UNA SERIE DE NETFLIX
Uno, dos, dentro, fuera.
¿Recordáis a nuestras leyendas de la segunda temporada?
Me ha traído muchas emociones que creo que no he sentido…
En cuanto salieron de la villa,
al día siguiente, Lana volvió directa al trabajo
con una nueva panda de liantes excitados…
¡Carne fresca, cariño!
…que no tenía ni idea de la segunda temporada.
Que empiece el juego.
Están aquí para lo que creen que es un nuevo programa de citas.
¡Bienvenidos a La isla del placer!
El mundo es mi ostra esta noche.
Imaginaos su decepción cuando vean a la reina de los cortarrollos.
Nada de besos, ni caricias
ni sexo de ningún tipo.
No sé cómo voy a sobrevivir las próximas semanas.
Espero no morir.
¿Cómo reaccionará nuestro grupo más salvaje?
¡Dios mío!
Si quiero romper las reglas, romperé las reglas.
NORMA INFRINGIDA
Esto le ha costado al grupo 30 000 dólares.
- ¿Qué? - Vaya.
69… 6000 dólares. 57… 30 000 dólares.
¿Por qué me he hecho esa paja?
¿Tendrán los solteros salidos conexiones profundas?
Estaba destinada a estar aquí. Me voy a casa siendo otra persona.
Ahora mismo estoy metido en el taller. Me siento libre.
Por nosotros.
No esperaba enamorarme de alguien.
¿Te gusta el sexo de una noche?
¿O acabarán estos salidos…
Vas a ver mi chochito.
- …jugando… - Quiero una orgía masiva.
¡Cuidado, cariño!
- …con… - ¿Quieres dejarme los huevos azules?
- …fuego. - Estoy muy cachondo.
¿Puedo llamar a mi madre?
Aquí estamos de nuevo
con diez solteros supersalidos que esperan un verano de rollos apasionados.
Y el cono más famoso del mundo, Lana, ya está aquí,
analizando a las bellezas más cachondas.
La recopilación discreta de datos es esencial.
Estamos en Turcas y Caicos otra vez,
pero ninguno de los nuevos ha visto nada de la segunda temporada,
por lo que ha sido fácil atraerlos
con otro programa de citas sexis totalmente falso.
¡La isla del placer! ¿Quién no se lo creería?
Presentado por nada menos que Dariany Santana.
Y un equipo nuevo y sin reparo en gastos.
Vale, son un par de ramas y un loro.
No gastamos el presupuesto en utillería, pero no escatimamos con las chicas.
¡Hola, tercera temporada!
ESTADOS UNIDOS
REINO UNIDO
- ¡Hola, cariño! ¡Es surrealista! - ¡Muy bien!
¡Hostia puta!
- ¡Salud! No te caigas. Salud. - ¡Salud! ¡Dios mío!
¡Esto es increíble! ¿Cómo estamos aquí?
- ¿Qué crees que pasará? - ¿En La isla del placer?
- Sí. - Supongo que habrá placer. Con suerte.
Dios, eres una lianta. Una lianta de verdad.
¡Hola!
Fui a un instituto privado y la gente cree que soy una chica egocéntrica,
pero he estado con la mitad del equipo de rugby.
Y también con los de críquet.
Soy competitiva. Juego a hockey en mi tiempo libre.
Soy una jugadora dentro y fuera del campo de hockey.
Suelo terminar las relaciones enviando un mensaje.
"Creo que lo nuestro no va a funcionar. No es por ti. Es por mí. Un beso".
Enviar.
Voy a ser la primera en marcar.
Siempre lo soy y lo seré en La isla del placer.
Después de unas cuantas de estas, puede pasar de todo.
Lo sé. Voy a pedirles perdón a mis padres por adelantado. ¡Lo siento!
Soy una oveja negra en mi familia.
Me llaman huracán Holly.
Iluminación para selfis.
Soy una rompecorazones. Me encantan las relaciones sin compromiso.
Y suelo conseguir lo que quiero.
¡Ay, Dios! Lo siento mucho.
Sin duda, desprendo sexualidad cuando hablo.
Hasta de las cosas más aburridas.
Una sartén. Albahaca. Café.
Qué calor. Dios, me pongo colorada.
- ¡Traed a los chicos! - ¿Tienes un tipo?
Sin duda, todos han sido un poco extranjeros.
Ojalá no nos guste el mismo.
Pronto lo sabremos.
Ay, Dios mío, no.
¿Qué?
Vale, productores, hagamos algo especial para el primer…
¡Menudos abdominales! ¡Sí, por favor!
CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA
¡Ay, Dios mío!
- Hola. - Hola.
- Qué mono. ¿Cómo te llamas? - ¿Qué tal?
- Nathan. Encantado. - Igualmente. Izzy.
Dios, eres guapísimo.
¿De dónde eres?
¡De Ciudad del Cabo!
- ¿Ciudad del Cabo? ¡Vaya! - ¡Qué guay!
Mi madre es zulú. Llevo un guerrero dentro.
- ¡Eh, me encanta! - Creo que vamos a divertirnos.
Soy un conquistador internacional. Vamos.
He cruzado varios países en avión para acostarme con distintas chicas.
Sudáfrica, Inglaterra, Alemania, EE. UU., Rusia, Ucrania, España, Suecia…
No los recuerdo todos.
Soy más bien un ligón asesino en serie…
¿Empezamos de nuevo?
Soy un ligón en serie.
¿Qué tal queda eso?
La isla del placer suena a Olimpiadas Sexis.
Vengo a por el oro.
- ¡Bienvenido al paraíso! - ¡Sí!
Estáis increíbles.
Y tú también. ¿Cuál es tu tipo?
Ojos grandes. Los ojos tienen que decirme mucho.
Buenos dientes, obviamente. Alta, sin duda.
Estoy fuera.
Bueno, Nathan, estás de suerte.
La siguiente chica es alta, con ojos y dientes.
¡Solo espero que te guste el Jaz!
- ¡Hola! - ¡Tenemos una reina!
¡Fíjate!
- Hola. - ¡Hola!
- ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
- Soy Jaz. - Hola, cariño.
- Encantada. - Acércate, bienvenida.
- Sí, nos ponemos cómodos. - Ya nos veo bien. ¿Cuánto mides?
Pues mido 1,80 sin tacones. Sé que soy muy alta.
Tú también eres alto.
Me llamo Jaz. Soy elegante y atrevida.
Tengo una bonita sonrisa. Soy mona.
Tengo mucho. Mi pelo es de verdad.
Mucha gente me envía mensajes. Tengo que hacer malabarismos.
Algunos días ves a una persona y luego a la siguiente.
A eso, yo le llamo citas con pollas.
Me encantan los chicos malos.
Si veo algo que quiero, voy detrás.
Que gane el peor.
Soy el único que es lo bastante bueno para las tres.
- Espero que vengan más. - Creo que cumples muchos requisitos.
- Eres muy exquisita. - ¡Vamos!
Soy el primero en entrar. Esperad un par de minutos.
¿Dos minutos? ¡Esta es tu advertencia de dos segundos!
¡Que suenen las alarmas! ¡Aquí viene un doble problema!
Hola.
REINO UNIDO
ESTADOS UNIDOS
- ¡Hola! - ¡Bienvenidos!
- Hola. ¿Qué tal? Encantado. - Hola. Mucho gusto.
¡Dios mío!
- ¿Eres modelo? - Sí.
- Pareces modelo. - Tú también.
- ¿Cuál es tu tipo de chica? - No tengo.
¿Nada de nada?
- ¡Me gustan todas! - ¿Nada?
Recibo mucha atención femenina.
¡Dios mío! Creo que estoy muy bien. ¿No crees?
Truth es "verdad" en inglés y digo la verdad un 99,9 % de las veces.
Por eso me llamo así.
Pero mi verdadero nombre es…
Robert.
Antes jugaba a baloncesto.
Me gustaba que vinieran las chicas a los partidos. Una ahí, otra por allí.
Cuando paso junto a un grupo de chicas, hago esto.
No es para tanto. Seguiría todo el día.
¿Alguna vez te han dicho que te pareces a un famoso?
¿Harry Styles?
Harry Styles, ¿eh?
¡Ya lo veo, tío!
Esto solo va en una dirección, "one direction" en inglés.
Lo siento, no pude resistirme.
Soy un pez gordo en un estanque. Todo en mi pueblo es noticia.
Si una anciana se cae, sale en la portada del periódico.
Soy Harry y soy cirujano.
De árboles. Me dedico a cortar leña.
Es mi frase. Te treparé como a un árbol.
He besado a ranas, pero aún no he dado con la princesa.
Britney es una ex. Sí, Cherry también. Charlotte, Karen.
- ¿Kayla? - He salido con una Kayla.
Salir no. Me acosté con ella.
Las chicas se enamoran de mí.
Prometo una casa en la colina con finca y vestido de novia.
¿Cómo puedes acomodarte con tantas opciones?
¡Qué vergüenza!
- ¿Cuál dirías que es tu tipo? - Morena. Bonito culo.
- Bonita sonrisa. - Describes a Holly.
Si quieres a Holly, dilo. Ve ahí.
- Podrías haber dicho su nombre. - Intento ir despacio, tío.
El cirujano de árboles tiene madera. Y ahora, una preciosa sorpresa.
¡Hola, guapísimos!
¡Cuántas opciones, tío!
- ¿Qué tal? - Soy Beaux.
- ¿A qué te dedicas? - Soy secretaria judicial.
- ¡Secretaria sexi! - ¡No llevarás eso a trabajar!
¡Cuidado!
Cuando la gente me mira, piensan que soy muy femenina,
pero en el fondo tengo algún rasgo masculino.
Qué mujer más elegante, ¿no?
No soy nada romántica.
Me vale una cita en KFC, para ser sincera.
Cambio de hombre más que de bragas.
¿Puedo decir eso?
En cuanto veo a un tío que me gusta,
le lanzo una mirada sexual y me abalanzo sobre él.
¿Cuál es tu tipo?
Directa al grano. Me gustan los chicos… Están en fila. Chicos, a ver…
¿Quieres una escalera?
- Alguien con personalidad. - ¡He vuelto!
Aloha, guapas.
Se acerca un cachas hawaiano.
ESTADOS UNIDOS
Pero ¿a quién me recuerda?
J…
¡Jason Momoa!
Gracias, chicos.
- Hola, soy Patrick. - ¡Hola! Yo, Beaux.
- ¡Es más alto que yo! - Yo soy bajo. Un chiste.
- Debe de ser hawaiano. ¡Qué sensual! - ¡Qué sensual!
- ¿Qué buscas? - La belleza se va con la edad.
Que tenga los pies en la tierra.
Quiero compartir momentos de silencio y pasarlo bien.
¿El lote completo?
¡Te cantaré una canción de amor!
Vivo en Turcas y Caicos. Espera, empiezo de nuevo.
Puede que ya me hayas visto. Soy portada en el calendario de Míster Hawái.
Míster Mayo es así. Míster Julio es así.
MÍSTER HAWÁI JULIO
Soy el mejor guía para solteras. Te llevaré por ahí.
Puedo enseñarte delfines y tortugas. Un poco de sexo en la playa.
Conozco las plantas de Hawái.
Mi flor favorita sería una orquídea, porque cada flor es única,
como todas las mujeres.
Si eres una abeja y estás bien, tendrás miel dulce, cariño.
Siempre hay miel dulce.
¿Y para qué es la flor? ¿Para ti o para ellas?
- Te la doy a ti. - ¡Gracias!
¡Tengo calor! Gracias. Es preciosa.
En la oreja derecha, significa que estás cogida.
- En la izquierda… - ¡Soltera!
Dios mío, alguien habrá echado líquido para mechero a la barbacoa.
Aquí llega la exportación australiana más sexi de la historia.
¡Ay, Dios mío!
- ¡Hola! - ¡Hola!
- Beaux. Encantada. - ¡Encantada!
Estoy acabado. Estoy acabado, tío.
¿Te gusta alguien?
- Es una buena pregunta. - ¡Ten cuidado!
Bueno, sí.
¡Ay, Dios!
Estoy emocionada.
Coqueteo con todo, con cualquiera.
Me encanta el besuqueo. Me encanta la palabra.
Soy muy sexual.
A los tíos les gusta eso y creo que por eso se enamoran de mí.
Me encantan los chicos malos. Un narcisista. Ese es mi tipo.
Los australianos de mi zona son un poco imbéciles.
Son unos idiotas.
Los tíos internacionales tienen la picardía que quiero.
Estoy deseando arrancarle la ropa a cualquiera.
¿Te van los buenos o no?
Los malos, sin duda. Obviamente.
Lo sé. Creo que todas vamos a por los malos.
Hablando de chicos malos…
¡Viene alguien!
Estáis de suerte.
Tatuajes en los brazos, sí. Pelo de recién levantado, sí.
¡Pantalones de leopardo! ¡Tío!
El último de los salidos acaba de llegar.
- Hola. - ¿Cómo te llamas?
- Georgia. - Stev.
Hola. Beaux.
- Stev. Encantado. - Hola. Jaz. Encantada.
Sois todos muy guapos, así que…
¡Gracias!
- Cuántos tatuajes. - No suficientes, pero llegaré.
Soy un salvaje. Me gusta romper las reglas.
Rompo toda mi ropa. Llevo look de vagabundo.
Pero vagabundo elegante.
Joder. Parezco un capullo.
Soy un chico malo, pero tengo un lado sensible.
Cuando lo muestro, vienen como abejas a la miel.
Me han dicho que parece que busco novia.
Quiero a todos, no es culpa mía.
No busco el amor. No estoy aquí para ser un buen chico.
La gente me quiere o me odia a muerte.
¿Qué esperáis de esta isla?
Polla.
¡Izzy, te espera una sorpresa en forma de cono!
Dentro de diez horas, la polla quedará oficialmente fuera del menú.
- ¿Quién te gusta? - Al menos dos o tres.
- El pájaro australiano. - A mí, todas.
Hay muchas jóvenes sexis en esta villa.
Los sentidos están a cien. Todos estamos cachondos.
Aquí están las diez bellezas.
Vamos a mandar a Dariany para que anime La isla del placer,
el extremadamente salvaje y falso programa
para el que creen que han venido.
¿Qué tal, chicos?
¡Hola!
- ¡Ay, Dios mío! - ¡Bienvenidos a La isla del placer!
Ya veo por qué se llama así.
Tenemos un grupo de gente muy guapa.
Espero que estéis listos para embarcaros en un viaje de pasión y aventura.
- Desde luego. - ¡Estoy lista!
Durante vuestra estancia, habrá entregas de mercancía regulares
que mejorarán vuestra experiencia, así que estad atentos a los tesoros.
Ahora tenemos sonidos falsos para acompañar este programa falso.
Tesoros.
Yo tengo unos cuantos tesoros, pero a ver qué tiene preparado ella.
Y ya me he tomado la libertad de planear
vuestra propia fiesta pirata con espadas.
¿Estás listo para una fiesta?
Estoy emocionado por hacer lo que sea, como sea y con quien sea.
Hablamos luego.
"¿Por qué ir tan lejos?", os oigo preguntar.
Estos solteros, en breve hambrientos de sexo,
no tienen ni idea de que el astuto cono
está escondido reuniendo datos para ver lo mal que se portan.
Hola, Lana. ¿Cómo va tu plan maestro?
Los datos iniciales indican
que la artimaña de La isla del placer ha triunfado.
Seguiré observando y analizando cómo se comportan los invitados.
Esta noche, me presentaré
y compartiré las normas que deben cumplir durante su estancia aquí.
¿Y dónde va a estar mejor la mirona de Lana que en nuestra villa de ensueño?
Ha habido un lavado de cara
y, por suerte, han cambiado las sábanas entre temporadas.
- ¡Ya está en ello! - Bonita y silenciosa.
- ¡Rebota! - ¿Os vais a quedar los dos ahí?
¡No te pongas celoso! No, voy a darle tiempo.
Holly tiene un cuerpazo impresionante que es difícil no mirar,
así que quiero intentarlo con ella, a ver qué dice.
¿Así?
Qué mono.
El culo de Georgia es una locura.
No sé qué más decir al respecto. Quiero morderlo.
¿Os liaríais con alguien la primera noche?
¿Os importa el rollo? Estoy abierta a eso. ¡Pase lo que pase!
Estoy en La isla del placer por una única cosa.
Y todos sabemos lo que es.
La hora de la ducha, ¿sabes?
¡Van a pasar muchas cosas ahí dentro!
¡Solo si te refieres a champú, acondicionador y exfoliante!
Tengo el ojo puesto en Truth, tiene una bonita sonrisa.
Cuando llegó, se me iluminaron los ojos.
Pensé: "¡Ay, Dios mío!
¿Quién es este hombre? Qué guapo es".
Sé quién me gustaría. Y sé quién no.
A primera vista, Truth es moreno, guapo y sexi.
- ¿Qué más quieres? - Vamos, seamos sinceros.
Me has llamado la atención, sin duda.
Pienso lo mismo. Eres impresionante. No hemos hablado mucho. Sí.
Joder, están todas bien.
Están todas bien.
Jaz tiene una piel de chocolate preciosa que quiero morder.
E Izzy, está muy buena.
- ¿No te parece increíble esto? - No me quejo. Es flipante.
- Nathan es mono. Como si fuera… - Sí, es mono.
Dios, es muy atractivo.
Las cosas que le haría a ese hombre.
No quiero ni decirlo.
Pero Patrick me ha dado una flor. Me pareció muy entrañable.
- Ya. - Creo que tiene niveles profundos.
Le he dado la flor a quien no debía.
Se la he dado a Holly y me arrepentí en cuanto entró Georgia.
- ¿En serio? - Me quedé…
No puedes desflorarla. Lana no lo permitirá.
Georgia es la chica de mis sueños.
Es una diosa.
- ¿En qué te fijas? - ¿Del físico?
- Sí. - En los ojos.
¿En los ojos?
Es que… No sé qué…
No tengo ni idea de qué color de ojos tienen.
- ¿En serio? - Les he estado mirando el culo.
Tío. Georgia tiene ojos verdes, con un ligero tinte rojizo y algo marrón.
Si vas a por Georgia, solo puedo desearte suerte. Yo también.
Mucha suerte, tío.
- Que gane el mejor. - Exacto.
- Sin mal rollo. - No, nunca.
Tiene lo de las flores. Creo que es su jugada.
No necesito jugadas.
Chico malo contra chico de las flores. Parece que empieza el juego.
Vaya, qué bonito.
Patrick y yo tenemos gustos muy parecidos, pero si quiero a una chica, la consigo.
Soy el rey aquí, cabrón. Voy a por la chica.
Molan tus uñas y los tatuajes.
- ¿Me ayudas luego? - ¿Te las pinto?
He traído pintauñas. Luego se borran.
¿Alguien más está decepcionado con esta charla de chico malo?
Quería hablar contigo primero para saber cuál es el rollo.
- ¿Crees que intenta entrarle? - Seguro.
Estará diciendo: "Eres la chica más guapa".
- Eres la más guapa de todas. - Qué majo.
- Sin ser brusco, pero sí. - Gracias.
Hay mucha competencia con Georgia, así que…
¡Que empiece el juego!
Tus ojos son únicos. No son marrones ni verdes.
Son una mezcla de ambos con algo de naranja.
Qué raro. No lo sabía. Creía que eran marrones.
No te miras en el espejo. Tiene sentido.
Creo que esto ya lo he oído antes.
No tengo ni idea de qué color de ojos tienen.
Georgia tiene ojos verdes, con un ligero tinte rojizo y algo marrón.
Le robé la jugada a Patrick. Todo vale en el amor y la guerra.
Tenemos que hablar más. Me haces sentir bien.
Estoy aquí para complacer.
En más de un sentido.
Dios mío.
Stevan y yo nos llevamos bien.
No sé con quién me apetece más, si con Harry o con Stevan.
Patrick también me parece muy mono. No lo sé.
Va a haber más de un rollo aquí.
Tengo que pillar sola a Izzy. Hacer que se fije en mí.
Jaz es preciosa,
pero Izzy me transmite un rollazo que quiero probar.
Es como que sabes que es un bicho raro.
- Un lugar precioso. - Mucho.
- Una chica preciosa. - Gracias.
Me he fijado en ti desde el principio.
- ¿Desde el principio? - Sí.
Sé que no hemos hablado mucho…
Quería saber cuál era tu idea,
pero la verdad es que no has soltado prenda.
No sabía lo que pensabas.
Sí. Pues estoy pensando en ti.
Truth se me está acercando.
Se nota la tensión sexual.
¿Qué crees que pasará esta noche?
- ¿Con quién vas a dormir? - Si me lo preguntas, ¿quizá contigo?
- Me encantaría. Sí. - ¿Sí?
Pareces un poco incómoda. Puedes venir a este lado.
- Tienes que ayudarme. - Ven.
Por aquí, gira así. No quiero que te caigas.
Yo tampoco.
- Así, mejor. - Mucho mejor. Es increíble.
Me encanta este sitio. No creo que me vaya.
- ¿No nos vamos? - No, si no quieres.
Podemos quedarnos. Tienes unos labios sexis.
- ¿Eso crees? - ¿Puedo probarlos?
¿Hablas en serio?
Se han besado.
Es muy romántico. ¿Cómo no? No me lo puedo creer.
Vamos a superarlo. Vamos a arreglarlo.
Me gustan los retos y, cuando vi la jugada de Truth,
me di cuenta de que debo acercarme a Georgia.
Se va a ir de madre.
- No me esperaba eso. - Besas muy bien.
- Eres bueno. - Y tú, bastante.
Ya probaremos más luego.
- Veremos. - Con suerte.
- ¿Con suerte? - Sí.
De esto se trata La isla del placer. Ha sido un buen beso.
Jaz es una chica encantadora, pero yo soy mejor.
Es muy posible que la cosa se ponga fea.
A ver si me aclaro.
Tenemos un triángulo amoroso con Jaz, Izzy y Truth.
Y un cuadrado amoroso con Stevan, Patrick, Harry y Georgia.
Caray, supongo que la geometría puede ser sexi.
Y las fiestas piratas también. ¡Arr, camaradas!
Pero cuando Lana aparezca, se les va a acabar la vida pirata.
Estoy muy emocionado con esta fiesta pirata.
Espero que me caiga algún tesoro. Quizá alguno oculto estaría bien.
¡Espera! ¿Acaba de decir "tesoro"?
No he puesto el efecto de sonido. ¡Rebobina!
Algún tesoro.
Esto no es para tíos.
¡Mis tetas quedarán genial!
¡Cuidado, cariño!
Menudo conjunto.
Tengo el mejor traje. Tengo un amigo. Lo llamo Skully.
Y voy a por Izzy.
Georgia es una de las mujeres más bellas que he visto en mi vida.
Tengo que decirle que me gusta.
- Hola. - Hola.
Desde el primer momento en que te vi,
me pareciste de las más guapas que he visto.
¿En serio? ¡Qué bonito!
Hay competencia. Tengo que adelantarme.
- Te he traído esta flor. - Gracias.
No hay de qué.
Es increíble. Qué mono.
Creo que todos los arbustos están vacíos. No quedan flores.
A Georgia creo que le gusto. Podría enamorarme de esta chica.
Me encantaría besarla románticamente en la playa.
Los piratas están ansiosos por hallar tesoros, pero en dos horas,
la bomba de prohibición de sexo de Lana hundirá el barco.
Lo que estos tíos no tienen de precisión histórica,
lo compensan con excitación.
¡La nave ha llegado, cariño!
Vamos allá.
- Bebidas. - Bebidas para los chicos.
Antes he visto a Truth haciendo movimientos en la hamaca.
¡Qué calladito te lo tenías!
La hamaca estuvo bien.
¿Intentas seguir con eso o fue un simple…?
Esta noche seguro que pasa algo. Estoy convencido, sí.
¡Enhorabuena, ligón!
- ¡Primer golpe! - ¡Por el primer beso de la villa!
Pues mientras os cambiabais,
Georgia estaba en el dormitorio.
Entré, le di una flor y creo que le gusto a Georgia.
Tiene la flor, pero le dio una a Holly.
Si lo haces dos veces con chicas distintas el mismo día, es un poco vulgar.
Qué gracia que lo diga el que le robó la frase sobre los ojos.
Ojalá supiera esto. Habría dado algún paso.
¡Voy a recoger flores esta noche!
Esta noche, voy a hacer algo con Georgia.
Necesito progresar más.
¡Sí!
¡Chicas!
Me he fijado en Nathan.
Debo enseñarle lo que puede conseguir.
Estoy lista para la fiesta.
Siento la vibración de Truth.
Está muy guapo y sexi. Le arrancaría toda la ropa.
Esta noche voy a pasear por la tabla de Truth.
Estoy maquillada. Quiero ligar. Hora de jugar.
Vamos a jugar a la X para marcar el lugar.
Voy a marcar a Doris y Derek.
Mi doble D es mi atractivo. Ahora, podéis lamerlo.
Podéis coger a la persona y besarla si queréis.
¡Sí, Beaux!
¡Venid a por ellas!
La pirata Beaux acaba de lanzar su trampa mortal.
He besado a Beaux y le he puesto la cara en las tetas.
Puede que Georgia se pusiera un poco celosa.
¿Alguien más está confundido con las reglas de este juego?
Es como girar la botella sin botella
y muchos lametones.
Está bien, papi está aquí.
Sé qué haré después de la fiesta.
No sé si le quitaré las manos de encima.
Allá vamos.
Stevan, Patrick y Harry, en sus marcas, por favor.
El mundo es mi ostra esta noche.
Yo llegué primero. No me puedo quedar dormido.
¡Ay, Dios mío!
Esta competición es de locos.
No me enrollé con G primero, pero ¿puedo hacerlo al final?
Sí, estoy emocionado y soy el chico malo.
¡Tres es mi número de la suerte!
Joder, chica. ¿Me prestas ese traje?
Estoy más emocionada con el beso de Stevan. Besa muy bien.
Es hora de divertirse.
Voy a jugar y a hacer muchas cosas malas esta noche.
A decir verdad, creo que podría terminar mi noche con alguien especial.
¡Vamos, Iz!
Mi mayor atractivo es…
El culo de Izzy es bonito.
¡El chico reclamó su territorio!
Nadie quiere sentarse a ver al chico que le interesa besar a otra.
Vale, es hora de cerrar las escotillas.
y enviar a Dariany antes de que este grupo se vaya por la borda.
¡Mírate!
¡Esa es mi chica!
¿Qué pasa, tía?
¡Dadle el pintalabios!
Hola, mis bellos piratas. ¿Os estáis divirtiendo?
- ¡Sí! - Ya te digo.
¿Sabéis qué? Creo que sé exactamente lo que necesita esta fiesta.
- ¡Dios mío! - Venga.
Por favor, que sea un tesoro.
¡Un tesoro!
- ¡Adelante! - ¡Tesoro!
Un tesoro. Estoy muy impaciente.
Este es muy especial y puede cambiarlo todo.
¡Ay, Dios mío!
Vale, un momento.
¿Os acordáis cuando Lana,
el cono más poderoso de la historia de los conos,
salió de una barra como una botella de vino barata?
Los productores lo analizaron detenidamente y prometieron hacerlo mejor.
Veamos qué se les ha ocurrido.
¿Lo queréis?
¡Sí!
¡Dánoslo!
Está bien.
¡Ay, Dios mío!
¡Vaya, productores! ¡Os habéis superado!
¿Qué es eso?
¡Ay, Dios mío!
Ese tesoro tiene que ser algo especial, algo grande.
A nadie le gustan los presumidos.
¡Ay, Dios mío!
¿Quién va a subir y traer ese tesoro?
¡Yo! ¡Soy un pirata!
¿Cuál crees que va a ser el tesoro?
¡No tengo ni idea!
¡Es enorme!
Va a ser algo grande. Puede que haya gente dentro.
Chicos, ¿es tan pesado?
Sí.
Dios mío.
Tres, dos, uno, abajo.
¡Dios mío!
Ni siquiera pueden con él. Viene una nueva persona. Nos encanta.
¡A ver el tesoro!
Esa caja con forma de ataúd está a punto de enterrar su vida sexual.
El contenido de esta caja transformará este viaje
en una experiencia inolvidable.
Me palpita ahí abajo.
- ¡Espero que estéis listos! - ¡Ábrelo!
¡Ábrelo!
No habrá vuelta atrás.
¡Ábrelo!
Estoy impaciente, a ver qué pasa.
¡Ábrelo!
- ¿Hay una serpiente o algo así? - ¡Ábrelo!
Estoy temblando.
¡Ábrelo!
¿Es un pirata real?
¡Ábrelo!
- ¡Estamos listos! - ¡Ábrelo!
¿Qué hay en la caja?
¿Estás de broma?
¡Ay, Dios mío!
Esta revelación nunca pasa de moda.
¿Qué es eso?
¿Es un altavoz?
- Esa es Lana. - No, es…
- Sé que es Lana. - ¡Esa es la puta Lana!
Lana. Ojalá no lo supiera, pero lo sé.
- ¡No! - ¡Para!
¡No!
Lana es mi peor pesadilla.
En esta isla, no puede haber placer sin dolor.
Esto es Jugando con fuego.
- Eso significa que no hay diversión. - ¿Qué?
Creía que era La isla del placer.
No voy a tener placer. Estoy en Jugando con fuego.
¡Lo siento mucho, chicos!
¡Dariany, no nos dejes así!
¡Vuelve aquí!
No sé cómo voy a sobrevivir estas próximas semanas.
Espero no morir.
¿Puedo llamar a mi madre? Quiero irme.
Hablas como un chico malo.
Habéis sido seleccionados porque todos preferís el sexo sin compromiso
a las relaciones de verdad.
No te equivocas.
La meta de este retiro es que consigáis conexiones emocionales más profundas
en vuestras relaciones personales.
No quiero eso, cariño.
Sin embargo, hay restricciones para vuestra estancia aquí.
Os abstendréis de prácticas sexuales durante toda vuestra estancia.
¿Estás de broma?
No puedo.
- Nada de besos. - ¿Qué?
¿Es una broma? ¿Lo es? ¿Es una broma?
Nada de caricias.
¿Qué?
Y nada de sexo de ningún tipo.
¿Sin sexo?
Eso es duro.
Esto también se aplica a autocomplacerse.
No tiene gracia. Esto es cruel.
Espera. Que alguien lo explique.
- Nada de tocarse. - Así que no puedo…
- ¡No! - No.
No sé si puedo hacer esto.
Ni siquiera puedes tocarte. Mi propio cuerpo.
Sabía que era malo. No sabía que era tan malo.
Ya me han cortado el rollo alguna vez. Mi abuela me ha pillado.
Esta es Lana,
la gran cortarrollos.
Además, para facilitar el desarrollo, he aumentado el bote de premio
a 200 000 dólares.
¿Son 200 000 dólares?
- Joder. - ¿Hablas en serio?
Son 200 000. ¡Quiero zapatos nuevos!
¡Hostia puta!
Son 200 000 dólares. ¡Quizá consiga un cuerpo para ti!
Cada vez que se rompan las reglas, se descontará dinero del bote de premio.
No quedará dinero para volver a casa.
Los 200 000 dólares me cambiarían la vida. Ahora este juego es muy serio.
Bienvenidos a un verano largo, duro y sin sexo.
No es justo.
Estoy más cachonda que antes.
- Sí. - La odio.
Si quiero romper las reglas, las romperé.
Me da igual el dinero. Quiero divertirme con esta gente.
Ahora que el tesoro ya no es tal, los invitados de Lana pueden irse
y analizarse detenidamente y en profundidad a sí mismos.
No puedo creer en la que nos hemos metido, tío.
¡Está aquí! Estás aquí para darnos una lección, ¿no?
No soy tu mayor fan, cariño.
Quiero tirarla de la mesa.
Estoy cabreada. Estoy enfadada, chicas.
¿Podemos pasar?
Estoy cabreada.
Lana, ¿puedo acostarme con Izzy esta noche?
Por favor, déjame.
Créeme, Alexa hará todo lo que le pidas, pero Lana es una zorra sin escrúpulos.
Pensé que sería la mejor experiencia de mi vida.
Es la mayor decepción del año.
Tía.
Ven a sentarte.
- Estoy triste. - Lo sé.
Dime qué estás pensando. Yo estoy furiosa.
Creo que estoy en estado de shock.
Pensaba que me divertiría mucho y me enrollaría
con tíos buenos y solteros, que son todos los tíos de aquí.
¿Crees que alguien aquí se pondrá furioso
si alguien rompe las reglas?
Creo que sí. Seguro que algún chico piensa:
"Esto es muy importante. Dinero".
A mí me da igual.
Parece que tuviera la misión de ponérselo difícil a todos.
¡Me encanta!
- Estoy contigo. En serio. - Me da igual.
No me importa.
¿Adónde va esto, chicas?
Lana ha impuesto reglas.
Si quiero besar a alguien, lo haré.
Soy una mujer independiente.
¿Lo hacemos?
¡Vete a la mierda! No. ¿Deberíamos?
¿Lo hacemos?
¡Madre mía!
Me da igual.
Hagámoslo.
Este debe de ser el récord.
No han pasado ni diez minutos.
Ay, Lana. Esta va a ser la temporada más difícil de todas.
Subtítulos: Antía López Cando