1
00:00:06,043 --> 00:00:06,923
NETFLIX-SARJA

2
00:00:07,923 --> 00:00:10,203
Yksi, kaksi, sisään, ulos.

3
00:00:10,283 --> 00:00:13,523
<i>Muistatteko kakkoskauden legendat?</i>

4
00:00:13,603 --> 00:00:16,963
Se herätti minussa tunteita,
joita en ole…

5
00:00:18,043 --> 00:00:20,283
<i>Näiden tyyppien poistuttua -</i>

6
00:00:20,363 --> 00:00:24,803
<i>Lana palasi sorvin ääreen</i>
<i>heti seuraavana päivänä.</i>

7
00:00:26,123 --> 00:00:30,123
<i>Hän kutsui huvilalle</i>
<i>uudet kiimaiset kapinalliset.</i>

8
00:00:30,203 --> 00:00:32,123
Tuoretta lihaa, beibi.

9
00:00:32,203 --> 00:00:35,643
<i>Tulokkaat eivät tienneet kakkoskaudesta.</i>

10
00:00:35,723 --> 00:00:36,963
Kisa alkakoon.

11
00:00:38,283 --> 00:00:42,243
<i>Vieraat luulevat osallistuvansa</i>
<i>villiin deittiohjelmaan.</i>

12
00:00:42,963 --> 00:00:46,043
Tervetuloa <i>Nautintojen saarelle.</i>

13
00:00:47,403 --> 00:00:49,443
Joku voi löytää helmen.

14
00:00:50,923 --> 00:00:57,083
<i>Kuvitelkaa kilpailijoiden pettymys,</i>
<i>kun siveyden sipulimme näyttäytyy heille.</i>

15
00:00:58,043 --> 00:01:04,443
<i>Suudelmat, muhinointi</i>
<i>ja kaikki seksin muodot on kielletty.</i>

16
00:01:05,683 --> 00:01:10,163
En tiedä, miten selviän näistä viikoista.
Toivottavasti en kuole.

17
00:01:11,643 --> 00:01:15,723
<i>Miten villeimmät vieraamme ikinä</i>
<i>reagoivat uutiseen?</i>

18
00:01:15,803 --> 00:01:17,283
Herranen aika.

19
00:01:18,203 --> 00:01:21,403
Rikon sääntöjä, jos haluan.

20
00:01:21,883 --> 00:01:22,923
SÄÄNTÖRIKKOMUS

21
00:01:23,283 --> 00:01:26,883
<i>Potista vähennetään 30 000 dollaria.</i>

22
00:01:27,683 --> 00:01:28,843
Mitä?

23
00:01:29,643 --> 00:01:35,523
<i>Kuusysi. 6 000 dollaria. 59 000 dollaria.</i>

24
00:01:36,403 --> 00:01:38,883
Miksi meninkään runkkaamaan?

25
00:01:40,883 --> 00:01:43,683
<i>Löytävätkö kiimaiset sinkut</i>
<i>syvemmän yhteyden?</i>

26
00:01:43,763 --> 00:01:47,323
Näin oli tarkoitettu.
Palaan kotiin eri ihmisenä.

27
00:01:49,083 --> 00:01:52,243
Tykkään tästä työpajasta.
Minulla on vapaa olo.

28
00:01:53,003 --> 00:01:56,843
Kippis meille kahdelle.
-En arvannut rakastuvani.

29
00:01:56,923 --> 00:01:59,683
Harrastatko yhden yön juttuja?

30
00:02:00,683 --> 00:02:06,163
<i>Vai osoittautuuko houkutus…</i>
-Näytän pimppini.

31
00:02:07,083 --> 00:02:09,363
<i>…liian…</i>
-Haluan orgiat.

32
00:02:09,443 --> 00:02:10,803
Tehkää tietä.

33
00:02:11,843 --> 00:02:14,123
<i>…kuumaksi…</i>
-Kasseja kivistää.

34
00:02:15,043 --> 00:02:17,363
<i>…koetukseksi?</i>
-Panettaa.

35
00:02:18,363 --> 00:02:20,043
Voinko soittaa äidille?

36
00:02:27,443 --> 00:02:33,483
<i>Taas se alkaa. Kymmenen kuumaa sinkkua</i>
<i>odottaa irtoseksin täyttämää kesää.</i>

37
00:02:36,043 --> 00:02:41,883
<i>Maailman kuuluisin kartio, Lana,</i>
<i>analysoi taas kiimaisia kuumiksia.</i>

38
00:02:41,963 --> 00:02:44,683
<i>Tahdikas tiedonkeruu on tärkeää.</i>

39
00:02:47,603 --> 00:02:53,763
<i>Olemme taas Turks- ja Caicossaarilla.</i>
<i>Tulokkaat eivät ole nähneet kakkoskautta.</i>

40
00:02:53,843 --> 00:02:55,803
<i>Heidät oli helppo saada mukaan -</i>

41
00:02:55,883 --> 00:03:02,563
<i>uudella tekaistulla treffiohjelmalla</i>
<i>nimeltä </i>Nautintojen saari.

42
00:03:02,643 --> 00:03:04,403
{\an8}<i>Kukapa ei menisi lankaan?</i>

43
00:03:05,883 --> 00:03:09,523
<i>Ohjelmaa emännöi itse Dariany Santana.</i>

44
00:03:11,123 --> 00:03:14,643
<i>Lavasteet ovat tuliterät ja ylelliset.</i>

45
00:03:14,723 --> 00:03:17,083
<i>Tai okei, pari oksaa ja papukaija.</i>

46
00:03:19,243 --> 00:03:23,803
<i>Emme panostaneet lavasteisiin,</i>
<i>mutta hottiksiin sen sijaan kyllä.</i>

47
00:03:23,883 --> 00:03:26,283
<i>Kolmoskausi on ilo silmälle.</i>

48
00:03:29,163 --> 00:03:33,363
{\an8}HOLLY - COLORADO, USA
IZZY - CHELTENHAM, ISO-BRITANNIA

49
00:03:38,003 --> 00:03:43,003
Moikka. Tämä on aivan epätodellista.
-Herranen aika.

50
00:03:43,523 --> 00:03:47,523
Kippis. Älä kaadu.
-Jestas.

51
00:03:47,603 --> 00:03:50,203
Mieletöntä. Miten päädyimme tänne?

52
00:03:50,283 --> 00:03:53,283
Mitähän nyt tapahtuu?
-Tässä ohjelmassako?

53
00:03:53,363 --> 00:03:56,083
Nimestä päätellen saamme nauttia.

54
00:03:56,163 --> 00:03:59,483
Taidat olla pitelemätön tyyppi.

55
00:03:59,563 --> 00:04:01,243
Moi.

56
00:04:02,363 --> 00:04:07,043
Kävin yksityiskoulua.
Minun odotetaan olevan kauhea snobi.

57
00:04:07,123 --> 00:04:12,123
Panin puolta rugbyjoukkueesta
ja osaa krikettijoukkueestakin.

58
00:04:16,563 --> 00:04:20,803
Olen kilpailuhenkinen.
Harrastan maahockeyta.

59
00:04:20,883 --> 00:04:23,443
Olen kirjaimellisesti pelinainen.

60
00:04:25,883 --> 00:04:28,883
Päätän suhteeni yleensä tekstarilla.

61
00:04:28,963 --> 00:04:35,203
"Tämä ei toimi. Vika on minussa,
ei sinussa. Pusuja." Lähetä.

62
00:04:37,363 --> 00:04:42,323
Minulla käy aina flaksi ekana.
Se pätee myös tällä saarella.

63
00:04:45,443 --> 00:04:49,043
Kun näitä on vedetty pari,
tapahtuu tuhmia juttuja.

64
00:04:49,123 --> 00:04:52,643
Pyydän jo etukäteen
anteeksi vanhemmiltani.

65
00:04:54,243 --> 00:04:59,243
Olen perheeni musta lammas.
Lempinimeni on Hurrikaani-Holly.

66
00:05:06,003 --> 00:05:08,363
Tässä valossa saisi hyvän selfien.

67
00:05:08,443 --> 00:05:10,763
Olen sydäntensärkijä.

68
00:05:10,843 --> 00:05:15,803
Tykkään avoimista suhteista
ja yleensä saan, mitä haluan.

69
00:05:15,883 --> 00:05:18,043
Hitsi. Anteeksi.

70
00:05:18,123 --> 00:05:23,763
Jokainen sanani tihkuu seksiä,
vaikka itse sanat olisivat arkisia.

71
00:05:23,843 --> 00:05:27,603
Paistinpannu, basilika, kahvi.

72
00:05:28,643 --> 00:05:31,483
Kuumaa. Tässähän ihan punastuu.

73
00:05:33,803 --> 00:05:36,043
Pojat tänne!
-Onko sinulla tyyppiä?

74
00:05:36,123 --> 00:05:40,523
Tykkään ulkomaalaisista miehistä.
-Toivottavasti emme tykästy samaan.

75
00:05:40,603 --> 00:05:42,003
<i>Se selviää pian.</i>

76
00:05:42,083 --> 00:05:45,323
Voi, apua.
-Mitä?

77
00:05:45,843 --> 00:05:49,123
<i>No niin, tuottajat.</i>
<i>Ekan miehen on syytä olla…</i>

78
00:05:49,203 --> 00:05:52,363
<i>Voi pyhät vatsalihakset! Tämä kelpaa.</i>

79
00:05:53,603 --> 00:05:58,883
{\an8}NATHAN
KAPKAUPUNKI, ETELÄ-AFRIKKA

80
00:05:58,963 --> 00:06:00,363
Herranen aika!

81
00:06:01,083 --> 00:06:04,123
Moi! Onpa kuuma kaveri.
-Miten menee?

82
00:06:04,203 --> 00:06:06,683
Kuka olet?
-Nathan. Hauska tavata.

83
00:06:06,763 --> 00:06:09,203
Samoin. Olen Izzy.
-Olet tosi komea.

84
00:06:09,283 --> 00:06:11,923
Mistä olet kotoisin?
-Kapkaupungista.

85
00:06:12,003 --> 00:06:14,163
Vautsi.
-Mieletöntä.

86
00:06:14,243 --> 00:06:16,963
Äitini on zulu. Minussa on soturiverta.

87
00:06:17,043 --> 00:06:21,163
Ihan mahtavaa.
-Tästä tulee siistiä.

88
00:06:22,843 --> 00:06:25,563
Olen kansainvälinen playboy.

89
00:06:30,683 --> 00:06:35,563
Olen lentänyt maasta toiseen
pelkän seksin vuoksi.

90
00:06:36,163 --> 00:06:42,203
Etelä-Afrikka, Englanti, Saksa, USA,
Venäjä, Ukraina, Espanja, Ruotsi…

91
00:06:42,283 --> 00:06:44,523
On vaikea muistaa kaikkia.

92
00:06:45,323 --> 00:06:48,963
Olen sarjamurhaajaseurustelija…
Otetaanko uudestaan?

93
00:06:50,043 --> 00:06:52,163
Olen sarjaseurustelija.

94
00:06:57,963 --> 00:07:02,163
<i>Nautintojen saari </i>kuulostaa
seksiolympialaisilta. Aion voittaa kultaa.

95
00:07:04,243 --> 00:07:07,763
Tervetuloa paratiisiin.
-Näytätte upeilta.

96
00:07:07,843 --> 00:07:13,643
Itse näytät. Millaisista tytöistä tykkäät?
-Isot, sielukkaat silmät ovat tärkeät.

97
00:07:13,723 --> 00:07:17,643
Hyvät hampaat, pitkä tyttö…
-Putosin pelistä.

98
00:07:18,163 --> 00:07:20,123
<i>Nathan, sinulla on onnea.</i>

99
00:07:25,003 --> 00:07:29,203
<i>Seuraavalta tytöltä löytyy pituutta,</i>
<i>hampaita ja silmiä.</i>

100
00:07:30,603 --> 00:07:34,003
{\an8}<i>Toivottavasti tykkäätte Jaz-musiikista.</i>

101
00:07:36,723 --> 00:07:39,603
Sieltä tulee kuningatar.
-Olet upea.

102
00:07:41,363 --> 00:07:43,923
Miten menee? Hauska tavata.
-Olen Jaz.

103
00:07:44,003 --> 00:07:46,883
Moi, muru.
-Hauska tavata teidät.

104
00:07:46,963 --> 00:07:50,843
Alkaa olla läheiset tunnelmat.
-Miten pitkä olet?

105
00:07:50,923 --> 00:07:56,043
Noin 175 cm ilman korkoja.
Olen pitkä, ja niin olet sinäkin.

106
00:07:59,403 --> 00:08:02,723
Nimeni on Jaz.
Olen tyylikäs ja pippurinen.

107
00:08:08,483 --> 00:08:12,523
Minulla on kiva hymy,
ja hiuksetkin ovat aidot.

108
00:08:17,043 --> 00:08:20,723
Viestittelen monille tyypeille.
Pyöritän monia suhteita.

109
00:08:20,803 --> 00:08:23,963
Yhtenä päivänä tapaan yhden,
seuraavana toisen.

110
00:08:24,043 --> 00:08:26,563
Kutsun tapaamisia "kalutreffeiksi".

111
00:08:30,843 --> 00:08:33,203
Tykkään pahoista pojista.

112
00:08:34,123 --> 00:08:36,523
Tavoittelen asioita, joita haluan.

113
00:08:37,323 --> 00:08:38,723
Pahin voittakoon.

114
00:08:41,363 --> 00:08:44,243
Olen näköjään
ainoa teidän tasoisenne mies.

115
00:08:46,523 --> 00:08:48,683
Toivottavasti et ainoa.

116
00:08:48,763 --> 00:08:52,403
Olet aika ihanteellinen.
-Rima on korkealla.

117
00:08:52,483 --> 00:08:55,723
Olen eka mies täällä.
Odottakaa pari minsaa.

118
00:08:55,803 --> 00:08:59,083
<i>Ei tarvitse odottaa kuin pari sekuntia.</i>

119
00:08:59,163 --> 00:09:03,923
<i>Hälytys! Täältä tulevat kauhukaksoset.</i>

120
00:09:12,043 --> 00:09:15,083
{\an8}HARRY - MIDDLESBROUGH, BRITANNIA
TRUTH - TEXAS, USA

121
00:09:17,083 --> 00:09:19,483
Moi, pojat.
-Tervetuloa.

122
00:09:19,563 --> 00:09:22,763
Moikka.
-Miten menee? Hauska tavata.

123
00:09:22,843 --> 00:09:23,763
Herranen aika.

124
00:09:23,843 --> 00:09:25,163
Oletko malli?
-Olen.

125
00:09:25,243 --> 00:09:27,443
Siltä näytätkin.
-Samoin.

126
00:09:27,523 --> 00:09:32,883
Millaisista tytöistä tykkäät?
-Aivan kaikenlaisista.

127
00:09:33,843 --> 00:09:35,763
Saan paljon huomiota naisilta.

128
00:09:36,363 --> 00:09:40,763
Herranen aika.
Näytän aika hyvältä, vai mitä?

129
00:09:43,203 --> 00:09:48,603
Truth kertoo totuuden
99,9 prosenttia ajasta.

130
00:09:48,683 --> 00:09:50,483
Siksi käytän sitä nimeä.

131
00:09:52,803 --> 00:09:54,683
Oikea nimeni on -

132
00:09:56,803 --> 00:09:57,963
Robert.

133
00:10:02,443 --> 00:10:04,683
Pelasin nuorena koripalloa.

134
00:10:04,763 --> 00:10:09,243
Kutsuin peleihin tyttöjä.
Heitä istui siellä täällä katsomossa.

135
00:10:09,323 --> 00:10:14,923
Hurmaan tyttöjä tällä tempulla.
Se on ihan helppoa.

136
00:10:17,523 --> 00:10:22,083
Tiedätkö, että näytät julkkikselta?
-Harry Stylesiltako?

137
00:10:22,163 --> 00:10:25,003
<i>Harry Stylesiltako?</i>
-Niin näytätkin.

138
00:10:25,083 --> 00:10:28,043
<i>Tämä voi edetä vain yhteen suuntaan.</i>

139
00:10:28,603 --> 00:10:30,963
<i>Anteeksi One Direction -viittaukseni.</i>

140
00:10:33,203 --> 00:10:34,763
Tulen tuppukylästä.

141
00:10:34,843 --> 00:10:40,363
Kylässäni on etusivun juttu,
jos mummeli kaatuu kadulla.

142
00:10:45,083 --> 00:10:47,443
Olen Harry, ja olen kirurgi.

143
00:10:48,163 --> 00:10:50,123
Siis puukirurgi, puunhakkaaja.

144
00:10:52,203 --> 00:10:54,163
Meikä on haka kaatamaan.

145
00:10:57,803 --> 00:11:01,243
Olen suudellut sammakoita,
mutta prinsessaa ei löydy.

146
00:11:01,323 --> 00:11:04,723
Exiäni ovat Britney,
Cherry, Charlotte, Karen…

147
00:11:04,803 --> 00:11:09,003
Entä Kayla?
-Olen maannut yhden Kaylan kanssa.

148
00:11:11,083 --> 00:11:12,923
Tytöt on helppo hurmata.

149
00:11:13,003 --> 00:11:17,043
Lupaan heille punaisen tuvan,
perunamaan ja hääpuvun.

150
00:11:18,083 --> 00:11:22,123
Miten voisin sitoutua,
kun maailma on täynnä tyttöjä? Auts.

151
00:11:23,563 --> 00:11:28,803
Millaisista tytöistä tykkäät?
-Hyväpeppuisista bruneteista, kiva hymy.

152
00:11:28,883 --> 00:11:33,803
Kuvailet Hollya.
-Mene vain hänen luokseen.

153
00:11:33,883 --> 00:11:37,363
Olisit sanonut nimen.
-Yritän esittää viileää.

154
00:11:38,563 --> 00:11:44,483
{\an8}<i>Puukirurgilla on parru pystyssä.</i>
<i>Seuraavaksi on vuorossa kuuma blondi.</i>

155
00:11:51,323 --> 00:11:55,443
Moro, kuumikset.
-Aina vain paranee.

156
00:11:55,523 --> 00:11:56,763
Terve.
-Olen Beaux.

157
00:11:56,843 --> 00:11:59,683
Mitä teet?
-Olen lakitoimiston sihteeri.

158
00:11:59,763 --> 00:12:02,403
Seksikäs sihteeri.
-Töissä et pukeudu noin.

159
00:12:03,603 --> 00:12:04,803
Varokaa vain.

160
00:12:07,883 --> 00:12:13,963
Minua luullaan tosi tyttömäiseksi,
mutta minulla on miehekäskin puoli.

161
00:12:20,643 --> 00:12:22,083
Olen tosi tyylikäs.

162
00:12:23,723 --> 00:12:28,243
En ole yhtään romanttinen.
Minut voi viedä treffeille pikaruokalaan.

163
00:12:31,083 --> 00:12:33,683
Vaihdan miestä useammin kuin alkkareita.

164
00:12:34,883 --> 00:12:36,963
Saako näin sanoa?

165
00:12:39,003 --> 00:12:42,003
Kun näen kuuman kundin,

166
00:12:42,083 --> 00:12:46,683
katson häntä sillä silmällä
ja käyn kiinni.

167
00:12:48,043 --> 00:12:51,923
Millaisista miehistä pidät?
-Suoraan asiaan. Tykkään…

168
00:12:53,243 --> 00:12:56,843
Ai, te käytte riviin.
-Tarvitsetko tikapuut?

169
00:12:57,723 --> 00:13:00,443
Luonne ratkaisee.
-Olen taas kisassa.

170
00:13:06,323 --> 00:13:08,443
<i>Aloha, kuumikset.</i>

171
00:13:08,523 --> 00:13:11,203
{\an8}<i>Havaijin hottis lähestyy.</i>

172
00:13:12,563 --> 00:13:14,643
{\an8}<i>Ketä hän muistuttaa?</i>

173
00:13:15,243 --> 00:13:19,923
{\an8}<i>Se alkoi J:llä…</i>

174
00:13:20,003 --> 00:13:22,923
Jason Momoa.
<i>-Kiitos, pojat.</i>

175
00:13:23,003 --> 00:13:25,323
Hei. Olen Patrick.
-Minä olen Beaux.

176
00:13:25,403 --> 00:13:28,323
Hän on minua pidempi.
-Ja minä naurettavan lyhyt.

177
00:13:28,403 --> 00:13:32,123
Hän on varmasti Havaijilta. Kuumaa.

178
00:13:32,683 --> 00:13:36,083
Millaista naista etsit?
-Kauneus on katoavaista.

179
00:13:36,163 --> 00:13:40,523
Etsin maanläheistä naista,
jonka kanssa voin jakaa hiljaisuuden.

180
00:13:45,723 --> 00:13:49,123
<i>Näytetään video.</i>
-Laulan rakkauslaulun.

181
00:13:52,083 --> 00:13:55,283
<i>Turks- ja Caicossaaret…</i>
Otetaan tuo uudelleen.

182
00:13:58,243 --> 00:14:02,603
Kasvoni ovat ehkä tutut.
Olen Mr. Havaiji -kalenterin kannessa.

183
00:14:02,683 --> 00:14:07,283
Toukokuu on tällainen
ja heinäkuu tällainen.

184
00:14:07,723 --> 00:14:08,923
HEINÄKUU 2021

185
00:14:15,163 --> 00:14:18,563
Olen sinkkunaisten ihanneopas.
Voin näyttää paikkoja.

186
00:14:18,643 --> 00:14:22,643
Saat nähdä delfiinit ja kilpikonnat.
Rakastelemme rannalla.

187
00:14:24,883 --> 00:14:26,603
Tunnen Havaijin kasvit.

188
00:14:26,683 --> 00:14:31,963
Lempikukkani on orkidea.
Ne ovat yksilöitä niin kuin naisetkin.

189
00:14:32,563 --> 00:14:37,443
Jos olet ihana mehiläinen,
täältä saat makeaa hunajaa.

190
00:14:41,803 --> 00:14:44,483
Onko kukka sinulle vai naiselle?

191
00:14:45,563 --> 00:14:47,443
Sinä saat tämän.
-Kiitos.

192
00:14:49,843 --> 00:14:52,163
Tuli kuuma. Kiitos.

193
00:14:52,243 --> 00:14:56,803
Havaijilla oikea korva tarkoittaa varattua
ja vasen korva sinkkua.

194
00:15:00,563 --> 00:15:04,483
{\an8}<i>Huh! Nyt on muuten grilli kuumana.</i>

195
00:15:04,563 --> 00:15:08,563
{\an8}<i>Täältä tulee Australian historian</i>
<i>seksikkäin vientituote.</i>

196
00:15:19,163 --> 00:15:22,043
Herranen aika.
-Moi.

197
00:15:22,123 --> 00:15:24,083
Olen Beaux.
-Hauska tavata.

198
00:15:24,163 --> 00:15:26,883
Tämä on jo liikaa, jätkät.

199
00:15:27,403 --> 00:15:30,523
Tunnetko vetoa keneenkään?
-Hyvä kysymys.

200
00:15:30,603 --> 00:15:32,843
Harkitse sanojasi.
-Tunnen.

201
00:15:32,923 --> 00:15:36,243
Herranen aika!
-Olen innoissani.

202
00:15:38,443 --> 00:15:43,963
Flirttailen kaikelle, mikä liikkuu.
Tykkään pusutella.

203
00:15:48,123 --> 00:15:49,883
Olen erittäin seksuaalinen.

204
00:15:50,763 --> 00:15:54,603
Miehet pitävät siitä
ja rakastuvat minuun siksi.

205
00:15:58,163 --> 00:16:01,763
Olen heikkona
pahoihin poikiin ja narsisteihin.

206
00:16:06,123 --> 00:16:10,083
Kotikulmillani Australiassa
pojat ovat kusipäitä.

207
00:16:12,083 --> 00:16:15,123
Kansainväliset miehet vetoavat minuun.

208
00:16:17,643 --> 00:16:21,483
Tässä vaiheessa voisin
repiä vaatteet pois keneltä tahansa.

209
00:16:23,643 --> 00:16:28,403
Tykkäätkö kilteistä vai pahoista pojista?
-Ehdottomasti pahoista.

210
00:16:28,483 --> 00:16:30,843
Kaikki tytöt kai tykkäävät.

211
00:16:30,923 --> 00:16:32,883
<i>Pahoista pojista puheen ollen…</i>

212
00:16:33,403 --> 00:16:34,803
Joku tulee.

213
00:16:34,883 --> 00:16:37,523
<i>Teillä kävi tuuri.</i>

214
00:16:37,603 --> 00:16:42,123
{\an8}<i>Tatuointeja löytyy,</i>
<i>sotkuinen tukka löytyy.</i>

215
00:16:42,203 --> 00:16:44,403
Eläinkuvioiset shortsit!

216
00:16:44,483 --> 00:16:48,483
<i>Viimeinen kiimakalle</i>
<i>kirjautuu lomakohteeseen.</i>

217
00:16:51,203 --> 00:16:53,763
Moi. Olen Georgia.
-Stev.

218
00:16:53,843 --> 00:16:55,963
Beaux.
-Hauska tavata.

219
00:16:56,043 --> 00:16:57,403
Minä olen Jaz.

220
00:16:57,483 --> 00:17:01,323
Kaikki täällä ovat kauniita.
-Kiitos.

221
00:17:01,843 --> 00:17:05,403
Sinulla on paljon tatskoja.
-Tämä on vasta alkua.

222
00:17:07,683 --> 00:17:10,603
Olen villi tyyppi. Haluan rikkoa sääntöjä.

223
00:17:13,923 --> 00:17:18,843
Ilman vaatteita näytän kodittomalta,
mutta tyylikkäästi.

224
00:17:18,923 --> 00:17:20,723
Vittu. Kuulostan mulkulta.

225
00:17:22,683 --> 00:17:28,963
Olen pahis, mutta minulla on herkkä puoli.
Jos avaudun, naiset ovat sulaa vahaa.

226
00:17:32,243 --> 00:17:36,723
Minua on syytetty naisten vedättämisestä.
Minä vain rakastan kaikkia.

227
00:17:37,723 --> 00:17:43,763
En etsi rakkautta enkä aio olla kiltisti.
Minua joko rakastetaan tai vihataan.

228
00:17:46,283 --> 00:17:49,883
Mitä odotatte saarelta?
-Munaa.

229
00:17:51,363 --> 00:17:55,483
<i>Voi, Izzy.</i>
<i>Sinua odottaa kartionmuotoinen yllätys.</i>

230
00:17:55,563 --> 00:18:00,683
<i>Kymmenen tunnin päästä</i>
<i>muna poistetaan ruokalistalta.</i>

231
00:18:00,763 --> 00:18:03,883
Kenestä tykkäät?
-On pari kolme vaihtoehtoa.

232
00:18:03,963 --> 00:18:07,083
Tuo australialainen.
-Minä tykkään kaikista.

233
00:18:08,843 --> 00:18:12,283
{\an8}Huvila on täynnä seksikkäitä neitoja.

234
00:18:12,363 --> 00:18:15,323
{\an8}Aistimme ovat herkistyneet.
Olemme kiimaisia.

235
00:18:16,483 --> 00:18:18,723
<i>Kuumiksia on nyt kymmenen.</i>

236
00:18:18,803 --> 00:18:23,923
<i>Darianin on aika kertoa heille lisää</i>
Nautintojen saaresta,

237
00:18:24,003 --> 00:18:30,123
<i>villistä, tekaistusta ohjelmasta,</i>
<i>johon he luulevat osallistuvansa.</i>

238
00:18:30,203 --> 00:18:31,763
Miten menee?

239
00:18:34,163 --> 00:18:37,723
{\an8}Tervetuloa<i> Nautintojen saarelle.</i>

240
00:18:38,803 --> 00:18:43,883
{\an8}On helppo nähdä, mistä nimi tulee.
Tämä on kuuma jengi.

241
00:18:45,443 --> 00:18:51,443
Oletteko valmiita vastaamaan
intohimojen ja seikkailun kutsuun?

242
00:18:51,523 --> 00:18:54,283
Ilman muuta.
-Valmiina ollaan.

243
00:18:54,803 --> 00:19:00,683
Huvilalle toimitetaan säännöllisesti
lastia, joka parantaa kokemustanne.

244
00:19:00,763 --> 00:19:05,403
Olkaa siis valmiina, kun lasti lentää.

245
00:19:07,723 --> 00:19:11,843
<i>Nyt meillä on</i>
<i>jo tekaistuja äänitehosteitakin.</i>

246
00:19:11,923 --> 00:19:13,443
Lasti lentää!

247
00:19:15,163 --> 00:19:19,403
{\an8}Saan taatusti lastin lentämään,
mutta mitähän on luvassa?

248
00:19:20,443 --> 00:19:25,843
Olen ottanut vapauden
suunnitella teille merirosvojuhlat.

249
00:19:28,283 --> 00:19:30,123
Oletko valmis bailaamaan?

250
00:19:31,443 --> 00:19:35,843
{\an8}Odotan tätä innolla.
Saan panna kaikkea, mikä liikkuu.

251
00:19:37,203 --> 00:19:38,283
Nähdään pian.

252
00:19:38,803 --> 00:19:41,883
<i>Mietittekö,</i>
<i>miksi näemme näin paljon vaivaa?</i>

253
00:19:41,963 --> 00:19:45,603
<i>Nämä seksinnälkäiset sinkut eivät tiedä,</i>

254
00:19:45,683 --> 00:19:52,443
<i>että viekas kartiomme kerää tietoa</i>
<i>heidän huonosta käytöksestään.</i>

255
00:19:53,043 --> 00:19:55,723
<i>Lana, miten suunnitelmasi etenee?</i>

256
00:19:57,603 --> 00:20:02,043
<i>Alustavien tietojeni perusteella</i>
<i>juoneni on ollut menestys.</i>

257
00:20:02,563 --> 00:20:06,443
<i>Jatkan vieraiden käytöksen</i>
<i>tarkkailua ja analysointia.</i>

258
00:20:06,963 --> 00:20:13,563
<i>Tänä iltana esittelen itseni ja säännöt,</i>
<i>joita heidän on noudatettava.</i>

259
00:20:15,763 --> 00:20:21,403
<i>Tirkistely onnistuu parhaiten</i>
<i>unelmahuvilassamme.</i>

260
00:20:23,123 --> 00:20:28,203
<i>Huvilaa on ehostettu,</i>
<i>ja lakanat on vaihdettu viime kaudesta.</i>

261
00:20:38,363 --> 00:20:40,563
Tuo aloitti jo.
-Hiljainen sänky.

262
00:20:41,083 --> 00:20:44,283
Ja pehmeä.
-Siinäkö te nukutte?

263
00:20:47,403 --> 00:20:51,483
Älä ole mustasukkainen.
Mietin asiaa rauhassa.

264
00:20:51,563 --> 00:20:55,603
{\an8}Hollylla on upea kroppa,
josta en saa silmiäni irti.

265
00:20:55,683 --> 00:20:58,683
Olen kiinnostunut.
Katsotaan, mitä hän sanoo.

266
00:20:59,763 --> 00:21:00,603
Näinkö?

267
00:21:02,763 --> 00:21:04,283
Sööttiä.

268
00:21:04,803 --> 00:21:06,683
Georgialla on mahtava perse.

269
00:21:07,363 --> 00:21:11,043
{\an8}En osaa sanoa muutakaan.
Haluaisin purra sitä.

270
00:21:11,883 --> 00:21:14,283
Menisittekö sänkyyn ekana iltana?

271
00:21:15,123 --> 00:21:19,083
Vai tahdotteko ensin fiilistellä?
Minä olen valmis mihin vain.

272
00:21:19,163 --> 00:21:24,843
Olen täällä hakemassa tasan yhtä asiaa.
Kaikki tietävät, mikä se on.

273
00:21:28,923 --> 00:21:30,723
Täällä suihkutellaan.

274
00:21:31,763 --> 00:21:35,043
Tuolla tapahtuu myöhemmin vaikka mitä.

275
00:21:35,123 --> 00:21:38,803
<i>Tarkoitatko hiusten pesua</i>
<i>ja ihon kuorintaa?</i>

276
00:21:38,883 --> 00:21:42,363
{\an8}Olen kiinnostunut Truthista.
Hänellä on kiva hymy.

277
00:21:42,443 --> 00:21:45,163
{\an8}Hän sai minut syttymään heti.

278
00:21:45,243 --> 00:21:49,243
{\an8}Hänet nähdessäni mietin,
kuka tuo söpö mies on.

279
00:21:49,763 --> 00:21:52,403
Tiedän, ketä haluan ja ketä en.

280
00:21:52,483 --> 00:21:58,483
Truth on tumma, komea ja seksikäs.
Mitä muuta voi toivoa?

281
00:21:58,563 --> 00:22:02,763
Kertokaa rehelliset ajatuksenne.
-Sinä kiinnitit huomioni.

282
00:22:03,283 --> 00:22:08,163
Minusta olet hyvännäköinen.
Emme ole jutelleet paljoa.

283
00:22:08,243 --> 00:22:11,883
Kaikki tytöt täällä ovat kauniita.

284
00:22:11,963 --> 00:22:16,643
Jazilla on upea suklaanruskea iho.

285
00:22:16,723 --> 00:22:19,563
Izzy on tulikuuma.

286
00:22:28,363 --> 00:22:32,043
Eikö ole mieletön paikka?
-Tässä ei ole valittamista.

287
00:22:32,123 --> 00:22:36,643
Nathan on yksinkertaisesti söpö.
Tunnen vetoa häneen.

288
00:22:36,723 --> 00:22:38,923
Tekisin hänelle vaikka mitä.

289
00:22:40,483 --> 00:22:42,723
{\an8}En halua sanoa noin.

290
00:22:42,803 --> 00:22:46,683
Patrickilta sain kukan. Se oli herttaista.

291
00:22:46,763 --> 00:22:50,243
Hän on varmaan syvällinen tyyppi.

292
00:22:50,323 --> 00:22:52,643
Annoin kukan väärälle tytölle.

293
00:22:52,723 --> 00:22:56,963
Annoin sen Hollylle ja kaduin heti,
kun näin Georgian.

294
00:22:57,043 --> 00:22:58,643
Ihanko totta?

295
00:22:59,163 --> 00:23:03,083
<i>Täällä ei saa lentää kukasta kukkaan.</i>

296
00:23:03,603 --> 00:23:10,203
Georgia on unelmieni tyttö.
Hän on jumalatar.

297
00:23:10,283 --> 00:23:14,003
Mitä katsot tytöissä?
-Fyysisestikö? Silmiä.

298
00:23:14,083 --> 00:23:16,843
Niinkö?
-Silmissä on jotain…

299
00:23:16,923 --> 00:23:19,763
En tiedä yhdenkään tytön silmien väriä.

300
00:23:19,843 --> 00:23:23,283
Etkö? Minä voin kertoa.
-Olen katsonut perseitä.

301
00:23:23,363 --> 00:23:28,443
Georgialla on vihreät silmät,
joissa on seassa punaista ja ruskeaa.

302
00:23:28,523 --> 00:23:33,323
Jos yrität Georgiaa, onnea matkaan.
Minulla on samat suunnitelmat.

303
00:23:33,403 --> 00:23:36,563
Onnea kisaan. Paras voittakoon.
-Nimenomaan.

304
00:23:36,643 --> 00:23:38,123
Ei kanneta kaunaa.
-Ei.

305
00:23:38,203 --> 00:23:43,403
Se kukkajuttu on Patrickin strategia.
Meikäläinen ei tarvitse strategiaa.

306
00:23:44,723 --> 00:23:48,683
<i>Paha poika vastaan kukkapoika.</i>
<i>Kisa alkakoon.</i>

307
00:23:59,323 --> 00:24:01,363
Täällä on tosi nättiä.

308
00:24:01,443 --> 00:24:06,883
Minulla ja Patrickilla on sama maku,
mutta jos haluan jonkun, saan hänet.

309
00:24:06,963 --> 00:24:09,643
Olen kisan kunkku. Minä saan tytön.

310
00:24:10,163 --> 00:24:13,683
Hienot kynnet ja tatskat.
-Autatko huoltamaan niitä?

311
00:24:13,763 --> 00:24:16,763
Lakkaanko ne?
-Toin kynsilakkaa. Ne halkeilevat.

312
00:24:16,843 --> 00:24:19,683
<i>Paha poika ei puhukaan kovin pahoja.</i>

313
00:24:19,763 --> 00:24:24,203
Halusin puhua sinulle ekana,
jotta tiedät tilanteen.

314
00:24:24,283 --> 00:24:29,363
Yrittääkö Stev Georgiaa?
-Taatusti, ja kehuu häntä kauniiksi.

315
00:24:29,443 --> 00:24:32,043
Olet kaunein tyttö täällä.
-Kiitos.

316
00:24:32,123 --> 00:24:34,323
Älä säikähdä, mutta olet.

317
00:24:34,403 --> 00:24:40,603
{\an8}Georgiasta tulee näköjään kilpailu.
Kisa käyntiin vain!

318
00:24:40,683 --> 00:24:46,283
Silmäsi eivät ole ruskeat eivätkä vihreät,
vaan sekoitus, jossa on oranssiakin.

319
00:24:46,363 --> 00:24:52,243
En tiennytkään. Pidin niitä rusehtavina.
-Et katso peiliin tarpeeksi usein.

320
00:24:52,323 --> 00:24:55,683
<i>Tuo kuulosti jotenkin tutulta.</i>

321
00:24:55,763 --> 00:24:58,283
En tiedä yhdenkään tytön silmien väriä.

322
00:24:58,363 --> 00:25:02,403
Georgialla on vihreät silmät,
joissa on seassa punaista ja ruskeaa.

323
00:25:02,923 --> 00:25:06,843
Lainasin Patrickia. Sodassa
ja rakkaudessa kaikki on sallittua.

324
00:25:08,963 --> 00:25:13,043
Jutellaan useammin. Puhut kivasti.
-Haluan ilahduttaa.

325
00:25:15,043 --> 00:25:17,803
Monessakin mielessä.
-Jestas.

326
00:25:17,883 --> 00:25:20,523
Tulen juttuun Stevanin kanssa.

327
00:25:20,603 --> 00:25:24,843
{\an8}En tiedä, haluanko enemmän
Harrya vai Stevania.

328
00:25:24,923 --> 00:25:30,043
{\an8}Myös Patrick on söötti.
Toimintaa on taatusti luvassa.

329
00:25:37,203 --> 00:25:40,363
Halusin puhua Izzylle kahden kesken.

330
00:25:40,443 --> 00:25:45,363
Jaz on kaunis tyttö,
mutta tunnen vetoa Izzyyn.

331
00:25:45,443 --> 00:25:48,843
Hän on taatusti peto sängyssä.

332
00:25:49,363 --> 00:25:53,603
Olen nätissä paikassa kaunottaren kanssa.
-Kiitos.

333
00:25:53,683 --> 00:25:57,563
Olen katsellut sinua alusta asti.
-Oletko?

334
00:25:57,643 --> 00:26:00,163
Emme ole juuri jutelleet.

335
00:26:00,243 --> 00:26:04,283
Halusin kuulla tunteistasi,
koska olet aika sulkeutunut.

336
00:26:04,883 --> 00:26:08,123
En tiennyt, mitä ajattelet.
-Ajattelen sinua.

337
00:26:09,243 --> 00:26:13,923
Truth yrittää minua tosissaan.
Jännite on käsinkosketeltavaa.

338
00:26:14,523 --> 00:26:16,123
Mitä illalla tapahtuu?

339
00:26:16,203 --> 00:26:20,003
Kenen sänkyyn menet?
-Sinun, jos tuo oli pyyntö.

340
00:26:20,603 --> 00:26:22,043
Se olisi kivaa.

341
00:26:22,123 --> 00:26:26,683
Asentosi on hankala. Tuletko tänne?
-Sinun pitää auttaa.

342
00:26:26,763 --> 00:26:31,323
Käänny tänne päin, äläkä putoa.
-Saatan pudotakin.

343
00:26:31,923 --> 00:26:34,523
Nyt on parempi.
-Paljon parempi.

344
00:26:34,603 --> 00:26:37,603
Tämä on ihana paikka. Taidan jäädä tänne.

345
00:26:38,283 --> 00:26:42,403
Jäämmekö tänne?
-Jos haluamme. Ei meidän tarvitse lähteä.

346
00:26:42,483 --> 00:26:46,163
Sinulla on seksikkäät huulet.
-Niinkö?

347
00:26:46,243 --> 00:26:47,163
Saanko katsoa?

348
00:26:57,883 --> 00:27:00,563
Ei ole todellista.
-Nuo suutelivat.

349
00:27:01,203 --> 00:27:04,083
Tuo onkin romanttinen paikka. Ihan hullua.

350
00:27:05,843 --> 00:27:08,443
Me kaksi panemme paremmaksi.

351
00:27:08,523 --> 00:27:12,563
Tykkään haasteista.
Truth teki jo siirtonsa.

352
00:27:13,203 --> 00:27:17,323
Minä teen illalla näyttävämmän siirron.
Tästä tulee villiä.

353
00:27:19,243 --> 00:27:21,523
Tuo oli odottamatonta.
-Suutelet hyvin.

354
00:27:21,603 --> 00:27:23,563
Niin sinäkin.
-Ja sinä myös.

355
00:27:23,643 --> 00:27:27,203
Testaan lisää myöhemmin.
-Jos hyvin käy.

356
00:27:27,283 --> 00:27:28,723
Jos hyvin käy.

357
00:27:28,803 --> 00:27:32,323
Tästä tässä ohjelmassa on kyse.
Suukko oli mukava.

358
00:27:32,403 --> 00:27:36,323
Jaz on mukava tyttö,
mutta minä olen parempi.

359
00:27:36,843 --> 00:27:40,403
<i>Tästä saattaa seurata</i>
<i>ahdistavia tilanteita.</i>

360
00:27:41,923 --> 00:27:47,083
<i>Kerrataanpa. Jazilla, Izzyllä</i>
<i>ja Truthilla on kolmiodraama -</i>

361
00:27:47,163 --> 00:27:51,563
<i>ja Stevanilla, Patrickillä, Harryllä</i>
<i>ja Georgialla neliödraama.</i>

362
00:27:52,123 --> 00:27:55,123
<i>Geometria on joskus seksikästä.</i>

363
00:27:58,403 --> 00:28:03,083
<i>Ja merirosvojuhlat myös. Ankkurit ylös!</i>

364
00:28:04,723 --> 00:28:09,563
<i>Mutta kun Lana ilmestyy,</i>
<i>aarrekammiot pannaan lukkoon.</i>

365
00:28:11,203 --> 00:28:13,923
{\an8}Olen tosi innoissani juhlista.

366
00:28:14,003 --> 00:28:18,083
{\an8}Lasti saattaa lentää.
Ehkä saamme aarrearkun.

367
00:28:18,163 --> 00:28:20,763
<i>Hetkinen. Käyttikö Nathan L-sanaa?</i>

368
00:28:20,843 --> 00:28:23,963
<i>Unohdin ääniefektin. Kelataan.</i>
-Lasti lentää.

369
00:28:27,403 --> 00:28:28,723
Onko tämä miehille?

370
00:28:29,523 --> 00:28:31,443
Tuo korostaa tissejäni.

371
00:28:32,403 --> 00:28:33,923
Tehkää tietä.

372
00:28:37,043 --> 00:28:38,123
Hyvä tyyli.

373
00:28:39,323 --> 00:28:42,843
{\an8}Minulla on paras asu.
Kamuni nimi on Kallonen.

374
00:28:42,923 --> 00:28:44,803
Aion yrittää Izzyä.

375
00:28:51,723 --> 00:28:55,923
{\an8}Georgia on yksi kauneimmista
koskaan näkemistäni naisista.

376
00:28:56,003 --> 00:28:59,003
{\an8}Minun on kerrottava hänelle tunteistani.

377
00:29:04,603 --> 00:29:05,763
Moi.
-Terve.

378
00:29:06,683 --> 00:29:11,723
Olet yksi kauneimmista
koskaan näkemistäni tytöistä.

379
00:29:11,803 --> 00:29:15,203
Ihanko totta? Kiltisti sanottu.

380
00:29:15,723 --> 00:29:18,763
Kilpailu on kovaa. Tein siirtoni varhain.

381
00:29:18,843 --> 00:29:21,443
Poimin sinulle kukan.
-Kiitos.

382
00:29:21,523 --> 00:29:24,643
Eipä kestä.
-Tämä on tosi ihana.

383
00:29:24,723 --> 00:29:28,323
{\an8}Pensaat ovat tyhjiä.
Kukkia ei ole jäljellä.

384
00:29:31,563 --> 00:29:37,203
Georgia taitaa haluta minua.
Pystyisin ehkä rakastumaan häneen.

385
00:29:37,283 --> 00:29:41,403
Olisi ihanaa
suudella romanttisesti rannalla.

386
00:29:43,003 --> 00:29:45,203
<i>Merirosvomme himoitsevat aarretta,</i>

387
00:29:45,283 --> 00:29:51,003
<i>mutta seksikielto keikuttaa venettä</i>
<i>kahden lyhyen tunnin kuluttua.</i>

388
00:29:56,323 --> 00:30:01,843
<i>Hahmot ovat historiallisesti epätarkkoja</i>
<i>mutta sitäkin kiimaisempia.</i>

389
00:30:02,363 --> 00:30:04,843
Laiva on laiturissa!

390
00:30:07,883 --> 00:30:09,363
Käydään kimppuun.

391
00:30:10,443 --> 00:30:13,243
Juotavaa.
-Juotavaa pojille.

392
00:30:13,323 --> 00:30:17,283
Näin, että sait
vähän toimintaa riippumatossa.

393
00:30:19,003 --> 00:30:23,123
Riippumatossa oli kivaa.
-Miten aiot edetä?

394
00:30:23,203 --> 00:30:26,523
Tänään tapahtuu taatusti jotain.

395
00:30:26,603 --> 00:30:31,123
Onnittelut nopeudestasi.
-Onnea talon ekasta suukosta.

396
00:30:31,203 --> 00:30:35,363
Kun olitte pukemassa,
Georgia meikkasi makuuhuoneessa.

397
00:30:35,963 --> 00:30:39,923
Ojensin hänelle kukan.
Hän taitaa tykätä minusta.

398
00:30:43,923 --> 00:30:46,443
{\an8}Patrick antoi kukan myös Hollylle.

399
00:30:46,523 --> 00:30:51,083
{\an8}On kornia yrittää kahta tyttöä
samalla tempulla samana päivänä.

400
00:30:51,683 --> 00:30:55,563
<i>Itse varastit Patrickin silmärepliikin.</i>

401
00:30:55,643 --> 00:30:58,283
Jos olisin tiennyt, olisin skarpannut.

402
00:30:58,803 --> 00:31:01,243
Taidan lähteä poimimaan kukkia.

403
00:31:02,363 --> 00:31:06,843
{\an8}Taidan yrittää Georgiaa tänään.
Minun pitää kiristää tahtia.

404
00:31:10,803 --> 00:31:12,203
Tytöt!

405
00:31:13,163 --> 00:31:16,683
Haluan Nathanin.
Näytän hänelle, mitä on tarjolla.

406
00:31:16,763 --> 00:31:18,843
{\an8}Olen valmis bailaamaan.

407
00:31:30,563 --> 00:31:32,683
{\an8}Truth vetoaa minuun.

408
00:31:32,763 --> 00:31:36,003
Hän näyttää kuumalta.
Revin häneltä vaatteet.

409
00:31:38,603 --> 00:31:42,283
{\an8}Kävelen tänään Truthin lankkua pitkin.

410
00:31:48,923 --> 00:31:52,203
Meikit ja flirtti ovat mintissä.
Nyt mennään.

411
00:31:53,923 --> 00:31:56,203
Leikimme aarrekarttaleikkiä.

412
00:31:56,283 --> 00:32:00,443
Merkitsen Doriksen ja Derekin.

413
00:32:00,963 --> 00:32:03,563
Tupla-D:ni ovat paras ominaisuuteni.

414
00:32:04,603 --> 00:32:08,203
Saatte nuolla niitä.
Tässä leikissä saa myös suudella.

415
00:32:08,803 --> 00:32:10,243
Hyvä, Beaux!

416
00:32:12,083 --> 00:32:13,803
Tulkaa hakemaan.

417
00:32:16,483 --> 00:32:20,123
<i>Piraatti-Beaux sai rinnanmitan etumatkaa.</i>

418
00:32:22,643 --> 00:32:28,283
Suutelin ja kähmin Beaux'ta.
Ehkä Georgia on mustis.

419
00:32:31,563 --> 00:32:34,963
<i>Hämmentääkö tämä leikki ketään muuta?</i>

420
00:32:35,043 --> 00:32:39,203
<i>Se on kuin pullonpyöritystä,</i>
<i>jossa pullo korvataan nuolemisella.</i>

421
00:32:41,363 --> 00:32:42,923
Valmista tuli.

422
00:32:50,763 --> 00:32:55,483
Tiedän, mitä teen bileiden jälkeen.
On vaikea pitää näppini kurissa.

423
00:32:56,883 --> 00:32:58,603
<i>Nyt sitä mennään.</i>

424
00:32:59,563 --> 00:33:04,043
<i>Stevan, Patrick ja Harry,</i>
<i>asettukaa lähtötelineisiin.</i>

425
00:33:04,563 --> 00:33:06,963
Tänä iltana joku voi löytää helmen.

426
00:33:18,563 --> 00:33:21,563
Olin nopein.
En jäänyt lehdelle soittelemaan.

427
00:33:26,963 --> 00:33:31,123
Herranen aika.
-Kisa sen kun kiristyy.

428
00:33:33,043 --> 00:33:39,003
Olin viimeinen mutten vähäisin.
Paha poika näyttää kyntensä.

429
00:33:39,083 --> 00:33:41,043
Kolmas kerta toden sanoo.

430
00:33:43,883 --> 00:33:46,163
<i>Saanko lainata tuota asua?</i>

431
00:33:46,843 --> 00:33:51,643
Stevanin suukko oli paras.
Hän on hyvä suutelemaan.

432
00:33:55,123 --> 00:34:00,203
Bilettämäänhän tänne on tultu.
Teen tänään paljon tuhmuuksia.

433
00:34:03,923 --> 00:34:08,283
Voin kuvitella päätyväni sänkyyn
erään henkilön kanssa.

434
00:34:12,363 --> 00:34:15,043
Anna palaa.
-Paras ominaisuuteni on…

435
00:34:21,523 --> 00:34:23,363
Izzyllä on hyvä perä.

436
00:34:25,843 --> 00:34:27,843
Omistajan elkeet!

437
00:34:29,043 --> 00:34:34,163
Tuntuu pahalta nähdä
ihastuksensa suutelevan toista.

438
00:34:34,243 --> 00:34:37,603
{\an8}<i>No niin. Myrsky on jo horisontissa.</i>

439
00:34:37,683 --> 00:34:41,523
{\an8}<i>Lähetetään Dariany paikalle</i>
<i>hyvän sään aikana.</i>

440
00:34:46,163 --> 00:34:48,883
Oletpa kauniina.
-Mahtavaa.

441
00:34:49,483 --> 00:34:50,923
Miten menee?

442
00:34:52,083 --> 00:34:53,843
Antakaa hänelle huulipuna.

443
00:34:55,163 --> 00:34:59,883
Iltaa, hurmaavat merirosvoni.
Onko teillä hauskaa?

444
00:34:59,963 --> 00:35:02,003
On.
-Vielä kysytkin.

445
00:35:03,683 --> 00:35:08,203
Taidan tietää täsmälleen,
mitä nämä juhlat kaipaavat.

446
00:35:08,283 --> 00:35:09,563
Jestas.
-Kerro.

447
00:35:09,643 --> 00:35:11,403
Sano: "Lasti lentää".

448
00:35:11,483 --> 00:35:13,443
Lasti lentää!

449
00:35:15,563 --> 00:35:18,083
Anna mennä!
-Lasti lentää!

450
00:35:18,923 --> 00:35:22,883
Lasti lentää. Olimme intona.

451
00:35:22,963 --> 00:35:26,883
Tämä yllätys on erityinen
ja voi muuttaa kaiken.

452
00:35:27,523 --> 00:35:29,883
Jopas nyt jotakin.

453
00:35:30,803 --> 00:35:34,443
<i>Pidetään pieni tauko.</i>
<i>Muistatteko viime kauden?</i>

454
00:35:34,523 --> 00:35:41,243
<i>Silloin mahtikartiomme Lana</i>
<i>nousi baaritiskistä kuin halpa viinipullo.</i>

455
00:35:41,323 --> 00:35:46,643
<i>Tuottajamme häpesivät itseään</i>
<i>ja päättivät panna paremmaksi.</i>

456
00:35:46,723 --> 00:35:48,643
<i>Katsotaan lopputulos.</i>

457
00:35:48,723 --> 00:35:51,203
Haluatteko nähdä?
-Joo!

458
00:35:53,683 --> 00:35:55,283
Tänne vain!

459
00:35:55,883 --> 00:35:57,083
Hyvä on.

460
00:36:04,683 --> 00:36:06,723
Herranen aika!

461
00:36:06,803 --> 00:36:11,643
<i>Tuottajamme ovat ylittäneet itsensä.</i>

462
00:36:12,163 --> 00:36:13,243
Mikä tuo on?

463
00:36:14,123 --> 00:36:16,003
Apua!

464
00:36:26,083 --> 00:36:29,603
Lasti on varmasti
jotain isoa ja erityistä.

465
00:36:31,123 --> 00:36:33,283
<i>Tämä on jo liioittelua.</i>

466
00:36:33,803 --> 00:36:38,243
Herranen aika!
-Kuka käy hakemassa lastin?

467
00:36:38,323 --> 00:36:40,043
Minä. Olen merirosvo.

468
00:36:44,363 --> 00:36:48,323
Mitähän lasti mahtaa olla?
-En tiedä.

469
00:36:48,403 --> 00:36:52,883
Laatikko on valtava.
Siellä voi olla vaikka ihmisiä.

470
00:36:59,923 --> 00:37:03,203
Onko arkku painava, pojat?
-On.

471
00:37:03,723 --> 00:37:07,363
Voi, apua.
-Kolme, kaksi, yksi, alas.

472
00:37:07,883 --> 00:37:12,083
Arkku painaa kuin synti.
Siellä on varmasti ihminen. Mahtavaa.

473
00:37:12,163 --> 00:37:14,323
Lasti tänne!

474
00:37:14,403 --> 00:37:18,803
<i>Tuossa arkussa haudataan</i>
<i>kilpailijoiden seksielämä.</i>

475
00:37:18,883 --> 00:37:24,763
Tämän arkun sisältö tekee
kokemuksestanne täällä ikimuistoisen.

476
00:37:24,843 --> 00:37:26,563
Pimppiäni kihelmöi.

477
00:37:28,363 --> 00:37:31,763
Oletteko valmiita?
-Avaa se!

478
00:37:32,763 --> 00:37:35,283
Paluuta ei sitten ole.
-Avaa!

479
00:37:35,363 --> 00:37:38,643
Olen aika helkkarin innoissani.
-Avaa!

480
00:37:39,523 --> 00:37:42,083
Onko siellä käärme?
-Avaa!

481
00:37:42,163 --> 00:37:45,443
Tärisen ihan kirjaimellisesti.
-Avaa!

482
00:37:46,523 --> 00:37:48,963
Onko se oikea merirosvo?
-Avaa!

483
00:37:49,963 --> 00:37:52,283
Olemme valmiita.
-Avaa se!

484
00:37:53,123 --> 00:37:54,603
Mitä arkussa on?

485
00:38:05,003 --> 00:38:06,203
Onko tämä vitsi?

486
00:38:07,923 --> 00:38:10,643
Voi hyvä luoja!

487
00:38:11,323 --> 00:38:14,283
<i>Tämä näkymä ei ikinä vanhene.</i>

488
00:38:14,803 --> 00:38:17,483
Mikä tuo on?
-Onko se kaiutin?

489
00:38:17,563 --> 00:38:22,043
Se on Lana. Olen siitä satavarma.
-Niin on, saatana.

490
00:38:22,123 --> 00:38:25,523
Kunpa en tietäisi, kuka Lana on.

491
00:38:28,043 --> 00:38:30,563
Ei!
-Lopeta.

492
00:38:30,643 --> 00:38:32,443
Lana on pahin painajaiseni.

493
00:38:34,083 --> 00:38:38,123
<i>Tällä saarella</i>
<i>ei ole nautintoa ilman kärsimystä.</i>

494
00:38:38,883 --> 00:38:41,683
<i>Tämä ohjelma on </i>Too Hot to Handle.

495
00:38:42,483 --> 00:38:45,123
Kaikki hauska on kielletty.

496
00:38:45,963 --> 00:38:48,003
Luulin tätä <i>Nautintojen saareksi.</i>

497
00:38:48,523 --> 00:38:52,203
En saa nautintoa.
Olen ohjelmassa<i> Too Hot to Handle.</i>

498
00:38:54,283 --> 00:38:57,243
Olen tosi pahoillani.

499
00:38:57,323 --> 00:39:00,803
Älä hylkää meitä, Dariany. Tule takaisin!

500
00:39:00,883 --> 00:39:05,963
En tiedä, miten selviän tästä.
Toivottavasti en kuole.

501
00:39:12,843 --> 00:39:17,723
Voinko soittaa äidilleni? Haluan kotiin.
<i>-Sinähän se kovis olet.</i>

502
00:39:19,003 --> 00:39:20,923
<i>Teidät on valittu ohjelmaan,</i>

503
00:39:21,003 --> 00:39:26,003
<i>koska harrastatte irtoseksiä</i>
<i>aitojen suhteiden sijasta.</i>

504
00:39:26,083 --> 00:39:27,683
Myönnetään.

505
00:39:28,443 --> 00:39:33,163
<i>Retriitin tarkoitus on auttaa teitä</i>
<i>luomaan syvempiä tunnekontakteja -</i>

506
00:39:33,243 --> 00:39:35,243
<i>ihmissuhteissanne.</i>

507
00:39:36,283 --> 00:39:38,083
En halua sitä, muru.

508
00:39:38,163 --> 00:39:41,763
<i>Kuten aina, talossa on tietyt säännöt.</i>

509
00:39:42,883 --> 00:39:47,643
<i>Teidän tulee pidättäytyä seksistä</i>
<i>koko vierailunne ajan.</i>

510
00:39:48,683 --> 00:39:50,683
Vitsailetko? Ei.

511
00:39:51,763 --> 00:39:52,803
Minä en…

512
00:39:54,083 --> 00:39:56,043
<i>Ei suudelmia.</i>

513
00:39:58,203 --> 00:40:01,243
Onko tämä vitsi? Kysyn tosissani.

514
00:40:01,323 --> 00:40:02,603
<i>Ei muhinointia.</i>

515
00:40:04,323 --> 00:40:05,243
Mitä?

516
00:40:07,403 --> 00:40:10,083
<i>Eikä minkäänlaista seksiä.</i>

517
00:40:11,003 --> 00:40:12,763
Ei seksiä.

518
00:40:14,123 --> 00:40:15,803
Se on vaikeaa.

519
00:40:15,883 --> 00:40:19,443
<i>Sääntö pätee myös itsetyydytykseen.</i>

520
00:40:22,123 --> 00:40:24,203
Tämä ei ole hauskaa vaan julmaa.

521
00:40:26,483 --> 00:40:30,123
Selittäisittekö tuon?
-Et saa vetää käteen.

522
00:40:30,203 --> 00:40:31,843
Enkö siis saa…
-Et.

523
00:40:33,083 --> 00:40:34,883
En ehkä pysty tähän.

524
00:40:36,083 --> 00:40:38,723
En saa koskea edes omaan vartalooni.

525
00:40:40,603 --> 00:40:43,603
Tämä on vielä pahempaa kuin luulin.

526
00:40:43,683 --> 00:40:47,523
Olen kohdannut seksintappajia.
Mummini yllätti minut sängystä.

527
00:40:48,123 --> 00:40:51,163
Lana on äärimmäinen seksintappaja.

528
00:40:51,243 --> 00:40:55,483
<i>Kehitystänne vauhdittaakseni</i>
<i>olen kasvattanut palkintopottia -</i>

529
00:40:56,163 --> 00:40:59,923
<i>kahteensataantuhanteen dollariin.</i>

530
00:41:04,043 --> 00:41:06,083
Sanoiko hän "200 000"?

531
00:41:07,083 --> 00:41:09,883
Ei helkkari.
-Oletko tosissasi?

532
00:41:09,963 --> 00:41:12,603
Kaksisataatuhatta. Haluan uusia kenkiä.

533
00:41:12,683 --> 00:41:14,643
Ei helkkari.

534
00:41:14,723 --> 00:41:18,643
Kahdellasadallatuhannella
saisi tälle kaverille vartalon.

535
00:41:19,563 --> 00:41:24,283
<i>Jokainen sääntörikkomus</i>
<i>pienentää palkintopottia.</i>

536
00:41:24,363 --> 00:41:26,643
Ei meille jää senttiäkään.

537
00:41:26,723 --> 00:41:31,563
Sellainen summa muuttaisi elämäni.
Peli muuttui juuri vakavaksi.

538
00:41:32,683 --> 00:41:37,083
<i>Tervetuloa viettämään pitkää,</i>
<i>kovaa, seksitöntä kesää.</i>

539
00:41:37,763 --> 00:41:40,803
Epistä.
-Nyt minua vasta panettaakin.

540
00:41:40,883 --> 00:41:42,443
Niinpä.
-Lana on kamala.

541
00:41:43,283 --> 00:41:45,763
Rikon sääntöjä, jos haluan.

542
00:41:47,003 --> 00:41:50,443
En välitä rahoista.
Haluan vain pitää hauskaa.

543
00:41:53,683 --> 00:41:55,883
<i>Nyt kun lasti ei lennäkään,</i>

544
00:41:55,963 --> 00:42:01,883
<i>vieraat voivat palata huvilalle</i>
<i>miettimään syntyjä syviä.</i>

545
00:42:01,963 --> 00:42:04,603
Kävelimme suoraan ansaan.

546
00:42:04,683 --> 00:42:08,763
Lana on täälläkin!
Tulitko antamaan meille opetuksen?

547
00:42:08,843 --> 00:42:13,083
En pidä sinusta, muru.
-Tekee mieli potkaista hänet pöydältä.

548
00:42:15,163 --> 00:42:18,683
Olen vihainen ja järkyttynyt.

549
00:42:19,363 --> 00:42:20,603
Ei aloiteta.

550
00:42:21,123 --> 00:42:22,683
Pistää vihaksi.

551
00:42:23,523 --> 00:42:26,683
Saanko harrastaa seksiä Izzyn kanssa?

552
00:42:28,083 --> 00:42:30,483
Anna sen tapahtua.

553
00:42:31,083 --> 00:42:37,483
<i>Tuo voisi toimia Alexan kanssa,</i>
<i>mutta Lana on kova ämmä.</i>

554
00:42:39,843 --> 00:42:46,203
Odotin tästä ihanaa kokemusta.
Tämä on vuoden pahin pettymys.

555
00:42:47,323 --> 00:42:48,403
Voi, tyttö…

556
00:42:49,523 --> 00:42:52,163
Tule istumaan.
-Surettaa.

557
00:42:54,523 --> 00:42:59,803
Millä mielellä olet? Minä olen raivona.
-Taidan olla shokissa.

558
00:42:59,883 --> 00:43:01,963
Luulin, että saan pitää hauskaa -

559
00:43:02,043 --> 00:43:07,323
ja muhinoida
talon komeiden sinkkumiesten kanssa.

560
00:43:07,923 --> 00:43:12,003
Alkaakohan joku kiukutella,
jos sääntöjä rikotaan?

561
00:43:12,083 --> 00:43:17,643
Kyllä varmaan.
Osan mielestä raha on supertärkeää.

562
00:43:17,723 --> 00:43:22,843
Minä en välitä.
Haluan tehdä tästä mahdollisimman vaikeaa.

563
00:43:22,923 --> 00:43:28,403
Mahtavaa. Olen messissä.
-En välitä hittojakaan.

564
00:43:29,403 --> 00:43:31,723
<i>Mihin tämä johtaa, tytöt?</i>

565
00:43:31,803 --> 00:43:37,803
Lana yrittää määräillä meitä,
mutta minä suutelen ketä haluan.

566
00:43:38,403 --> 00:43:39,523
Tehdäänkö se?

567
00:43:40,043 --> 00:43:43,363
Älä helvetissä. Pitäisikö meidän?

568
00:43:43,443 --> 00:43:45,083
<i>Voi veljet.</i>

569
00:43:45,163 --> 00:43:47,323
En välitä.
-Tehdään se.

570
00:43:53,443 --> 00:43:57,843
<i>Tämä lienee uusi ennätys:</i>
<i>alle kymmenen minuuttia.</i>

571
00:44:02,843 --> 00:44:06,163
<i>Voi, Lana.</i>
<i>Tästä tulee rankin kausi tähän mennessä.</i>

572
00:44:36,723 --> 00:44:41,723
{\an8}Tekstitys: Anne Aho