Jeg vil savne Lana. Det vi har lært, er uvurderlig.
Jeg er rikere enn da jeg kom.
-Absolutt. På innsiden, mentalt. -Ja.
Jeg skal få vennene mine til å gjøre det. Ikke mer fysisk kontakt på båtfestene!
Det stemmer, folkens. Det er sesongavslutning,
og om 56 timer er oppholdet over.
Men jeg må innrømme at jeg har begynt å tenke litt på pengene igjen.
Ja.
Ja, pengene! Selvfølgelig.
Før hun sender deltakerne hjem,
vil Lana utrope en vinner og fordele premiepotten.
Spørsmålet er hvem det blir.
Vi vet ikke hvor pengene går.
Jeg vet ikke hva Lana vil si. Det kan være én eller to vinnere.
Jeg vet ikke om jeg har en sjanse, eller om det går til et par.
Eller noe sånt. Jeg har ikke peiling.
Det aner meg at Lana vil holde dere på pinebenken.
HVEM
VIL
VINNE
ALLE
PENGENE?
56 TIMER TIL HVEM VINNER?
Premiepotten som en gang var på 100 000 dollar,
har stupt til usle 43 000.
Mest på grunn av denne duoen.
Vi har prøvd å holde ut. Beklager at vi er jævla sexy og bare vil hoppe på hverandre.
Folk suger!
Takk for at du forsvarte meg.
Hver gang vi har brukt penger, har vi kommet styrket ut av det.
Det at ingen ser eller forstår det, eller prøver å forstå det, gjør meg forbanna.
Hva tror du fotsex koster?
Jeg vet ikke om jeg liker det, men hvis det er billig, så!
Spekulasjon om fotsex-priser. Og folk sier at romantikken er død!
Apropos romantikk har Sharron og Rhonda klart å få tak i en yacht
og en flaske champagne.
En forsmak på livet som venter hvis de vinner.
Det er ingen jeg heller ville vært sammen med midt ute på havet.
Sharron er så søt at jeg tror jeg må spy.
Fy faen.
Men neppe før Rhonda.
Dette er en reise jeg aldri kommer til å glemme.
For da jeg kom hit, hadde jeg ikke tillit til menn.
Den første dagen så jeg ikke dette for meg.
I alle fall ikke at det skulle bli Sharron.
Man vet aldri hva slags planer Lana eller Gud har.
Jeg forveksler alltid de to.
Oppholdet går mot slutten.
Livet utenfor er ikke noe vi egentlig har snakket om.
Jeg vil ikke miste deg. Og jeg vil at du skal vite at det er dette jeg vil.
Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle finne noen som ville endre hele tankegangen min.
Jeg vet hva jeg kom hit for å gjøre.
Høres interessant ut!
Jeg har et spørsmål å stille deg.
Vil du...
...være kjæresten min?
Ja.
Det var ikke det spørsmålet han stilte.
Du sier det som om vi skal gifte oss. Vi er ikke der ennå.
Som å være liten igjen. "Kan vi være kjærester?"
-Ja. -Seriøst?
Absolutt.
Takk.
Jeg er gift!
Nei, det er jeg ikke, men nå er det offisielt.
Det at han følte at han kunne
overvinne forholdsangsten sin med meg... Jeg kunne ikke vært lykkeligere.
Jeg tror ikke jeg er perfekt, bare perfekt for deg.
Ser ut som Lana, eller Gud, liker det de ser.
Takk, Lana.
Ved å be Rhonda om å være dama mi
har jeg overvunnet et av de største hindrene i livet mitt.
Og Rhonda er perfekt, for vi er yin og yang,
og sammen har vi blomstret til noe vakkert.
Lana blir fornøyd. Det var verdt prisen for yachten.
HVEM VINNER?
-Nå er det fest! -Full fyr!
Fest!
Klokken tikker, og produsentene har brukt opp alle ideene.
Så de får unna enda en realityklisjé...
Ja!
...ved å holde hvit fest.
Nå skjer det! Hvit fest!
Vi burde benytte anledningen til å skåle for et vellykket opphold,
fantastiske forhold og dype bånd.
Godt sagt, Sharron. Dere har lært så mye. Slå dere løs! Det har dere fortjent.
Ikke la meg danse. Da slutter jeg aldri.
Lana!
Snakk om festbrems.
Prosessen er nesten over,
og i kveld vil jeg belønne det harde arbeidet deres
ved å gi dere sjansen til å vinne tilbake penger.
Herregud!
Ja!
Jeg har aldri vært så glad. Lana gir oss penger tilbake!
Jeg tror det kommer et men.
-Imidlertid... -Nesten.
...ligger gruppens skjebne i hendene til bare to personer.
Harry og Francesca.
Dere to har brutt reglene mer enn noen andre.
REGELBRUDD
Nå har dere sjansen til å gjøre det godt igjen.
Utfordringen deres er å overnatte i den private suiten
uten å ha noe fysisk kontakt.
-Faen ta. -Aldri i livet!
Det var populært!
Her er prøven: Ikke rør hverandre. Stakkars Harry og Francesca.
Det blir hardt!
-Hva betyr det? -Ingen berøring i det hele tatt.
Vær forsiktig.
Lana, jeg har ingen tro på noen av dem, Francesca eller Harry,
for de roter det til hele tiden.
Kanskje det er poenget, Nicole. En ny sjanse.
Hvorfor så skuffet?
Jeg skjønner at de er sure og misunnelige. Jeg og Francesca har vokst så mye.
Så vi må motstå fristelsen og beherske oss.
Jeg klarer det nok ikke, men jeg skal prøve.
Hvis Harry og Francesca består prøven, vil alle pengene de har tapt,
bli tilbakeført til premiepotten.
Takk!
Dere kan tjene 32 000 dollar!
Det er så mye penger. Jeg ville kappet av meg armen for det.
-Hvor mye tror dere analsex er? -Herregud!
Dette er sjansen din til å vise oss alle.
Og det er det første du sier. Skal det være en spøk?
Dette er et mareritt.
Ikke gjør noe dumt.
Det er bare å erklære seg konkurs.
Hold tre meters avstand!
-Slapp av! Tåler dere ikke en spøk? -Det er så mange tørrpinner her.
Vi kom hit med null dollar.
Hvis du drar med null dollar, er alt som før.
Har du pengene? Kommer du til å vinne? Har du vokst?
Tror ikke det! Så slutt å klage på meg. Se at jeg er forelsket.
La meg leve og pass dine egne saker.
Herlig at vi blir angrepet med en gang. Skål! Takk for tilliten. Vi stikker.
Vi er pengelens i morgen!
Jeg håper den ene sover i badekaret og den andre i senga.
Jeg gir blaffen i hvordan de gjør det, men det er ikke umulig.
Kåte Harry og frekke Francesca alene i en sexy suite?
Hva kan vel gå galt?
-Jøss! -Herlig.
-Min gamle venn. -Aldri vært her før. Ukjent terreng.
Francesca ser ut som en liten hvit ispinne...
...som er klar til å bli spist levende.
Jeg vet at hun ikke har truse. Faen, Lana. Hvor er det grønne lyset?
Å, det var der jeg la pisken min.
Hold deg der.
Jeg gjør det rette.
Hvis du kommer nær meg…
Francesca!
Kom deg vekk!
Hvis de roter det til, er de ferdige.
-De kan koste oss 20 000 til. -Det er bare berøring.
Hold opp!
Vi skal ikke tape penger!
Om de tar det alvorlig, skiller de lag straks de kommer inn.
Nettopp. Hvor vanskelig er det?
Slapp av. De har viljestyrke. Det er ikke et rent sjansespill.
Vi har sex.
Vi har ikke sex.
Vi har sex.
Jeg gjør helt klart fremskritt, men tankene mine er forsatt litt skitne,
for Francesca er en sexbombe.
Kan du å kråle?
Faen, så varmt!
Det var enda varmere!
Fristil, 100 meter sprint.
Du har puppene ute!
Det går ikke an å være mer sexy enn Harry.
Dette er tortur.
Puppene dine er ute!
Francesca, hold opp! Jeg prøver å være snill her.
Jeg skal være ærlig. Det høres ikke bra ut.
36 TIMER TIL HVEM VINNER
I går kveld bekymret alle seg i søvn mens de snakket om Harry og Francesca.
Men i dag har de knapt nevnt dem.
Hvem tror at de ikke vinner pengene tilbake?
Nei da. Det emnet trender forsatt.
De kommer til å tape 20 000 ekstra også.
Det er sju puppejobber.
-Nesten. -Da er vi på 20 000.
Hvis de bruker mer penger nå...
Da er det ikke penger igjen.
Det ender med det Francesca vil. Harry dilter etter henne som en valp.
Selv om det bare er for å irritere folk.
Jeg stoler ikke på Francesca for fem øre. Men jeg ville tatt henne!
Den typen kommentarer gir deg ingen stjerner i boka fra Lana.
Du var så sexy i går.
-Jeg? -Ja.
Men det er du alltid.
Du var så sexy i den kjolen som bare burde rives av.
-Jeg vil ikke si det engang. -Jeg har aldri hatt det så gøy her.
Jeg våknet i morges og følte meg vel.
Det var fantastisk, og jeg er så klar til å gå ut.
For alle er så negative til forholdet mitt. Alle suger.
For enkelt! Jeg skal ikke prøve engang.
Ja, Francesca, alle venter fortsatt på din store entré.
Det er null prosent sjanse for at de ikke har rørt hverandre.
Jeg kommer bare til å le og si "faen da!".
De har vært der veldig lenge.
-Ja. -Når man snakker om sola.
-Hei! -Herregud. Harry og Francesca.
-Hvordan går det? -For en dag.
-Hei. -Dere ser så glade ut.
Det blir vel litt småprat før alvorspraten.
-Har dere brukt penger? -Feil!
Vi vet ikke helt.
-Vi får se hva Lana mener. -Hva mener du med det?
-Dere vet vel det. -Vi tror vi klarte det.
Herregud.
Jeg ville klart å la være å ta borti noen, men for dem...
Jeg vet ikke.
-Det var masse sexleketøy og sånt. -Ja.
-Det var sexleketøy? -Massevis.
Jøss.
-Hei, kjære Lana. -Her kommer angsten igjen.
Harry og Francesca har tilbrakt natten i den private suiten.
De fikk ikke lov å ha fysisk kontakt.
Hvis de har lykkes, vil alle pengene de har tapt,
bli tilbakeført til premiepotten.
De klarer ikke to dager uten å kysse eller å suge hverandre.
Jeg tror ikke de bryr seg om pengene. Jeg tror de bare liker å skape kaos.
Jeg kan avsløre at...
Ventetiden er over.
Til robot å være har hun virkelig mestret spenningskunsten.
Jeg folder hendene og håper inderlig
at de kan vise oss at de klarer én natt uten å ta på hverandre.
Skulle ønske Jesus fortsatt var her, for vi trenger et mirakel.
Harry og Francesca...
...hadde...
Kom an, Lana! Bare riv av plasteret!
...ikke...
...noen form for fysisk kontakt.
Jeg var helt...
Takk og lov, dere klarte det!
Puppen din falt ut!
Jøsses!
Godt jobbet. Jeg hadde null tro.
Premiepotten er nå på 75 000 dollar.
Jeg er så glad. Dette var en knallhard prøve fra Lana
for å se hvor seriøst forholdet er, og de bestod med glans.
Føler dere at dere har knyttet dypere følelsesmessige bånd?
-Hundre prosent. -Så dype at puppen spratt ut.
Jeg vet at dere ser på meg som en klovn, men jeg håper
at dette har vist dere hvor alvorlig vi tar oppholdet.
Jeg håper vi nå kan starte med blanke ark
uten mer negativ energi mot meg og Francesca.
Harry og Francesca klarte å motstå fristelsen i går kveld.
Og den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves.
Ser dere?
Herregud!
Vi har vokst gjennom alle situasjonene. Det grønne lyset viser at vi har noe ekte.
Jeg tror at alle kommer til å heie på Team Frarry nå,
for vi har vist oss verdige.
Vi viste alle hva vi føler. Jeg er kjempeglad for det.
Jeg er glad for å ha vært med på reisen din. Du er nydelig.
Nei!
Nå som premiepotten er oppe i 75 000 dollar,
vil plutselig alle vise hvor mye de har vokst.
Denne erfaringen har lært meg at jeg vil ha noen å elske.
Jeg har ikke fått så god kontakt med noen før.
Takk for at du har tatt deg tid til å forstå meg
hvert minutt av hver dag jeg har vært her.
Jeg setter pris på det.
-Jeg skal gi deg en klem. -Takk.
Jeg har lært så mye, men det er bare det første steget.
Å sette det ut i livet på utsiden blir den største lærdommen.
Selv om Lydia kom sent, har hun gått helhjertet opp i prosessen.
Kan man si det samme om de to andre nye?
Hittil tror jeg at den største lærdommen er...
Jeg vet ikke.
Kori. Du må gi meg noe.
Jeg gir blanke. En teit datamaskin kan ikke forandre meg.
Den teite datamaskinen har 75 000 å dele ut. Husk det, Kori.
Men ikke vær redd, det er aldri for sent.
Spesielt siden Lana har en avslutningsworkshop
som handler om å starte med blanke ark.
Hvor er Chloe?
Jeg føler meg helt jævlig.
Å, Chloe.
Jeg skal bare knytte bånd til doen.
Lanas siste workshop vil hjelpe gjestene med å fjerne negative merkelapper
og å gå en mer positiv fremtid i møte.
GJENFØDELSE
Partneren din skal skrive på huden din de mest sårende tingene du har blitt kalt.
-Kom igjen. -Klar.
-Hvilket ord skal stå på armen din? -"Falsk".
KJEPPHØY
Disse ordene betyr jo noe for deg.
Det får deg til å ta tak i alt som har gjort deg til den du er.
På en veldig bokstavelig måte.
Når de ser den emosjonelle graffitien...
"Hjerteløs".
"Egoistisk".
...vil gjestene forhåpentligvis innse hvor mye de har forandret seg her.
"Arrogant". "Kødd". "Billig".
Ting jeg har blitt kalt mange ganger, men det definerer meg ikke.
"Hjerteløs".
"Humørsyk".
"Lat".
"Kjepphøy".
"Mager".
-Er "bitchy" lov? -Vil du ha det?
Ja.
Det er utrolig at så mange flotte mennesker har blitt kalt så mye stygt.
Ordet mitt er "ku".
Det er stygt.
Jeg skjønner ikke hvordan folk kan være så stygge
og si så fæle ting. Jeg vil aldri sagt noe av dette til noen.
Så ja, det går inn på meg.
Hittil i livet har jeg vært en arrogant liten dritt.
Noen ganger føler jeg at jeg har vært arrogant og overlegen, på en måte.
Spesielt her. Jeg har ikke brydd meg om andres meninger eller følelser.
-Men jeg syns ikke jeg er arrogant lenger. -Ikke jeg heller.
Med Francescas hjelp har jeg gått videre og brutt barrierer.
Jeg har revet av meg denne merkelappen.
Jeg tror jeg har fått et åpnere sinn og blitt et helere menneske.
Det er alltid en som må ødelegge.
Jeg aner ikke hva som foregår. Jeg tror alle må få opp humøret.
Jeg mente to.
FORTAPT - BORTKASTET
Ja...
Jeg skjønner bare ikke dette. Men det er utrolig komisk.
Noen må ha det inn med teskje.
Vil du fortelle meg om hvordan du har vært kontrollerende?
KONTROLLERENDE
I mine tidligere forhold,
når jeg er ute etter noe fra en mann og ikke får det...
Da prøver jeg å gjøre det for ham eller sier hva han må gjøre,
slik at jeg kan få mannen jeg vil ha, i stedet for å bare la ham være det.
Når ble du sist kalt kontrollerende?
Barnefaren. Det forrige forholdet mitt.
Det føltes godt å snakke ut med Sharron.
Jeg tror vi kommer til å fortsette å gjøre fremskritt.
Og jeg føler at vi tar skrittene sammen, for jeg bryr meg om ham.
Hva skal jeg skrive?
Du skal skrive "psyko".
Ganske brutalt.
FEIT
Jeg har vært gjennom noen forferdelige ting.
Ting jeg på en måte har blitt ufølsom for.
Det er det alle sier i en krangel, men det er et veldig sårende ord.
Ja.
Men jeg er så gira og lettet over å være fri.
Fri til å bygge meg opp igjen, bygge karakter, og gå videre.
Ordet mitt er "stygg".
I oppveksten ble jeg mobbet. Gjennom hele barndommen.
Tingene som ble sagt til meg, fikk meg til å sette opp en fasade.
Før jeg kom hit, var jeg opptatt av hva folk mente om meg.
Jeg søkte bekreftelse hos kvinner og hadde ganske overfladiske forhold.
Jeg har aldri hatt noen selvtillit når det gjelder utseendet mitt.
På en måte hjalp det meg å gjøre andre ting.
Det tvang meg til å lære ting hvor utseende ikke har noe å si.
Men jeg unner ingen det jeg gikk gjennom.
Takket være Lana har jeg fått ro i sjela.
Jeg tror jeg tok sex for gitt.
Jeg skal bli mer nøye med hvem jeg deler det med.
Jeg er fornøyd med den jeg er.
Folkens, nå skal dere liksom klemme ham.
Ingen? Nei vel.
Kult.
Gratulerer. Dere har fullført den siste workshopen.
Gå ned til havet og vask bort disse merkelappene for godt.
Til stranda!
Jeg er klar til å rense meg. Få av meg merkelappene og bli en ny mann.
Jeg er så klar. Jeg skal aldri tenke på disse ordene igjen.
HVEM VINNER?
Den første jeg så her, var Sharron.
Herregud. Jeg tenkte: "For en treskalle!"
Hva for noe?
Hva?
Herlig å mimre litt. Selv Chloe har krøpet ut av senga for å fornærme Sharron.
-Hva med deg, Nicole? -Jeg kom sammen med Rhonda.
Vi kom godt overens...
Opps. Stemningsdreper.
Når Lana kommer, er et nesten aldri gode nyheter.
Jeg håper ingen har blåst penger på noe dumt.
Om 24 timer vil jeg dele ut premiepenger og utrope en vinner.
Ja!
Men jeg har observert at ikke alle har gått like mye opp i prosessen.
Skitt!
Av den grunn skal de følgende...
...nå forlate hotellet.
Hvorfor holdt du dette skjult for meg?
Jeg "shit me dacks". På australsk betyr å gjøre i buksa.
Takk for oversettelsen.
Hjertet mitt hamret. Det kom så uventet.
-Jeg har hjerteklapp. -Jeg også.
Å, jeg kom borti mikrofonen.
-Madison. -Herregud.
Det suger, men det er en mening med alt.
Det at Madison måtte ut, så jeg komme. Hun var der bare. Hva gjorde hun?
Hvem skulle trodd at Kori var synsk?
Og...
Herregud, Lana.
Kori.
Du så ikke den komme, gjorde du?
Dere må begge dra nå.
Vi snakkes. Jeg vet det.
Jeg kom inn, og Lana prøvde å temme meg.
Jeg skal bare dra hjem og fortsette å pule damer. Enkelt og greit.
Kori lærte ikke noe. Men de andre syns nok det er leit at han drar.
Vet du hva? Jeg bryr meg egentlig ikke.
-Kanskje ikke. -Snakkes.
Færre personer, mer penger.
Adios.
Vi driver ikke veldedighet. Lana har rett.
Dette er ikke en ferie. Man skal forbedre seg.
Klarer du ikke det, kan du bare dra. Jeg syns ikke du fortjener noe
hvis du ikke har gjort fremskritt.
-Kunne ikke sagt det bedre selv, Kelz. -Så enkelt er det.
Men husk: At du fortsatt er her, betyr ikke at du vinner penger.
HVEM
VIL
VINNE
ALLE
PENGENE?
12 TIMER TIL HVEM VINNER?
-Nå er det nesten over, folkens. -Siste dag! La oss bruke den godt!
Det er den siste morgenen, og med mindre det oppstår en orgie,
ser premiepotten ganske solid ut.
Jeg kunne trengt 75 000, men jeg tror hun velger Harry og Francesca.
Ja, enig.
Dette er ikke et parkurs. Det er selvutvikling.
Men premien går kanskje til et par. Det ville vært surt.
Alt vi har lært av workshopene og av Lana...
Vi har tatt det til oss, og vi har hjulpet hverandre med å vokse.
Hvis jeg ikke får pengene, blir jeg litt irritert, for det er jo 75 000,
men her og nå har jeg ikke så stor tro på det.
Jeg syns at Rhonda og Sharron har hatt størst fremgang.
Jeg bygde denne i natt mens du sov.
Som om det ikke var nok premieparanoia...
Sett deg på ryggen min.
...satser parene hardt på å vise at de er de mest forelskede.
Skål for gode og vonde dager.
-Skål for oss. -Pling!
Jeg har drømmedama ved siden av meg.
Hun er smellvakker og ler av meg hele tiden. Eller med meg.
Av meg, tror jeg. Men kom an, for noen dager!
Jeg har aldri vært så besatt av noen.
Det jeg føler for ham, er...
Det...
Det setter meg liksom i brann på innsiden.
Jeg kunne lagt livet mitt i hendene hans. Jeg har aldri stolt så mye på noen.
-Hva skal vi gjøre når vi kommer ut? -Jeg mener... Du kommer til Vancouver.
Aldri i livet! Altså, jeg har aldri vært der.
-Når du har vært der, vil du elske det. -Du vil at jeg skal flytte?
Ja.
Jeg elsker alt ved deg. Jeg vil ikke miste det.
-Så lenge det ikke snør hele tiden. -Nei, bare én gang i året.
Kom igjen!
Jeg og Francesca er ærlig talt som ananas på pizza.
Passer perfekt sammen.
Jeg er klar til å flytte dit hun vil. Jeg er klar til å gi henne 200 prosent.
Hun er bare best.
Denne opplevelsen har vært magisk. Og jeg vil takke deg for at du deltok.
Faen ta deg!
Wow! Flytting jorden rundt? Forholdsknivingen er i gang.
Hei, vennen!
Og en nervøs Rhonda skal presentere sin lille gutt...
...for sin lille mann.
Vi gjorde det akkurat offisielt at vi er et par.
Jeg tror jeg er klar for å la Sharron møte Amare.
Jeg savner deg.
Han får en skikkelig utfordring.
Han er nødt til å vinne hjertet hans. Det er som å overbevise faren min.
Du må overbevise sønnen min hvis du vil komme noen vei.
Jeg savnet deg sånn og ville se deg.
Jeg er absolutt nervøs. Det er ikke en hvilken som helst unge,
men ungen til kvinnen jeg vil dele fremtiden med.
Liker han meg? Det er spørsmålet. Jeg trenger bare at Amare liker meg.
Si hei, Amare.
Hei, Amare.
Kan du si Sharron?
-Nei. -Amare!
Småbarns klassiske forsvar: "Jeg snakker ikke med deg."
Han bare: "Hva faen vil du?"
Blikket hans sa: "Hvem er du?"
Hvor gammel er du?
Er det to?
Bra jobbet!
Herlighet. Jeg begynner å gråte.
Jeg tror det var et lite fremskritt. Det er bedre enn at han bare legger på,
noe han ganske ofte gjør.
Mamma må si ha det, men jeg kommer snart. Ha det, bæsjerumpe.
Det var alvorlig sak for meg, men det føles bra.
Jeg håper det viser henne at jeg vil bygge noe spesielt sammen med henne.
Det var hele pakken. Det følger med.
Og så lenge du er villig til å akseptere meg og barnet mitt, burde det gå bra.
Han kommer til å venne seg til å se meg.
Akkurat når du tror du har en vinner, smeller noen til med en baby.
Dette blir kamp til døra.
1 TIME TIL HVEM VINNER?
Nei.
Nei. Det er en vinner.
Pengesituasjonen er det alle tenker på i kveld.
Det er stort.
Det ville vært sykt om Francesca får pengene,
for om noen fortjener det, er det hun.
Jeg syns det er flere personer her som har vist en betydelig personlig vekst.
Det er vanskelig å peke ut én som har vokst mest.
Kelz har utviklet seg mest siden jeg kom,
men jeg aner ikke, så jeg vil ikke tenke på det.
Tiden er inne. Nå skjer det.
Hei. Kan dere alle gå til palapaen for siste gang?
Stresset.
Ok, folkens.
Det er på tide å finne ut hvem som vinner pengene.
Stor kveld.
For et øyeblikk.
Ingen vet hva som skal skje, og...
Det er litt nervøs energi, en litt usikker stemning.
Hvem er nervøse?
Meg. Jeg gjør nesten i buksa.
Vi har gjort vårt. Det som skjer nå, kan ikke vi gjøre noe med.
Lana!
Nå skjer det! Skru av mobilen og finn frem popkornet.
TIDEN ER UTE
Det er på tide å utrope vinneren og dele ut premien på 75 000 dollar.
Rett på sak. Jeg liker det.
-Går det bra? -Hjertet mitt slår så fort.
Det går bra.
Har vi en lege i beredskap?
Det går bra.
Prøver du å få meg til å gjøre i buksa?
Og en bleie til Chloe for sikkerhets skyld.
Kan de følgende reise seg...
Jeg har holdt meg til reglene.
Folk som Harry og Francesca er lettsindige.
Hvis noen som stadig har brutt reglene, får premiepotten...
Da vil jeg føle meg snytt.
Francesca…
Hva gjør du?
Det var populært.
Og...
Harry.
Dere trenger aldri mer å arbeide.
Hvis Lana gir Harry og Francesca alle pengene...
Da blir jeg forvirret.
Går det bra?
Det må være kødd.
Harry og Francesca... Jeg føler ikke at de er på samme nivå som meg og Sharron.
Det er sant. De står.
Og dere sitter.
Vi kommer til å vinne. Det er fantastisk.
Snart trenger jeg lege selv.
Sharron.
Vent, hva?
Skitt. OK.
Dramatisk vending!
Takk for alt, Lana. Jeg elsker deg.
Og Rhonda.
Jeg holder på svime av, og jeg er mo i knærne.
Klam i hendene.
Dere fire har vist stor styrke og vekst ved å knytte følelsesmessige bånd.
Kom igjen, Lana!
Det ser ut til å være par mot par. Måtte det beste vinne.
Hva skjer? Skal vi duellere? Skal vi slåss om det? Blir det fekting?
Vel, det er visst et datingprogram, så det blir ikke penger på meg.
Jeg syns det er urettferdig.
De har blåst budsjettet på spenningsmusikk.
David.
Vent. Hva driver Lana med?
Hva foregår her? Hjertet mitt hamrer.
Chloe.
Kelz.
Nicole.
Lydia.
Og Bryce.
Herregud.
Jeg tror det kommer en ny vending!
Dere er alle vinnere.
Dere har alle omfavnet prosessen
og hjulpet hverandre med å knytte dypere bånd.
Etter at de kom, har gjestene vokst fra sexgale seriesveipere...
Målet mitt er å sveive dem inn!
...til modne voksne som er trygge på seg selv.
VILJE TIL Å TILGI STA
FRYKT
De har lært modenhet...
Hjertet mitt er på rett spor.
-Indre styrke... -Jeg har en sterk yoni.
Vi er jenter. Vi har kontrollen. Vi er sterke.
-Tillit. -Jeg likte at hun klarte å stole på meg.
BEGEISTRET
Og kommunikasjon.
-Gråter du? -Ja.
-De har overvunnet utfordringer... -Sterke kvinner!
Ordet er "stygg".
...og mestret selvbeherskelseskunsten.
-Jeg er regelbryteren. -Vi kan ikke bruke penger!
Men jeg kan ikke pga. reglene!
Men fremfor alt har de lært å elske seg selv.
De 75 000 dollarene blir delt mellom dere.
Det er ikke sant!
Jeg får både jenta og litt penger.
Det kan ikke måles i penger. Det er magisk.
Jo, det kan det, og det blir 7500 dollar hver,
Før skatt.
Jeg fatter ikke at det er over nå. Men jeg har aldri hatt det så fint.
Gud, jeg kler ikke å gråte.
Skål for å bli 75 000 dollar rikere.
Når jeg kommer hjem, gleder jeg meg til å dele denne reisen med vennene mine.
De er knullegale, så jeg tror de kan lære mye av det.
Sharrons skole for knullegale? Jeg stikker gjerne innom.
Det er ikke slik at noen fortjener det fordi de har gjort alt selv.
Vi har gjort det sammen og bidratt til hverandres reise.
Så det er rimelig at alle får en del av kaka.
Noen skjærer løk i studio.
Jeg skal bli den nye Lana for vennene mine.
Jeg skal preke for dem. Jeg er mor Teresa og skal spre kunnskapene mine.
Mor Teresa? Ikke den jeg assosierer mest med deg.
Tiden deres her er nå over, og reglene gjelder ikke lenger.
Takk, Lana, for at du har vist meg hvordan man behandler en kvinne.
Jeg er så takknemlig for hele opplevelsen.
Men kan jeg gå nå? For Francesca trenger å bli...
Tekst: Vegard Bakke Bjerkevik