Vale, llegó el momento.
¿Perdonará Harry a la preciosa,
diez sobre diez, y chica de sus sueños, Francesca?
- ¿Qué pensáis? - Qué suerte tienes.
El tío de antes habría dicho "Vete a paseo".
La gran lección de hoy fue
- dejar todo en el pasado. - Sí, a eso me refiero. Lo estoy haciendo.
Es porque...
Porque estoy aquí...
...pidiéndote que vuelvas.
Si me fuese de aquí, sin intentarlo contigo, sería...
...un desperdicio.
Escúpelo, Harry. La estás sacando de quicio.
Los dos tenemos un largo camino por recorrer.
Y si vamos a darle otra oportunidad,
tenemos que prometernos
un par de cosas.
Número uno,
quiero que me des el 110 por ciento.
No quiero que te juntes con otros tíos.
Quiero que inviertas en desarrollar una relación
y en darme todo.
Número dos,
comunícate conmigo.
Si estás enfadada, dímelo.
No quiero que la gente se enfade, sobre todo la persona que más me importa.
Y número tres…
No quiero infringir las normas.
Espera, ¿qué? ¿Es una broma?
Quiero que me enseñen. Quiero sentirme bien...
¿Quién eres?
- No quiero infringir las normas. - Vale.
O Harry está haciendo un truco mental de los Jedi
para llevársela al huerto, o está progresando.
Me siento como un hombre. Estoy avanzando.
Voy a cumplir las lecciones que he aprendido hoy,
y voy a intentar crecer y desarrollarme.
Gracias, Lana, pequeña zarigüeya.
¿Está en verde?
- ¿Qué? - ¿Qué?
Veis, cuando hacéis progresos,
Lana os recompensará con luz verde.
Buen trabajo, chicos.
Se están besando.
Harry y Frankie se besaron y se enrollaron.
KELZ LONDRES, REINO UNIDO
Increíble.
Es lo que hay, ¿no? Todo pasa por algo.
A grandes rasgos, esto no me molesta,
siempre y cuando no nos cueste más dinero.
Es refrescante. Es positivo.
Hemos superado un montón de cosas
en poco tiempo.
Es como volver a casa.
- ¡Buenas noches! - Os quiero a todos.
El nuevo y mejorado Harry ha caído bajo el hechizo de Lana.
Seguro que será el alumno perfecto a partir de ahora.
Buenos días.
- David. - ¿Qué?
Fuiste muy gracioso.
Estuviste hablando dormido
- sobre tu crecimiento personal. - Fue muy raro.
¿Qué? ¿David hablaba dormido?
Esto lo tengo que ver.
¿Lo has encontrado?
Sí.
¿Cómo descubriste tu crecimiento personal?
Tus brazos se movían. "Estamos aquí para el crecimiento personal".
- ¿Qué? - ¡No jodas!
¿Cómo encontraste el crecimiento personal al levantarte...?
Bambú...
¿Qué tuvimos hace un momento?
Me importa mucho el crecimiento personal.
Dios mío.
Anoche soñé con el crecimiento personal.
DAVID LONDRES, REINO UNIDO
Me sorprende que no me haya sentido más tentado.
Creo que es porque he bloqueado ese pensamiento de mi cabeza.
No he permitido ponerme en una posición
donde me tienten.
¡Lana!
Hola, Matthew. ¿Cómo estás hoy?
Hasta ahora, he aprendido mucho.
He adquirido una sensación de paz más profunda.
Pero me falta
el aspecto de la tentación sexual de este viaje personal.
No creo que haya nadie aquí
para mí en ese aspecto.
Esa es para mí la pieza que falta en mi puzle.
Mantén la mente abierta e intenta recordar lo lejos que has llegado.
Gracias, Lana.
Chloe, tiene un gran problema conmigo.
Es lo que ella y vosotros describís como "bromas".
- ¿Qué pasa? - No es gracioso.
- Sí. -Y no bromea...
A Chloe no le gusta.
Quiero un chico malo, pero...
podría ser un chico malo disfrazado, y quizá tenga que ver más allá.
- ¿Me entiendes? - Cierto.
Es muy raro que Haley no esté aquí.
- Lo sé. - Sí.
Literalmente.
Ah, sí, olvidé mencionarlo.
¿Conocéis a Haley?
Te recuerda a esto.
Bueno, Lana le dio la patada anoche.
Pero estaba demasiado enganchada con Harry y Francesca para decírtelo.
¿Por qué no rebobinamos un poco?
- Lo sé. - Literalmente.
REBOBINANDO
ANOCHE...
Haley, he estado evaluando tu rendimiento hasta ahora.
¿Tiene un impacto positivo en el grupo?
Todos en esta casa son idiotas. Creo que son estúpidos.
Negativo.
¿Da señales de crecimiento personal?
No necesito mejorar nada
y no me importa el proceso de Lana.
Negativo.
¿Obedecer las reglas?
- ¿Has besado a Francesca? - No, no besé a Francesca.
Negativo.
No se han hecho suficientes progresos.
Haley, tu tiempo en el retiro ha terminado.
Dios mío.
Excepto Francesca, todos sois patéticos.
No me lo esperaría de otra forma. Muchas gracias.
- Gracias, Harry. - Joder, Lana,
eres un trozo de plástico salvaje.
¡Adiós, zorras!
¿Sabéis qué? Te voy a echar de menos, Haley.
- Todo puede pasar ahora. Literalmente. - Lo sé.
- Por Haley. - ¡Por Haley!
¡Por Haley!
-Por Haley. - Haley.
¡Haley!
Me despierto por la mañana...
¿Qué es ese olor?
El olor a positividad.
Es un gran día para un gran día, chicos.
¿Qué os parece que venga alguien más?
Es curioso que preguntes, Chloe.
Lana, mi amiga en forma de cono, todo tuyo.
Aunque me entristece ver que el tiempo de Haley en el retiro llega a su fin,
siempre habrá un nuevo grupo de personas con problemas de castidad
que necesiten mi servicio.
Preparaos para nuevas entradas.
Así me gusta.
Solteros embadurnados en aceite, ¡hola!
EMBARCACIÓN ENTRANTE
Esta silla me estrangula los testículos.
Estos tíos deben prestar atención.
¿Por qué siento que el barco se acerca cada vez más?
Chicos, ¿habéis visto venir ese barco?
Ni hablar.
¡Madre mía!
Déjame sacar los prismáticos. Espera.
Traed los nuevos bombones.
- ¡Cállate! - ¡Dios mío!
- Cállate. - ¿Qué coño pasa?
¡Dos chicas y un chico!
Corrección, Chloe.
Dos tías cachondas y un tío sexi.
Ya les han dicho las normas.
- No significa que las sigan. - ¡Dios mío!
Soy una chica del ring en boxeo y las artes marciales mixtas.
Me encanta el sexo. Me hace sentir bien.
Nadie debería avergonzarse de decirlo.
Me la pido.
Parece que la tentación ha vuelto al menú.
¡Todos a bordo!
Soy ingeniero de tratamiento de aguas. Se me conoce por ser un chico malo.
Modelo y sacador de selfis a tiempo parcial.
Que nadie le diga al tío nuevo que yo soy muy tonta, por favor.
Bryce. ¿Qué te parece un nuevo chico?
¿Qué podría salir mal? Ah, sí, todo.
MADISON CALIFORNIA, EE.UU.
Soy modelo y estilista.
Estoy aquí solo por una cosa.
Hombres.
Chicos, me estoy volviendo loca.
¡Ya vienen!
Seguro que se comportarán bien.
No he venido hasta aquí para seguir las reglas.
- ¿Qué vamos a hacer, leer el periódico? - Excepto él.
- Quiero hacer lo que me dé la gana. - O ella.
No me atraen los chicos por una conexión emocional.
Solamente me gusta el sexo.
Vale, ninguno.
- ¿Qué tal, chicos? - ¿Qué pasa?
Dios mío.
- Madison. Encantada. - Kelz. Vale.
Es muy jodido...
Es jodido.
- Nicole. Encantada. - Kori. Encantado.
Va a cambiar la dinámica del grupo.
- Hola, soy Chloe. Encantada. - Soy Kori. Encantado.
¿Quién es este...
CHLOE ESSEX, REINO UNIDO
...Dios del sexo?
Si es un dios, no la fastidiarás.
Que empiece la fiesta.
La fiesta es cojonuda. Las tías están en forma.
Vamos a divertirnos.
- Lydia. Encantada. - David. Encantado.
Los ojos de Lydia me han atrapado desde una milla de distancia.
Dios mío, son penetrantes.
Sus ojos son lo que estás mirando. Ya.
- Sharron. Encantado. - Lydia.
Lana me ha vuelto a poner otra prueba.
Es una oportunidad para demostrar
lo serio que voy con Rhonda y mi mejoría.
Bienvenidos al retiro.
"Encantada de conocerte. Por cierto,
no lo intentes porque te mataré".
¡Lana!
Bienvenidos, Madison, Kori y Lydia.
Confío en que los nuevos residentes se sientan como en casa.
- Claro que sí, Lana. Claro. - Obviamente.
Fue una gran entrada. Ha estado bien.
Sé que me pondrán en posiciones
que no me van a gustar, pero...
RHONDA GEORGIA, EE.UU.
...solo tengo que entender que si estamos en la misma página
y seguimos comunicándonos, todo irá bien,
y hoy pude ver eso.
Los recién llegados están aquí para iniciar su propio viaje
hacia conexiones más profundas.
Los chicos están en forma.
Esto se va a poner un poco caliente.
No creo que Lydia haya captado el concepto de una conexión más profunda.
Espero que logréis mostrarles lo lejos que habéis llegado.
Sí, casi.
- Sí. - Mierda.
Esto fastidia todos mis planes. Lydia es mi tipo.
Piel oscura, pelo oscuro, ojos preciosos.
Realmente pienso: "Dios, podría besarte".
Lo entendemos, David. Te gusta Lydia.
Quiero saber cuáles son vuestros prototipos.
Alto, dientes bonitos, y eso es todo.
- Qué exigente, ¿no? - David, no eres tan alto.
El mío no es tan específico. En forma, buen cuerpo...
Que sea bromista.
"Broma" es una palabra que oímos mucho por aquí.
Solo he venido a divertirme. A ver qué pasa.
- ¿Un chico malo? - Sí, lo que sea.
Cuidado. Es un chico malo.
Bryce me miró y...
No sabía qué hacer.
Es como si fuese mi chica aquí,
es un poco preocupante.
Realmente no tengo un tipo.
Mientras pueda conectar con alguien a nivel espiritual e intelectual,
es mi tipo.
Tentación.
Hablando de crear tentaciones.
Estos recién llegados llevan cinco minutos aquí,
y David, Matthew y Chloe no saben dónde mirar.
Pensé en enseñarte el sitio. A ver de qué va tu rollo.
Dices que tienes conversación.
Aparte de las bromas, lo digo por decir.
Necesito a alguien que haga bromas...
Aquí tienes los lavabos, la bañera.
...y hacerme sentir sexi.
- ¿Nos bañamos después? - ¿Un baño?
Este tío nuevo ha venido y...
Creo que es la primera vez que me quedo sin palabras.
Quiero disfrutar
cada segundo que tenga contigo.
Me gustas desde el primer día.
Con dos chicas sexis al acecho,
parece que Francesca ha superado a Meghan Markle
al tener a Harry con una correa muy corta.
Si tengo que pelear con las chicas, lo haré.
Obviamente, soy la más cachonda...
No creo que debas cambiar. Me gusta cómo eres.
Te has puesto preciosa, de nuevo.
- Para. - Me gusta eso de ti.
Francesca no cederá su corona como reina del retiro tan fácilmente.
Cuando un grupo de desconocidos aparece intentando robarte tus intereses amorosos,
quizá no mejores la situación bebiendo y bailando.
Por desgracia, estos chicos no leyeron el informe.
Ya no soy el nuevo.
Tenemos tres personas más. ¡Salud! Vamos a divertirnos esta noche.
Bonito baile.
No sabía que era una fiesta de luna llena.
Y a David le ha dado un infarto.
¿Qué coño? El culo de Lydia es una locura.
Madison tiene buena pinta.
Estoy deseando ver qué pasa.
- Hay potencial ahí. - ¡Baile solitrario!
Francesca es un diez de diez.
Como una tía de ensueño.
Sin duda, me llevo bien con Chloe. Hay conexión.
También es impresionante, a ver qué pasa.
Si tuviera una conexión romántica con alguien,
me gustaría follar, ¿sabes?
Si quiero hacer algo, quiero hacerlo. A la mierda.
Con Matthew... Puedo sentir a una buena persona,
y ver que es buena, ¿tiene sentido?
Me emociona que se abra.
Vale, Matthew. Esto solo lo puedes perder tú.
Hay un dicho que suelo decir. "Un pájaro no puede volar si se aferra a una rama".
Vale, no es un buen comienzo, pero aún tienes tiempo para salvar esto.
Así que, en realidad, la prueba real es soltarla.
Ser nuevo es muy intenso. Oye, estaba aterrorizado.
- Estaba nerviosa. - Tengo un buen consejo.
La mejor forma de hacer frente a algo incómodo
es aprender a dejarse llevar.
Puedes luchar.
Puedes volar. Puedes correr. O puedes dejarte llevar.
Vale.
Todos ellos confían en cómo soy
y escuchan lo que digo.
- Te dejo con eso. - Hasta luego.
Sí.
Esto es como una comedia romántica, Cómo perder a una chica en diez segundos.
Espera. ¿Dónde lleva Chloe a Kori y a sus pantalones elegantes?
Qué bien bailas.
- Enséñame. - ¿Enseñarte?
- Enséñame. Haz un poco... - Esto es fácil.
Arriba y...
¿Son estas las bromas británicas que le gustan a Chloe?
Estaba…
¿Kori está haciendo bromas?
No puedo hacerlo.
Kori y yo tenemos muchas cosas en común,
pero intelectualmente,
no ser tan listo,
es uno de ellas.
Eres muy caballeroso.
¿Qué significa eso?
En cuanto te vi, pensé "No quiero juzgarlo demasiado".
Voy a necesitar ayuda.
Netflix, enciende tu máquina de subtítulos.
Pareces un chaval porque eres precioso, ¿sabes?
Quiero besarte.
...a cualquiera. ¿Verdad?
- ¡Soltando todos los cumplidos! - Debería haberlo pensado.
¡Oh, Dios mío, realmente quiero besarte!
Te has fijado en algunas de las chicas.
Tienes que conocerlas.
No necesitas conocerlas.
Puede.
¿Por qué? ¿Quieres preguntarme quién?
Dime quién, si quieres.
Mejor que sea yo.
Tú, para empezar.
Muchas gracias.
¡Premio!
Porque soy una puta zorra.
- ¿Es así? ¿Es mejor? - Sí. Claro.
No voy a entrarte todavía.
Voy a comerte vivo.
Chloe me ha echado el ojo.
Con las normas que tenemos,
todo el mundo está un poco nervioso por infringirlas.
Me importa una mierda. Intento abrirme paso.
A ver qué tal va.
Esto es malo, Bryce. Esto es muy malo.
Qué gracioso.
Abracémonos.
¿Un abrazo?
¿Hay un plátano en tu bolsillo?
Creo que esta noche,
- pondré la cama en el suelo. - No puedes hacer eso.
Es muy cómodo.
- Créeme. Llevo dos semanas haciéndolo. - Me siento mal.
David es un poco mi tipo.
Solo necesito concentrarme. Voy a por quien quiero.
¿Qué tal tu crecimiento personal, David?
Puedes venir con nosotros, ¿vale? No dormirás, pero no pasa nada.
- Puedes acurrucarte. Ven a abrazarnos. - Es peligroso. Está bien.
Es como colgar una zanahoria delante de la cara de un burro.
Es una pesadilla.
Mientras eso sea todo lo que planeas colgar en su cara.
Eres muy amable.
- Creo. - Me das buen rollo.
Vas a encajar muy bien con todos.
¿Qué te parece el haber venido?
Bien. Todo el mundo parece decente. Las chicas sois muy majas.
Los chicos son geniales para hablar.
Lana.
Hola, Harry y Francesca.
- Hola, mi amor. - Hola.
He notado que ninguno de los dos ha sido tentado por los recién llegados.
Esto demuestra la fuerza de vuestra conexión.
Habéis llevado vuestra relación al siguiente nivel.
Esto ha desbloqueado una noche solos en la suite privada.
¿Qué?
La suite es la mayor prueba de castidad.
Sin embargo, esta noche no habrá más luz verde.
Esta vez es una oportunidad para conocernos más profundamente
sin distracciones.
- Mi corazón se acelera. - Mi corazón se acelera.
Mi mentalidad ha cambiado desde el principio.
Hay tentaciones,
y compartir cama con Francesca es la mayor tentación,
pero creo que tengo que hacerlo para crecer.
Gracias, Lana.
- ¡Sí! - ¡Buena chica!
Sabemos que tenemos la química sexual.
Será fácil no gastar más dinero, aunque queramos.
Conocernos y escuchar a Lana, porque obviamente sabe lo que es mejor.
Tenemos que seguirla y dejar que nos guíe.
Francesca es una convertida de Lana.
Las puertas están abiertas.
¡Sí!
¡Colega!
Vale, vamos.
Disfrutad de la intimidad.
Creo que lo superaremos.
Al cien por cien.
Esto no está pasando.
- Tenemos que tener el control. - No, es imposible.
Somos adultos.
Podemos hacerlo.
Vaya.
¡Dios!
Vale, ya está.
El cocodrilo Dundee y su chica sexi tienen la oportunidad
de hacer la prueba definitva...
- ¡Francesca! - ...una noche juntos...
...solos…
Muchas gracias.
...sin sexo.
- Por nosotros. Brindemos por ti. - Salud.
Grandullón, sabes lo que viene.
Aguanta todo lo que puedas, ¿vale?
No quiero avergonzarme en la televisión más de lo que ya he hecho.
No olvidemos
que el nuevo y mejorado Harry ha prometido que no infringirá más normas.
Debería ser fácil.
No quiero infringir ninguna norma.
¿No? Yo tampoco.
Estarán bien.
Somos maduros, Francesca.
Nos estamos...
salvando a nosotros mismos por Jesús.
Tengo fe en ellos.
No hay de qué preocuparse... Mierda.
Que le jodan al dinero.
¿Nos bañamos?
Van a follar.
¿Crees que Frankie y Harry...?
No creo que hayan tenido sexo.
Joder, tío.
Harry y Francesca van a costarnos dinero.
Lo que pasa es que estoy pagando por una habitación que ni siquiera uso.
Harry tiene muchas ganas de meterse en una situación privada con Francesca.
Creo que estamos...
Estamos deduciendo lo peor.
Lo pasé muy bien anoche, eso seguro.
Anoche fue una locura.
Sí, mira,
esa tarde y esa noche fueron mágicas.
Fue el movimiento correcto en nuestra relación.
No podía contenerme.
¿Quién habría pensado que un par de minutos
cambiarían la perspectiva de alguien?
Creo que ahora somos pobres.
Si el dinero no es cero, me sorprendería.
Ahora te ríes, pero espera a que le digas al grupo
todas las normas que has infringido.
Me causarían arañazos en la espalda, ¿no?
Podemos averiguarlo.
Tío, estos recién llegados no pierden el tiempo cavando sus garras.
- Buenos días. - Hola.
No puedo sentirme atraída físicamente por Bryce.
Me siento como una mala persona.
Las chispas no vuelan,
y necesito que alguien me provoque fuegos artificiales.
Creo que tenemos que hablar.
Me he tomado el tiempo de intentar conocer a Madison.
No hay nadie aquí para mí.
Ahora sé que tengo que reflexionar sobre
mi tiempo de aquí en adelante.
- Hola. - ¡Suéltalo!
Hola.
¿Qué coño pasa?
¿Puedes andar?
Cuéntamelo, paso a paso. Quiero saber cada detalle.
- Prometimos no hacer nada. - Sí.
Nos bañamos y hablamos de la vida.
Era muy romántico y monísimo.
Y luego...
De acuerdo.
Sí, ella...
Fue muy divertido.
Nos acostamos.
¡Ni hablar!
Podríamos habernos ido sin él, pero en el fondo,
pensábamos que era lo que queríamos hacer.
¡Qué tierno!
Veo que tienen un vínculo más fuerte.
Creo que les vino bien a los dos.
¿Hola? Ha hecho que tu premio sea malo.
¿Cuánto has durado?
Horrible.
- Diez segundos. - Fue horrible.
Mi colega sonreía de oreja a oreja.
A veces,
al infringir las normas, aprendes más que al seguirlas.
¿Por qué sois tan felices? Vais a perder mucho dinero.
Espera a que el contable se entere.
- Nos ha acercado. - Seguro.
Claro. La interacción física acerca a la gente.
Eso está bien.
Siento que estamos más cerca que nunca, y es muy agradable estar...
Muy enamorados.
Han demostrado al grupo que han hecho una conexión real.
Espero tener lo mismo.
Tengo que hablar con Bryce.
Sé que no es mi tipo.
- Hola. - Hola, pequeña.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
Tenía que hablar contigo.
Y he estado un poco nerviosa.
No sé si lo has notado, pero he estado un poco distante.
Sí, estaba un poco preocupado.
- Estaba confundido. - Sí.
- No quería perseguirte. - Claro.
Quería decirte que eres un caballero.
Cuando te hablo,
sé que eres un buen tipo.
Pero no suelo estar con buenos tíos.
Siento que...
...lo que necesito
y lo que quiero son dos cosas diferentes.
Y creo que Kori ha entrado aquí
y hemos hecho conectado enseguida. ¿Sabes a qué me refiero?
Aún sigo pensando si eso es
muy romántico...
- Sí. Claro. - ...porque sigo teniendo cuidado.
- No estoy segura. - Ya.
Pero tienes que ir a por lo que quieres, ¿no?
No pasa nada, no te preocupes. No todos somos iguales.
Sí.
Kori y Chloe.
Obviamente, son similares, más parecidos, y quiero que sea feliz.
Pero no quiero que elija al tío equivocado.
Creo que se dará cuenta enseguida de que
yo era la mejor opción.
¿Un abrazo?
Da igual, Bryce. Hay muchos más peces en el mar,
que viviendo en un barco, ya lo sabrás.
El paseo de la vergüenza a la palapa.
Hagan sus apuestas.
¿Cuánto dinero se perdió anoche en la suite privada?
Esto va a doler.
Lana, adelante.
¡Lana!
Hola.
- Hola. - ¿Qué pasa, pequeña pícara?
Harry y Francesca,
sois los primeros en tener relaciones sexuales
- en el retiro. - ¡Ni hablar!
- ¿Qué coño? - Sorpresa.
Esta es la infracción más grave hasta el momento,
por lo tanto, sufrirá un fuerte castigo.
Son 3000 pavos por un beso.
Un polvo serían como 15 000.
La multa por esta infracción es...
Dinos el número mágico.
...veinte mil dólares.
- Mierda. - Uy.
Respira, Kelz. Respira.
¿Qué coño?
Veinte mil es mucho.
Joder. ¿Sabes qué? Se ha vuelto ridículo.
Veinte mil es un precio muy alto.
En este momento, no tendremos dinero.
Lo siento, chicos.
Quedan 55 000, chicos.
Eso no va a pagar vuestros vuelos a casa.
Por lo que pasó anoche, es una ganga. Un robo, ¿vale?
Hemos conseguido una ganga.
Francesca no tiene precio para mí. Así que 20 000 dólares no son una mierda.
Anoche, Lana hizo una oferta y se puso en plan "Adelante".
Veinte mil no parece una oferta.
La cara de Kelz.
Dios, ¿alguien puede cambiar de tema?
Chicos,
tengo algo de qué hablar.
Llega un momento en que
la mejor forma de enseñar algo
es apartarse de la ecuación.
Sé que ese es mi momento.
- ¿Qué? - Mi tiempo aquí ha sido...
- ¿Qué? - ...genial,
- pero es hora de irme. - No.
No.
Es lo mejor, y no me entristece.
Es hora de que vuelva a casa.
He aprendido mucho.
He hecho amistades y conexiones increíbles.
He llegado a conocer...
...a un grupo de gente increíble.
Para que progrese
y llegar al siguiente nivel de crecimiento personal,
necesitaba una conexión emocional, y eso...
Pero no ocurrió.
Creo que Matthew
es el hermano mayor de todos y ayuda a todos,
y me entristece que se vaya.
Es importante que sepan que...
...que esto ha sido genial para mí.
Matthew, es una persona increíble. He aprendido mucho de él
y me ha ayudado a convertirme en el Sharron en el que me he convertido.
La mejor parte de esto para mí fue...
Esto. Vosotros, tíos.
Quiero darte las gracias por enriquecer nuestras vidas,
y estoy muy enfadado
- porque te vas. - Sí.
Quizá perder 20 000 dólares lo llevó al límite.
Supongo que así se sintieron los discípulos cuando Jesús se fue.
Ojalá tuviera más problemas con él, la verdad.
Así conseguí a las chicas.
He crecido.
No conozco a un hombre que esté un mes
- sin hacerlo. Vale. - Hola.
He cumplido un propósito.
A menos que sonámbulo me cayese en la vagina de alguien, sé que no fui yo.
Y me voy
voy con la mejor nota posible.
Estoy flirteando contigo, Lana.
Mujeres de todo el mundo,
prepárense.
El nuevo y mejorado Matthew se acerca.
Voy a tener citas. Hablarte de Lana.
Te voy a decir que no me beses, abraces, acurruques, ni nada de sexo,
hasta que construyamos una conexión más profunda y personal.
Y conseguiré que me ames
Va a ser genial.
Jesús ha salido del edificio.
Aunque desaparecerá unos días y volverá a aparecer el domingo.
Típico de Jesús.
Mientras que Harry y Francesca celebran haber gastado veinte mil dólares,
Lydia y David se ponen cachondos en una hamaca.
Las esposas siempre salen la primera vez.
Mierda.
Directa.
Ve duro o vete a casa. Así sabes si te gusta y quieres volver o no.
Y Chloe y Nicole hablan de su tema favorito,
medio ambiente.
Lo siento, me refería al sexo.
¿Cuál es la cara sexual más rara que has visto?
El se corre...
- ¡No! - Y yo...
- "¿Estás bien, tío?". - Estaba en plan...
Espero que nadie viera esto con sus abuelos.
- En serio. - Empezó a lloriquear. "Sí".
¡No!
Lo que me molesta es cuando el chico se da la vuelta,
- "¿Estás de coña? ¡Hola!"- - "¿No vas a acabar conmigo?".
¿Sabes qué? Cuando miro a Kori,
- noto mariposas aquí. - ¿Sí?
Sinceramente, cariño, como…
Te puedo decir que le gustas.
- ¿En serio? - Sí. Lo juro por Dios.
- Lo juro. - Dios mío.
Nunca infrinjo las normas en el mundo exterior,
pero estoy tan tentada de romperlas en pedazos,
de verdad.
- ¿Estáis bien? - Hola, chicas. ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás? - Sí, bien.
- Vienen los problemas. - Qué guapo.
Estáis preciosas.
Resiste, Chloe. Piensa en tu crecimiento personal,
y lo que es más importante, deja de pensar en el suyo.
Vale, disfrutad de la charla. ¿Vale?
- Nos vemos luego. - Nos vemos.
- Me siento muy lejos de ti. - Sí.
Eso es, Kori, mantén la distancia.
Iba a decirlo, porque, es triste que Matt se vaya,
pero ocuparé su cama.
- Sí. - Me estoy relajando.
Así que pensé: "¿Quieres un abrazo?"
¿Sí?
Sé que va a ser un poco raro.
Obviamente, nos estamos conociendo. Pensé que estaría bien.
¿Crees que estás listo para dar el siguiente paso? ¿Yo en tu cama?
- No digo eso. - Mientras seas un caballero.
- Claro. - Te abrazaré.
¿Qué más quieres que sea?
Esto marcha. No me preocupan las normas.
Si a Chloe está interesada en mí, ¿qué va a pasar?
¿Vienes aquí?
Oh, Kelz se va a volver loco.
Lo siento, Lana.
Puedes dar un beso de despedida a otros 3000 dólares.
O quizá más.
Subtítulos: D. Sierra