1
00:00:06,043 --> 00:00:06,923
EINE NETFLIX SERIE
2
00:00:07,923 --> 00:00:09,683
Eins, zwei, rein, raus.
3
00:00:10,283 --> 00:00:13,523
Erinnert ihr euch
an die Legenden der zweiten Staffel?
4
00:00:13,603 --> 00:00:16,963
Das brachte viele Emotionen mit sich. Ich…
5
00:00:18,043 --> 00:00:20,283
Nachdem sie die Villa verließen,
6
00:00:20,363 --> 00:00:24,803
machte Lana sich
direkt wieder an die Arbeit
7
00:00:26,123 --> 00:00:29,523
mit einem neuen Haufen geiler Singles.
8
00:00:30,123 --> 00:00:32,123
Frischfleisch, Baby!
9
00:00:32,203 --> 00:00:35,643
Die nichts von Staffel zwei wissen.
10
00:00:35,723 --> 00:00:36,963
Los geht's.
11
00:00:38,283 --> 00:00:42,243
Sie denken, sie sind
bei einer wilden Datingshow.
12
00:00:42,963 --> 00:00:46,043
Willkommen bei Pleasure Island!
13
00:00:47,403 --> 00:00:49,323
Die Welt liegt mir zu Füßen.
14
00:00:50,923 --> 00:00:56,483
Stellt euch ihre Enttäuschung vor,
wenn sie die Königin der Abstinenz sehen.
15
00:00:58,043 --> 00:01:04,443
Kein Küssen, kein wildes Petting
und keinen Sex jeglicher Art.
16
00:01:05,683 --> 00:01:10,163
Wie überstehe ich die nächsten Wochen?
Ich hoffe, ich sterbe nicht.
17
00:01:11,643 --> 00:01:15,723
Wie wird diese wilde Meute reagieren?
18
00:01:15,803 --> 00:01:17,283
Oh mein Gott.
19
00:01:18,203 --> 00:01:21,403
Wenn ich Regeln brechen will, tue ich es.
20
00:01:21,883 --> 00:01:22,923
REGELVERSTOSS
21
00:01:23,283 --> 00:01:26,883
Das hat die Gruppe 30.000 $ gekostet.
22
00:01:27,683 --> 00:01:28,843
Was?
23
00:01:29,643 --> 00:01:35,523
69… 6.000 $… 57.000 $.
24
00:01:36,403 --> 00:01:38,883
Warum habe ich gewichst?
25
00:01:40,883 --> 00:01:43,683
Gehen unsere sexhungrigen Singles
tiefere Verbindungen ein?
26
00:01:43,763 --> 00:01:47,323
Ich werde als ganz neue Person
nach Hause gehen.
27
00:01:48,563 --> 00:01:51,883
Der Workshop war super.
Ich fühle mich frei.
28
00:01:53,043 --> 00:01:54,163
Auf uns.
29
00:01:54,243 --> 00:01:56,843
Ich hatte nicht erwartet,
mich zu verlieben.
30
00:01:56,923 --> 00:01:59,603
Bist du eher ein One-Night-Stand-Typ?
31
00:02:00,683 --> 00:02:04,603
Oder wird die Versuchung zu groß…
32
00:02:04,683 --> 00:02:06,163
Hier ist meine Muschi.
33
00:02:07,083 --> 00:02:09,363
-…um…
-Ich will eine Orgie.
34
00:02:09,443 --> 00:02:10,803
Pass auf, Baby!
35
00:02:11,843 --> 00:02:13,523
-…ihr…
-Denk an meine Eier.
36
00:02:15,043 --> 00:02:17,363
-…zu widerstehen?
-Ich bin so geil.
37
00:02:18,363 --> 00:02:19,803
Ich will zu meiner Mama.
38
00:02:21,203 --> 00:02:25,043
FINGER WEG!
39
00:02:27,443 --> 00:02:28,723
Wir sind zurück
40
00:02:28,803 --> 00:02:33,483
mit zehn sexy Singles,
die einen Sommer voller Sex erwarten.
41
00:02:36,043 --> 00:02:39,323
Und der berühmteste Kegel der Welt,
Lana, ist zurück,
42
00:02:39,403 --> 00:02:41,883
um diese geile Meute zu analysieren.
43
00:02:41,963 --> 00:02:44,683
Diskrete Datenerfassung ist wichtig.
44
00:02:47,603 --> 00:02:49,843
Wir sind wieder auf Turks und Caicos.
45
00:02:49,923 --> 00:02:53,763
Aber keiner der Neuen
kennt die zweite Staffel,
46
00:02:53,843 --> 00:03:00,563
also war es einfach, sie mit noch einer
sexy, heißen Fake-Datingshow zu locken.
47
00:03:00,643 --> 00:03:04,403
{\an8}Pleasure Island!
Wer würde nicht darauf reinfallen?
48
00:03:05,883 --> 00:03:09,163
Veranstaltet von Dariany Santana.
49
00:03:10,403 --> 00:03:14,643
Und mit einem nagelneuen Set.
50
00:03:14,723 --> 00:03:17,083
Und ein paar Ästen und einem Papagei.
51
00:03:19,243 --> 00:03:23,803
Bei den Requisiten haben wir gespart,
aber nicht bei den Babes.
52
00:03:23,883 --> 00:03:26,043
Hallo, Staffel drei!
53
00:03:29,163 --> 00:03:33,363
{\an8}GROSSBRITANNIEN
54
00:03:38,003 --> 00:03:41,323
-Hey, Babe! Wie unwirklich!
-Alles klar!
55
00:03:41,403 --> 00:03:42,723
Oh mein Gott!
56
00:03:43,523 --> 00:03:47,523
-Prost! Nicht fallen. Prost.
-Prost! Oh mein Gott.
57
00:03:47,603 --> 00:03:50,203
Wie toll. Wir sind echt hier.
58
00:03:50,283 --> 00:03:53,283
-Was wird wohl passieren?
-Was, in Pleasure Island?
59
00:03:53,363 --> 00:03:55,963
Hoffentlich jede Menge Vergnügen.
60
00:03:56,043 --> 00:03:59,203
Gott, du willst Ärger.
61
00:03:59,763 --> 00:04:00,803
Hallo!
62
00:04:02,363 --> 00:04:07,043
Ich ging auf eine Privatschule,
und Leute halten mich für arrogant,
63
00:04:07,123 --> 00:04:10,083
aber ich schlief
mit der Hälfte des Rugby-Teams.
64
00:04:10,163 --> 00:04:12,043
Und mit Kricketspielern.
65
00:04:16,563 --> 00:04:20,203
Ich bin kampfbereit.
Ich spiele Hockey in meiner Freizeit.
66
00:04:20,283 --> 00:04:23,443
Ich bin ein Player
auf und abseits vom Hockeyfeld.
67
00:04:25,883 --> 00:04:28,883
Normalerweise mache ich
per Textnachricht Schluss.
68
00:04:28,963 --> 00:04:33,643
"Das mit uns klappt nicht. Es liegt nicht
an dir, sondern an mir. Kuss."
69
00:04:33,723 --> 00:04:34,803
Senden.
70
00:04:37,363 --> 00:04:39,523
Ich werde als Erste punkten.
71
00:04:39,603 --> 00:04:42,323
So ist es immer, und hier auch.
72
00:04:45,283 --> 00:04:48,363
Ein paar hiervon, und los geht's.
73
00:04:48,443 --> 00:04:52,643
Ich entschuldige mich jetzt schon mal
bei meinen Eltern. Tut mir leid!
74
00:04:54,243 --> 00:04:59,243
Ich bin das schwarze Schaf der Familie.
Man nennt mich Hurrikan Holly.
75
00:05:06,003 --> 00:05:07,603
Tolles Selfie-Licht.
76
00:05:08,443 --> 00:05:12,883
Ich bin eine Herzensbrecherin.
Ich mag lockere Beziehungen.
77
00:05:12,963 --> 00:05:15,803
Und ich bekomme
normalerweise, was ich will.
78
00:05:15,883 --> 00:05:16,803
Oh Gott.
79
00:05:16,883 --> 00:05:18,043
Es tut mir so leid.
80
00:05:18,123 --> 00:05:23,763
Ich versprühe Sexualität, wenn ich rede.
Selbst über langweilige Dinge.
81
00:05:23,843 --> 00:05:27,483
Eine Pfanne. Basilikum. Kaffee.
82
00:05:28,643 --> 00:05:31,483
So heiß. Gott, ich werde rot.
83
00:05:33,683 --> 00:05:35,963
-Her mit den Jungs!
-Hast du einen Typ?
84
00:05:36,043 --> 00:05:38,643
Definitiv, und alle
sind etwas ausländisch.
85
00:05:38,723 --> 00:05:42,003
-Hoffentlich gefällt uns nicht derselbe.
-Finden wir es heraus.
86
00:05:42,083 --> 00:05:44,003
Oh Gott, hör doch auf.
87
00:05:44,603 --> 00:05:45,763
Was?
88
00:05:45,843 --> 00:05:49,123
Ok, Produzenten,
nehmen wir als Ersten jemand Bes…
89
00:05:49,203 --> 00:05:52,283
Heiliger Waschbrettbauch. Ja, bitte!
90
00:05:53,603 --> 00:05:58,883
{\an8}KAPSTADT, SÜDAFRIKA
91
00:05:58,963 --> 00:06:00,363
Oh mein Gott!
92
00:06:01,083 --> 00:06:03,003
-Hey!
-Hi.
93
00:06:03,083 --> 00:06:05,283
Er ist so heiß. Wie heißt du?
94
00:06:05,363 --> 00:06:07,523
-Nathan. Hi.
-Hi. Ich bin Izzy.
95
00:06:07,603 --> 00:06:09,203
Du bist großartig.
96
00:06:09,283 --> 00:06:10,363
Wo kommst du her?
97
00:06:10,443 --> 00:06:11,763
Aus Kapstadt!
98
00:06:11,843 --> 00:06:14,163
-Kapstadt? Wow!
-Auf keinen Fall!
99
00:06:14,243 --> 00:06:16,963
Meine Mom ist Zulu. Ich bin ein Krieger.
100
00:06:17,043 --> 00:06:20,563
-Hey, klasse!
-Wir werden viel Spaß haben.
101
00:06:22,843 --> 00:06:25,563
Ich bin ein internationaler Playboy.
102
00:06:30,683 --> 00:06:35,043
Ich reiste durch mehrere Länder,
um Sex mit verschiedenen Mädchen zu haben.
103
00:06:36,163 --> 00:06:42,203
Südafrika, England, Deutschland, Amerika,
Russland, Ukraine, Spanien, Schweden…
104
00:06:42,283 --> 00:06:43,683
Wo denn noch?
105
00:06:45,323 --> 00:06:48,963
Ich bin eher ein Serienmörder-Dater.
Noch mal von vorn?
106
00:06:50,043 --> 00:06:52,163
Ich bin eher ein Serien-Dater.
107
00:06:57,963 --> 00:07:02,163
Pleasure Island klingt
wie eine sexy Olympiade. Ich will Gold.
108
00:07:04,163 --> 00:07:06,203
-Willkommen im Paradies!
-Ja!
109
00:07:06,283 --> 00:07:07,763
Ihr seht toll aus.
110
00:07:07,843 --> 00:07:10,603
Du siehst toll aus. Was ist dein Typ?
111
00:07:10,683 --> 00:07:13,643
Große Augen. Augen müssen Bände sprechen.
112
00:07:13,723 --> 00:07:16,443
Tolle Zähne. Definitiv groß.
113
00:07:16,523 --> 00:07:17,643
Da bin ich raus.
114
00:07:18,163 --> 00:07:20,123
Nun, Nathan, du hast Glück.
115
00:07:25,003 --> 00:07:29,283
Das nächste Mädchen ist groß,
mit Augen und Zähnen.
116
00:07:30,603 --> 00:07:34,003
{\an8}Ich hoffe, dir gefällt Jaz!
117
00:07:36,043 --> 00:07:37,843
-Hey!
-Wir haben eine Königin!
118
00:07:37,923 --> 00:07:39,003
Sieh dich an!
119
00:07:39,083 --> 00:07:40,843
-Hi!
-Hallo!
120
00:07:41,363 --> 00:07:42,843
-Wie geht's?
-Wie geht's?
121
00:07:42,923 --> 00:07:44,563
-Ich bin Jaz.
-Hey, Babe.
122
00:07:44,643 --> 00:07:46,883
-Freut mich.
-Komm, wärm dich auf.
123
00:07:46,963 --> 00:07:50,843
-Es wird gemütlich.
-Ihr versteht euch. Wie groß bist du?
124
00:07:50,923 --> 00:07:54,723
Ohne Absätze 1,80 m. Ich bin supergroß.
125
00:07:54,803 --> 00:07:56,043
Du bist groß.
126
00:07:59,323 --> 00:08:01,923
Ich bin Jaz. Ich bin stilvoll und frech.
127
00:08:08,483 --> 00:08:10,323
Ich lächle schön. Ich bin süß.
128
00:08:10,403 --> 00:08:12,523
Ich habe viel. Ich habe echtes Haar.
129
00:08:16,963 --> 00:08:20,723
Mir schreiben viele Leute.
Es ist ein bisschen wie jonglieren.
130
00:08:20,803 --> 00:08:23,963
An einem Tag treffe ich
diese Person, dann wen anders.
131
00:08:24,043 --> 00:08:26,563
Ich nenne das Schwanztermine.
132
00:08:30,843 --> 00:08:33,203
Ich stehe definitiv auf Bad Boys.
133
00:08:34,123 --> 00:08:36,523
Wenn ich etwas will, hole ich es mir.
134
00:08:37,323 --> 00:08:38,723
Möge die Unartigste gewinnen.
135
00:08:41,363 --> 00:08:44,243
Ich bin der Einzige,
der gut genug für euch ist.
136
00:08:46,523 --> 00:08:50,483
-Ich hoffe, es kommen noch mehr.
-Also mir gefällst du.
137
00:08:50,563 --> 00:08:52,403
-Du legst die Messlatte hoch.
-Leute!
138
00:08:52,483 --> 00:08:55,723
Ich bin der erste Kerl hier.
Gebt mir ein paar Minuten.
139
00:08:55,803 --> 00:08:59,083
Zwei Minuten?!
Das ist deine Zwei-Sekunden-Warnung.
140
00:08:59,163 --> 00:09:03,803
Alarm! Hier kommt Ärger im Doppelpack!
141
00:09:10,843 --> 00:09:11,963
Hi!
142
00:09:12,043 --> 00:09:15,083
{\an8}GROSSBRITANNIEN
143
00:09:17,083 --> 00:09:18,603
-Hey, Jungs!
-Willkommen!
144
00:09:18,683 --> 00:09:22,763
-Hi. Wie geht's euch? Freut mich.
-Hi. Freut mich.
145
00:09:22,843 --> 00:09:23,763
Oh mein Gott.
146
00:09:23,843 --> 00:09:25,043
-Modelst du?
-Ja.
147
00:09:25,123 --> 00:09:27,443
-Du siehst aus wie ein Model.
-Du auch.
148
00:09:27,523 --> 00:09:30,003
-Was ist dein Typ?
-Ich habe keinen.
149
00:09:30,083 --> 00:09:30,923
Gar keinen?
150
00:09:31,003 --> 00:09:32,563
-Ich mag alle!
-Irgendwas?
151
00:09:33,843 --> 00:09:35,763
Ich ziehe Frauen an.
152
00:09:36,363 --> 00:09:40,603
Oh mein Gott. Ich sehe gut aus, oder?
153
00:09:43,203 --> 00:09:48,603
Truth sagt immer zu 99,9 % die Wahrheit.
154
00:09:48,683 --> 00:09:50,483
Deshalb nenne ich mich so.
155
00:09:52,803 --> 00:09:54,683
Aber mein richtiger Name ist…
156
00:09:56,523 --> 00:09:57,363
…Robert.
157
00:10:02,363 --> 00:10:04,683
Ich war verrückt nach Basketball.
158
00:10:04,763 --> 00:10:09,243
Die Mädchen kamen zu meinen Spielen.
Eine da drüben, eine da drüben.
159
00:10:09,323 --> 00:10:12,323
Manchmal ging ich
an Mädchen vorbei und machte das.
160
00:10:12,403 --> 00:10:14,923
Ich könnte das den ganzen Tag tun.
161
00:10:17,523 --> 00:10:20,883
Hat man dir je gesagt,
dass du wie ein Promi aussiehst?
162
00:10:20,963 --> 00:10:22,083
Harry Styles?
163
00:10:22,163 --> 00:10:23,483
Harry Styles, was?
164
00:10:23,563 --> 00:10:25,003
Da ist Ähnlichkeit!
165
00:10:25,083 --> 00:10:30,363
Das kann nur in eine Richtung gehen.
Sorry, ich konnte nicht widerstehen.
166
00:10:33,203 --> 00:10:36,963
Ich bin nur einer von vielen
und komme aus einem kleinen Dorf.
167
00:10:37,043 --> 00:10:40,363
Wenn eine alte Frau fällt,
schreibt die Zeitung darüber.
168
00:10:45,083 --> 00:10:46,683
Ich bin Harry und Chirurg.
169
00:10:48,163 --> 00:10:50,123
Ein Baumchirurg. Ich hacke Holz.
170
00:10:51,683 --> 00:10:54,163
Ich besteige dich wie einen Baum.
171
00:10:57,803 --> 00:11:01,243
Unter den ganzen Fröschen
war noch keine Prinzessin dabei.
172
00:11:01,323 --> 00:11:04,723
Britney ist eine Ex.
Und Cherry. Charlotte, Karen.
173
00:11:04,803 --> 00:11:07,003
-Kayla?
-Eine Kayla hatte ich auch.
174
00:11:07,083 --> 00:11:09,003
Also in meinem Bett.
175
00:11:11,003 --> 00:11:12,923
Ich komme gut bei Frauen an.
176
00:11:13,003 --> 00:11:16,443
Ich verspreche ihnen ein Haus
und ein Hochzeitskleid.
177
00:11:18,083 --> 00:11:20,883
Wie soll man sich nur entscheiden?
178
00:11:20,963 --> 00:11:21,803
Peinlich!
179
00:11:23,563 --> 00:11:27,203
-Was ist dein Typ?
-Brünett. Netter Hintern.
180
00:11:27,963 --> 00:11:30,443
-Nettes Lächeln.
-Du beschreibst Holly.
181
00:11:31,123 --> 00:11:33,803
Wenn du Holly willst, geh einfach rüber.
182
00:11:33,883 --> 00:11:37,363
-Sag doch ihren Namen.
-Ich versuche, cool zu bleiben.
183
00:11:38,563 --> 00:11:40,723
Der Baumchirurg hat eine Latte.
184
00:11:40,803 --> 00:11:44,483
{\an8}Wir kommen jetzt zur wunderschönen Beaux.
185
00:11:51,323 --> 00:11:53,803
Hallo, ihr schönen Menschen!
186
00:11:53,883 --> 00:11:55,443
Die Qual der Wahl.
187
00:11:55,523 --> 00:11:56,763
-Hi!
-Ich bin Beaux.
188
00:11:56,843 --> 00:11:59,683
-Was machst du?
-Ich bin Rechtsanwaltssekretärin.
189
00:11:59,763 --> 00:12:02,403
-Sexy Sekretärin!
-Aber nicht in dem Outfit!
190
00:12:03,603 --> 00:12:04,843
Passt auf!
191
00:12:07,883 --> 00:12:11,163
Leute halten mich automatisch
für ein typisches Mädchen.
192
00:12:11,243 --> 00:12:13,963
Aber ich habe auch
männliche Eigenschaften.
193
00:12:20,123 --> 00:12:22,083
So eine stilvolle Dame, was?
194
00:12:23,723 --> 00:12:28,243
Ich bin gar nicht romantisch.
Dates bei KFC reichen mir auch.
195
00:12:31,083 --> 00:12:33,683
Ich wechsle Männer
häufiger als meine Slips.
196
00:12:34,883 --> 00:12:36,963
Darf ich so was sagen?
197
00:12:38,483 --> 00:12:42,003
Sobald ich einen Kerl sehe, den ich mag,
198
00:12:42,083 --> 00:12:46,683
mache ich ihm sexy Augen und schlage zu.
199
00:12:48,043 --> 00:12:49,123
Was ist dein Typ?
200
00:12:49,203 --> 00:12:55,283
Direkt zum Wichtigsten. Ich mag…
Stellt euch in eine Reihe. Zeigt mir…
201
00:12:55,363 --> 00:12:56,683
Willst du eine Leiter?
202
00:12:57,723 --> 00:13:00,443
-Ich mag Persönlichkeit.
-Ich bin zurück!
203
00:13:06,323 --> 00:13:08,443
Aloha, ihr heißen Singles.
204
00:13:08,523 --> 00:13:11,203
{\an8}Ein hawaiianischer Adonis nähert sich.
205
00:13:12,563 --> 00:13:14,643
{\an8}An wen erinnert er mich?
206
00:13:14,723 --> 00:13:19,923
J…
207
00:13:20,003 --> 00:13:21,843
Jason Momoa!
208
00:13:21,923 --> 00:13:22,923
Danke, Jungs.
209
00:13:23,003 --> 00:13:25,323
-Hey, ich bin Patrick.
-Hallo! Beaux.
210
00:13:25,403 --> 00:13:28,323
-Er ist größer als ich!
-Ich bin so klein.
211
00:13:28,403 --> 00:13:31,723
-Er muss hawaiianisch sein. Scharf!
-Scharf!
212
00:13:32,683 --> 00:13:35,323
-Was suchst du?
-Schönheit verblasst.
213
00:13:35,403 --> 00:13:37,323
Sie sollte bodenständig sein.
214
00:13:37,403 --> 00:13:40,443
Ich will mit ihr die Stille
genießen und Spaß haben.
215
00:13:45,723 --> 00:13:47,203
Vorstellung ab?
216
00:13:47,283 --> 00:13:49,123
Ich singe dir ein Liebeslied!
217
00:13:52,083 --> 00:13:55,403
Ich lebe auf Turks und Caicos…
Warte, noch mal von vorn.
218
00:13:58,243 --> 00:14:02,603
Vielleicht kennt ihr mein Gesicht
vom Cover des Mr.-Hawaii-Kalenders.
219
00:14:02,683 --> 00:14:07,283
Mr. Mai sieht so aus. Mr. Juli so.
220
00:14:07,723 --> 00:14:08,923
JULI 2021
221
00:14:15,163 --> 00:14:18,563
Ich bin der beste Reiseleiter
für alleinstehende Frauen.
222
00:14:18,643 --> 00:14:22,643
Ich zeige dir Delfine, Schildkröten.
Ein bisschen Sex am Strand.
223
00:14:24,883 --> 00:14:26,603
Ich kenne Hawaiis Pflanzen.
224
00:14:26,683 --> 00:14:31,963
Meine Lieblingsblume ist die Orchidee.
Jede Blume ist einzigartig, wie jede Frau.
225
00:14:32,043 --> 00:14:36,003
Wenn du als Biene zur rechten Zeit kommst,
bekommst du süßen Honig.
226
00:14:36,083 --> 00:14:37,443
Den bekomme ich immer.
227
00:14:41,803 --> 00:14:44,483
Ist die Blume für dich oder für eine Frau?
228
00:14:45,563 --> 00:14:47,443
-Die ist für dich.
-Danke!
229
00:14:49,843 --> 00:14:52,163
Mir ist ganz heiß! Sie ist wunderschön.
230
00:14:52,243 --> 00:14:54,803
Rechts bedeutet sie,
dass du vergeben bist.
231
00:14:54,883 --> 00:14:56,803
-Aber links…
-Ich bin single!
232
00:15:00,563 --> 00:15:04,483
{\an8}Heiliger Bimbam, an ihr
kann man sich die Finger verbrennen.
233
00:15:04,563 --> 00:15:08,563
{\an8}Hier kommt Australiens
heißester Export aller Zeiten.
234
00:15:19,163 --> 00:15:20,203
Oh mein Gott!
235
00:15:20,723 --> 00:15:22,043
-Oh, hey!
-Hallo!
236
00:15:22,123 --> 00:15:24,083
-Beaux. Freut mich.
-Freut mich!
237
00:15:24,163 --> 00:15:26,763
Das war's. Das war's, Bruder.
238
00:15:27,403 --> 00:15:28,563
Gefällt dir jemand?
239
00:15:28,643 --> 00:15:31,083
-Gute Frage.
-Sei vorsichtig!
240
00:15:31,923 --> 00:15:32,843
Ja.
241
00:15:32,923 --> 00:15:34,723
Oh Gott!
242
00:15:34,803 --> 00:15:36,243
Ich bin so aufgeregt.
243
00:15:38,443 --> 00:15:43,963
Ich flirte mit allem. Und jedem.
Ich liebe es, zu knutschen. Tolles Wort.
244
00:15:48,163 --> 00:15:49,883
Ich bin extrem sexuell.
245
00:15:50,723 --> 00:15:54,603
Männer mögen das,
und deshalb mögen sie mich.
246
00:15:58,163 --> 00:16:01,763
Ich mag Bad Boys.
Ein Narzisst. Das ist mein Typ.
247
00:16:06,003 --> 00:16:08,923
Die Kerle aus meiner Gegend
sind widerlich.
248
00:16:09,003 --> 00:16:10,083
Das sind Idioten.
249
00:16:12,003 --> 00:16:15,123
Internationale Jungs
haben genau das, was ich will.
250
00:16:17,643 --> 00:16:21,363
Ich freue mich einfach,
jemandem die Kleider vom Leib zu reißen.
251
00:16:23,563 --> 00:16:25,283
Unanständig oder anständig?
252
00:16:25,363 --> 00:16:27,843
Definitiv unanständig.
253
00:16:27,923 --> 00:16:30,843
Ich glaube, wir alle mögen Bad Boys.
254
00:16:30,923 --> 00:16:32,843
Apropos Bad Boys…
255
00:16:33,403 --> 00:16:34,803
Oh, da kommt jemand!
256
00:16:34,883 --> 00:16:36,643
Ihr habt Glück.
257
00:16:37,603 --> 00:16:42,123
{\an8}Tätowierte Arme? Passt.
Wilde Haare? Passt.
258
00:16:42,203 --> 00:16:44,403
Oh, diese Leoparden-Shorts! Mann!
259
00:16:44,483 --> 00:16:48,163
Der letzte geile Bock ist angekommen.
260
00:16:51,203 --> 00:16:52,363
-Hey.
-Wie heißt du?
261
00:16:52,443 --> 00:16:53,763
-Georgia.
-Stev.
262
00:16:53,843 --> 00:16:54,683
Ich bin Beaux.
263
00:16:54,763 --> 00:16:57,403
-Stev. Freut mich.
-Hi. Jaz. Freut mich.
264
00:16:57,483 --> 00:16:59,363
Alle hier sind wunderschön…
265
00:16:59,443 --> 00:17:00,443
Danke!
266
00:17:01,843 --> 00:17:04,803
-Du hast viele Tattoos.
-Nicht annähernd genug.
267
00:17:07,683 --> 00:17:10,123
Ich bin wild und ein Regelbrecher.
268
00:17:13,923 --> 00:17:18,043
Ich zerreiße meine Klamotten.
Ich sehe quasi obdachlos aus.
269
00:17:18,923 --> 00:17:20,723
Ich klinge wie ein Arsch.
270
00:17:22,603 --> 00:17:25,523
Ich bin ein Bad Boy, aber auch sensibel.
271
00:17:26,483 --> 00:17:28,363
Auf so was stehen die Frauen.
272
00:17:32,243 --> 00:17:33,963
Und ich bin ein Verführer.
273
00:17:34,683 --> 00:17:36,723
Ich liebe alle, was soll ich tun?
274
00:17:37,723 --> 00:17:41,403
Ich suche keine Liebe.
Ich bin kein guter Junge.
275
00:17:41,483 --> 00:17:43,763
Die Leute lieben oder hassen mich.
276
00:17:46,203 --> 00:17:48,043
Was erwartet ihr euch von hier?
277
00:17:48,843 --> 00:17:49,683
Schwanz.
278
00:17:51,363 --> 00:17:55,003
Oh, Izzy, du wirst
die kegelförmige Überraschung lieben!
279
00:17:55,563 --> 00:18:00,683
Denn in zehn Stunden
steht Schwanz nicht mehr auf der Karte.
280
00:18:00,763 --> 00:18:03,883
-Wen magst du?
-Mindestens zwei oder drei.
281
00:18:03,963 --> 00:18:06,643
-Der australische Vogel.
-Ich mag alle.
282
00:18:08,843 --> 00:18:12,283
{\an8}In dieser Villa
sind so viele sexy, heiße Frauen.
283
00:18:12,363 --> 00:18:15,323
{\an8}Alle Sinne sind erleuchtet.
Alle sind geil.
284
00:18:16,403 --> 00:18:18,683
Die zehn sexy Singles sind beisammen.
285
00:18:18,763 --> 00:18:23,923
Zeit für Dariany, um alle
für Pleasure Island heiß zu machen,
286
00:18:24,003 --> 00:18:28,123
die unvorstellbar wilde
und extrem gefakte Show,
287
00:18:28,203 --> 00:18:30,123
für die sie alle hier sind.
288
00:18:30,203 --> 00:18:31,763
Was geht, Leute?
289
00:18:31,843 --> 00:18:33,323
Hallo!
290
00:18:33,403 --> 00:18:36,923
{\an8}-Oh mein Gott!
-Willkommen bei Pleasure Island!
291
00:18:38,803 --> 00:18:40,563
{\an8}Der Name macht Sinn.
292
00:18:40,643 --> 00:18:43,883
{\an8}Ich meine, wir sind ein sexy Haufen.
293
00:18:45,443 --> 00:18:51,443
Ich hoffe, ihr seid bereit für eine Reise
voller Leidenschaft und Abenteuer.
294
00:18:51,523 --> 00:18:54,203
-Definitiv.
-Ich bin bereit!
295
00:18:54,803 --> 00:18:58,603
Während eures Aufenthalts
gibt es regelmäßig Frachtlieferungen,
296
00:18:58,683 --> 00:19:04,923
die eure Erfahrung verbessern,
also haltet nach Booty Drops Ausschau!
297
00:19:07,723 --> 00:19:11,843
Jetzt haben wir also Fake-Soundeffekte,
die zur Fake-Show passen.
298
00:19:11,923 --> 00:19:13,003
Booty Drop.
299
00:19:15,163 --> 00:19:19,403
{\an8}Ich bin ziemlich gut darin,
aber ich weiß nicht, was sie vorhat.
300
00:19:19,923 --> 00:19:22,683
Ich habe mir mal die Freiheit genommen,
301
00:19:22,763 --> 00:19:25,243
eine verwegene Piratenparty zu planen.
302
00:19:28,283 --> 00:19:30,123
Bist du bereit für eine Party?
303
00:19:31,443 --> 00:19:35,843
{\an8}Ich freue mich wahnsinnig,
was auch immer zu tun, mit wem auch immer.
304
00:19:36,683 --> 00:19:37,683
Bis später.
305
00:19:38,763 --> 00:19:41,883
"Wozu der Aufwand?",
fragt ihr euch sicher.
306
00:19:41,963 --> 00:19:47,203
Diese bald sexhungrigen Singles
haben keine Ahnung, dass unser Kegel
307
00:19:47,283 --> 00:19:52,443
ihre Daten sammelt, um zu sehen,
wie unartig sie sich verhalten.
308
00:19:53,043 --> 00:19:55,723
Hey, Lana. Wie läuft dein Masterplan?
309
00:19:57,603 --> 00:20:01,883
Die ersten Daten deuten darauf hin,
dass der Trick ein Erfolg war.
310
00:20:02,563 --> 00:20:06,883
Ich werde weiterhin das Verhalten
meiner Gäste beobachten und analysieren.
311
00:20:06,963 --> 00:20:09,323
Heute Abend stelle ich mich
312
00:20:09,403 --> 00:20:13,163
und die Regeln vor,
die sie einhalten müssen.
313
00:20:15,763 --> 00:20:21,403
Und wo könnte Lana besser spannen
als in unserer Villa der Träume?
314
00:20:23,123 --> 00:20:24,763
Sie wurde aufgemotzt,
315
00:20:24,843 --> 00:20:28,083
und die Laken
wurden zum Glück neu bezogen.
316
00:20:38,363 --> 00:20:40,483
-Er ist schon dabei!
-Ruhig.
317
00:20:40,563 --> 00:20:44,283
-Es federt!
-Ihr beide bleibt dort?
318
00:20:47,403 --> 00:20:51,483
Sei nicht eifersüchtig.
Ich warte noch etwas ab.
319
00:20:51,563 --> 00:20:55,603
{\an8}Holly hat einen Bombenkörper.
Es ist schwer, nicht hinzusehen.
320
00:20:55,683 --> 00:20:58,683
Und ich würde es gern mit ihr versuchen.
321
00:20:59,243 --> 00:21:00,283
{\an8}Etwa so?
322
00:21:02,763 --> 00:21:04,083
Das war so süß.
323
00:21:04,803 --> 00:21:06,683
Georgias Arsch ist der Hammer.
324
00:21:07,363 --> 00:21:11,043
{\an8}Was soll ich sonst dazu sagen?
Ich will reinbeißen.
325
00:21:11,883 --> 00:21:14,283
Legt ihr direkt in der ersten Nacht los?
326
00:21:15,123 --> 00:21:19,083
Oder geht es euch um die Vibes?
Also ich bin offen dafür.
327
00:21:19,163 --> 00:21:23,283
Ich bin für eine ganz bestimmte Sache
bei Pleasure Island.
328
00:21:23,363 --> 00:21:24,843
Wir wissen alle, wofür.
329
00:21:28,923 --> 00:21:30,723
Hier sind die Duschen.
330
00:21:31,763 --> 00:21:35,043
Da drin wird viel passieren!
331
00:21:35,123 --> 00:21:38,803
Wenn du Shampoo, Pflegespülung
und Peeling meinst, dann ja.
332
00:21:38,883 --> 00:21:42,363
{\an8}Mir gefällt Truth.
Er hat ein tolles Lächeln.
333
00:21:42,443 --> 00:21:45,043
{\an8}Als er herkam, leuchteten meine Augen auf.
334
00:21:45,123 --> 00:21:49,243
{\an8}Ich dachte nur: "Oh Gott!
Wer ist das?" Er sieht so süß aus.
335
00:21:49,763 --> 00:21:52,403
Ich weiß, wen ich nehmen würde
und wen nicht.
336
00:21:52,483 --> 00:21:57,323
Was den ersten Eindruck betrifft…
Truth ist dunkel, gut aussehend, sexy.
337
00:21:57,403 --> 00:22:00,203
-Was will man mehr?
-Wir sind einfach ehrlich.
338
00:22:00,283 --> 00:22:02,723
Du bist mir zuerst aufgefallen.
339
00:22:03,243 --> 00:22:05,003
Mir auch. Du bist echt heiß.
340
00:22:05,083 --> 00:22:07,683
Wir haben noch nicht viel geredet. Ja.
341
00:22:08,243 --> 00:22:11,883
Verdammt, sie sind alle heiß. Alle.
342
00:22:11,963 --> 00:22:16,043
Jaz hat wunderschöne Schokohaut.
Davon will ich ein Stück.
343
00:22:16,123 --> 00:22:19,203
Und Izzy ist extrem heiß.
344
00:22:28,363 --> 00:22:29,963
Wo sind wir hier gelandet?
345
00:22:30,043 --> 00:22:32,043
Ich kann mich nicht beschweren.
346
00:22:32,123 --> 00:22:36,643
Nathan ist einfach süß.
Als ob er… Gott, er ist attraktiv.
347
00:22:36,723 --> 00:22:38,923
Was ich mit ihm alles machen würde.
348
00:22:40,483 --> 00:22:42,283
{\an8}Das will ich nicht sagen.
349
00:22:42,803 --> 00:22:46,683
Aber Patrick gab mir eine Blume.
Das war wirklich liebenswert.
350
00:22:46,763 --> 00:22:50,243
Ich habe das Gefühl,
dass er ein paar tiefe Ebenen hat.
351
00:22:50,323 --> 00:22:53,683
Ich gab die Blume der Falschen.
Ich gab sie Holly.
352
00:22:53,763 --> 00:22:56,843
Und als Georgia reinkam,
habe ich es bereut.
353
00:22:56,923 --> 00:22:58,323
-Wirklich?
-Ich…
354
00:22:59,163 --> 00:23:02,963
Du kannst sie nicht deflorieren.
Das lässt Lana nicht zu.
355
00:23:03,603 --> 00:23:10,203
Georgia ist das Mädchen meiner Träume.
Sie ist eine Göttin.
356
00:23:10,283 --> 00:23:12,363
-Was magst du an Frauen?
-Körperlich?
357
00:23:12,443 --> 00:23:14,003
-Ja.
-Ich mag Augen.
358
00:23:14,083 --> 00:23:14,923
Augen?
359
00:23:15,003 --> 00:23:16,843
Ich… Da ist etwas an…
360
00:23:16,923 --> 00:23:19,763
Keine Ahnung,
welche Augenfarben sie haben.
361
00:23:19,843 --> 00:23:22,443
-Echt?
-Ich habe mir ihre Ärsche angesehen.
362
00:23:23,323 --> 00:23:25,723
Mann. Georgia hat grüne Augen,
363
00:23:25,803 --> 00:23:28,003
mit etwas Rot, etwas Braun.
364
00:23:28,523 --> 00:23:33,163
Wenn du Georgia willst: viel Glück.
Ich will sie nämlich auch.
365
00:23:33,243 --> 00:23:34,523
Viel Glück.
366
00:23:34,603 --> 00:23:36,483
-Möge der Beste gewinnen.
-Ja.
367
00:23:36,563 --> 00:23:38,123
-Nichts für ungut.
-Nein.
368
00:23:38,203 --> 00:23:41,123
Das mit der Blume ist wohl seine Masche.
369
00:23:41,803 --> 00:23:43,003
Ich brauche keine.
370
00:23:44,643 --> 00:23:48,683
Bad Boy gegen Blumenjunge.
Der Kampf hat begonnen.
371
00:23:59,323 --> 00:24:01,363
Wow, das ist so hübsch.
372
00:24:01,443 --> 00:24:04,883
Patrick und ich
haben einen ähnlichen Geschmack,
373
00:24:04,963 --> 00:24:06,883
aber ich kriege immer, was ich will.
374
00:24:06,963 --> 00:24:09,643
Ich bin sein König.
Ich kriege das Mädchen.
375
00:24:10,163 --> 00:24:12,083
Ich mag deine Nägel und Tattoos.
376
00:24:12,163 --> 00:24:14,443
-Machst du sie sauber?
-Soll ich sie lackieren?
377
00:24:14,523 --> 00:24:16,763
Ich habe Nagellack dabei. Der geht ab.
378
00:24:16,843 --> 00:24:19,683
Ist noch wer enttäuscht
von dieser Unterhaltung?
379
00:24:19,763 --> 00:24:23,763
Ich wollte zuerst mit dir reden.
Damit du weißt, was los ist.
380
00:24:24,283 --> 00:24:26,763
-Macht er sich an sie ran?
-Ganz sicher.
381
00:24:26,843 --> 00:24:29,363
Er macht ihr vermutlich Komplimente.
382
00:24:29,443 --> 00:24:32,043
-Du bist die Hübscheste hier.
-Das ist lieb.
383
00:24:32,123 --> 00:24:34,323
-Das meine ich ernst.
-Danke.
384
00:24:34,403 --> 00:24:37,163
Es gibt viel Konkurrenz um Georgia, also…
385
00:24:37,243 --> 00:24:39,963
{\an8}Lasst die Spiele beginnen!
386
00:24:40,683 --> 00:24:43,283
Deine Augen sind einzigartig.
Nicht bloß Braun oder Grün.
387
00:24:43,363 --> 00:24:46,203
Sondern eine Mischung mit etwas Orange.
388
00:24:46,283 --> 00:24:49,803
Das wusste ich nicht.
Ich dachte, sie sind braun.
389
00:24:49,883 --> 00:24:52,243
Sieh häufiger in den Spiegel.
390
00:24:52,323 --> 00:24:55,683
Ich bin mir sicher,
dass ich das schon mal gehört habe.
391
00:24:55,763 --> 00:24:58,283
Keine Ahnung,
welche Augenfarben sie haben.
392
00:24:58,363 --> 00:25:02,203
Georgia hat grüne Augen
mit etwas Rot, etwas Braun.
393
00:25:02,923 --> 00:25:06,843
Das war Patricks Masche.
In der Liebe ist alles erlaubt.
394
00:25:08,963 --> 00:25:11,563
Wir müssen mehr reden. Das tut mir gut.
395
00:25:11,643 --> 00:25:12,763
Dafür bin ich hier.
396
00:25:15,003 --> 00:25:16,363
Und nicht nur dafür.
397
00:25:16,883 --> 00:25:17,883
Oh mein Gott.
398
00:25:17,963 --> 00:25:20,043
Ich verstehe mich gut mit Stevan.
399
00:25:20,603 --> 00:25:24,723
{\an8}Ich weiß nicht, wen ich
mehr will, Harry oder Stevan.
400
00:25:24,803 --> 00:25:27,443
{\an8}Patrick ist auch süß. Keine Ahnung.
401
00:25:27,523 --> 00:25:29,923
{\an8}Ich werde nicht bei einem bleiben.
402
00:25:37,203 --> 00:25:40,363
Ich muss Izzy allein erwischen.
403
00:25:40,443 --> 00:25:41,563
Jaz ist schön,
404
00:25:41,643 --> 00:25:45,363
aber Izzy gibt mir diesen Vibe,
von dem ich mehr will.
405
00:25:45,443 --> 00:25:48,363
Du weißt, dass sie ein Freak ist.
406
00:25:49,363 --> 00:25:51,123
-Wunderschön hier.
-Ja.
407
00:25:51,203 --> 00:25:53,083
-Wunderschönes Mädchen.
-Danke.
408
00:25:53,163 --> 00:25:55,883
Du bist mir direkt aufgefallen…
409
00:25:55,963 --> 00:25:57,563
-Direkt?
-Ja.
410
00:25:57,643 --> 00:25:59,723
Wir haben noch nicht gequatscht…
411
00:25:59,803 --> 00:26:04,283
Ich wollte wissen, was du fühlst,
weil du nicht so offen warst.
412
00:26:04,363 --> 00:26:08,123
-Ich wusste nicht, was du denkst.
-Jetzt denke ich an dich.
413
00:26:09,243 --> 00:26:11,363
Truth geht definitiv ran.
414
00:26:11,443 --> 00:26:13,923
Man spürt die sexuelle Spannung.
415
00:26:14,003 --> 00:26:16,123
Was wird heute Abend wohl passieren?
416
00:26:16,203 --> 00:26:20,003
-Mit wem schläfst du?
-Wenn du mich fragst, vielleicht mit dir?
417
00:26:20,083 --> 00:26:22,043
-Das würde mir gefallen. Ja.
-Ja.
418
00:26:22,123 --> 00:26:25,283
Das sieht unbequem aus.
Komm auf meine Seite.
419
00:26:25,363 --> 00:26:26,683
Du musst mir helfen.
420
00:26:27,283 --> 00:26:30,043
Dreh dich hierhin.
Nicht, dass du runterfällst.
421
00:26:30,123 --> 00:26:31,323
Das werde ich.
422
00:26:31,403 --> 00:26:34,523
-Besser.
-Viel besser. Das ist unglaublich.
423
00:26:34,603 --> 00:26:37,603
Ich liebe diesen Ort.
Ich glaube, ich bleibe hier.
424
00:26:38,243 --> 00:26:40,803
-Wir bleiben?
-Es sei denn, du willst nicht.
425
00:26:41,403 --> 00:26:43,923
Wir bleiben hier. Du hast sexy Lippen.
426
00:26:44,803 --> 00:26:46,763
-Findest du?
-Darf ich?
427
00:26:57,883 --> 00:26:58,883
Euer Ernst?
428
00:26:58,963 --> 00:27:00,043
Sie küssen sich.
429
00:27:01,203 --> 00:27:04,043
Wie romantisch. Ich kann es nicht glauben.
430
00:27:05,843 --> 00:27:08,443
Das können wir besser.
431
00:27:08,523 --> 00:27:12,003
Ich mag Herausforderungen,
und nachdem ich Truth sah,
432
00:27:13,203 --> 00:27:15,923
muss ich das heute Abend
mit Georgia toppen.
433
00:27:16,003 --> 00:27:17,323
Das wird wild.
434
00:27:19,243 --> 00:27:21,523
-Das kam unerwartet.
-Du küsst gut.
435
00:27:21,603 --> 00:27:23,443
-Du bist gut.
-Du aber auch.
436
00:27:23,523 --> 00:27:25,323
Später will ich mehr sehen.
437
00:27:25,923 --> 00:27:27,203
-Später.
-Mit Glück.
438
00:27:27,283 --> 00:27:28,723
-Mit Glück.
-Ja.
439
00:27:28,803 --> 00:27:32,243
Darum geht es hier.
Das war ein toller Kuss.
440
00:27:32,323 --> 00:27:36,203
Jaz ist reizend, aber ich bin besser.
441
00:27:36,763 --> 00:27:39,963
Oh, oh! Das könnte noch unangenehm werden.
442
00:27:41,963 --> 00:27:43,243
Noch mal von vorn.
443
00:27:43,323 --> 00:27:47,083
Wir haben ein Liebesdreieck
mit Jaz, Izzy und Truth.
444
00:27:47,163 --> 00:27:51,003
Und ein Liebesquadrat
mit Stevan, Patrick, Harry und Georgia.
445
00:27:52,123 --> 00:27:54,803
Verdammt, Geometrie kann doch sexy sein!
446
00:27:58,403 --> 00:28:03,083
Und Piratenpartys auch. Arr, ihr Lieben!
447
00:28:04,723 --> 00:28:09,563
Doch sobald Lana auftaucht,
wird hier niemand mehr geentert.
448
00:28:11,203 --> 00:28:13,923
{\an8}Ich freue mich total
auf diese Piratenparty.
449
00:28:14,003 --> 00:28:18,083
{\an8}Ich erwarte einen Booty Drop.
Vielleicht auch eine Schatzkiste.
450
00:28:18,163 --> 00:28:20,763
Wartet! Hat er das gerade wirklich gesagt?
451
00:28:20,843 --> 00:28:23,043
Ich habe den Sound vergessen. Zurück!
452
00:28:23,123 --> 00:28:23,963
Booty Drop.
453
00:28:27,403 --> 00:28:28,723
Ist das für Männer?
454
00:28:29,523 --> 00:28:31,443
Meine Titten sehen mega aus!
455
00:28:32,403 --> 00:28:33,923
Pass auf, Baby!
456
00:28:37,043 --> 00:28:38,123
Das ist ein Look.
457
00:28:39,323 --> 00:28:42,843
{\an8}Ich habe das beste Outfit.
Das hier ist Skully.
458
00:28:42,923 --> 00:28:44,203
Ich hole mir Izzy.
459
00:28:51,723 --> 00:28:55,843
{\an8}Georgia ist eine der schönsten Frauen,
die ich je gesehen habe.
460
00:28:55,923 --> 00:28:59,003
{\an8}Ich muss ihr sagen, dass ich sie mag.
461
00:29:04,603 --> 00:29:05,763
-Hey.
-Oh, hi!
462
00:29:06,683 --> 00:29:11,723
Du bist eines der schönsten Mädchen,
das ich je gesehen habe.
463
00:29:11,803 --> 00:29:15,163
Oh, wirklich? Das ist so lieb!
464
00:29:15,723 --> 00:29:18,163
Die Konkurrenz schläft nicht.
465
00:29:19,243 --> 00:29:21,443
-Die ist für dich.
-Danke.
466
00:29:21,523 --> 00:29:22,523
Gern.
467
00:29:22,603 --> 00:29:24,643
Sie ist unglaublich. So süß.
468
00:29:24,723 --> 00:29:28,083
{\an8}Alle Büsche sind leer.
Es gibt keine Blumen mehr.
469
00:29:31,563 --> 00:29:36,683
Ich glaube, sie will mich.
Ich könnte mich in sie verlieben.
470
00:29:37,283 --> 00:29:41,243
Ich würde sie gern am Strand
romantisch küssen.
471
00:29:43,003 --> 00:29:46,843
Unsere Piraten geifern nach Beute,
aber in zwei Stunden
472
00:29:46,923 --> 00:29:50,803
wird Lanas Sexverbot
ihre Boote zum Sinken bringen.
473
00:29:56,323 --> 00:30:01,683
Ihre historische Ungenauigkeit macht
diese Meute mit ihrer Geilheit wett.
474
00:30:02,363 --> 00:30:04,403
Das Schiff ist da, Baby!
475
00:30:07,883 --> 00:30:09,363
Legen wir los.
476
00:30:10,443 --> 00:30:12,643
-Drinks, Jungs.
-Drinks für die Jungs.
477
00:30:12,723 --> 00:30:17,283
Ich habe Truth vorhin
in der Hängematte gesehen!
478
00:30:17,363 --> 00:30:18,923
Du hast es verschwiegen!
479
00:30:19,003 --> 00:30:20,403
Das war schön.
480
00:30:20,483 --> 00:30:23,123
Machst du damit weiter oder…
481
00:30:23,203 --> 00:30:26,523
Heute Abend passiert etwas.
482
00:30:26,603 --> 00:30:27,883
Glückwunsch, Playboy!
483
00:30:27,963 --> 00:30:31,123
-Der Erste!
-Auf den ersten Kuss der Villa!
484
00:30:31,203 --> 00:30:33,123
Als ihr euch umgezogen habt,
485
00:30:33,203 --> 00:30:35,363
hat Georgia sich geschminkt.
486
00:30:35,443 --> 00:30:39,763
Ich kam rein, gab ihr eine Blume,
und ich glaube, Georgia mag mich.
487
00:30:43,923 --> 00:30:46,443
{\an8}Holly hat er auch eine Blume gegeben.
488
00:30:46,523 --> 00:30:50,883
{\an8}Zwei Mädchen am selben Tag
Blumen zu geben, ist etwas billig.
489
00:30:51,683 --> 00:30:55,563
Sagt der Typ, der den Spruch
über Georgias Augen geklaut hat.
490
00:30:55,643 --> 00:30:58,243
Ich muss mich wohl mehr anstrengen.
491
00:30:58,803 --> 00:31:00,643
Ich pflücke nachher Blumen!
492
00:31:02,363 --> 00:31:05,243
{\an8}Heute Abend mache ich mich an Georgia ran.
493
00:31:05,323 --> 00:31:06,843
Ich muss vorankommen.
494
00:31:09,803 --> 00:31:10,723
Ja!
495
00:31:10,803 --> 00:31:12,203
Ladys!
496
00:31:13,043 --> 00:31:16,243
Ich muss Nathan zeigen,
was er kriegen kann.
497
00:31:16,763 --> 00:31:18,403
{\an8}Ich bin bereit zu feiern.
498
00:31:30,563 --> 00:31:32,683
{\an8}Ich spüre Truths Vibes.
499
00:31:32,763 --> 00:31:36,003
Er sieht sexy aus. Ich will ihn ausziehen.
500
00:31:38,563 --> 00:31:42,283
{\an8}Heute gehe ich über Truths Planke.
501
00:31:48,923 --> 00:31:52,203
Mein Make-up sitzt.
Es wird geflirtet. Los geht's.
502
00:31:53,403 --> 00:31:56,203
Wir spielen "X markiert den Punkt".
503
00:31:56,283 --> 00:31:59,523
Ich markiere Doris und Derek.
504
00:32:00,963 --> 00:32:05,243
Meine Doppel-Ds sind das Beste an mir.
Ihr könnt sie ablecken.
505
00:32:05,323 --> 00:32:08,203
Schnappt euch eine Person und küsst sie.
506
00:32:08,803 --> 00:32:10,243
Ja, Beaux!
507
00:32:12,083 --> 00:32:13,803
Holt sie euch!
508
00:32:16,483 --> 00:32:20,123
Piratin Beaux hat ihre Bomben gezündet.
509
00:32:22,643 --> 00:32:28,283
Ich küsste Beaux und fuhr Motorboot.
Vielleicht wird Georgia so eifersüchtig.
510
00:32:31,043 --> 00:32:34,963
Verwirren die Spielregeln sonst noch wen?
511
00:32:35,043 --> 00:32:37,283
Wie Flaschendrehen ohne Flasche.
512
00:32:37,363 --> 00:32:39,123
Und mit viel Lecken.
513
00:32:41,363 --> 00:32:42,803
Ok, Papa ist zu Hause.
514
00:32:50,723 --> 00:32:55,483
Ich weiß, was ich nachher mache,
aber nicht, ob ich mich beherrschen kann.
515
00:32:56,883 --> 00:32:58,323
Jetzt geht's los.
516
00:32:59,563 --> 00:33:03,723
Stevan, Patrick und Harry,
in eure Startpositionen, bitte.
517
00:33:04,563 --> 00:33:06,523
Die Welt liegt mir zu Füßen.
518
00:33:18,563 --> 00:33:21,563
Ich war zuerst da. "Das ist meine Chance."
519
00:33:26,963 --> 00:33:28,123
Oh mein Gott!
520
00:33:28,923 --> 00:33:30,763
Was für verrückte Konkurrenz.
521
00:33:33,043 --> 00:33:36,483
Ich war nicht der Erste,
aber kann ich der Letzte sein?
522
00:33:36,563 --> 00:33:39,003
Ich bin der Bad Boy und aufgeregt.
523
00:33:39,083 --> 00:33:41,043
Drei ist meine Glückszahl!
524
00:33:43,363 --> 00:33:45,723
Kann ich mir das Outfit ausleihen?
525
00:33:46,843 --> 00:33:51,563
Stevans Kuss freute mich am meisten.
Er ist ein toller Küsser.
526
00:33:55,123 --> 00:33:56,443
Es ist Zeit zu feiern.
527
00:33:56,523 --> 00:33:59,763
Erst etwas spielen
und nachher viel Unartiges tun.
528
00:34:03,923 --> 00:34:08,283
Ich glaube, ich könnte meinen Abend
mit einem besonderen Menschen beenden.
529
00:34:12,363 --> 00:34:13,403
Los, Iz!
530
00:34:13,483 --> 00:34:15,043
Das Beste an mir ist…
531
00:34:21,523 --> 00:34:23,363
Izzys Hintern ist nett.
532
00:34:25,043 --> 00:34:27,843
Er hat sein Revier markiert!
533
00:34:28,963 --> 00:34:34,163
Niemand will zusehen, wie der Typ,
den man mag, wen anders küsst.
534
00:34:34,243 --> 00:34:37,603
{\an8}Es ist Zeit, die Luken dicht zu machen
535
00:34:37,683 --> 00:34:41,523
{\an8}und Dariany herzuholen,
bevor das alles über Bord geht.
536
00:34:46,083 --> 00:34:47,043
Sieh dich an!
537
00:34:47,123 --> 00:34:48,883
Das ist mein Mädchen!
538
00:34:48,963 --> 00:34:50,923
Was geht ab?
539
00:34:52,083 --> 00:34:53,843
Gebt ihr den Lippenstift!
540
00:34:55,163 --> 00:34:59,883
Hallo, meine schönen Freibeuter.
Habt ihr Spaß?
541
00:34:59,963 --> 00:35:01,883
-Ja!
-Definitiv.
542
00:35:03,683 --> 00:35:07,523
Ich glaube, ich weiß genau,
was diese Party braucht.
543
00:35:07,603 --> 00:35:09,563
-Oh mein Gott.
-Komm schon.
544
00:35:09,643 --> 00:35:11,403
Bitte sag einen Booty Drop.
545
00:35:11,483 --> 00:35:13,443
Einen Booty Drop!
546
00:35:15,563 --> 00:35:18,083
-Holt sie euch!
-Booty Drop!
547
00:35:18,923 --> 00:35:22,883
Booty Drop. Ich bin so aufgeregt.
548
00:35:22,963 --> 00:35:26,883
Das hier ist etwas ganz Besonderes
und kann alles verändern.
549
00:35:27,523 --> 00:35:29,883
Oh mein Gott!
550
00:35:30,803 --> 00:35:33,043
Ok, eine Sekunde.
551
00:35:33,123 --> 00:35:37,843
Wisst ihr noch, letztes Jahr,
als Lana, der mächtigste aller Kegel,
552
00:35:37,923 --> 00:35:40,643
in einer Bar wie billiger Wein erschien?
553
00:35:41,243 --> 00:35:46,163
Die Produzenten haben lange überlegt
und versprochen, es besser zu machen.
554
00:35:46,683 --> 00:35:48,483
Mal sehen, was es wurde.
555
00:35:48,563 --> 00:35:49,483
Wollt ihr es?
556
00:35:49,563 --> 00:35:53,603
Ja!
557
00:35:53,683 --> 00:35:55,283
Her damit!
558
00:35:55,883 --> 00:35:56,763
Also gut.
559
00:36:04,683 --> 00:36:06,723
Oh mein Gott!
560
00:36:06,803 --> 00:36:11,443
Produzenten! Ihr habt euch
selbst übertroffen!
561
00:36:12,163 --> 00:36:13,243
Was ist das?
562
00:36:14,123 --> 00:36:16,003
Oh mein Gott!
563
00:36:26,083 --> 00:36:29,603
Dieser Booty Drop muss etwas
Besonderes sein, etwas Großes.
564
00:36:31,123 --> 00:36:33,243
Ok, keiner mag Angeber.
565
00:36:33,803 --> 00:36:35,203
Oh mein Gott!
566
00:36:35,283 --> 00:36:38,243
Wer geht da hoch und holt den Booty?
567
00:36:38,323 --> 00:36:40,043
Ich! Ich bin ein Pirat!
568
00:36:44,363 --> 00:36:46,963
Was glaubt ihr, ist es?
569
00:36:47,043 --> 00:36:48,323
Keine Ahnung!
570
00:36:48,403 --> 00:36:49,803
Es ist riesig!
571
00:36:49,883 --> 00:36:52,883
Irgendwas Großes. Vielleicht sogar Leute.
572
00:36:59,923 --> 00:37:02,203
Jungs, ist das schwer oder…
573
00:37:02,283 --> 00:37:03,123
Ja.
574
00:37:03,803 --> 00:37:04,643
Oh mein Gott.
575
00:37:04,723 --> 00:37:06,203
Drei, zwei, eins, runter.
576
00:37:06,283 --> 00:37:07,243
Oh mein Gott.
577
00:37:07,883 --> 00:37:12,083
Sie können es nicht mal tragen.
Das ist eine neue Person.
578
00:37:12,163 --> 00:37:14,323
Zeig mir den Booty!
579
00:37:14,403 --> 00:37:18,803
Und diese sargförmige Kiste
wird gleich ihr Sexleben begraben.
580
00:37:18,883 --> 00:37:24,763
Der Inhalt dieser Kiste wird diese Reise
zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
581
00:37:24,843 --> 00:37:25,963
Ich bin geil.
582
00:37:28,363 --> 00:37:29,603
Macht euch bereit!
583
00:37:29,683 --> 00:37:31,763
Aufmachen!
584
00:37:32,763 --> 00:37:35,283
-Dann gibt es kein Zurück mehr.
-Aufmachen!
585
00:37:35,363 --> 00:37:37,483
Ich bin verdammt aufgeregt.
586
00:37:37,563 --> 00:37:38,643
Aufmachen!
587
00:37:39,523 --> 00:37:42,083
-Ist da eine Schlange drin?
-Aufmachen!
588
00:37:42,163 --> 00:37:44,283
Ich zittere gerade.
589
00:37:44,363 --> 00:37:45,443
Aufmachen!
590
00:37:46,523 --> 00:37:47,683
Ein echter Pirat?
591
00:37:47,763 --> 00:37:48,963
Aufmachen!
592
00:37:49,963 --> 00:37:52,283
-Wir sind bereit!
-Aufmachen!
593
00:37:53,123 --> 00:37:54,603
Was ist in der Kiste?
594
00:38:05,003 --> 00:38:06,203
Euer Ernst?
595
00:38:07,923 --> 00:38:10,643
Oh mein Gott!
596
00:38:11,243 --> 00:38:13,923
Diese Enthüllung wird
einfach nie langweilig.
597
00:38:14,803 --> 00:38:15,963
Was ist das?
598
00:38:16,043 --> 00:38:17,483
Ein Lautsprecher?
599
00:38:17,563 --> 00:38:18,923
-Das ist Lana.
-Nein…
600
00:38:19,003 --> 00:38:22,043
-Das ist Lana.
-Das ist Lana!
601
00:38:22,123 --> 00:38:25,523
Lana. Ich wünschte,
ich wüsste nicht von ihr.
602
00:38:28,043 --> 00:38:29,243
-Nein!
-Stopp!
603
00:38:29,323 --> 00:38:32,443
-Nein!
-Sie ist mein schlimmster Albtraum.
604
00:38:34,083 --> 00:38:37,523
Auf dieser Insel
gibt es kein Vergnügen ohne Schmerz.
605
00:38:38,883 --> 00:38:41,683
Willkommen bei Finger weg!
606
00:38:42,403 --> 00:38:45,123
-Das bedeutet keinen Spaß.
-Was?
607
00:38:46,003 --> 00:38:48,003
Ist das nicht Pleasure Island?
608
00:38:48,523 --> 00:38:51,643
So viel zum Vergnügen.
Ich bin bei Finger weg!
609
00:38:54,283 --> 00:38:57,243
Es tut mir so leid, Leute!
610
00:38:57,323 --> 00:38:59,243
Dariany, geh nicht einfach!
611
00:38:59,323 --> 00:39:00,363
Komm zurück!
612
00:39:00,883 --> 00:39:05,563
Wie überstehe ich die nächsten Wochen?
Ich hoffe, ich sterbe nicht.
613
00:39:12,843 --> 00:39:14,643
Ich will zu meiner Mama.
614
00:39:15,163 --> 00:39:17,283
Wie ein echter Bad Boy.
615
00:39:19,083 --> 00:39:23,883
Ihr wurdet ausgewählt,
weil ihr bedeutungslosen Sex
616
00:39:23,963 --> 00:39:26,003
echten Beziehungen vorzieht.
617
00:39:26,083 --> 00:39:27,203
Das stimmt.
618
00:39:28,443 --> 00:39:35,243
Dieser Retreat soll euch dabei helfen,
tiefere emotionale Beziehungen aufzubauen.
619
00:39:36,283 --> 00:39:38,083
Das will ich nicht.
620
00:39:38,163 --> 00:39:41,283
Wie immer gibt es
Bedingungen für euren Aufenthalt.
621
00:39:42,803 --> 00:39:47,643
Ihr müsst während eures Aufenthalts
auf Sex verzichten.
622
00:39:48,163 --> 00:39:49,283
Dein Ernst?
623
00:39:51,763 --> 00:39:52,683
Nein.
624
00:39:54,083 --> 00:39:56,043
-Kein Küssen.
-Was?
625
00:39:57,683 --> 00:40:01,243
Ist das ein Witz? Soll das ein Witz sein?
626
00:40:01,323 --> 00:40:02,603
Kein wildes Petting.
627
00:40:04,323 --> 00:40:05,203
Was?
628
00:40:07,403 --> 00:40:09,683
Und keinen Sex jeglicher Art.
629
00:40:11,003 --> 00:40:12,763
Keinen Sex?
630
00:40:14,123 --> 00:40:15,803
Das ist schwer.
631
00:40:15,883 --> 00:40:19,203
Das gilt auch für Selbstbefriedigung.
632
00:40:22,123 --> 00:40:24,203
Das ist grausam.
633
00:40:26,483 --> 00:40:28,443
Wartet. Erklär das bitte jemand.
634
00:40:28,523 --> 00:40:30,883
-Keine Solonummern.
-Also kann ich nicht…
635
00:40:30,963 --> 00:40:32,043
-Nein!
-Nein.
636
00:40:33,083 --> 00:40:35,003
Ich weiß nicht, ob ich das kann.
637
00:40:35,563 --> 00:40:38,243
Man darf sich nicht mal selbst anfassen.
638
00:40:40,603 --> 00:40:43,603
Ich wusste nicht, dass es so schlimm ist.
639
00:40:43,683 --> 00:40:47,523
Mir wurde schon mal die Tour vermasselt.
Sogar mal von meiner Oma.
640
00:40:47,603 --> 00:40:49,003
Das ist Lana,
641
00:40:49,643 --> 00:40:51,163
die ultimative Tour-Vermasslerin.
642
00:40:51,243 --> 00:40:55,163
Um eure Entwicklung zu unterstützen,
habe ich das Preisgeld erhöht.
643
00:40:56,163 --> 00:40:59,923
Auf 200.000 $.
644
00:41:04,043 --> 00:41:06,083
200.000 $?
645
00:41:07,083 --> 00:41:09,883
-Scheiße.
-Im Ernst?
646
00:41:09,963 --> 00:41:12,603
Zweihundert Riesen. Ich will neue Schuhe!
647
00:41:12,683 --> 00:41:14,643
Ach du Scheiße!
648
00:41:14,723 --> 00:41:18,643
Mit dem Geld könnte ich
ihm einen Körper kaufen.
649
00:41:19,603 --> 00:41:24,283
Mit jedem Regelverstoß
wird Geld vom Preisgeld abgezogen.
650
00:41:24,363 --> 00:41:26,643
Ich glaube, wir gehen leer aus.
651
00:41:26,723 --> 00:41:31,563
200.000 $ sind lebensverändernd.
Das ist jetzt ein ernstes Spiel.
652
00:41:32,683 --> 00:41:37,083
Willkommen in eurem langen,
harten, sexlosen Sommer.
653
00:41:37,763 --> 00:41:38,843
Das ist unfair.
654
00:41:38,923 --> 00:41:40,803
Das macht mich nur noch geiler.
655
00:41:40,883 --> 00:41:42,443
-Ja.
-Ich hasse sie.
656
00:41:43,203 --> 00:41:45,763
Ich werde die Regeln brechen.
657
00:41:47,003 --> 00:41:50,443
Das Geld ist mir egal.
Ich will Spaß haben.
658
00:41:53,683 --> 00:41:58,203
Jetzt, da Bootys abserviert sind,
können Lanas Gäste zurück ins Retreat,
659
00:41:58,283 --> 00:42:01,763
um sich gegenseitig anzusehen.
660
00:42:01,843 --> 00:42:04,603
Ich kann es einfach nicht glauben.
661
00:42:04,683 --> 00:42:08,763
Oh, sie ist hier draußen!
Du willst uns eine Lektion erteilen, was?
662
00:42:08,843 --> 00:42:10,883
Ich bin nicht dein größter Fan.
663
00:42:11,403 --> 00:42:13,283
Ich will sie vom Tisch werfen.
664
00:42:15,163 --> 00:42:18,683
Ich bin sauer. Ich bin echt sauer, Leute.
665
00:42:19,363 --> 00:42:20,523
Bitte nicht.
666
00:42:21,123 --> 00:42:22,683
Ich bin sauer.
667
00:42:23,523 --> 00:42:26,683
Lana, darf ich mit Izzy schlafen?
668
00:42:28,123 --> 00:42:30,483
Bitte erlaube es mir.
669
00:42:30,563 --> 00:42:37,123
Glaub mir, Alexa tut alles, was du willst,
aber Lana ist ein richtiges Miststück.
670
00:42:39,803 --> 00:42:42,283
Ich habe mich so hierauf gefreut.
671
00:42:42,363 --> 00:42:46,203
Das ist die Enttäuschung des Jahres.
672
00:42:47,323 --> 00:42:48,203
Mädchen.
673
00:42:49,523 --> 00:42:50,563
Komm, setz dich.
674
00:42:50,643 --> 00:42:52,163
-Ich bin so traurig.
-Ja.
675
00:42:54,523 --> 00:42:57,723
Was denkst du gerade? Ich bin so wütend.
676
00:42:57,803 --> 00:42:59,803
Ich bin wohl etwas geschockt.
677
00:42:59,883 --> 00:43:03,363
Ich dachte, ich würde hier
so viel Spaß haben und…
678
00:43:03,883 --> 00:43:07,323
Mit den ganzen heißen Typen.
679
00:43:07,403 --> 00:43:11,883
Glaubst du, jemand wird wütend,
wenn man die Regeln bricht?
680
00:43:11,963 --> 00:43:14,603
Ich glaube, ein paar Typen würden sagen:
681
00:43:14,683 --> 00:43:16,963
"Das ist so wichtig. Geld."
682
00:43:17,683 --> 00:43:19,083
Mir ist es egal.
683
00:43:19,163 --> 00:43:22,843
Ich bin auf einer Mission,
es allen schwer zu machen.
684
00:43:22,923 --> 00:43:24,603
Das mag ich!
685
00:43:24,683 --> 00:43:26,963
-Ich bin ganz bei dir.
-Ist mir egal.
686
00:43:27,043 --> 00:43:28,403
Das ist mir egal.
687
00:43:29,403 --> 00:43:31,723
Wo führt das hier hin?
688
00:43:31,803 --> 00:43:33,483
Lana gab uns diese Regeln.
689
00:43:33,563 --> 00:43:37,803
Wenn ich wen küssen will, tue ich das.
Ich bin eine unabhängige Frau.
690
00:43:38,403 --> 00:43:39,523
Wollen wir es tun?
691
00:43:40,043 --> 00:43:42,243
Was? Nein, wollen wir?
692
00:43:42,323 --> 00:43:43,363
Ja?
693
00:43:43,443 --> 00:43:44,963
Oh Mann!
694
00:43:45,043 --> 00:43:45,883
Mir egal.
695
00:43:45,963 --> 00:43:47,043
Tun wir's.
696
00:43:53,443 --> 00:43:57,843
Das muss ein neuer Rekord sein.
Es ist nicht mal zehn Minuten her.
697
00:44:02,883 --> 00:44:06,163
Oh, Lana. Das wird
die bisher härteste Staffel.
698
00:44:36,723 --> 00:44:41,723
{\an8}Untertitel von: Sandra Schellhase