SERIAL NETFLIX
Raz, dwa. Góra, dół.
Pamiętacie bohaterów drugiego sezonu?
To wywołało wiele uczuć. Nie wiedziałem, że je mam…
Gdy tylko opuścili ośrodek,
Lana od razu wzięła się do pracy
nad kolejną partią napalonych rozrabiaków.
Świeże mięsko!
Którzy nie mieli pojęcia o drugim sezonie.
Zaczynamy grę.
Myślą, że dołączyli do nowego programu randkowego.
Witajcie na Wyspie rozkoszy!
Świat stoi przede mną otworem.
Wyobraźcie sobie ich rozczarowanie, gdy objawi im się królowa zakazów.
Zakaz całowania, pieszczot i seksu.
Nie wiem, jak przetrwam te kilka tygodni.
Obym nie umarł.
Jak zareagują nasi nieposkromieni uczestnicy?
O mój Boże.
Jeśli chcę złamać zasady, to je złamię.
ZŁAMANIE ZASAD
To kosztowało grupę 30 000 dolarów.
Co?
Sześćdziesiąt dziewięć tysięcy. Sześć tysięcy.
Pięćdziesiąt siedem tysięcy. Sześć tysięcy dolarów.
Dlaczego sobie zwaliłem?
Czy niezaspokojeni single nawiążą głębsze więzi?
Czuję, że powinnam tu być. Wrócę do domu odmieniona.
Dobrze mi na tych warsztatach. Czuję się wolny.
Nasze zdrowie.
Nie spodziewałam się, że się zakocham.
Preferujesz przygody na jedną noc?
Czy pokusa będzie zbyt…
Pokażę wam moją broszkę.
- …silna… - Chcę wielkiej orgii.
Uważajcie!
- …by… - Jaja mnie bolą
- …się jej oprzeć? - Jestem napalony.
Mogę zadzwonić do mamy?
Zaczynamy od nowa
z dziesiątką nabuzowanych singli spodziewających się lata pełnego seksu.
A najsłynniejszy stożek na świecie, Lana,
będzie analizował gorących napaleńców.
Dyskretne zbieranie danych jest kluczowe.
Znowu jesteśmy na Turks i Caicos,
ale żadna z nowych osób nie widziała drugiego sezonu,
więc łatwo zwabiliśmy ich
iluzją kolejnego seksownego programu randkowego.
Wyspa rozkoszy! Kto by się na to nie nabrał?
Poprowadzi go Dariany Santana we własnej osobie.
Mamy też zupełnie nowe dekoracje, na które nie szczędziliśmy funduszy.
Dobra, mamy kilka gałęzi i papugę.
Więc nie zaszaleliśmy z gadżetami, ale zaszaleliśmy z gorącymi laskami.
Witaj, trzeci sezonie!
KOLORADO, USA
CHELTENHAM, WIELKA BRYTANIA
Hej, kochana! Ale bosko!
O kurwa!
- Zdrowie. - Zdrowie.
- Nie wywal się. Zdrówko. - O Boże.
Ale niesamowicie, że tu jesteśmy.
- Jak myślisz, co się stanie? - Na Wyspie rozkoszy?
Pewnie dużo rozkoszy. Oby.
Jesteś łobuziarą. Na pewno.
Cześć!
Chodziłam do prywatnej szkoły i ludzie myślą, że jestem snobką,
ale zaliczyłam z połowę drużyny rugby.
I nawet kilku krykiecistów.
Lubię rywalizację. W wolnym czasie gram w hokeja.
Potrafię zwodzić na boisku i poza nim.
Zwykle zrywam z kimś, wysyłając wiadomość.
„Między nami nie wyjdzie. Nie chodzi o ciebie, tylko o mnie. Całusy”
Wyślij.
Zaliczę jako pierwsza.
Zawsze tak jest, i tu też tak będzie.
Po kilku drinkach może zrobić się niegrzecznie.
Wiem. Muszę z góry przeprosić rodziców. Przepraszam!
Jestem czarną owcą w rodzinie. Mówią na mnie Huragan Holly.
Dobre światło do selfie.
Jestem łamaczką serc. Kocham niezobowiązujące relacje.
Zwykle dostaję to, czego chcę.
O Boże.
Przepraszam.
Gdy mówię, emanuję seksualnością. Nawet jak mówię nudne rzeczy.
Patelnia. Bazylia. Kawa.
To było seksowne. Boże, rumienię się.
- Dawać nam chłopców! - Masz jakiś typ?
Zdecydowanie. Lecę na obcokrajowców.
- Oby nie podobał nam się ten sam. - Zaraz się dowiemy.
O Boże, przestań.
Co?
Dobra, producenci, lepiej, żeby pierwszy koleś był…
Na miłość kaloryferów! O to chodziło!
KAPSZTAD, RPA
O mój Boże!
- Hej! - Cześć.
Ale przystojny. Jak się nazywasz?
- Nathan. Miło mi. - Wzajemnie. Izzy.
O Boże, jesteś śliczny.
- Skąd jesteś? - Z Kapsztadu.
- Kapsztadu? - No co ty?
Moja mama jest Zuluską. Mam w sobie wojownika.
- Super. - Będziemy się dobrze bawić.
Jestem międzynarodowym playboyem.
Wielokrotnie latałem do innych krajów, żeby uprawiać z kimś seks.
RPA, Anglia, Niemcy, Ameryka, Rosja, Ukraina, Hiszpania, Szwecja.
Już nie pamiętam.
Jestem seryjnym zabójcą…
Zaczniemy od nowa?
Jestem seryjnym randkowiczem.
Wyspa rozkoszy brzmi jak olimpiada seksu. Przyjechałem po złoto.
- Witaj w raju! - Tak!
Wyglądacie niesamowicie.
Ty też. Jaki masz typ kobiety?
Duże oczy. Oczy wiele mówią.
Ładne zęby. Musi być wysoka.
To ja odpadam.
Nathan, masz szczęście.
Następna dziewczyna jest wysoka, ma oczy i zęby.
Mam nadzieję, że lubisz Jaz.
- Hej! - Mamy królową!
No proszę.
- Cześć. - Cześć.
- Jak leci? - Co tam?
- Jestem Jaz. - Cześć.
- Miło cię poznać. - Chodź bliżej.
- Robi się przytulnie. - Już się dogadujemy. Ile masz wzrostu?
Mam 1,80 m bez szpilek. Wiem, że jestem superwysoka.
Ty jesteś wysoki.
Nazywam się Jaz. Mam klasę i gadanę.
Mam ładny uśmiech. Jestem słodka. Mam dużo zalet. Prawdziwe włosy.
Piszę z wieloma osobami. Trochę nimi żongluję.
W niektóre dni widzę się z jedną osobą, potem z drugą.
Nazywam to „wyjściem na fiuta”.
Lecę na niegrzecznych chłopców.
Jeśli coś mi się podoba, to to zdobędę.
Niech wygra najlepsza.
Jestem tu jedynym facetem, który jest dla was odpowiedni.
- Liczę, że ktoś jeszcze przyjdzie. - Spełniasz dużo kryteriów.
Stawiasz wysoko poprzeczkę.
Jestem tu pierwszym kolesiem. Zaczekajcie kilka minut.
Kilka minut? Wystarczy kilka sekund!
Włączcie alarm!
Idą podwójne kłopoty.
Cześć.
MIDDLESBROUGH, WIELKA BRYTANIA
TEKSAS, USA
Hej, chłopcy.
- Witajcie! - Cześć.
- Jak leci? - Cześć.
- Miło was poznać. - Ciebie też.
O Boże.
- Jesteś modelem? - Tak.
- Wyglądasz na modela. - Ty na modelkę.
- Masz jakiś typ kobiety? - Nie mam.
W ogóle?
- Lubię wszystkie. - Wszystkie?
Przyciągam uwagę wielu kobiet.
O Boże.
Wyglądam nieźle. Jak myślisz?
Truth w 99,9% mówi prawdę.
Bo „Truth” znaczy „prawda”.
Ale tak naprawdę nazywam się…
Robert.
Kiedyś zajmowałem się koszykówką.
Zwykle kilka dziewczyn przychodziło na mecz. Jedna tu, druga tam.
Czasem przechodziłem obok grupy lasek i robiłem to.
Nic trudnego. Mógłbym tak cały dzień.
Mówił ci ktoś, że wyglądasz jak gwiazda?
Harry Styles?
Widzę podobieństwo.
Może powstanie nowe One Direction. Wybaczcie, nie mogłam się powstrzymać.
Jestem z małej wioski. Tam wszystko jest wielkim wydarzeniem.
Gdyby staruszka się wywróciła, byłaby na okładkach.
Nazywam się Harry. Jestem chirurgiem.
Chirurgiem drzew. Ścinam drzewa.
Mam taki tekst: „Wskocz na mój konar”.
Pocałowałem wiele żab, ale nie znalazłem księżniczki.
Britney to moja była. Cherry też. Charlotte, Karen.
- Kayla? - Byłem z Kaylą.
Znaczy spałem z nią.
Dziewczyny łatwo się we mnie zakochują. Obiecuję dom z ogródkiem i suknię ślubną.
Jak można się ustatkować, gdy jest tyle opcji?
Żenada.
- Jaki masz typ kobiety? - Brunetka z ładną pupą.
- I ładnym uśmiechem. - Opisujesz Holly.
Jeśli ci się podoba, powiedz to. Idź do niej.
- Było powiedzieć jej imię. - Staram się to dobrze rozegrać.
Chirurg drzew chyba zdębiał.
A teraz czas na Beaux-ską niespodziankę.
Cześć, piękni ludzie!
Ale mamy wybór!
- Cześć. - Beaux.
- Czym się zajmujesz? - Jestem sekretarką.
- Seksowna sekretarka! - Tak się do pracy nie ubierasz.
Uważajcie!
Ludzie myślą, że jestem bardzo dziewczęca,
ale mam w sobie trochę męskich cech.
Dama z klasą, co nie?
Nie jestem w ogóle romantyczna. Wystarczy mi randka w KFC.
Zmieniam facetów częściej niż majtki.
Mogę to powiedzieć?
Gdy tylko widzę kogoś, kto mi się podoba,
rzucam mu seksowne spojrzenie i ruszam do ataku.
Jaki masz typ?
Od razu do rzeczy. Lubię chłopców…
Ustawiliście się w rządku. Niech spojrzę.
Chcesz drabinę?
- Zależy mi na osobowości. - Mam szansę!
Aloha, dupeczki.
Nadchodzi hawajskie ciacho.
HAWAJE, USA
Kogo on mi przypomina?
Ja…
Jason Momoa!
Dzięki, chłopcy.
- Cześć. Patrick. - Cześć. Beaux.
- Jest wyższy ode mnie. - Jestem taki niski.
- Musi być Hawajczykiem. Nieźle. - Nieźle!
- Czego szukasz? - Wygląd przemija z wiekiem.
Zależy mi, żeby była przyziemna,
żebym mógł być z nią w ciszy i dobrze spędzić czas.
Może puśćcie intro?
Zaśpiewam piosenkę miłosną.
Mieszkam na Turks i Caicos…
Zacznę od nowa.
Mogliście widzieć już moją twarz. Jestem w kalendarzu Mistera Hawajów.
Maj wygląda tak.
MAJ 2021
A lipiec tak.
LIPIEC 2021
Jestem najlepszym przewodnikiem. Oprowadzę cię.
Pokażę, gdzie pływają delfiny i gdzie śpią żółwie. Potem seks na plaży.
Znam wszystkie rośliny na Hawajach. Mój ulubiony kwiat to storczyk.
Bo każdy jest inny, tak jak każda kobieta.
Jeśli jesteś piękną pszczołą, dostaniesz słodki miodek.
Zawsze dostaję miodek.
A ten kwiatek? Dla siebie czy dla kogoś?
- Dam go tobie. - Dziękuję.
Gorąco mi. Dziękuję. Jest piękny.
Jak włożysz za prawe ucho, to jesteś zajęta.
- Za lewe ucho… - Jestem wolna!
Ja pierniczę, ktoś właśnie dolał benzyny do ognia.
Oto najseksowniejszy towar eksportowy Australii.
O mój Boże!
- Hej! - Cześć!
- Beaux. Miło mi. - Wzajemnie!
Już po mnie, stary.
Podoba ci się ktoś?
- Dobre pytanie. - Zastanów się.
Tak.
O Boże!
Jestem podekscytowana.
Flirtuję ze wszystkimi.
Lubię się migdalić. I lubię to słowo.
Jestem bardzo seksualna.
Faceci to lubią i chyba dlatego się we mnie zakochują.
Kocham niegrzecznych chłopców. Narcyzów. To mój typ faceta.
Chłopcy z moich okolic są trochę aroganccy.
To dupki.
Obcokrajowcy mają w sobie tę dzikość.
Mam ochotę zedrzeć ciuchy z kogokolwiek.
Lubisz grzecznych chłopców?
Wolę niegrzecznych, zdecydowanie.
Chyba wszystkie lecimy na niegrzecznych.
Skoro o tym mowa…
Ktoś idzie!
Macie szczęście.
Tatuaże są. Potargane włosy są.
Spodenki w panterkę!
Jest i ostatni rozpustnik.
Hej. Jak się masz?
- Georgia. - Stev.
Beaux.
- Stev. Miło mi. - Jaz. Miło cię poznać.
Wszyscy tutaj są piękni.
Dziękuję.
- Masz dużo tatuaży. - Za mało, ale to się zmieni.
Jestem nieokiełznany. Lubię łamać zasady.
Rwę wszystkie ubrania. Wyglądam jak bezdomny. Taki styl.
O kurwa, brzmię jak dupek.
Jestem niegrzeczny, ale mam też wrażliwą stronę.
To przyciąga kobiety.
Podobno daję złudne nadzieje.
Kocham wszystkie. To nie moja wina.
Nie szukam miłości. Nie przyszedłem tu, żeby być grzeczny.
Albo mnie kochasz, albo nienawidzisz.
Czego oczekujecie od wyspy?
Seksu.
Izzy, ale czeka cię niespodzianka!
Za dziesięć godzin seks będzie oficjalnie zakazany.
- Kto ci się podoba? - Co najmniej dwie albo trzy.
- Australijka. - Mnie wszystkie.
Jest tu tyle seksownych, młodych kobiet.
Wszyscy mają wyostrzone zmysły i są napaleni.
Mamy już pełną dziesiątkę.
Czas wysłać do nich Dariany, by nakręciła ich na Wyspę rozkoszy,
niewyobrażalnie szalony i skrajnie nieprawdziwy program,
w którym myślą, że są.
Jak leci?
Cześć!
- O Boże! - Witajcie na Wyspie rozkoszy!
Rozumiem, skąd ta nazwa.
Wszyscy są tu seksowni.
Mam nadzieję, że jesteście gotowi na podróż pełną namiętności i przygód.
- Zdecydowanie. - Ja tak!
Podczas waszego pobytu co jakiś czas będą pojawiać się dostawy,
które wzbogacą wasze przeżycia, więc rozglądajcie się za obfitymi łupami.
Okej, w naszym sztucznym programie mamy też sztuczne efekty dźwiękowe.
Obfite łupy.
Moje są dość obfite, ale nie wiem, co Dariany ma w zanadrzu.
Pozwoliłam sobie zaplanować
waszą prywatną piracką imprezę.
Jesteś gotowy na imprezę?
Jestem podekscytowany. Będę robił cokolwiek z kimkolwiek.
Pogadamy później.
„Po co to robicie?”, zapytacie.
Ci przyszli celibatariusze nie mają pojęcia,
że nasz sprytny stożek po kryjomu zbiera dane,
by zobaczyć, jak bardzo są niegrzeczni.
Hej, Lano. Jak tam twój plan?
Wstępne dane sugerują, że podstęp z Wyspą rozkoszy powiódł się.
Będę kontynuować obserwację i analizę zachowania gości.
Dziś wieczorem przedstawię się
i wprowadzę zasady, których goście będą musieli przestrzegać.
Czy jest lepsze miejsce na podglądanie niż nasza bajkowa willa?
Została odnowiona, więc na szczęście mamy nową pościel.
- Już zaczyna. - Miło i cicho.
- Sprężyste. - Zostajecie tam?
Nie bądź zazdrosny. Dam sobie trochę czasu.
Holly ma niesamowite ciało. Ciężko oderwać wzrok.
Chętnie dam jej szansę. Zobaczymy, co powie.
Tak?
To było urocze.
Georgia ma obłędny tyłek.
Nie wiem, co mogę o nim powiedzieć. Chcę go ugryźć.
Kto by coś zrobił pierwszej nocy?
Czy musicie się poznać bliżej? Ja jestem otwarta na wszystko.
Jestem na Wyspie rozkoszy w jednym celu.
Wszyscy wiemy jakim.
A tutaj prysznic.
Tu się będzie dużo działo!
W sensie mycie głowy i peeling?
Podoba mi się Truth. Ma ładny uśmiech.
Gdy wszedł do willi, oczy mi się zaświeciły. Miałam takie:
„O mój Boże! Co to za facet? Jest taki słodki”.
Wiem, z kim bym coś chciała, a z kim nie.
Moje pierwsze wrażenie:
Truth jest przystojny i seksowny. Czego chcieć więcej?
Niech każdy powie szczerze.
Wpadłeś mi w oko od razu.
Mnie też. Jesteś przystojny. Nie rozmawialiśmy dużo.
Kurde, wszystkie są niezłe.
Jaz ma piękną czekoladową skórę.
Izzy jest bardzo seksowna.
Dasz wiarę, że tu jesteśmy?
Nie narzekam. Jest zajebiście.
Nathan jest uroczy. Jest bardzo atrakcyjny.
Co ja bym z nim zrobiła…
Nie chcę tego mówić.
Ale Patrick dał mi kwiat. To było bardzo słodkie.
Może być w nim coś więcej.
Stary, dałem kwiat złej dziewczynie.
Dałem go Holly.
Pożałowałem tego, jak tylko weszła Georgia.
- Serio? - Tak.
Zostaw jej kwiatka w spokoju, bo Lana się wkurzy.
Georgia to kobieta moich marzeń.
Jest boginią.
Na co zwracasz uwagę?
- Fizycznie? - Tak.
- Na oczy. - Oczy?
Coś jest w…
Nie wiem, jaki kolor oczu mają te dziewczyny.
- Serio? Ja wiem. - Patrzyłem na ich dupy.
Georgia ma zielone oczy z odrobiną czerwieni i brązu.
Jeśli wybrałeś Georgię, to życzę powodzenia. Bo ja też.
Powodzenia, stary.
- Niech wygra najlepszy. - Tak.
- Bez spiny. - Jasne.
Ma tę bajerę z kwiatkiem.
Ja nie potrzebuję bajery.
Niegrzeczny chłopiec kontra kwiatkowy chłopiec. Czas start.
Ale ładnie.
Okazało się, że ja i Patrick mamy podobny gust.
Gdy kogoś chcę, to go zdobędę.
Jestem królem tej wyspy. Zdobędę pannę.
Masz ładne paznokcie i tatuaże.
- Ogarniesz je? - Mam ci je pomalować?
Mam lakier. Trochę mi odpadł.
Też jesteście rozczarowani tą rozmową?
Chciałem porozmawiać z tobą od razu. Żebyś wiedziała, co się święci.
- Myślisz, że ją bajeruje? - Na pewno.
Pewnie mówi: „Jesteś najpiękniejsza”.
- Jesteś tu najładniejsza. - To miłe.
- Taka prawda. - Dziękuję.
Jeśli chodzi o Georgię, mam dużą konkurencję.
Zaczynamy grę!
Masz ciekawe oczy. Ani brązowe, ani zielone.
Mieszanka obu kolorów z odrobiną pomarańczowego.
Ale dziwne. Nie wiedziałam tego. Myślałam, że są brązowe.
Za rzadko spoglądasz w lustro.
Jestem pewna, że już to gdzieś słyszałam.
Nie wiem, jaki kolor oczu mają dziewczyny.
Georgia ma zielone oczy z odrobiną czerwieni i brązu.
Ukradłem bajerę Patricka. W miłości i na wojnie wszystko wolno.
- Musimy częściej gadać. To miłe. - Jestem tu, by zadowalać.
Na różne sposoby.
O Boże.
Dobrze się dogaduję ze Stevanem.
Nie wiem, kogo wolę, Harry’ego czy Stevana.
Patrick też mi się podoba. Sama nie wiem.
Na pewno będę miała tu trochę przygód.
Muszę być z Izzy sam na sam. Żeby skupiła się na mnie.
Jaz jest piękna,
ale Izzy ma coś w sobie, czego chcę spróbować.
Widać, że lubi poszaleć.
- Piękne miejsce. - Niezwykłe.
- I piękna dziewczyna. - Dzięki.
Wpadłaś mi w oko od razu…
- Od początku? - Tak.
Wiem, że dużo nie rozmawialiśmy.
Byłam ciekawa, co myślisz,
bo nie zdradzasz się z uczuciami.
Nie wiedziałam, co myślisz.
Tak. Ale teraz myślę o tobie.
Truth na pewno mnie podrywa.
Napięcie seksualne jest wyczuwalne.
Jak myślisz, co się dziś stanie?
- Z kim będziesz spać? - Jeśli pytasz, to może z tobą?
- Chętnie. - Tak?
Jak ci jest niewygodnie, to chodź na tę stronę.
Musisz mi pomóc.
Przekręć się w tę stronę. Żebyś nie spadła.
Pewnie spadnę.
- Tak lepiej. - Znacznie. Jest super.
Kocham to miejsce. Chyba tu zostanę.
- Zostajemy? - Możemy, jeśli chcesz.
Możemy zostać.
Masz seksowne usta.
- Tak myślisz? - Mogę zobaczyć?
Serio?
Pocałowali się.
Ale romantycznie. Nie dziwię się.
Przebijemy ich. Naprawimy to.
Lubię wyzwania, więc jak zobaczyłem, co zrobił Truth,
wiedziałem, że muszę go dziś przebić z Georgią.
Będzie ostro.
Nie spodziewałam się tego.
- Świetnie całujesz. - Ty też.
Muszę to jeszcze potestować.
- Zobaczymy. - Może.
Jak mi się poszczęści.
O to chodzi w Wyspie rozkoszy. To był dobry pocałunek.
Jaz jest świetna,
ale ja jestem lepsza.
Jest szansa, że zrobi się niezręcznie.
Muszę to sobie ułożyć.
Mamy trójkąt miłosny z Jaz, Izzy i Truthem.
I kwadrat miłosny ze Stevanem, Patrickiem, Harrym i Georgią.
Jednak geometria może być seksowna!
Tak jak pirackie imprezy. Do pioruna!
Ale gdy Lana się pojawi, nasi piraci nie poczują wiatru w żaglach.
Jestem bardzo podekscytowany imprezą.
Myślę, że jakiś łup spadnie z nieba. Może skrzynia ze skarbem.
Chwila! Czy on powiedział „łup”?
Zapomniałam dać efekt dźwiękowy!
Łup.
To nie dla faceta.
Moje cycki będą wyglądać bosko!
Uważajcie!
Ale stylówka.
Mam najlepsze przebranie. Mam tu kolegę. Nazwałem go Skully.
Zdobędę dziś Izzy.
Georgia to najpiękniejsza kobieta, jaką widziałem.
Muszę jej powiedzieć, że mi się podoba.
- Cześć. - Cześć.
Gdy tylko cię zobaczyłem, pomyślałem,
że jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką widziałem.
Naprawdę? To takie miłe.
Jest duża konkurencja. Muszę coś zrobić.
- Mam dla ciebie kwiat. - Dziękuję.
Nie ma za co.
To niesamowite. Bardzo urocze.
Wszystkie krzaki są pewnie puste. Nie zostały żadne kwiaty.
Myślę, że Georgia mnie chce.
Mogę się w niej zakochać.
Chciałbym ją romantycznie pocałować na plaży.
Nasi piraci liczą na trochę łupu-cupu, ale już za dwie godzinki
zakazy Lany wywrócą ten statek do góry dnem.
Swoje braki w historycznej dokładności lowelasi nadrabiają poziomem napalenia.
Statek wpłynął do portu!
Jedziemy, chłopaki.
- Drinki. - Drinki dla chłopaków.
Widziałem wcześniej, jak Truth coś zdziałał na hamaku!
Nic nie mówiłeś!
Było miło.
Próbujesz ugrać coś więcej czy…
Coś się dziś wydarzy. Na pewno.
Gratulacje, playboyu!
- Pierwsza akcja! - Za pierwszy pocałunek w willi!
Gdy się przebieraliście,
Georgia malowała się w sypialni.
Wszedłem, dałem jej kwiat i myślę, że jej się podobam.
Dał już jeden kwiatek Holly.
Jak robisz coś takiego dwa razy jednego dnia, to trochę przypał.
I to mówi koleś, który ukradł tekst o oczach Georgii.
Gdybym wiedział, bardziej bym się postarał.
Zacznę dziś zbierać kwiaty!
Myślę, że uderzę dziś do Georgii.
Muszę zrobić postępy.
Dziewczyny!
Upatrzyłam sobie Nathana. Muszę mu pokazać, co może zyskać.
Jestem gotowa na imprezę.
Podoba mi się Truth.
Wygląda bardzo seksownie. Zedrę z niego wszystko.
Czeka mnie dziś spacer po desce Trutha.
Mam makijaż. Flirtujemy. Czas zacząć grę.
Zagramy w „Znajdź skarb”.
Oznaczę Doris i Dereka.
Moje cycki to moja największa zaleta. Możecie je lizać.
Możecie kogoś złapać i pocałować, jeśli chcecie.
Tak, Beaux!
Chodźcie po skarb!
Ktoś się skusił na melony piratki Beaux.
Pocałowałem Beaux. Chciałem, żeby Georgia była trochę zazdrosna.
Czy tylko ja nie rozumiem zasad tej gry?
To jak gra w butelkę bez butelki i z dużą dawką lizania.
Chodźcie do tatusia.
Wiem, co będę robić po imprezie.
Nie wiem, czy zdołam oderwać od niego ręce.
Teraz będzie ciekawie.
Stevan, Patrick i Harry na pozycje startowe.
Świat stoi przede mną otworem.
Poszedłem pierwszy. Nie chciałem tego przegapić.
O mój Boże!
Robi się mocna konkurencja!
Nie byłem pierwszy, ale czy mogę być ostatni?
Jaram się i jestem niegrzecznym chłopcem.
Trójka to moja szczęśliwa liczba.
Dziewczyno, mogę pożyczyć ten strój?
Najbardziej ucieszył mnie pocałunek ze Stevanem. Świetnie całuje.
Czas na imprezę.
Trochę pogramy. Zrobię dziś dużo złych rzeczy.
Jest szansa, że zakończę wieczór z kimś wyjątkowym.
Dawaj, Iz!
Moja największa zaleta to…
Izzy ma ładny tyłek.
Chłopak zajął terytorium!
Nikt nie chce patrzeć, jak chłopak, którego lubi, całuje kogoś innego.
Czas przygotować się na sztorm
i przysłać Dariany, zanim to zajdzie za daleko.
- Ale wyglądasz! - Tak, dziewczyno!
Co tam, mamuśka?
Dajcie jej szminkę!
Witajcie, piękni korsarze. Dobrze się bawicie?
- Tak! - No jasne, mamuśka.
Wiecie co? Chyba wiem, czego brakuje na tej imprezie.
- O Boże. - Mów.
Proszę, powiedz „łupu”.
Łupu!
- Tak! - Nasze łupy!
Pierwszy łup. Jestem megapodekscytowany.
Jest wyjątkowy i może zmienić wszystko.
O Boże!
Zaczekajcie chwilę.
Pamiętacie, jak rok temu Lana,
najpotężniejszy stożek w historii stożków,
wyłoniła się z baru jak tania butelka wina?
Producenci przemyśleli swoje zachowanie
i obiecali poprawę.
Zobaczmy, co wymyślili.
Chcecie go?
Tak!
Daj go nam!
Dobrze.
O mój Boże!
Producenci, przeszliście samych siebie!
Co to jest?
O Boże!
To musi być coś wyjątkowego, coś dużego.
Nikt nie lubi popisówy.
O mój Boże!
Kto pójdzie po skrzynię?
Ja! Jestem piratem!
Jak myślicie, co to jest?
- Nie mam pojęcia. - Jest wielka!
To coś dużego. Może w środku są ludzie.
Czy to jest ciężkie?
Tak.
- O Boże. - Trzy, dwa, jeden, kładziemy.
O Boże.
Nie mogą tego unieść. To będzie nowa osoba. Super.
Pokażcie łupy!
Ta skrzynia w kształcie trumny zaraz pogrzebie ich życie seksualne.
Zawartość skrzyni zamieni wasz pobyt
w doświadczenie, którego nie zapomnicie.
Podnieciłam się.
Jesteście gotowi?
Otwórz ją!
Nie będzie odwrotu.
Otwórz ją!
Jestem cholernie podekscytowany.
Otwórz ją!
Czy tam jest jakiś wąż?
Otwórz ją!
Dosłownie się trzęsę.
Otwórz ją!
Czy tam jest pirat?
Otwórz ją!
- Jesteśmy gotowi! - Otwórz ją!
Co jest w skrzyni?
Żartujecie?
O mój Boże!
To mi się nigdy nie znudzi.
Co to jest?
Jakiś głośnik?
- To Lana. - Nie…
- Wiem, że to Lana. - Kurwa, to Lana!
Lana. Chciałabym nie wiedzieć, ale wiem.
- Nie! - Przestań.
Nie!
Lana to mój najgorszy koszmar.
Na tej wyspie nie ma rozkoszy bez bólu.
Jesteście w Too Hot to Handle.
- To znaczy koniec zabawy. - Co?
Myślałem, że to Wyspa rozkoszy.
Nie będzie rozkoszy. Jestem w Too Hot to Handle.
Tak mi przykro!
Dariany, nie zostawiaj nas!
Wracaj!
Nie wiem, jak przetrwam te kilka tygodni.
Obym nie umarł.
Mogę zadzwonić do mamy? Chcę do domu.
Prawdziwy niegrzeczny chłopiec.
Zostaliście wybrani, bo wolicie nic nie znaczący seks
od prawdziwych związków.
Nie mylisz się.
Celem waszego pobytu jest nawiązanie głębszych więzi emocjonalnych
w waszych relacjach osobistych.
Kochana, nie chcę tego.
Jak zwykle musicie przestrzegać pewnych zasad.
Musicie powstrzymać się od aktywności seksualnej przez cały pobyt.
Żartujesz?
Nie mogę.
- Obowiązuje zakaz całowania. - Co?
Czy to jakiś żart?
Zakaz pieszczot.
Co?
I zakaz seksu.
Zakaz seksu?
To trudne.
To dotyczy również samozaspokojenia.
To nie jest śmieszne. To okrutne.
Niech ktoś to wyjaśni.
- Zakaz trzepanka. - Więc nie mogę…
- Nie! - Nie.
Nie wiem, czy dam radę.
Nie można się dotykać. Własnego ciała.
Wiedziałem, że jest źle. Ale nie, że aż tak źle.
Kilka razy ktoś mi przeszkodził. Raz babcia weszła w trakcie.
To jest Lana.
Największa sabotażystka.
Żeby ułatwić wam rozwój, zwiększyłam nagrodę
do 200 000 dolarów.
Dwieście tysięcy dolarów?
- O kurde. - Poważnie?
Dwieście tysi. Chcę nowe buty!
Ja pierdolę!
Dwieście tysięcy.
Mógłbym kupić mu ciało.
Za każde naruszenie zasad będę potrącać pieniądze z nagrody.
Chyba nic nam nie zostanie na koniec.
Taka kwota może zmienić życie. Ta gra zrobiła się poważna.
To będzie długie, trudne lato bez seksu.
- To niesprawiedliwe. - Jestem bardziej napalona.
- Ja też. - Nienawidzę jej.
Jeśli chcę złamać zasady, to je złamię.
Nie obchodzą mnie pieniądze. Chcę się bawić z tymi ludźmi.
Skoro łupanie jest poza zasięgiem, goście Lany mogą wrócić do ośrodka
i przemyśleć swoje zachowanie.
Nie mogę uwierzyć, w co się wpakowaliśmy.
Ona tu jest! Chcesz nas czegoś nauczyć, prawda?
Nie jestem twoim fanem, słonko.
Mam ochotę ją zrzucić ze stołu.
Jestem wkurzona. Naprawdę mnie to zdenerwowało.
Nie mówmy o tym.
Jestem wkurzona.
Lano, mogę dziś uprawiać seks z Izzy?
Proszę, pozwól mi.
Alexa może wykonuje twoje polecenia, ale Lana jest twardą laską.
Myślałam, że to będzie superdoświadczenie.
A jest to największe rozczarowanie roku.
Laska.
Chodź.
- Jestem taka smutna. - Wiem.
Powiedz mi, co myślisz, bo ja jestem wściekła.
Chyba jestem trochę w szoku.
Myślałam, że będę się dobrze bawić,
że spiknę się z seksownymi kolesiami, czyli wszystkimi tutaj.
Myślisz, że są osoby, które wściekną się, jak ktoś złamie zasady?
Tak. Myślę, że kilka osób powie,
że kasa jest bardzo ważna.
Ja mam to gdzieś.
Mam misję, żeby to wszystkim utrudniać.
Super!
- Popieram to. - Mam to gdzieś.
Nie obchodzi mnie kasa.
Do czego to zmierza, dziewczyny?
Lana narzuca nam zasady.
Jeśli chcę kogoś pocałować, to go pocałuję.
Jestem niezależną kobietą.
Zrobimy to?
Nie pierdol! Robimy to?
Robimy to?
O rany.
Mam to gdzieś.
Zróbmy to.
To chyba nowy rekord. Nie minęło nawet dziesięć minut.
Och, Lano. To będzie bardzo trudny sezon.
Napisy: Sylwia Szymańska