有點像！
‪“一世代”只想做一件事 ‪抱歉，我忍不住
‪我是小池塘裡的大魚
‪村裡有風吹草動，都會變成大新聞
‪老婦人跌倒也會上頭版
‪（哈利）
‪我叫哈利，是一名醫生
‪是樹醫，我是伐木工
‪這是我的撩妹金言 ‪我會摘下妳的果實
‪我親了好幾隻青蛙，想找到公主 ‪卻還沒找到
‪對，布蘭妮、查麗、夏洛特、凱倫 ‪都是我前女友
‪-凱拉？ ‪-我有個前女友也叫凱拉
‪不算前女友，但上過床
‪我很受女生歡迎
‪我答應會走入禮堂，住在山丘上 ‪有白矮籬的房子
‪但選擇這麼多，我哪會想定下來？
‪尷尬了
‪-你喜歡哪種女生？ ‪-淺黑膚色的女生，蜜桃臀
‪笑容要燦爛
‪你講的根本是荷莉
‪你喜歡荷莉就直說，直接走過去就好
‪-直接說是她就好 ‪-我想耍酷一下
‪樹醫好像有一根大木棒 ‪該換鮑兒讓大家驚豔了
‪帥哥美女，大家好！
‪兄弟，好多菜可以吃！
‪-妳好嗎？ ‪-我是鮑兒
‪-妳是做什麼的？ ‪-我是法務祕書
‪-原來是性感秘書！ ‪-妳一定不會穿這個上班！
‪你們要小心了！
‪大家看到我 ‪會自動假設我很有女人味
‪但我個性其實有點男孩子氣
‪（鮑兒）
‪我很像名媛吧？
‪我一點也不浪漫 ‪老實說，我很愛吃炸雞
‪我換男人的速度比換短褲快
‪我可以說這句話嗎？
‪一看到喜歡的男生
‪我就會對他放電，然後撲上去
‪那妳喜歡哪一型？
‪我直說吧，我喜歡的男ˊ生要… ‪帥哥們，排好隊，我看看…
‪需要梯子嗎？
‪-我當然比較看重個性 ‪-我回來了！
‪帥哥美女，阿羅哈
‪有一位夏威夷猛男正在逼近
‪不過，他看起來好面熟
‪像傑‪…
‪傑森摩莫亞！
‪謝啦，帥哥
‪-大家好，我是派崔克 ‪-你好！我叫鮑兒
‪-他比我高！ ‪-對了，我好矮，我沒希望了
‪-他一定是夏威夷人，好性感！ ‪-真迷人
‪-你喜歡哪一型？ ‪-外表會變老
‪所以我喜歡腳踏實地的人
‪我喜歡能和她共享安靜的時光
‪要封口膠帶嗎？
‪唱情歌給你們廳！
‪我住土克凱可群島，等等，再來一次
‪（派崔克）
‪你們可能看過我的臉 ‪我是夏威夷月曆的封面人物
‪這是五月先生，這是七月先生
‪（2021年夏威夷先生，2021年7月）
‪我是單身女郎的最佳嚮導 ‪我會帶妳遊山玩水
‪我可以帶妳看海豚和烏龜 ‪在沙灘上做愛
‪我對夏威夷植物的品種瞭若指掌
‪我最喜歡蘭花 ‪因為每種花都獨一無二
‪和所有女性一樣
‪如果妳是蜜蜂，又正好適合我 ‪妳就能嚐到甜美的蜂蜜
‪我能無限量供應蜂蜜
‪為什麼戴了一朵花？ ‪是你自己要戴？還是要獻給女生？
‪-我想是給妳的 ‪-謝謝！
‪我被撩到了！謝謝你，很漂亮
‪戴右耳代表妳名花有主
‪-戴左耳代表… ‪-我單身！
‪天哪，這位辣妹一定被人淋了辣油
‪澳洲史上最性感的出口品來了
‪天哪！
‪-妳好！ ‪-妳好！
‪-我叫鮑兒，幸會 ‪-很高興認識妳！
‪我吃飽了…大哥
‪這裡有人是妳的菜？
‪-問得好 ‪-要小心回答！
‪有
‪天哪！
‪我好興奮
‪我對任何事、任何人都能調情 ‪我喜歡擁吻，我很愛這個字眼
‪（喬治雅）
‪我性慾很強
‪男生很喜歡 ‪這大概是他們超愛我的原因
‪我愛壞男生，我喜歡自戀狂
‪我身邊的澳洲男生都有點渣
‪他們都是混蛋
‪國外的男生有我喜歡的特質
‪我現在好想把男人的衣服扒光光
‪妳喜歡乖男生還是壞男生？
‪當然是壞男生，絕對是
‪我懂，女生應該都喜歡壞男生
‪說到壞男生…
‪有人來了！
‪妳們走運了
‪全袖刺青，有，剛起床的亂髮，有
‪豹紋短褲！好讚！
‪最後一位飢渴族剛報到
‪-你好 ‪-妳叫什麼名字？
‪-喬治雅 ‪-我是小塔
‪你好，我是鮑兒
‪-小塔，很高興認識妳 ‪-我是潔絲，幸會
‪大家都很好看，所以…
‪謝謝！
‪-你有好多刺青 ‪-還不夠多，但快了
‪我生性狂野，喜歡違反規則
‪（史塔文）
‪我把衣服都撕破了，我走遊民風 ‪這是遊民時尚
‪天哪，聽起來好渣
‪我絕對是壞男生，但也有敏感的一面
‪要是我卸下心防，就很受女生青睞
‪有些人說被我騙了
‪我的菜很廣，這不是我的錯
‪我沒有要尋找真愛 ‪我不是來當乖乖牌的
‪大家不是喜歡我，就是討厭我
‪你為什麼來這座島？
‪找屌
‪伊茲，等妳看到甜筒杯就知道了！
‪因為十小時後，這裡嚴禁吃屌
‪-你看上誰？ ‪-我看上至少兩、三個
‪-澳洲妹 ‪-每個人我都喜歡
‪這棟別墅好多年輕辣妹
‪大家變得更很肉慾，都很飢渴
‪肌可十位帥哥美女到齊
‪現在請達麗亞妮上場 ‪讓他們更期待《歡愉島》
‪他們以為自己要上的 ‪是這個百無禁忌的節目
‪但其實根本是假的！
‪各位好！
‪妳好！
‪-天哪！ ‪-歡迎光臨《歡愉島》！
‪我知道為什麼節目叫《歡愉島》了
‪這裡的人都是帥哥美女
‪希望大家已經準備好 ‪踏上激情又刺激的旅程
‪-那當然 ‪-準備好了！
‪各位在島上的期間 ‪會有人固定送物品過來
‪讓各位有更愉快的體驗，請保持警覺 ‪注意有沒有收到“股”勵！
‪好，配合假節目，我們做了假音效
‪“股”勵
‪我很會搖屁股 ‪但我不知道她會有什麼驚喜
‪我自作主張辦了
‪你們專屬的勇猛海盜派對
‪各位準備狂歡了嗎？
‪我很期待《歡愉島》，我想盡情狂歡
‪晚點聊囉
‪你們一定想問：“幹嘛大費周章？”
‪這些即將慾求不滿的單身族 ‪渾然不知有個奸詐的甜筒杯
‪偷偷在收集資料 ‪想知道他們會多放縱
‪拉娜，妳的主計畫進行得如何？
‪初期資料顯示《歡愉島》這招很成功
‪我會繼續觀察分析客人的行為
‪今晚我會自我介紹
‪和說明他們在島上要嚴守的規則
‪在這棟夢幻別墅裡 ‪拉娜要躲到哪裡偷窺比較好呢？
‪我們改裝過了
‪好在這季也換了床單
‪-他準備開幹了！ ‪-舒服又安靜
‪-彈性真好！ ‪-你們兩個要睡那張床？
‪別忌妒！沒啦，我觀察一下再說
‪荷莉身材很性感，想不看都難
‪我很想試探她，看她願不願意
‪像這樣？
‪真可愛
‪喬治雅的屁股很誘人
‪我不知還能怎麼說，但我好想咬下去
‪有人第一晚就想開戰嗎？
‪還是大家要看氣氛？我都接受 ‪怎麼樣都行！
‪我會參加《歡愉島》只有一個原因
‪大家都知道是什麼
‪該洗澎澎了
‪很多好戲會在這裡上演！
‪只有洗頭、護髮和去角質這種好戲！
‪楚思非常吸引我，他的笑容很好看
‪他一出場，我的眼睛就亮了起來
‪我心想：“好帥！”
‪“這傢伙是誰？”超級可愛
‪我知道我會想和誰上床 ‪會發給誰好人卡
‪就第一印象來說 ‪楚思黝黑、帥氣又性感
‪-我給他一百分 ‪-我們只是在閒聊，大家要說實話
‪你絕對吸引到我的目光，所以…
‪我也這樣想，你很好看
‪不過我們還沒好好聊
‪天哪，她們都好漂亮
‪潔絲的皮膚是漂亮的巧克力色 ‪很吸引我
‪伊茲也很性感
‪這裡很像天堂吧？
‪我非常滿意，讚爆了
‪奈森很可愛，超級…天哪，好性感
‪好想吃了他
‪不小心就說出口了
‪但派崔克送我花，我覺得很可愛
‪他應該是蠻有深度的人
‪我的花送錯對象了
‪我給了荷莉
‪但喬治雅一走進來，我就後悔了
‪-真的？ ‪-我覺得…
‪但是你不能辣手摧花 ‪拉娜絕不會允許
‪喬治雅是我的夢中情人，是我的女神
‪-妳最看重女生哪一點？ ‪-外在嗎？
‪-對 ‪-我很重視眼睛
‪你在意眼睛？
‪我真的…我喜歡…
‪這些女生的眼珠是什麼顏色 ‪我一個都說不出來
‪-真的嗎？ ‪-我一直在看所有女生的屁股
‪說真的，喬治雅的眼珠是綠色的
‪帶點紅色，又夾雜著棕色
‪如果你喜歡喬治雅，我只能祝福你 ‪我也喜歡她
‪好，我也祝福你
‪-願最棒的男子勝出 ‪-沒錯
‪-這是君子之爭 ‪-說得對
‪他的撩妹的招數大概是送花
‪我不必耍招數
‪壞男孩大戰花男孩 ‪好戲要上場了
‪這裡好像仙境
‪想不到我和派崔克英雄所見略同
‪但如果我看上一個人 ‪我一定會追到手
‪我是把妹之王，這個妹子我要定了
‪你的指甲和刺青好好看
‪-妳要幫我洗掉？ ‪-要我幫你塗嗎？
‪已經掉色了，我有帶去光水
‪壞男孩的這段對話 ‪有讓誰藍瘦香菇嗎？
‪我想先找妳聊，讓妳知道我的感覺
‪-他是不是開始把她了？ ‪-鐵定是
‪他也許在說：“這裡妳最好看”
‪-這裡最漂亮的絕對是妳 ‪-你嘴巴好甜
‪-我不是拍妳馬屁，這是實話 ‪-謝謝你
‪追求喬治雅的人很多，所以…
‪要戰就來戰！
‪妳的眼睛很少見，非棕非綠
‪在兩者之間，又帶點橘色
‪好奇怪，我自己都不知道 ‪我以為偏棕色
‪這也難怪，妳不常照鏡子
‪我絕對聽過這句話
‪這些女生的眼珠是什麼顏色 ‪我一個都說不出來
‪喬治雅的眼珠是綠色的 ‪帶點紅色，又夾雜著棕色
‪我偷了派崔克的招式 ‪在情場和戰場上，要兵不厭詐
‪我們要多聊聊，你讓我很有自信
‪我隨時願意讓妳開心
‪用許多方式
‪天哪
‪我和史塔文相處很愉快
‪我不知道比較想哈利親熱 ‪還是史塔文
‪派崔克也很可愛，我還不知道
‪但我一定要找人親熱一下
‪我要和伊茲單獨聊聊 ‪讓她只注意我
‪潔絲是美女
‪但伊茲散發的氣質我很喜歡
‪我下意識就覺得她是怪人
‪-這裡好美 ‪-好夢幻
‪-美女就在眼前 ‪-謝謝
‪我一直在注意妳…
‪-從一開始嗎？ ‪-沒錯
‪我知道我們沒機會好好聊聊…
‪我想知道你的感覺
‪因為你把心思藏得很好
‪所以我不知道你是怎麼想的
‪沒錯，但我現在想的是妳
‪楚思絕對在撩我
‪我能感受那股情慾
‪你覺得今晚會發生什麼事？
‪-妳想跟誰睡？ ‪-你邀的話，我就跟你睡怎麼樣？
‪-當然好 ‪-好
‪妳看起來不太自在，來我這邊吧
‪那你要扶我一把
‪過來，轉這邊，小心別掉下去
‪搞不好會
‪-這樣比較舒服了 ‪-舒服多了，太棒了
‪我喜歡這裡，我不想離開
‪-我們不離開了？ ‪-妳留下，我就留下
‪我們可以待下來
‪妳的嘴唇好性感
‪-真的嗎？ ‪-讓我看看？
‪不會吧？
‪他們接吻了
‪好浪漫，這也難怪，真想不到
‪我們要打敗他們，輸人不輸陣
‪我喜歡挑戰，看到楚思開把之後
‪今晚我對喬治雅也開有更猛的行動
‪一定會猛爆了
‪-這真出乎我的意料 ‪-妳吻功很強
‪-你也很強 ‪-妳是高手
‪我待會還要看，等著瞧
‪-等著瞧 ‪-如果你走運的話
‪-如果我走運的話 ‪-沒錯
‪這樣才叫《歡愉島》 ‪我們擁吻得很開心
‪潔絲很可愛，但本小姐更棒
‪糟糕！看來場面會很尷尬
‪讓我搞清楚
‪潔絲、伊茲和楚思是三角關係
‪史塔文、派崔克、哈利和喬治雅 ‪是四角關係
‪看來‪幾何學也可以很情色！
‪海盜派對也是，兄弟們！
‪但只要拉娜一現身 ‪海賊王和砲王都得消失
‪我好期待這場海盜派對
‪我猜“股”勵會從天空掉下來 ‪也許是寶箱
‪等等！他是不是提到“股”勵？
‪我忘了按音效，倒帶！
‪“股”勵
‪這不是男生穿的吧？
‪我的奶看起來超不真實！
‪寶貝，小心了！
‪真好看
‪我的服裝最好看，這是我好兄弟 ‪我叫他“小骷”
‪我要對伊茲下手
‪喬治雅是我這輩子見過最美的女人
‪我要告訴她，我真心喜歡她
‪-你好 ‪-嗨！
‪我第一眼見到妳，我就覺得
‪妳是我見過最漂亮的女生
‪真的？嘴好甜！
‪競爭很激烈，我得展開行動
‪-我摘了這朵花給妳 ‪-謝謝
‪不客氣
‪好窩心，真可愛
‪樹叢大概都光禿禿了，一朵花都不剩
‪喬治雅應該喜歡我 ‪我也許能和她墜入情網
‪我很想在沙灘上給她浪漫的吻
‪這些海盜大概很想享受魚水之歡 ‪但兩小時後
‪拉娜突然頒布的色戒會掀起驚滔駭浪
‪這些猛男腦子裡沒有歷史知識 ‪卻有滿滿的精蟲
‪大船入港了，寶貝！
‪兄弟們，行動了
‪-有酒 ‪-兄弟們，喝吧
‪我剛才看到楚思在吊床嚐到甜頭
‪口風真緊！
‪我們在吊床很開心
‪你想順其自然，或是直接…
‪今晚有好戲看了，一定有
‪恭喜你，花花公子！
‪-第一個達陣！ ‪-敬別墅裡的第一個吻！
‪你們在換衣服時
‪喬治雅在臥室開始上妝
‪我走進去，送她一朵花 ‪我覺得她喜歡我
‪他送花給她，但他送給荷莉過了
‪一天之內對不同的女用同一招 ‪有點俗氣
‪真好笑，你還不是偷了他的台詞 ‪稱讚喬治亞的眼睛？
‪早知道有這件事，我就提高火力了
‪我今晚也要去摘花！
‪今晚我要開始追求喬治雅
‪我要加快腳步
‪好棒！
‪美女！
‪我看上奈森 ‪所以要讓他知道我有多辣
‪我要狂歡了
‪我現在對楚思有意思
‪他的樣子很性感 ‪我可能會把他衣服扒光
‪我今晚要吃了楚思
‪妝化好了，調情模式打開了 ‪該上場了
‪我們要“大家來尋寶”
‪我要在多莉絲和德瑞克上做記號
‪我的雙D罩杯就是最大的優點 ‪你們可以來舔
‪你們可以隨意把對方抓來親
‪太讚了，鮑兒！
‪各位上吧！
‪海盜鮑兒的兩顆贓物彈了出來
‪我在鮑兒的乳浪裡游泳 ‪希望喬治雅會吃醋
‪你們是不是也搞不懂遊戲規則？
‪這就像轉瓶遊戲，只是沒有瓶子
‪又要舔來舔去
‪好，爸爸回家了
‪我知道派對結束要幹嘛
‪但我不知道有沒有辦法不碰他
‪好戲上場了
‪史塔文、派崔克和哈利 ‪請各就各位
‪今晚我要盡情放縱
‪我先上場 ‪我想：“心動就馬上行動”
‪天哪！
‪競爭真是激烈
‪第一個衝上去的不是我 ‪但最後一個可以是我吧？
‪那當然，我很興奮，而且我是壞男生
‪三是我的幸運數字，是我不好！
‪天哪，美女，那件衣服借我好嗎？
‪我最期待和史塔文接吻，他吻功很好
‪狂歡時候到了
‪玩點小遊戲，晚上就能幹大壞事
‪說實話 ‪我今晚可能和特別的人共度良宵
‪上吧，伊茲！
‪我最大的優點在…
‪伊茲的屁股很漂亮
‪這傢伙宣稱那是他的領地！
‪誰都不想坐視自己看上的男人吻別人
‪好，苦日子來了，大家準備面對
‪快請達麗亞妮進場 ‪免得大伙玩到失心瘋
‪看看各位！
‪我的好姊妹！
‪美女，妳好嗎？
‪快拿口紅給她！
‪各位美麗的海盜，你們好 ‪大家玩得開心嗎？
‪-開心！ ‪-那當然，美女
‪聽我說 ‪我大概知道這場派對需要什麼
‪-天哪 ‪-好期待
‪千萬要說是“股”勵
‪“股”勵！
‪-搖起來！ ‪-來點“股”勵！
‪“股”勵，好興奮
‪這個“股”勵很特別，會改變一切
‪天哪！
‪好，聽我說一下
‪記得去年，拉娜…
‪這個甜筒杯史上最強大的甜筒杯
‪從吧檯中冒出來 ‪像廉價酒瓶一樣？
‪製作團隊深自檢討，保證要更有創意
‪看看他們想出什麼點子
‪各位想要嗎？
‪想！
‪快點拿出來！
‪那好吧
‪好驚人！
‪製作團隊！你們超越上一季！
‪那是什麼？
‪好漂亮！
‪“股”勵一定得特殊又隆重
‪好，大家都討厭別人炫耀
‪好棒！
‪誰想上去搬“股”勵回來？
‪我！我是海盜！
‪妳覺得會拿到什麼“股”勵？
‪我不知道！
‪一定是大禮物！
‪大到可能連人都裝得進去
‪各位，很重嗎？還是…
‪沒錯
‪天哪
‪三，二，一，放下
‪天哪
‪他們甚至抬不起來，一定是新朋友 ‪我們很歡迎
‪快把“股”勵給我看！
‪這個棺材狀的箱子 ‪即將埋葬他們的性生活
‪箱子裡的東西會將這趟旅程
‪徹底變成你們難忘的體驗
‪害人家都癢了
‪希望大家準備好了！
‪快打開！
‪打開後就不能後悔了
‪快打開！
‪好想知道會發生什麼事
‪快打開！
‪-裡面有蛇嗎？ ‪-快打開！
‪我抖得好嚴重
‪快打開！
‪是真正的海盜嗎？
‪快打開！
‪我們都想看！
‪快打開！
‪箱子裡裝了什麼？
‪不會吧？
‪天哪！
‪揭曉真相的場面總是這麼精彩
‪那是什麼？
‪是喇叭嗎？
‪-是拉娜 ‪-不，是…
‪-我知道是拉娜 ‪-他媽的，是拉娜！
‪拉娜，真不想知道，但沒辦法
‪-不！ ‪-別說了！
‪不！
‪拉娜是我最大的惡夢
‪在這座島上 ‪要先經歷痛苦，才能享受歡愉
‪這是《慾罷不能》
‪-不可能狂歡了 ‪-什麼？
‪我以為這是《歡愉島》
‪不可能歡愉了，這是《慾罷不能》
‪各位抱歉了！
‪達麗亞妮，別丟下我們！
‪快回來！
‪我可能撐不過這幾個禮拜
‪希望我不會死
‪我可以打給我媽嗎？我想回家
‪還真像個壞男生
‪各位雀屏中選是因為你們選擇了 ‪無意義的約砲
‪不會真誠與人交往
‪說得對極了
‪這座渡假村的目的 ‪是幫助各位在個人的戀情
‪得到深層情感連結
‪寶貝，我不想
‪老規矩，在島上需要遵守條件
‪各位在這段期間嚴禁性行為
‪開玩笑吧？
‪我辦不到
‪-不准接吻 ‪-什麼？
‪這是在開玩笑嗎？是嗎？ ‪你們在開玩笑嗎？
‪不准激情愛撫
‪什麼？
‪和任何性行為
‪不准做愛？
‪真是強人所難
‪也不能自慰
‪不好笑，太沒人性了
‪等等，誰來解釋一下
‪-不准玩妳的妹妹 ‪-所以我不能…
‪-不行！ ‪-不行
‪我沒信心辦得到
‪連撫摸自己的身體都不行 ‪我自己的身體
‪我知道很難，卻不知道這麼難
‪我有被擋砲的經驗 ‪有一次做到一半，奶奶還闖進來
‪這是拉娜
‪終極擋砲王
‪但為了幫助各位發展 ‪我把獎金加碼
‪到二十萬元
‪二十萬元？！
‪-好多 ‪-這是真的嗎？
‪二十萬，我要買新鞋！
‪好多錢！
‪二十萬元 ‪搞不好可以幫它弄個身體！
‪每次破戒，都會扣獎金
‪我們大概會兩手空空回家
‪二十萬可以改變人生 ‪我要認真起來了
‪歡迎來到各位漫長、難熬 ‪和戒色的夏季
‪不公平
‪害我飢渴到不行
‪-真的 ‪-我討厭她
‪我想破戒的話，就一定會破戒
‪我不在乎錢，我只想和這些人享樂
‪現在“股”勵已經無望 ‪拉娜的客人可以回渡假村
‪好好地檢討自己
‪想不到我們會中了這種圈套
‪這裡也有！妳是來教訓我們的吧？
‪親愛的，我不喜歡妳
‪我想把她踢下桌
‪好不爽，超生氣
‪別這樣好嗎？
‪我好生氣
‪拉娜，我今晚可以和伊茲上床嗎？
‪拜託讓我美夢成真
‪相信我，艾莉沙也許會對你言聽計從 ‪但拉娜是綠茶婊
‪我以為這是我最開心的經驗
‪結果是今年最大的挫折
‪美女
‪來這裡坐
‪-我好難過 ‪-我知道
‪告訴我妳在想什麼，因為我很生氣
‪我有點震驚
‪我以為這裡會很好玩 ‪這裡的男生都很帥
‪我可以和這些單身帥哥上床
‪如果有人破戒，妳覺得這裡的人
‪會很生氣嗎？
‪應該會，有些男生應該會說
‪“知道嗎？錢很重要”
‪但我真的不在乎
‪我的任務好像是考驗大家
‪這樣很好！
‪-我同意！超同意！ ‪-我不在乎
‪根本不在乎
‪兩位，妳們想幹嘛？
‪拉娜公布了這些規則
‪我想親誰就會親誰
‪我是獨立的女性
‪我們來破戒吧？
‪太扯了啦！不行，要嗎？
‪來破戒吧？
‪天哪！
‪我不在乎
‪來吧
‪這一定是新紀錄，連十分鐘都還不到
‪拉娜，這一定是最艱難的一季
‪字幕翻譯：易敬能