‪NETFLIX シリーズ
‪入れて 出して
‪シーズン２の ‪伝説的なゲストを覚えてる？
‪自分にはなかった感情だ ‪今までの…
‪彼らが帰った後―
‪ラナはすぐに ‪次のシーズンの準備をしたの
‪今回もお騒がせな ‪美男美女が集まったわ
‪新しい獲物が来た
‪シーズン２のことは ‪誰も知らない
‪始めましょう
‪みんなデート番組に ‪出演する気でいるの
プレジャー アイランドへようこそ
〝プレジャー アイランド〞
‪今夜は より取り見取り
‪想像してみて ‪禁欲の女王が登場する瞬間を
‪キスも禁止 愛撫も禁止 ‪セックスも禁止
‪この数週間を ‪乗り越えられそうにない
‪死なないといいが
‪セックスしか頭にない ‪ゲストはどうする？
‪信じられない
‪私は規則を破りたい時に破る
規則破り
‪賞金が３万ドル ‪減額されました
規則破り
‪賞金が３万ドル ‪減額されました
‪ウソでしょ
‪6900… 6000ドル… ‪５万7000ドル…
‪自慰するんじゃなかった
‪彼らは本物の絆を ‪結べるかしら？
ワークショップ
‪彼らは本物の絆を ‪結べるかしら？
‪彼との出会いは運命だった ‪私は変わったの
‪最高のワークショップだ ‪自由を感じる
‪乾杯
デート
‪本気で恋に落ちるなんて
‪一夜限りの関係が好き？
‪それとも あまりに誘惑が…
‪ヴァギナを見て
‪すごくて…
‪乱交パーティーよ
‪これはどう？
‪ガマン…
‪お預け？
‪できない？
‪ガマンの限界だ
‪ママに電話していい？
‪さあ 行くわよ
‪夏の出会いを求める ‪性欲むき出しの10人が登場
‪今回も世界で一番 ‪有名なコーンのラナが
‪興奮したゲストを分析するわ
‪慎重なデータ収集が ‪不可欠です
‪舞台は再び ‪タークス･カイコス諸島
‪でも今回のゲストは ‪誰もシーズン２を見てないの
‪だから だますのは簡単
‪“新しいセクシーな ‪デート番組”とウソをついた
その名も〝プレジャー アイランド〞
完璧でしょ？
‪偽司会者は ‪ダリアニー･サンタナ
ダリアニー･サンタナ
‪そして費用を惜しまず ‪用意した真新しいセット
‪数本の枝とオウムのことよ
‪小道具はイマイチだけど ‪出演者はピカイチよ
‪シーズン３が始まるわ
ホリー アメリカ コロラド
イジー イギリス チェルトナム
‪ちょっと待って ‪ウソでしょ
‪信じられない
‪乾杯しましょ
‪こぼさないでね
‪夢みたいな場所ね
‪何をするのかしら
‪番組内で？
‪お楽しみ(プレジャー)‪があってほしいわ
‪あなたって危ない人ね
‪こんにちは！
‪私立学校出身だから ‪よくお嬢様だと思われるけど
‪ラグビーチームの ‪半分の選手と寝た
‪クリケット選手もね
‪イジー
‪負けず嫌いな性格よ ‪趣味はホッケー
‪スポーツも男遊びも得意よ
‪別れる時は ‪テキストで済ませる
‪“うまくいかないと思う ‪私のせいよ じゃあね”
‪送信
‪最初にスコアを上げるわ
‪いつもそう ‪きっとこの番組でもね
‪飲んだら ‪イケナイことしちゃうかも
‪先に両親に謝っておく ‪ごめんなさいね！
‪私は家族の中で 変わり者よ
‪“お騒がせホリー”が愛称
‪ホリー
‪いい照明ね
‪私ってけっこう薄情者なの ‪カジュアルな関係が好き
‪欲しい物は何でも手に入れる
‪マズい？
‪ごめんね
‪私が言う言葉は ‪全部セクシーに聞こえる
‪どんな単語でもね
‪フライパン バジル ‪コーヒー
‪暑いわね
‪照れるわ
‪男子はどこ？
‪タイプは？
‪付き合った人は ‪少しエキゾチック
‪タイプが違うといいけど
‪そうだといいわね
‪ちょっとあれ見てよ
‪何が？
‪制作陣が用意した ‪最初の男性は…
‪ちょっと すごい腹筋！ ‪最高！
ネイサン 南アフリカ ケープタウン
‪ヤダ すごい
‪どうも
‪ハーイ
‪カッコいいわ 名前は？
‪ネイサンだ
‪イジーよ
‪あなたイケてる
‪出身は？
‪ケープタウンだ
‪ケープタウン？ すごい
‪母はズールー人だから ‪俺も戦士なんだ
‪いいわね 好きよ
‪楽しくなりそう
‪俺は国際的な ‪プレイボーイなんだ
‪ネイサン
‪異国の女性と楽しむために―
‪世界を飛び回ってる
‪南アフリカ イギリス ‪ドイツ アメリカ ロシア
‪ウクライナ スペイン ‪スウェーデン
‪他にもある
‪間違いなくデート‪悪魔‪…
‪撮り直してくれ
‪間違いなくデート魔だ
‪しくじったな
‪この番組は ‪セクシーオリンピックだろ？
‪俺が金メダルだ
‪楽園へようこそ
‪君たちはステキだ
‪あなたもね ‪好きなタイプは？
‪目が大きい子がタイプだ
‪キレイな歯と ‪高身長は譲れない
‪私はナシね
‪ネイサンは幸運ね
‪次の子は高身長で ‪目が大きく歯がキレイよ
ジャズ アメリカ バージニア ‪ジャズのとりこになるはず
‪女王様のお出ましよ
‪かわいいわ
‪こんにちは
‪調子はどう？
‪ジャズよ
‪はじめまして よろしく
‪居心地がよくなってきたわ
‪身長何センチ？
‪ヒールなしで180センチよ ‪かなり高いの
‪あなたもね
‪私はジャズよ ‪上品で生意気なの
‪ジャズ
‪笑顔がかわいいでしょ
‪本物の髪も自慢よ
‪よくメッセージをもらうの ‪選び放題よ
‪何人もの男と ‪デートする日もある
‪“ペニスの予約”って ‪呼んでる
‪悪い人にだまされやすい
‪気に入った人を追いかける
‪悪女が勝つわ
‪君らを満足させられる男は ‪俺だけだ
‪もう何人かほしいわ
‪あなたで既に完璧
‪ハードルが高いわ
‪決めるのが早いな ‪あと２分で他の男も来る
‪“２分”？ ‪もう２秒もないわよ
‪警告！ ‪２人の男がやってくるわ
‪ハーイ！
ハリー イギリス ミドルズブラ
トゥルース アメリカ テキサス
‪２人とも！
‪やあ 調子は？
‪はじめまして
‪カッコいい
‪モデル？
‪だと思った
‪君もね
‪タイプは？
‪特にない
‪本当に？
‪全員タイプだ
‪俺は女性の注目を集める
‪最高にいいルックスだ ‪そう思うだろ？
トゥルース
‪俺はいつも‪真実(トゥルース)‪を言う ‪99.9%は本心だ
‪だからこの名前なんだ
‪でも本名は…
‪ロバート
‪トゥルース
‪ロバート
‪以前はバスケが趣味だった
‪何人もの女子を試合に呼んだ ‪あっちこっちにね
‪女子グループの前を通る時に ‪こうするんだ
‪大した技じゃないが ‪一日中できる
‪有名人に似てるって ‪言われない？
‪ハリー･スタイルズ？
‪ハリー同士ね？
‪言えてるな
‪この思いは‪一方通行(ワン・ダイレクション)
‪言いたかっただけ
‪故郷では有名人だ
‪何でもウワサになる町さ
‪年寄りが倒れたら ‪新聞のトップ記事になる
‪ハリー
‪俺は外科医だ
‪樹木医で木を切る
‪女性にも 木のように登る
‪多くのカエルにキスしたが ‪姫には出会えてない
‪元カノはブリトニー ‪チェリー シャルロット
‪ケイラは？
‪彼女もそう
‪付き合ってないけど寝た
‪女性は簡単に落ちる
‪いつも結婚と ‪丘の上の家を約束する
‪でも１人になんて絞れない
‪無理だ
‪好きなタイプは？
‪こげ茶の髪といいケツ
‪笑顔
‪ホリーのこと？
‪ホリーがいいなら隣に行って
‪名前を言えよ
‪冷静に言わせてくれよ
‪股間の‪木‪もどうにかして
‪お次は‪ボー‪ティフルな ‪ゲストよ
ボー イギリス ロンドン
‪こんにちは みんな！
‪より取り見取りだな
‪私はボーよ
‪仕事は？
‪弁護士の秘書なの
‪セクシーな秘書ね
‪それが制服？
‪気を付けてね
‪よく女の子らしい女性だと ‪思われるけど
‪男性っぽいところがあるの
‪ボー
‪上品な女性でしょ？
‪ロマンチストじゃない ‪ケンタッキーデートでもいい
‪下着より多く 男を変える
‪こんなこと言っていいの？
‪理想の男性に出会ったら
‪すぐに色目を使って ‪飛び掛かるわ
‪タイプは？
‪質問が率直ね ‪いいわ 並んで見せて！
‪はしご要る？
‪外見より内面が大事
‪希望がある
‪みんな アロハ～
‪たくましい ‪ハワイアンが来るわよ パトリック アメリカ ハワイ
‪でも誰かに似てるわね
‪えっと ジェイ… ジェイ…
‪ジェイソン･モモア
‪そう その人
‪やあ パトリックだ
‪俺より高い
‪俺はチビだ 冗談だろ
‪絶対ハワイアンよね
‪セクシー！
‪タイプは？
‪見た目は関係ない ‪堅実な人がいい
‪静かなひと時を楽しみたい
‪カットを切り替えて
‪ラブソングを歌う
‪タークス･カイコスに ‪住んで…
‪やり直す
‪パトリック
‪俺の顔に見覚えがあるかも
‪カレンダーに載ったんだ
‪５月はこうで ‪７月はこんな感じ
ミスターハワイ ２０２１年 ５月
‪５月はこうで ‪７月はこんな感じ
‪ミスターハワイ ‪2021年 ７月
‪世界一のガイドさ ‪どこにでも連れて行く
‪イルカやカメを見せたり ‪ビーチでセックスしたりね
‪ハワイの植物に詳しい
‪好きな花はランだ
‪どの花も個性的で ‪女性のようだ
‪いいミツバチは ‪甘い蜜を集められる
‪俺はいいハチだ
‪その花は自分のため？ ‪女性のため？
‪君にあげるよ
‪照れるわ ありがとう
‪右耳は相手がいる ‪という意味で
‪左耳なら…
‪独り身よ
‪すごいわ ‪バービー人形の登場ね
ジョージア
‪オーストラリア出身の ‪最も美人なお人形よ
オーストラリア クイーンズランド
‪すごい！
‪こんにちは
‪ボーよ よろしく
‪最高だ もうヤバい
‪タイプの人は？
‪いい質問ね
‪よく選んで
‪いるわ
‪マジで？
‪楽しみだわ
‪誰とでもイチャつくわ ‪スノッグ(フレンチキス)‪が好き その言葉も
‪ジョージア
‪私って最高にセクシー
‪男はみんな ‪セクシーな私に恋するの
‪悪い男でナルシストが好き
‪地元の男はウザいヤツが多い
‪ダメ男よ
‪外国の男性には刺激がある
‪誰かの服を ‪脱がすのが楽しみよ
‪ワルか真面目なら？
‪絶対にワルがいい
‪ここにいる女性は ‪悪い男が好き
‪悪い男と言えば…
‪誰か来るわ
‪彼は運がいい
‪腕にタトゥーが入ってて ‪無造作ヘアーもキマってる
ステヴァン アメリカ カリフォルニア
‪ヒョウ柄のパンツよ！
‪彼が最後のゲストよ
‪調子は？
‪ステヴァンだ
‪私はボー
‪ステヴァンだ よろしく
‪みんな かわいいね
‪ありがとう
‪すごいタトゥーね
‪もっと増やしたい
‪規則を破るのが好きだ
‪ステヴァン
‪服をわざと破いて着る ‪ホームレススタイルさ
‪クソ野郎の発言だ
‪俺はワルだけど ‪繊細な一面もある
‪女は食い付くだろうね
‪思わせぶりをするんだ
‪みんなが魅力的なせいだ
‪愛は探してない ‪遊ぶために来た
‪人には 好かれるか嫌われる
‪この番組への目的は？
‪セックス
‪コーンのサプライズが ‪待ってるわよ イジー
‪あと10時間で ‪セックスが禁止になるもの
禁欲令まであと10時間
‪あと10時間で ‪セックスが禁止になるもの
‪誰がいい？
‪最低でも２～３人いる
‪ジョージア
‪全員 好みだ
‪ここに集まった女性は ‪全員 セクシーだ
‪感覚が刺激されて ‪みんな ムラムラしてる
‪ゲストが全員 集まったから
‪司会者を呼んで始めるわよ
‪“プレジャー ‪アイランド”をね
‪想像を超えた ‪ワイルドで激しい番組に―
‪期待いっぱいのはず
‪調子はどう？
‪興奮してる
‪最高！
プレジャー アイランドへようこそ
プレジャー アイランド
‪番組の意図は明白
‪セクシーな男性ばかりだもの
‪これから始まるのは ‪情熱と冒険の旅よ 準備は？
‪ええ
‪準備は万全よ
‪滞在期間中に荷物が届くわ
‪滞在をより楽しくする物よ ‪ぜひ宝物をゲットしてね！
‪偽番組を盛り上げる ‪効果音が決まったわ
‪お宝(ブーティ)‪よ～！
‪お尻(ブーティ)‪を振るのは得意だけど ‪中身は何かしら
‪今回 私が企画したのは
‪危険な海賊パーティーよ！
‪パーティーだってよ
‪この島ですることは ‪何でも楽しみだ
‪またあとでね
‪“なぜ焦らすの”って ‪思ってる？
‪なぜならセックスに飢えてる ‪ゲストたちの行動を
‪意地悪なコーンが ‪隠れて分析するためよ
‪ラナ 計画は進んでる？
‪データによると ‪番組の紹介は成功でした
‪引き続き ‪ゲストの行動を分析します
‪今夜 皆さんの前に登場し―
‪この島で厳守する ‪規則を伝えます
‪ゲストをのぞき見るには ‪この夢のヴィラはうってつけ
‪前回から改良して―
‪ベッドシーツも ‪替えたから安心して
‪もう始めてる
‪音がしない
‪すごく跳ねる
‪男２人？
‪嫉妬するなよ ‪冗談だ 様子を見る
‪ホリーの体は最高だ ‪どうしても見ちまう
‪アピールしてみて ‪反応を知りたい
‪こうやって
‪かわいい人
‪ジョージアのケツは最高だ
‪それ以外の表現はない ‪かじりつきたい
‪初日にヤりたい人いる？
‪互いをよく知ってから？ ‪私は何でもいいわ
‪プレジャーアイランドで ‪やることは１つだけ
‪みんな 分かってる
‪ここがシャワー室か
‪いろいろなことが ‪起こる場所ね
‪つまり洗髪とか ‪角質ケアって意味よね？
‪トゥルースに目を付けてる ‪笑顔がステキよ
‪彼が歩き出して ‪ドキドキしたの
‪動揺しちゃった
‪すごくキュートなの
‪付き合いたい人が ‪はっきりした
‪トゥルースはイケメンで ‪謎めいていてセクシー
‪彼一択ね
‪１人ずつ本音を
‪第一印象では あなた
‪私も同じ考えよ
‪まだあまり話してないけど
‪すごいな ２人ともいい女だ ‪選べないよ
‪ジャズはチョコレート色の肌 ‪味見したい
‪イジーは ‪めちゃくちゃイケてる
‪すごい場所だな
‪文句なしだ すげえよ
‪ネイサンはホントかわいい ‪彼って… すごく魅力的
‪ヤバいことしたい
‪口に出せないことよ
‪パトリックが花をくれたのは ‪ステキだった
‪ちょっと ‪気になるかもしれない
‪花をあげる人を間違えた
‪ホリーにあげたが ‪ジョージアが来て後悔した
‪マジか
‪でも花の蜜を舐めるのは ‪ラナが許さないわ
‪ジョージアは ‪俺にとって理想の女性だ
‪彼女はすばらしいよ
‪こだわりは？
‪外見で？
‪目で選ぶ
‪目？
‪なんて言うか…
‪俺は誰の目の色も覚えてない
‪マジかよ
‪ケツを見てた
‪ジョージアは緑の瞳で
‪赤と茶色が混じってる
‪俺もジョージアが気に入った ‪お互い頑張ろうぜ
‪ああ そうだな
‪幸運を祈るよ
‪嫌か？
‪全然
‪パトリックは ‪花を渡すような男だ
‪俺はしない
‪悪い男対花の男ね ‪楽しくなりそうだわ
‪いい眺めね
‪パトリックと ‪趣味が合うみたいだ
‪でも邪魔はさせない
‪俺がキングだ ‪ジョージアをモノにする
‪ネイルとタトゥーがステキ
‪整えてよ
‪私がネイルを？
‪マニキュアを持ってきた
‪この会話に失望した人いる？
‪誰かと話す前に ‪まず君と話したかった
‪口説いてるのかな
‪多分ね
‪“一番キレイだ”とかな
‪君が一番キレイだ
‪大げさじゃない ‪マジな話だ
‪ジョージアを ‪狙ってるヤツは多い
‪いい勝負になりそうだ
‪瞳が独特だ ‪緑や茶色じゃなく―
‪オレンジも混ざってる
‪私ですら知らなかった ‪ただの茶色かと
‪きっと鏡を見ないんだろう
‪前に誰かが言ってたセリフね
‪俺は誰の目の色も覚えてない
‪ジョージアは緑の瞳で ‪赤と茶色がかってる
‪パトリックの受け売りだ ‪恋と戦争は手段を選ばない
‪あなたと話すと自信がつく
‪俺の役目だ
‪会話以外でもな
‪やめてよ
‪ステヴァンとは馬が合う
‪ハリーとステヴァンとで ‪迷うわね
‪パトリックもかわいいと思う
‪絶対に何人かと関係を持つわ
‪俺に集中させるため ‪イジーを呼び出した
‪ジャズもいいが―
‪イジーとは一発ヤりたい
‪彼女は絶対に変態だ
‪美しい場所だ
‪美しい女性も一緒
‪最初から君に釘付けだ
‪最初から？
‪ああ
‪まだよく話してないが…
‪本音を聞かせて
‪感情を表に出さないから―
‪本心が気になるの
‪君のことを考えてる
‪トゥルースは私に気がある
‪体を求めてるのが分かる
‪今夜はどうする気？
‪君は誰と寝る？
‪誘ってくれたら考えるわ
‪君と寝たいね
‪本当？
‪体勢がキツそうだ ‪こっちに来なよ
‪手を貸して
‪こっちを向いて 落ちないで
‪落ちたくない
‪これでいいわ
‪ステキだ
‪ここは最高だ 帰りたくない
‪住むの？
‪君がそうしたいなら
‪ここに残ろう
‪唇がセクシーだ
‪そう？
‪見せて
‪マジで？
‪キスしたな
‪なんてロマンチックなの ‪ウソみたい
‪俺たちはもっと上を行く
‪トゥルースの行動を見て ‪火が付いた
‪今夜 ジョージアに ‪アタックする
‪もっと派手にね
‪驚いた
‪キスがうまい
‪あなたの方が上手よ
‪もっとキスしよう
‪あとで
‪多分ね
‪多分か
‪これこそが‪醍醐(だいご)‪味ね ‪最高のキスだった
‪ジャズもかわいいけど ‪私の方が一枚上手
‪おっと これは ‪気まずい雰囲気になる予感
‪話を整理するわ
‪三角関係なのは ‪ジャズ イジー トゥルース
‪四角関係なのは
‪ステヴァン パトリック ‪ハリー ジョージア
‪幾何学ってセクシーね
‪海賊パーティーも ‪盛り上がるぜ 野郎ども！
‪でもラナが現れたら ‪海賊旗より白旗をあげるわね
‪今夜のパーティーは楽しみだ
‪お宝も楽しみだ ‪きっと宝箱に入ってるんだ
‪待って ‪“お宝”って言った？
‪効果音を忘れたわ ‪やり直し！
‪お宝
‪女用だよな？
‪胸が大きく見える
‪これはどう？
‪最高だ
‪いいのを選んだ ‪この骸骨は“スカリー”だ
‪イジーを落とす
‪ジョージアほど美しい女性に ‪出会ったことがない
‪俺の気持ちを伝えなきゃ
‪どうも
‪一目見た時から思ってた
‪君ほど美しい人はいない
‪ホント？ それはうれしいわ
‪敵は多い だから先手を打つ
‪これを君に
‪ありがとう
‪いいんだ
‪すごくかわいいわ
‪花壇の花を 全部 ‪取っちゃったんじゃない？
‪ジョージアは脈ありだと思う ‪付き合えるかもしれない
‪ただビーチで ‪ロマンチックなキスがしたい
‪宝探しに夢中だけど
‪海賊船が‪暗礁(あんしょう)‪に ‪乗り上げるのも時間の問題
禁欲令まであと２時間
‪海賊船が‪暗礁(あんしょう)‪に ‪乗り上げるのも時間の問題
‪本物の海賊には劣るけど ‪ヤりたい気持ちは満々よ
‪船が到着したぞ！
‪まず飲もう
‪酒だ
‪男のためのね
‪さっきトゥルースが ‪ハンモックで何かしてたな
‪黙ってたな
‪いい所だった
‪今夜 彼女と寝るつもりか？
‪今夜は絶対に ‪何か起こるだろうな
‪やったな
‪最初のキスに！
‪乾杯だ
‪君たちの着替え中―
‪ジョージアは寝室にいた
‪彼女に花をあげたんだ ‪多分 両想いだと思う
‪ホリーにも花をあげた
‪同じ日に違う女に ‪花をあげるなんてダサいな
‪受け売りで話した ‪自分のことは棚に上げる？
‪それなら ‪俺も頑張らなきゃ
‪花を摘みに行くぞ
‪今夜ジョージアに ‪アタックする
‪もっと近づきたい
‪ハーイ！
‪来たな！
‪ネイサンにアピールする予定
‪いよいよ始まるわ
‪トゥルースがいい感じ
‪たまらなくセクシー ‪服を脱がしたい
‪今夜はトゥルースと ‪ハジけるわ
‪化粧も ヤる準備もバッチリ
‪宝探しゲームをしましょ
‪この子たちに印をつけるわね
‪このＦカップは私の自慢 ‪舐めていいわよ
‪つかんでキスしてもいい
‪いいね ボー！
‪さあ どうぞ
‪ボーの甘い罠が ‪仕かけられたわよ
‪ジョージアを嫉妬させたくて ‪ボーの胸に顔を埋めた
‪でもこのゲームのルールは ‪一体何？
‪まるで ‪王様のいない王様ゲーム
‪舐めるのが目的
‪パパが帰ったよ
‪今夜が楽しみよ
‪でも終わるまで待てないかも
‪お待ちかねよ
‪ステヴァン パトリック ‪ハリー 準備はいい？
‪今夜はより取り見取り
‪俺が先にいただいた ‪これだけは譲れない
‪２人目！
‪熱い戦いだな
‪２人の男がキスした後に ‪続くべきか？
‪もちろんだ ‪俺はワルだからな
‪３番はラッキーナンバーだ
‪私もその衣装借りていい？
‪ステヴァンのキスに ‪一番興奮したわ 上手だった
‪ハジける時間だ
‪余興を楽しんで今夜に備える
‪今夜は特別な人と一緒に ‪眠れるかも
‪行け イジー
‪私の自慢は…
‪最高のケツだ
‪お持ち帰りする気か？
‪好きな人が誰かに ‪キスするところは見たくない
性交禁止令までの 残り時間 さあ 嵐がやって来るわよ
性交禁止令までの 残り時間
みんなが調子に乗る前に 司会者を登場させるわ
‪ダリアニー！
‪来たわね！
‪調子はどう？
‪彼女に口紅を渡せ
‪海賊の皆さん こんばんは ‪楽しい時間を過ごしてる？
‪マジで最高だぜ
‪このパーティーに ‪欠かせないものがあるの
‪まさか
‪“お宝”と言って
‪お宝(ブーティ)‪よ！
‪やったぜ
‪私の‪お尻(ブーティ)‪！
‪“‪お尻(ブーティ)‪”だなんて ‪最高に興奮する
‪これは状況が一変する ‪特別なお宝よ
‪一体 何かしら
‪ちょっと確認させて
‪覚えてるかしら？
‪前回はコーン界最強のラナが
‪安いワインみたいに ‪バーから登場した
‪製作陣は反省を踏まえて ‪前回を超えると約束した
‪出来を見てみましょう
‪準備は？
‪イエス！
‪出してくれ
‪ご注目
‪ヤダ すごい！
‪制作陣ってば ‪奮発したじゃないの
‪あれは何？
‪花火よ！
‪お宝と言えば ‪特別で派手なものだ
‪やり過ぎは禁物よ
‪すごすぎる！
‪お宝をゲットする人は誰？
‪俺は海賊だ！
‪中身は何だと思う？
‪分からない
‪巨大な箱よ
‪人が入ってるのかも
‪中身は重い物？
‪ああ
‪何かしら
‪下ろすぞ
‪すごいわ
‪運ぶのも一苦労 ‪きっと新しいゲストね
‪お宝を見せてくれ
‪セックスライフの ‪棺桶といったところね
‪箱の中身は ‪この滞在を大きく変え―
‪忘れられない思い出にするわ
‪緊張する
‪準備はいい？
‪開けて！
‪開けたら最後
‪開けて！
‪何が出るかワクワクする
‪開けて！
‪ヘビか何かか？
‪開けて！
‪文字通り震えてる
‪開けて！
‪本物の海賊？
‪開けて！
‪早くして！
‪開けて！
‪箱の中身は？
‪冗談でしょ？
‪ウソでしょ だまされた！
‪この反応はいつ見ても笑える
‪あれは何？
‪スピーカー？
‪ラナよ
‪知ってるの
‪最悪なラナ！
‪知らなきゃよかったけど ‪知ってるの
‪そんな
‪嫌よ！
‪最悪の悪夢だ
‪この島での性的行為は ‪処罰に値します
‪この番組は「ザ･ジレンマ」
‪セックスはなし
‪永遠に
‪プレジャーアイランドは？
‪お楽しみ(プレジャー)‪はなし ‪ジレンマに苦しむの
‪本当にごめんなさいね
‪置いてかないでよ
‪戻ってこい
‪この数週間を ‪乗り越えられそうにない
‪死なないといいが
‪ママに電話していい？
‪まるで悪い子のセリフね
‪皆さんが選ばれた理由は ‪真の人間関係を築かず―
‪快楽に溺れているからです
‪確かに
‪リトリートの目的は ‪深い絆や心の結びつきを
‪築くことです
‪そんなの求めてない
‪ここに滞在するには ‪条件があります
‪滞在中は性行為を ‪控えなければなりません
‪ウソでしょ
‪ムリだ
‪キスは禁止
‪そんな！
‪冗談でしょ？ ウソと言って
‪愛撫も禁止
‪何だと？
‪性行為やその類いの行為も…
‪セックスなし？
‪そんなのムリ
‪自分を満足させる行為も ‪禁止です
‪笑えない ひどすぎる
‪誰か説明してよ
‪女の自慰もダメだ
‪私も？
‪ダメだ
‪耐えられるかしら
‪自分の体なのに触れないの？
‪禁欲令って ‪こんなに厳しいの？
‪ばあちゃんに ‪邪魔されたことはあるが
‪今回はラナだ
‪究極の邪魔者だ
‪成長の一環として ‪賞金を増額しました
‪金額は20万ドルです
‪20万ドルだって？
‪マジ？
‪本気なの？
‪20万よ 新しい靴が欲しい
‪すげえ額だ
‪20万もあれば ‪スカリーに体を買える
‪ただし規則を破る度に ‪賞金は減額します
‪賞金がなくなっちゃうわ
‪20万もあれば人生が変わる ‪真剣に考えないと
‪長く苦しいセックスなしの ‪夏へようこそ
‪ずるいわ
‪もっとヤりたくなった
‪ええ
‪ラナが憎い
‪私は規則を破りたい時に破る
‪賞金はどうでもいい ‪みんなと楽しみたいの
‪宝物がないと分かり ‪ゲストは寝室へ
‪これから ‪自分自身を見直すことになる
‪ここに来たのが信じられない
‪もうここにいるぞ ‪今から授業か？
‪あんたのことは嫌いだ
‪蹴り飛ばしたいな
‪マジでムカつく ‪本当に頭に来てるの
‪みんな 同じよ
‪失望したわ
‪ラナ 今夜イジーと ‪ヤっていいか？
‪頼むよ ヤらせてくれ
‪アレクサなら ‪言うことを聞くけど―
‪ラナはそうはいかない
‪最高の滞在になると思ってた
‪今年 最悪の出来事に ‪なったわね
‪ねえ
‪座って
‪悲しいわ
‪分かる
‪考えを聞かせて ‪本当に怒ってるの
‪なんかショックよ
‪ここで楽しもうと ‪思ってたのに
‪独り身のセクシーな男が ‪ここにいるのよ
‪誰かが規則を破ったら―
‪怒る人はいる？
‪いると思う ‪何人かの男はね
‪“カネは大事だ”ってね
‪私は構わない
‪みんなに迷惑をかけるのが ‪私の役目
‪それ最高
‪私も同意する 本当に
‪お金に興味ない
‪２人は何をする気かしら
‪ラナが規則を課した
‪でもキスはしたい時にする
‪私は自立した女性よ
‪キスする？
‪ウソでしょ 本当に？
‪やろうよ
‪なんてこと
‪いいわよ
‪やっちゃおう
‪これは新記録ね ‪開始10分も経ってないわ
規則破り
‪これは新記録ね ‪開始10分も経ってないわ
‪今回は一筋縄では ‪いきそうにないわ ラナ
‪日本語字幕 リネハン 智子