Menettikö kukaan yöllä rahaa? -Ei, mutta hiton läheltä piti.
Eikä. Niinkö? -Emme menettäneet.
David on hiton seksikäs.
On hemmetin vaikeaa vastustaa kiusausta.
Retriittiä on jäljellä alle viikko, ja potissa on enää 55 000 dollaria.
Kiimaisten asukkiemme pitää pidättäytyä vehtaamisesta -
ja alkaa säästää.
Lausutaanko se "oregano"? -"Oregano."
Oregano.
"Oregano". -Ei vaan "oregano".
Ei.
Minä ja Francesca pidämme aina hauskaa ja nauramme.
Se on "oregano". -Ei.
Suhteessa on ollut pikku juttuja,
joita en ole ennen ollut. Se on upeaa.
"Oregano." -Ei. "Oregano."
Ja "Adidas".
Sohvalla vehtaaminen maksoi eilisiltana kolme tonnia.
Toivottavasti Chloe ei sekoile liikaa.
Millaista oli? Sait nukkua sen suutelijan kanssa.
Tissinpuristelijan.
Pakastelijan.
Me suutelimme.
Se oli söpöä. -Niin.
Eikö ketään vaivaa?
Se maksoi Chanelin laukun verran.
Hän vaikuttaa tosi sopivalta.
Seksikäs, tatskoja, minua pitempi.
Annan hänelle vähän armoa kolmen tonnin tuhlaamisesta -
mutta toivon,
että Kori löytää yhteyden Chloen kanssa ja pitää hänestä.
Haluan treffeille,
jotta selviää, mitä voisi tapahtua.
Hän ei ole nähnyt minusta kaikkea.
ISO-BRITANNIA
Minussa on monta eri puolta.
Käymme listojamme läpi.
Asia kerrallaan. -Aivan.
Nuori rakkaus kukoistaa.
Kori on napannut upean mimmin.
Hän varmaan kehua retostelee jo Harrylle.
En tiedä, mitä mieltä olen Chloesta.
Joo.
Minä luovutan.
Hän on siisti ja seksikäs, mutta flirttailen kaikkien kanssa.
Ehkä hän luulee, että se voisi olla syvempää.
Haluan sitä. Tulin tänne naimaan.
Hidasta vähän, hurmuri.
Et tajua retriitin merkitystä. Kerro hänelle.
Pidä vain hauskaa.
Pojat. Miksi vaivaudumme?
Korilla ei ole vaihtoehtoja.
Kaikki ovat varattuja.
Hänellä on Madison ja Nicole. Pitäisi vain hauskaa.
Jos hän on kiinnostunut, se ei ole minun vikani.
Niin. -Olen kaunis,
persoonallinen ja hauska.
Francesca on ykkönen.
ISO-BRITANNIA
Ei Harry tarkoittanut hauskanpidolla sitä.
Mutta hemmot ovat tipuja tärkeämpiä.
En halua aiheuttaa valtavaa draamaa.
En tiennyt, että välität hemmoista.
Hienoa. Kiva kun tulit. -Hyvä. Kippis.
Näytät hyvältä. -Kiitos, Sharron.
Ei kestä, Rhonda.
Kiva kun sanot nimeni.
Viimeiset päivät koittavat.
Tykkään tilanteestamme ja suhteestamme.
Tuntuu hyvältä.
Viimeinen iso askeleeni on -
kertoa Sharronille pojastani.
Sharron ei siis olekaan elämäsi ainoa mies.
Deittailu ja äitiys on vaikea yhdistelmä.
Kukaan ei tapaa poikaani, jos en pidä häntä miehenä,
jonka voin viedä kotiin.
Mutta pelkään avautua.
En tiedä, miten hän reagoi. Toivottavasti hän ei säikähdä.
Halusin tehdä juuri näin tänään.
Haluan halia vähän aikaa.
Haavoittuvuus vaatii rohkeutta.
Siksi Lana järjestää tytöille oman kurssin huomenna,
jonka aihe on naisten voimaannuttaminen.
Sitä ei kannata jättää välistä.
Mitä Kelzille kävi?
Harry ja minä lopetimme.
Olin Kelzin kanssa.
Päätin lopettaa sen päivän jälkeen ja palasin Harryn luo.
Kaikki tapahtuu jostain syystä.
Virheet ja katumus.
Teetkö enää virheitä?
Mitä? -Teetkö enää virheitä?
Kori...
Tiesin sen. Se muista hemmoista.
Fran on sentään yhden pojan nainen.
Kori on seksikäs. Hän on tosi tyylikäs.
Hän tuoksuu hyvältä ja osaa laittaa tukkansa.
Hyvä rupattelija.
Olet upea.
Tuoksut ja näytät hyvältä ja pukeudut hyvin.
Tiedän, että treenaat hauiksiasi, Harry, mutta Kori jahtaa tyttöäsi.
Tiedätkö raketin? -Raketti?
Ai hottis?
Joo. Olet raketti.
Kiertoradalla. -Houston, meillä on ongelma.
Kun Harry ei näe, Fran kommentoi ja katsoo.
Francesca tykkää minusta. Hän ei voi sille mitään.
Pitää jättää alkkarit pois tässä mekossa.
Se näyttää uskomattomalta.
Näytän upealta Barbie-mekossa.
Kori ei voi vastustaa.
Olisin samaa mieltä, mutta naisten vastustaminen ei ole Korin vahvuus.
Onko Chloe sängyssäsi? Mitä aiot?
Meillä synkkaa, mutta... -Niin.
Hei, Kelz.
Hei, Lana.
Hei, Kori. -Joo.
Kori.
Huomasin, että olet yrittänyt tutustua joihinkin tyttöihin.
Mitä tarkoitat?
Haluatko viedä jonkun treffeille -
tutkiaksesi yhteyttänne?
Hitsi! Okei.
Jatka.
Minulla ja Chloella menee hyvin. Meillä on hyvä yhteys.
Francesca on hottis,
mutta hänen tilanteensa on vaikeampi.
Jos tarkoitat vaikeammalla suhdetta.
Kenet haluat nähdä?
Chloen.
Vastaus on "Chloe". Hän pukeutui jopa Barbieksi.
Francescan.
Kodinrikkoja.
Teen, mikä on parasta itselleni.
Upein mimmi on kiinnostunut. Vien hänet toiselta.
Lana, hänessä riittää töitä.
Siitä tulee hauskaa.
LONTOO, ISO-BRITANNIA
Kori lankeaa samaan ansaan, treffeille Frankien kanssa.
En voi antaa vinkkejä,
koska emme saa -
olla toisten kengissä.
Pitää olla omat jalanjäljet omissa kengissä.
Kunnon siipimies.
Täysin.
Olisiko suhteenne yhtä vankka ilman Lanan sääntöjä?
Ei. Asenne muuttui.
Aiomme... -Mennä naimisiinko?
Aika lailla.
"Muutan luoksesi ja alan vegaaniksi."
Paska.
En lähettäisi hääkutsuja vielä.
Pelkään tuota ääntä kamalasti.
Francesca.
Älä tee tätä minulle.
Kuten tiedät, retriitti auttaa luomaan syvällisiä yhteyksiä.
Voimme myös testata niitä.
Sinua on pyydetty treffeille -
Korin kanssa.
Mitä paskaa. Meillä ei ole ollut treffejä.
Neuvoin Koria tänä aamuna.
Käskin pitää hauskaa retriitillä.
Aika ikävä veto,
mutta se ei pelota. Tiedän Francescan tunteet.
Haluaisin treffeille sinun kanssasi.
Jos et tahdo, älä mene.
Se on sovittu. Anna pakit, niin voimme jatkaa.
Jos suhteenne on niin varma -
kuin luulette, sen ei ole väliä.
Sisimmässäni tiedän, etten saisi ajatella sitä,
koska pidän Harrystä niin kovasti,
mutta sisäiset viettini saavat ajattelemaan sitä.
Hän ei varmastikaan tee sitä.
Miksi olet hiljainen?
Minäkö?
Tunnen olevani valmis testiin.
Antaa tulla.
Luotan sinuun.
Buu, Francesca.
Buu, todellakin.
Anna pakit.
Tykkääkö Francesca hänestä?
Ei ikinä. Hän ei tekisi sitä.
Puhummeko samasta Francescasta?
Jonkun pitää kertoa Chloelle.
Hei, tytöt. -Hei, kulta.
Rhonda veti lyhimmän korren.
Lana käynnistyi -
ja sanoi Francescalle jonkun pyytäneen treffejä.
Se oli Kori.
Mitä hittoa?
Ei se mitään.
Pukeuduin Barbieksi,
ja hän menee isotissi-Francescan kanssa -
treffeille.
Kiitos, Kori. Kusipää.
Sisu ei riittänyt sanomaan, ettei meillä ollut kipinää.
Mikä mulkero. Valitan.
Mitä Harry sanoi? -Käski kieltäytyä.
Koska Francesca haluaa mennä...
Molemmat haluavat sitä.
Hänellä ei ole moraalia.
Sama juttu Korilla.
Franilla ja Harryllä on suhde, ja Fran luikertelee silti sinne. Francesca,
mikä sinua vaivaa?
Mitä? -Hei.
Miten menee? -Pikku rettelöitsijä.
Veit sanat suustani.
Onko tuo tequilaa?
Joo. Otetaan shotteja. -Hitsi.
Jos hän tykkää Harrystä,
hän ei olisi tullut treffeille. Annan palaa.
Miltä mieltä olet tästä?
Olet tosi viehättävä.
Noinkin voi antaa pakit.
Tulee olemaan kiva nähdä, kuka Kori on -
tuhman pojan lisäksi.
Olet kamala häirikkö.
Eikö sinua vaivaa, että aiheutan ongelmia?
Huomasin sinut tietysti heti.
Sitten tajusin -
tilanteesi ja... -Harry ja minä.
"Voinko yrittää vai en?" -Asemassasi -
yrittäisin.
Olet tosi hottis.
Mikä flirtti. Hän ei voi itselleen mitään.
En tiedä, mitä ajatella.
Tämä on suurin kiusaukseni,
koska Kori on tyyppiäni.
Kaikki hänessä on oikein.
Naiset ja herrat, esittelen -
vanhan Francescan.
Kauanko olet ollut sinkku?
Kesästä. -Etkö ole nyt? Vai eikö sen ole väliä?
Hitsi.
Mikä on 911-hätänumero?
Aika varmasti 911.
Paska.
Jos hänellä on kivaa Korin kanssa -
ja he lyöttäytyvät yhteen, sydämeni särkyy.
Minun oli vaikea paljastaa puoleni, jota en ikinä näytä toisille.
Se olisi minulle liikaa.
Pakkaisin kamani ja lähtisin.
Tuotanto, valmistelkaa Harryn laukku.
Minusta tuntuu hyvältä. Minusta -
sinä ja Harry ette sovi yhteen.
En olisi pyytänyt sinua treffeille,
jos olisit täysillä hänen kanssaan.
Paska.
Minusta -
minun ja Harryn juttu on tosi harvinainen,
enkä usko,
että löytäisin vastaavaa.
Vaikka kiusaus tuntuu hyvin todelliselta,
en voi vaarantaa sitä,
mitä meillä on.
Kori, en voi tehdä sitä.
Ammuit minut alas.
En ymmärrä hänen reaktiotaan.
Loppujen lopuksi säästin toisten rahoja.
Kiusaus on olemassa -
kuin herkullinen vegaaniroskaruoka,
mutta tarvitsen selleriä ja parsaa.
Siitä saa kaiken tarvitsemansa.
Jos ette tajua, tämä on Harry, tämä Kori. Valitsen Harryn.
Hän on hiton täydellinen. Rakastun häneen.
En tarvitse purilaista ja ranskalaisia.
Peruuttakaa Big Mac ja ranskikset. Dieetti taitaa jatkua.
Nähdäänkö? -Joo, kohta.
Hyvä, Francesca.
Lana saa olla ylpeä. Haluatteko parsaa?
Sydämeni hakkasi, ja hikoilin kamalasti.
Saanko...? -Tulitko juttelemaan minulle?
Jätän teidät. -Kiitos.
Miten meni?
Flirttailimme ja pidimme hauskaa.
Sanoin, etten yllättynyt, kun hän pyysi.
Hänen asemassaan olisin tehnyt sen.
Sanoin arvostavani sitä, koska se vaati sisua.
Suutelitko häntä?
En tietenkään.
Meidän juttumme on harvinainen.
En riskeeraa sitä hänenlaisensa vuoksi.
Hyvä. Se oli kai vain uusi testi.
Onneksi selvisimme.
Se oli jännittävintä koko retriitillä.
Kiva, että selvisimme siitä -
ja saamme kympin.
Hän olisi pitänyt sinua vain palkintona.
Minä taas todella...
Olen täysillä mukana.
Yäk!
Nam!
Se ei ollut vegaanista.
Olet yököttävä. -Tykkäät siitä.
Joo.
Francesca ja Harry selvisivät treffeistä.
Voimmeko jutella? -Tietysti.
Chloe taas...
Teit tosi ikävän tempun.
Luulin voivani luottaa sinuun. Haluan sanoa,
etten puhu sinulle. -Selvä.
En halua tuhlata yhtään hetkeä -
mihinkään draamaan.
Voit huijata Koria, jos tahdot. Tykkäät yhä Harrystä mutta myös jahdista.
Halusin vain sanoa sen. -Joo.
Toivottavasti onnistutte.
Hän tuli ja sanoi,
ettei halunnut enää puhua ja että emme ole ystäviä.
Anna minun olla.
Uusi päivä paratiisissa.
Eilisen ongelmat ovat haipuvia muistoja.
Olen vihainen hänelle.
Tai ehkä eivät.
Hän tiesi siitä.
Tiedätkö?
Nukuttuani yritän olla -
ymmärtäväinen,
mutta se on vaikeaa,
koska minuun sattui.
Paskat kaikista. Huolehtikoot omista asioistaan -
ja yhteyksistään.
Pitää tehdä, mitä tahtoo,
tai joutuu katumaan.
Jos joku suuttui tästä, haistakoot paskat.
Se on minun bikinini, hiton...
Jännityksen kohotessa yhtäällä -
se laskee toisaalla.
Tämä on paratiisi.
Lydian kanssa menee tosi hyvin.
Tunnen -
ihastuvani häneen.
Emme ole rikkoneet sääntöjä.
Se on ollut helvetin vaikeaa.
Paska, rintsikat irtosivat.
Tästä tuli rankkaa nopeasti.
Lanan säännöt stressasivat Davidia,
mutta hieroin häntä. Toivottavasti hän rentoutui.
Kuka tietää, mitä illalla tapahtuu.
Miten näin kävi?
Mieleni voimalla. -Joo.
Tytöt, on seitsemäs jakso,
ja jotkut teistä ovat kaukana maalista.
Ehkä tyttöjen itsetunto- ja yhtenäisyyskurssi -
on juuri, mitä pieni kartiomainen lääkäri määräsi. Vai mitä, Lana?
Terveen suhteen salaisuus -
on hyväksyä ja rakastaa toista sellaisenaan.
Ensin pitää hyväksyä ja rakastaa itseään.
Kutsuin suhdeasiantuntija Shanin -
tekemään tytöille -
yoni puja -kurssin.
Hienoa, yoni puja.
Mikä se on?
Teemme yoni pujaa.
Sen avulla voi hyväksyä itsensä tällä hetkellä,
tuntea olonsa hyväksi ja saada siitä inspiraatiota ja voimaa.
Kurssi käsittelee -
sisäistä ja sisarten voimaa.
Siskoaika sopii täysin näille kahdelle.
Tänään on kyse yoni pujan kauniista muodosta.
Kerro tarkemmin, Shan.
Jotkut näistä tytöistä eivät tiedä hätänumeroa.
Yoni on sanskritia ja tarkoittaa vulvaa eli vaginaa.
Se on naisen sukuelimenne. -Mitä?
Mitä tapahtuu?
Puja tarkoittaa palvontaa.
Palvomme tänään jumalallista naisellisuuttamme.
Mitä?
Hitto, muuttuvatko kellot vihreiksi?
Kertokaa negatiivisista asioista, joita olette kuulleet niistä.
Lihaverhot.
Löysä römpsä. -Haisee kalalta.
"Sen tytön pillu haisee."
Jatketaan.
Heitetään ne pois,
jotta pyhä yonimme näyttää paremmalta.
Katsokaa alas.
Oletteko valmiita katsomaan?
En ole ikinä ajatellut katsoa yoniani tällä tavalla.
Vaginatutkimus. Pojat itkevät, kun eivät saa osallistua.
He näyttävät pärjäävän.
Laittakaa kädet näin -
ja pudottakaa ne. -Pöksyt pois!
Heitä ei ole tarvinnut rohkaista.
Kiva tuulenvire.
Ottakaa peili ja tutkikaa sitä kunnolla.
Heippa.
Luojan kiitos särmeistä.
En odottanut tätä.
Se on outoa.
En ole nähnyt vaginaani aikoihin.
Sormus jäi jumiin.
Naiset pääsevät irti -
muiden mielipiteistä kehoistaan -
ja saavat oman suhteen -
omaan yoniinsa ja tunteisiinsa siitä.
Nätti vagina.
En ollut ikinä nähnyt yoniani niin läheltä.
Yoni, olet seksikäs ja tulessa.
Nicole, jos tuntuu siltä, kannattaa tarkistuttaa se.
Tukkasi näyttää kivalta.
En ole ikinä avannut vaginaani -
ja katsonut sisälle.
Mikä söpöliini.
Tajusin, että sitä pitää suojella,
koska se on taivaallinen.
Joo.
Mitä mietit, kun näit sen ensi kerran?
Kun katson pornoa,
ne näyttävät samalta. -Jep.
Omani ei näytä -
täydelliseltä, joten se on minusta epänormaali.
Nyt tiedän, ettei niin ole.
Se on kaunis.
Mahtavaa.
Älä koske käteeni.
Kaivelin vähän.
Minä ja yonini -
olemme vahvoja.
Tytöt, luotte oman palvontapaikkanne -
piirtämällä yoninne.
Ottakaa siveltimet.
Maalatkaa!
Se on paikka, jossa voitte ajatella vahvuuttanne,
naisellisuuttanne, voimaanne -
ja kaikkea, mitä tunsitte peilin ja yoninne kanssa.
Olen kuin Picasso.
Hän ei maalannut vehkeitään.
Omani on kaunis.
Miten "kondomi" kirjoitetaan?
Sinun piti maalata vaginasi eikä tehdä ostoslistaa.
Tunnen maalaukseni.
Hyvät naiset, siveltimet pois.
Katsotaan, mitä he maalasivat.
Yksisarvinen edustaa yoniani.
Kuin hevonen juhlahatussa.
Jos kellään on onni -
päästä tänne,
se on taianomainen.
Ihahaa!
Se on kuvitteellinen olento, jota ei ole nähty.
En odottanut tätä.
Franin maalaus on varmaan elegantti.
Nätti -
pikku kissanpentu.
Ovelaa. -Kisulla on tisut.
Ne ovat kädet.
Pilluni on itsevarma, vahva, itsenäinen,
liekeissä ja täyttä kultaa.
Miksi tyttöjen vehkeet ovat tulessa?
Tuo on vaginani.
Huomio: maalaukset eivät ole luonnollisen kokoisia.
Se on taianomaista.
Tulevaisuudessa kanssani olevien pitää olla kiitollisia.
Saan siitä nautintoa, toivottavasti myös he.
Lydia!
Kohtelen yoniani eri tavalla.
Kunnioitan sitä enemmän ja tunnen sen voiman.
Sen saa seuraavaksi joku tärkeä,
joka kunnioittaa sitä laillani.
Yomini...
Se on yoni.
...symbolisoi...
Sisäistä voimaa? Naisellisuutta? Sisaruutta?
...vaginaa.
Sitä pitää aina suojella.
Siksi laitoin sen ympärille kondomin.
Hyvä, Chlo.
Suojelkaa yodejanne.
Se on yoni.
Tajusin,
etten voi antaa yoniani kelle vain.
Viimeinkin!
Hänen pitää -
ansaita yonini.
Viimeisenä Rhonda. -Minulla on vahva yoni.
Siitä tuli vauva, joten se on vahva.
Rhondalla on vauva.
Hyvänen aika!
Tästä putkesta tulee voimani.
Synnytin hauraan olennon.
Näen hänet eri valossa. Tiesin, että hän oli vahva,
mutta hänen viestinsä voima oli tosi kaunis.
Alan itkeä.
Kurssin jälkeen avaudun -
ja päästän läheiseni sisään.
Odotan innolla kaikkien tapaamista.
Suurimman rakkauteni eli poikani -
ja uusimman ihastukseni Sharronin.
Se on tosi kaunis.
Todella. -Joo!
Miksi piirsin hiton katin?
Minun pitää olla herkempi toisten naisten yoneille -
sen suhteen, miten teen päätöksiä miesasioissa.
Olemme vahvoja tyttöjä.
Meidän pitäisi tehdä enemmän yhteistyötä.
Tunnelma on positiivisempi.
Kaikkien mielestä naiset hallitsevat.
Rakastamme yonejamme! -Niin rakastamme!
Haluan puhua Korin kanssa, koska tunsin voimaa -
oltuani yhdessä tyttöjen kanssa ja tajusin,
etten voi sallia kohdella itseäni niin.
Hyvin. Entä sinä?
En oikeastaan.
Minusta tuntuu, että käytit minua hyväksi.
Miten?
Halusit treffeille kanssani.
Pyysit jäämään sänkyysi.
Katsoit minua silmiin ja sanoit pitäväsi minusta.
Sitten menit treffeille Francescan kanssa.
Onko se hyväksikäyttöä? Kyllä vai ei?
Jos sinusta tuntuu siltä, niin kyllä.
Kurssi teki hänestä vähän röyhkeän, mutta se ei vaivaa minua.
Joku puolustelee.
Et ollut minulle rehellinen.
Rehellisesti en halua jatkaa. Se siitä.
En anna sinulle mahdollisuutta. En halua olla lähelläkään sinua.
Toivottavasti alat kunnioittaa tyttöjä enemmän ja uskallat -
kertoa avoimesti tunteesi.
Selvä. Kyllästyin tähän keskusteluun.
Nähdään. Meistä ei tule mitään.
Tiedän arvoni -
enkä anna kaiken maailman Korien kiusata minua enää.
Naisten voimaantuminen!
Hyvä, tyttö!
Tyttöjen piehtaroidessa uudessa voimassaan -
Rhonda tarttui härkää sarvista -
ja pyysi Sharronia juttelemaan.
Mitä nyt?
Mietin vain.
Mitä mietit?
Taidan -
olla valmis kertomaan Sharronille pojastani.
Haluan tietää, että se sopii ja että hän on avoin.
Et ole oma itsesi.
Minä vain -
ajattelen -
poikaani ja...
Hetkinen!
Onko sinulla vauva?
On.
Sinun vuorosi puhua, Sharron.
Tehdään se.
Tykkään lapsista. Minulla on monta siskon- ja veljen lasta. Se oli ok.
Aloin kaivata häntä.
Minulla ei ole lapsia. En puhu kokemuksesta,
mutta hän kaipaa sinua varmaan yhtä paljon.
Pelkäsin, että Sharron säikähtäisi.
"Minäkö? Ei!"
Se on uusi -
virstanpylväs ja uusi alku minun ja Sharronin suhteelle.
Odotan innolla,
että saan tutustua -
häneen ja sinuun paremmin.
Haluan esitellä itseni hänen pojalleen.
Tämä on seuraava askeleemme, jotta hän näkee, että olen vakavissani.
Kulta, olen tukenasi. -Tiedän. Samoin.
Jos joku olisi sanonut 3 viikkoa sitten, että maailma näkee, kun tutkin vaginaani -
tai yoniani, olisin väittänyt hänen valehtelevan.
"Haista paska."
Mikä näky. Tyttöjoukkue on taas kasassa.
Luoja yonin voimaa siunatkoon.
Opimme sen avulla paljon toisistamme.
Tunnen enemmän yhteyttä teihin ja ymmärrän teitä,
koska yonit tekevät meistä naisia.
Läheisyys tyttöjen kanssa on tärkeää.
Minulla on ongelma Chloen kanssa.
Toivottavasti voimme selvittää sen ja tulla vahvemmiksi.
Tajusin kurssilla,
että minun pitää -
kunnioittaa itseni lisäksi muita.
Olin itsekäs silloin.
En ajatellut tunteitasi, vaikka olisi pitänyt.
Anna anteeksi, etten jutellut kanssasi enkä ajatellut sinua.
En ole vihainen.
Loppujen lopuksi olen vahva nainen.
Kunnioitan yoniani.
Hyvä, kulta. -Kippis sille.
Kippis!
Valkoinen paita on yllä. Hän on tosissaan.
Lydia on tosi sopiva.
Laitan fiksun valkoisen paidan,
koska tahdon tutustua häneen -
ja lähentyä häntä.
Mitä tytöt?
Urhea mies menee yonien luolaan.
Oletpa sulava. -Kiitos.
Näytät upealta. -Haluaisin,
että Lydia tulisi drinkille.
Tule.
David, ei olisi pitänyt.
Minne viet hänet? Hienoon ravintolaan vai iloiseen Pariisiin?
Järjestin sinulle tämän ihanan paikan.
Ai, viiden askeleen päähän parille tukille. Hienoa.
Mitä kuuluu? -Hyvää, kiitos.
Entä sinulle? -Hyvää.
Mitä tänään tapahtui? -Opimme naisten vehkeistä.
Arvostamme niitä.
En odottanut tuota.
Juuri niin. Se oli mahtavaa,
ja sitten... -Niinkö?
Sanot sen tuosta vain. -Saat ehkä selville.
Opin paljon yoni-kurssilla.
Sain siitä voimaa, mutta tarkoittaako se pidättäytymistä -
vai sitä, että voi ottaa haluamansa?
En tiedä. Tunnen sinut tosi hyvin,
mutta seuraava askel -
ei voi tapahtua tänään. -Niin.
Joskus pitää seurata sääntöjä -
mutta joskus ottaa asiat omiin käsiin ja tehdä, mitä pitää.
Ei. Tarkoitus on seurata Lanan sääntöjä.
Voimme odottaa täällä, ja Lana voi antaa vihreän valon -
tai... -Tai ei.
Kärsivällisyys on hyve. Saatte vihreän valon, kun olette valmiita.
Tiedän, mitä voin -
ja haluan tehdä.
Ole kerrankin itsekäs.
Ole itsekäs. Tule tänne.
Voi paska!
Jee, beibi!
En syytä häntä. Jos se syventää yhteyttä -
ja vahvistaa suhdetta Lydiaan,
käytä ne rahat!
Rahankäyttö kannatti, koska Lydia ja minä -
saimme syvemmän yhteyden ja ymmärrämme toisiamme.
Joskus sääntöjä pitää rikkoa.
Toivottavasti sait rahojen edestä,
koska laskelmieni mukaan -
menetitte kolme tonnia.
Katsot minua hienosti silmiin.
Opin sen kurssilla.
Yleensä olisin mennyt mukaan miettimättä.
Nyt mietin oppimaani.
Tunnen kasvaneeni ja olen ylpeä itsestäni.
Tästä tulee tosi vaikeaa.
KELLO 1.47
Päivä on ollut emotionaalinen ja uuvuttava.
Tytöt nukkuvat vahvempien itsensä kanssa.
Täällä ylhäällä on kylmä.
Paitsi Francesca,
joka taitaa viettää aikaa vähän alempana.
Olet uskomaton.
Olen sinuun niin rakastunut, että se on rikollista.
Rakastan sinua.
Olette rakastuneita. Ihanaa.
Muut eivät varmaan rakasta sitä, miten kalliiksi se tulee.
Nukuitko hyvin?
En.
Viime yö oli kuuma.
Meillä on pieni salaisuus.
Lana ei varmaan nähnyt sitä.
Tämä on huippusalaista tietoa.
Katsotaan, mitä Lana sanoo kaikesta.
Ehkä on iloinen yhteensattuma, että hän haluaa nähdä kaikki palapassa.
Kaikkien itsekuri on parantunut.
Useammat keskittyvät kasvuunsa -
ja yhteyksiinsä. Toivottavasti Mama Lana on ylpeä.
Ehkä jotkut teistä, mutta eivät nämä kiimakallet.
Hei. -Lana!
Siinä paha missä mainitaan.
Onkohan Lana parisuhteessa?
Minusta on. -Hän tapailee Teslaa.
Sääntöjä on rikottu.
Chloe -
ja Kori.
Paljonko, Lana?
Suudelman takia -
3 000 dollaria -
on vähennetty potista.
Helvetti.
3 000 on ok, mutta jonkun muun kanssa.
Ja -
David sekä Lydia.
Vakoilit minua. Tuhma Lana. -Taas mentiin.
Eilisiltainen rike -
vähentää pottia -
3 000 dollaria.
Sori, kaverit. -Ei se haittaa.
Kaikki hyvin.
Saimme tutustua toisiimme.
Francesca.
Nyt mentiin.
Lana, mitä tein sinulle? Anna minun olla.
Sinua testattiin treffeillä Korin kanssa. Osoitit kasvaneesi.
Onneksi olkoon.
Hyvä.
Kiitos, seksikäs pikku botti.
Superstara. -Hyvin tehty.
Selviän siitä varmasti.
Mahtavaa. Onnenpäivä.
Ei voi olla.
Hän on valmis.
Oikeasti?
Hyvin tehty, kaverit.
Väistin valtavan luodin.
Todella hyvin tehty.
En uskonut, että Francescasta oli siihen. Hän yllätti kaikki.
Paljon kasvua. -Tiedän.
Tuntuu, että kasvamme.
Entä viime yö?
Ja lopuksi...
Ovela pikku kartio.
Huijasit minua hetken.
Viime yönä rikottiin sääntöjä muutenkin.
Lopeta.
Mitä? -Mitä?
Potista on vähennetty 6 000 dollaria.
Hitto.
Mitä helvettiä?
Jos on tehnyt jotain, se pitää tunnustaa.
Mitä tarkoitat?
Teidän pitäisi jo tietää,
että Lana -
näkee -
kaiken.
Perkele, en uskonut...
Hitto! -Ei!
Mitä? -En uskonut hänen näkevän.
Eikä!
Jäimme rysän päältä kiinni.
Perkele. -Hemmetti!
Minä tunnustan.
Kerroimme rakastavamme toisiamme.
Se saattoi vahingossa päätyä hänen suuhunsa.
Harry! -Vahingossa.
Se meni poskelleen. Franilla meni kirjaimellisesti poskelleen.
Kiitti, Kelz, me tajusimme.
Ette kestä kahta päivää tekemättä jotain tyhmää.
Ansaitsenko selkääntaputuksen vai nyrkin naamaan?
Minulla ei ole itsehillintää.
Ilmapiirin huomioiden veikkaan nyrkkiä.
Ei kasvua.
Hän otti askeleen eteenpäin ja viisi taaksepäin.
Potissa on -
43 000 dollaria.
Meni poskelleen.
Jäljellä on yhä jakso, ja potti on surkea.
Sanoin tämän aiemmin mutta nyt tarkoitan sitä.
Emme tuhlaa enempää rahaa.
Emme.
Tulossa -
kauden päätösjakso.
Sekstaillaan.
Ei sekstailla.
Onko kiusaus liian iso?
He mokaavat jatkuvasti.
Hemmetti!
Hitto, Lana. -En tiedä, mitä tapahtuu.
Kuka voittaa potin,
jos sitä enää on?
Nyt se tapahtuu.
Yritätkö saada minut paskomaan housuun?
Tekstitys: Petri Nauha