Хейли отлично целуется, феноменально, и я бы поцеловала ее снова.
Они только что поцеловали на прощание три тысячи баксов,
буквально.
Мы с Франческой поцеловались, но никому не расскажем.
Все будут винить друг друга. А я буду смотреть.
Нам надо говорить:
- «Кто это сделал?» - «Что за черт?»
Запасусь попкорном.
Сяду и наслажусь реакциями, знаю, это будет эпично.
Интересно, что будет дальше. Столько всего случилось в эти дни.
Спокойно. Как ни в чём не бывало.
Молодцы, девочки. Спокойствие. Избегайте подозрений...
...и лезьте в одну кровать.
Это всех шокирует. Никто не подумает, что это мы.
Да, но мы знаем, что это вы.
Так что камеры будут пристально следить за вами всю ночь.
- Спокойной ночи! - Спокойной ночи!
Включить ночное видение.
Шаррон будит Ронду?
РОНДА
Приснился кошмар, и его нужно утешить?
ФРАНЧЕСКА
Нет, он просто возбужден.
Я иду в душ.
Присоединишься?
Хочешь?
Лана видит вас в душе. Ты же знаешь это?
Всё время думаю о сексе.
Она – ходячее искушение. У нее потрясающее тело.
Ты чувствуешь, что больше не можешь?
В конце концов, я просто парень.
Не то, чтобы мы были слабыми, но секс – это как чистка зубов.
Да, но...
Между нами такая сексуальная химия.
Он очень соблазнителен.
Но у Ланы есть правила.
Думаю...
РОНДА ДЖОРДЖИЯ, США
...я стараюсь следовать им шаг за шагом,
чтобы достичь большего.
Сколько еще ты сможешь так продолжать?
Не знаю, сколько я продержусь без секса.
Я же секс-икона.
Встал в 2:30, чтобы сообщить нам это?
#СЕКС-ИКОНА
Подумай об этом.
- Подумай. - Я только об этом и думаю.
Стоп, вы ведь думаете об этом в разных кроватях, так?
Фух.
Удивительно, но ночь прошла без нарушений.
Я знаю того, кто будет этому рад.
Я превращу воду в вино и накормлю вас хлебом
если будете держать пенисы в штанах. Да!
Господь. Бог рок-н-ролла.
Я думала, это Боно.
Прошлой ночью...
...Шаррон разбудил Ронду
и они пошли в раздевалку.
Они ненадежные. Могут переспать в любой момент,
а потом будут отрицать это.
Это мешок с деньгами.
Мы с Хейли просто
перемешаем его. Мы – само зло.
Что мне в них нравится –
это их зрелый подход к разряжению напряженности в группе.
Ладно. Итак, если...
...сегодня Лана объявит о пропаже трех тысяч, ты их обвинишь?
- Да. - Хорошо.
Вот так.
Мы с Фран хотим повеселиться как следует,
а этот наша...
...как это говорят, когда...
Как говорят, когда у тебя появляется шанс на надежду?
Оптимизм? Судьба? Азарт?
Лазейка?
Это как наша лазейка.
Кажется, ты искала не это слово.
- Классная атмосфера. - Да.
- Энергетика супер. - Все возбужденные.
Это так весело. Мне нравится.
У нас с Хлоей явно есть связь и химия.
Она ужасно сексуальна. Это нельзя отрицать.
О чем ты думаешь?
Думаю, мы слишком буквально поняли Лану.
Да, я здесь для саморазвития, но иногда надо...
- Отпустить. - Выровнять.
- Отпустить себя немного! - Да.
- Во мне растет бунт. - Вчера ты была возбуждена.
Вчера мы с Дэйвом пошли на свидание.
У нас точно есть сексуальная химия.
Но еще не уверена, есть ли тут что-то большее.
Пока сексуальное напряжение растет,
Лана выбрала идеальное время для своего первого воркшопа.
Воркшопы дадут гостям необходимые инструменты,
для того чтобы сформировать настоящую связь с собой и с другими,
отучивая их от бессмысленных связей
и приучивая к длительным отношениям.
Женщина в красном здесь не для того, чтобы их искушать.
Это Шен, эксперт по шибари,
древней японской технике,
используемой для развития близости и доверия в отношениях.
Семинар по шибари в самом начале – очень важен.
Хотя это связывание, и это может выглядеть рискованно...
Связывание?
Идеальный способ отвлечься от секса.
И как я не додумалась?
...это действительно учит людей доверять, а это основа
любых долговременных отношений.
Привет.
Как дела, народ?!
В их бесконечной мудрости и отчаянном стремлении к развлечениям
продюсеры объединили в пары
Шаррона и Ронду,
Хлою и Дэвида,
Николь и Мэттью,
Хейли и Келза,
а также Гарри и Франческу.
О, черт.
Лучше и быть не может.
Думаю, Франческа злится,
но немного черной веревки и связывания
изменят любую точку зрения о чём угодно.
Я проведу воркшоп по шибари.
Как она сказала?
Шабология?
- Шибари. - Сабори?
- Шибари. - Шобори?
- Шибари. - Как это было?
Шибари!
Вы когда-нибудь уже связывали, игрались с наручниками и подобным?
А то. Как, по-твоему, они сюда попали?
- Готова? - Нет.
Да! Я так рад, что мы вместе с Хлоей.
Это приятно.
Шибари основано на применении силы, но в необычном ключе.
Когда ты человек с веревкой, риггер, ты сдаешься и доверяешь партнеру.
Я нервничаю.
А мне нравится.
Как крепко завяжете? Насколько плотно? Нравится ли это?
Как сумка для спортзала.
- Оснащена кожаными ремнями. - Что?
Ясно?
Они учатся брать один язык и применять его ко всем аспектам
их интимных связей.
- Я не могу вылезти. - И нельзя.
Заставить Хейли доверять мне, поместить ее в такую ситуацию,
мне нравится, что она мне доверилась.
Это много значило для меня.
Давай, засунь это туда.
Самое сложное в этом шибари
было делать вид, что я раньше этого не делал.
Думаю, теперь вниз.
Я такой: «Что это за узел?
Никогда такого не делал».
Иисус, ну ты и негодник.
Это выглядит неловко.
Уходи, если не хочешь, но я...
- Конечно, не хочу. - Но я здесь, я готов.
Если ты не хочешь быть зрелой, говорить, ладно.
Я не... Дело не в зрелости. Я просто стою на своем.
Всё еще думаю, что он кусок дерьма,
но я хочу принять этот процесс.
Как дела? Расскажите, что у вас происходит.
В последние дни были проблемы.
- Да. - Я извинился.
Дурацкая ситуация. Лучше всего быть взрослыми и двигаться дальше.
А чего ты хочешь?
Я просто не хочу...
...быть рядом с тем, кто меня так обидел.
Это шанс поиграть, попробовать новое, поэкспериментировать.
Обратите чувства в преимущество. Не отталкивайте их.
- Ладно? Хорошо. - Да.
Обнимемся?
Так-то лучше. Теперь им осталось
украсть лист из книги связывания Шаррона и Ронды.
- Хочешь играть весь день. - Прекрати. Говорю, прекрати.
- Всё нормально. - Нет.
Это не...
...не об этом.
Я вижу в нем не только секс. И думаю, он тоже во мне видит не только секс.
Да? Потому что его язык как будто рассказывает другую историю.
Не хватает секса. Я просто...
...как друга потерял.
Тебе нравится?
- Я так скучаю, секс. - Я же говорила.
- Вы отлично справились. - Отличная работа.
- Тебя это вообще заводит? - Не совсем.
Дэвид, она не это хочет слышать.
Я не уверена насчет Дэвида.
Я пытаюсь понять более глубокую связь,
если она есть.
А если нет, то что такое между нами?
- Снимешь? - Да. Прости.
Что-то подсказывает мне, что Хлоя тебя отпустит, Дэвид.
Веревка жжет!
Как это может быть весело?
Мне нравится. Это весело.
Этим двум не много нужно было, чтобы вникнуть в суть.
Связывать его было круто, потому что я причиняла ему боль.
Мне надо было выместить агрессию.
- Лана! - Смотри, как злобу вымещает!
Помогите!
Связывание, то есть шибари, почти заставило Фрэн
снова довериться Гарри.
Вы еще не мастера шибари, но вы в пути.
Шибари сотворило чудо для нас с Франческой.
- Мне нравится. Еще раз. - Не больно?
Знаю, она хочет меня.
Уверен, мы узнали пару вещей,
которыми мы с ней воспользуемся в будущем.
Надейся, щекастый маленький динго.
После семинара по шибари
Ронда пытается распутать ее чувства, а Шаррон – спрятать свои
под большой оранжевой подушкой.
Лана пытается помочь нам развить...
Тебе это всё не важно, или ты такой: «А пошло оно к черту»?
Лана уже помогла мне.
Показала, что я могу держаться дольше, чем думал.
- Думаю, да. Думаю, это... - И всё?
- Я получил свой урок. - И всё?
Сколько ты максимум жил без секса? Или без всего остального.
- Не могу сказать. - У тебя не было нужды.
Ого.
Ты мне правда нравишься.
Я искренне хочу тебя узнать...
...но я не хочу...
...всё испортить.
Да, я боюсь привязаться к Ронде.
Мне разбивали сердце. Моя бывшая ушла к моему другу.
Я не хотел еще раз почувствовать эту боль.
Ты мне нравишься.
Но еще слишком рано.
У меня есть чувства к Шаррону. Он на 100% честен со мной,
я это уважаю и ценю,
но я не хочу страдать.
- С тобой весело. - Ага.
Если честно, ты замечательный человек.
Думаю, мы с Хлоей совместимы.
Она милая, она флиртует.
Мы смеемся, и мне нравится быть рядом с ней.
А еще ты красива, и между нами сексуальная химия, напряжение.
Понимаешь, о чём я?
Да.
Свидание было отличным. Сексуальная химия была.
Кажется, есть «но».
Но я не уверена, что у нас будет что-то серьезное.
Ясно.
Дэвид – классный парень, но,
в конце концов,
между нами нет искорки.
Рада, что мы все-таки пообщались.
Да. Ничего.
Это неприятно.
Не помню, когда это со мной было в последний раз, но еще есть время,
чтобы сосредоточить внимание на другом.
Хочешь обнять меня в... Как это называется?
- Купальный костюм. - Я хотел сказать «гамак».
О, Дэвид. Единственное, из чего она когда-либо попросит тебя вытащить ее –
это гамак.
После дня создания доверия,
Лана хочет объявить об утечке денег,
которая может перечеркнуть всю их работу.
И никто этого не ждет.
Ну, почти никто.
Я думаю только о том,
что если нас обвинят, мы должны смеяться
- и не защищаться. - Да.
Думаю, надо говорить:
- «Да, это мы». Понимаешь? - Согласна.
Выглядит так, будто вам не впервой.
Привет, Хейли. Привет, Франческа.
- Привет. - Привет.
Присоединитесь к остальным гостям у костра.
Хорошо.
Не могу дождаться, когда Лана всё расскажет,
и все начнут винить всех, кроме меня.
Момент, которого Хейли и Франческа так ждали.
Интересно, что Лана нам приготовила?
Надеюсь, хорошее.
Пора включать ваши улыбки, девочки.
За Лану.
- Ее здоровье. - Ее здоровье.
- Привет. - Привет.
- Как ты?
Произошло нарушение правил,
и деньги были вычтены из призового фонда.
Что?
Серьезно?
Чего?
Она хороша, но каждой звезде нужна актриса второго плана.
Как? Что?
«Кто это был?»
«Нет!»
«Как ты смеешь?»
Браво, дамы. Браво.
Она врет. Она врет.
У кого был секс?
Верно, Николь.
Хоть кто-то здесь чист и уважает правила Ланы.
Боже. Я так завидую.
Я бы с радостью занялась сексом.
Ладно, я сдаюсь.
- Твою мать. - Что?
Те, кто нарушил правила, знают об этом.
Я разочарован.
Мы знаем, что счет придет. Я просто жду счета.
Если это так, говорите сейчас.
Я просто в шоке. Это безумие.
Нам нужна награда за актерские навыки.
Да – и штраф за навыки поцелуя.
Вы потеряли 3 000 долларов.
- Значит кто-то целовался. - Кто-то...
Не подумайте ничего, но тот поцелуй с клубникой,
может, Лана наказала за это?
- Не дотронулись губами. - Нет?
СВИДАНИЕ ХЛОИ И ДЭВИДА
Он плюнул клубникой изо рта, когда откусил.
- Гарри? - Это не я. Не смотрите на меня.
Видимо, кто-то еще целовался,
и это не был я.
Может, это вы.
Ненавижу быть обвиненным. Наверное, я ненавижу это больше всего.
Кажется, вы что-то скрываете.
Вчера ночью ты увел ее в раздевалку.
Мне не нужно заниматься сексом, чтобы подтвердить отношения.
А что ты так защищаешься?
Лучшие минуты за всё время.
Я пришел сюда защищаться. Не думаю, что заведу отношения.
Кто-нибудь заберет у Шаррона лопатку, пока он не вырыл себе могилу?
Вряд ли уйду отсюда с любовью.
Возможно, Ронда сама его закопает.
Даже не знаю, что сказать.
Призовой фонд составляет 94 000 долларов.
- Лучше, чем ноль. - Лучше, чем ноль,
но если мы не знаем, кто это сделал, то за кем следить?
Самое важное здесь – быть честным
и признавать свои ошибки.
Если это не они, то кто?
- Я ухожу. Я не могу. - Ясно.
- Идем? - Да, идем.
Пытаетесь сами себя подставить?
Что, если они поцеловались?
Если есть кто-то, кому нельзя доверять, это Франческа и Хейли.
Самый манипулятивный человек в доме тусит с самым...
...тупым человеком на Земле.
Кто-нибудь видит тут проблему?
Нет?
Ладно.
Дай пять.
«Шаррон. Мы все знаем, что ты врешь.
Мы все это знаем».
Вот козел! Я прикрою тебя, Ронда!
Нам с Франческой всё удалось. Всё сработало так, как мы и хотели.
Мы с Франческой – гении.
Красота и ум. Каковы шансы?
После шока от сокращения приза
и еще большего шока от откровения Шаррона
Ронда хочет получить ответы.
Что с тобой происходит? Что это было?
Чем ты так расстроен?
Серьезно.
Ну...
...я плохо переношу обвинения.
- Да. - Ясно.
Одно дело – спросить, сделал ли я что-то, а другое – винить.
Просто мне показалось,
что ты построил стену или что он уже была.
Я высоко ценю тебя. Я тебя уважаю. Ты – личность.
Ты чудесная женщина.
- Мы тут недавно. - Да.
Ты должна понять.
Я так обжегся в прошлом, что не даю людям возможностей.
Понятно.
Чувствую серьезные проблемы с доверием.
Кто-нибудь дайте им веревок.
Ясно.
Я не хочу, чтобы мое сердце еще раз разбили.
Моя бывшая изменила мне с моим лучшим другом.
После этого я думал: «Никогда больше не хочу чувствовать».
Сердце говорит:
«Вспомни, что пережил. Вспомни боль».
А разум говорит: «Она чудесная.
Она прекрасна. Она умна.
У нас много общего».
Тебя ранили, я это понимаю.
Это одни отношения, но меня тоже ранили.
Меня ранили три раза. А тебя только раз.
- Но... - Я знаю это. Ты знаешь. Я понимаю.
Если бы я знала, как начать заново, меня бы здесь не было.
Что нужно сделать,
чтобы ты чуть-чуть разобрал стену ради меня?
Для этого нужно больше, чем просто связь с тобой.
Зная себя, как я знаю...
- Ты в это не веришь. - Не верю.
Потому что я защищаюсь и не могу просить тебя ждать и бегать за мной.
Я сосредоточусь на себе
и буду двигаться дальше,
потому что Шаррон не может открыться.
Я не знаю,
будет ли он таким,
каким я хочу его видеть,
в конце концов.
Я стараюсь идти дальше. Я не справлюсь одна.
Мне нужно быть открытой к новым отношениям.
Я уже вычла шесть тысяч у команды.
Точно.
Пусть Лана цепляется ко всем, кроме меня.
Она меня и так достала.
- Время расплаты. - А если она выдаст нас?
- Нет. Она не выдала меня и Гарри. - Да.
Если выдаст, нам конец.
Мы все знаем, что из призового фонда исчезли деньги.
Кто-то здесь врет,
и я должен дойти до сути дела.
Давай исключим тех, кто не мог этого сделать.
- Даю честное слово. - Да. Мэттью.
Очевидно, это не я.
- Николь. Я. Я знаю, что это не я.
- Да. - Шаррон.
Я хочу ему верить, но...
Они вышли посреди ночи. Я бы их не исключал.
Кто еще там был?
Не исключай Франческу.
Она вчера всё время ухмылялась и шептала у костра.
Да. Интересно, что Хейли так много говорила.
- Но кого она могла целовать? - Может, они сговорились с Франческой.
Зря ты подался в религиозные лидеры. Ты был бы отличным секс-копом.
Я не думаю, что кто-то врет,
кроме них.
Мы доберемся до сути дела.
Вам конец, сучки!
Я узнаю, кто из вас, сосунки, слишком похотлив для этой игры.
Шериф Мэттью охотится за парой игривых нарушительниц,
но у Бунтаря Гарри только один человек в списке разыскиваемых.
Что ты чувствуешь?
Очевидно...
...я была зла на тебя
- вчера. - Что?
Ни за что.
Из-за сказанного и сделанного.
Я не хочу сидеть и думать об этом.
- Не хотелось бы... - Если снова об этом говорить,
мы не посмотрим друг на друга прямо, не согласимся.
И я ростом метр девяносто,
- а ты метр пятьдесят... - Метр семьдесят пять почти.
Так что мы всё равно не посмотрим друг на друга прямо.
Ты такой козел.
Я даю ему флиртовать со мной и флиртую,
но... он теперь во френд-зоне.
Да, точно. Ты уверена?
Не знаю.
Ну, и что...
...больше нет чувств?
- Чувства, которые у меня были... - Были?
Чувства, которые были два дня назад, всё еще здесь.
Хоть я и не хочу их.
- Я часто произвожу этот эффект. - Заткнись.
Заткнись.
Мы будем жить рядом некоторое время, так что...
...лучше быть в хороших отношениях...
- Да. - ...думаю.
Думаю, нам надо начать с нуля.
Притвориться, что мы только встретились и медленно узнавать друг друга.
Да. Ну, привет.
Я Гарри.
- Франческа. - Рад знакомству.
Я знал, что мы с ней разрешим конфликт,
так или иначе.
Она должна быть благодарна, ведь, очевидно,
я самый смешной парень в мире.
Так что... да.
В РОЗЫСКЕ НАГРАДА $3 000
Мне кажется, что в моей ответственности –
пролить свет на скелеты в шкафу.
Мне надо добраться до правды.
Это как серия «Скуби-Ду»,
а Мэтью хочет узнать, с кем спит Шэгги.
Ладно.
Всё дело в открытости, честности.
Что происходит? Что это?
Кто бы это ни сделал, это ваш шанс
проявить долю честности.
- Признайте это. - Или мы узнаем об этом иначе,
- и это выставит вас в плохом свете. - Проповедуй, Иисус.
Я не признаюсь.
Я им ничего не скажу.
Если только я не лунатик, упавший в вагину,
я знаю, что это не я.
Мы проверили запись, Мэттью. Ты чист.
Келз – бухгалтер, я знаю, это не он.
Хищение – не мое.
Буду честным с вами двумя,
я не знаю, вы уединились посреди ночи.
Для меня это как прыгать в пламя и думать, что не обожжешься.
Я спросил себя... что бы они сделали.
Никому больше нельзя доверять.
Это породило враждебность между нами.
Враждебность!
Это новое слово в словаре Хлои.
А говорят, что реалити-шоу отупляют.
Покажи им!
Единственные, кто признался в том, что провели много времени наедине...
Это смешно.
Не говори со мной так. Это смешно.
Меня просто легче всего атаковать, поэтому я...
Делала ли ты с Франческой что-нибудь, что могло стоить $3 000?
Нет, я не целовала Франческу.
Ладно.
Ты вынудила меня.
Нет. Ты сам виноват.
Может, спросим Лану?
Да, эта сцена мечтает о божественном вмешательстве
или пластиковом конусе.
- Да, конечно. - Это будет честно.
- Пусть скажет. - Лана знает.
Что ж, я в дерьме.
Типа того.
Лана.
- Лана! - Что скажешь, детка?
Привет.
Как вы себя чувствуете?
- Отлично. - Фантастика.
- Потрясающе. - Прекрасно.
Ваши лица говорят о другом.
Так у тебя есть глаза?
Лана...
Скажи нам...
...Шаррон и Ронда....
...нарушили правило?
Нет.
Отлично.
Молодцы.
Да!
Отличное чувство. Чувствую себя, как О. Джей.
И если перчатка не подходит...
Лана, может, это...
...Гарри и Франческа?
Нет.
Да! Выкусите!
Круто, да? Я не при чём.
Отец не ты.
Лана, это...
...Хейли и Франческа?
Нет.
Не смей, Лана.
Ожидание меня убивает.
Сердце буквально вырывается из груди.
Не хочу, чтобы Лана меня сдала.
Да.
Боже мой!
Значит, ты солгала, а потом еще отрицала.
Я не жалею об этом. Я жалею, что меня поймали.
Ты нам в глаза врала.
И ты еще смеешься?
Но зачем врать?
Манипулятор заставил идиота совершить ошибку,
и они лгали об этом до последней секунды.
- Ты меня поражаешь. - Ладно, хватит.
Я в шоке от тебя.
- Пойдешь со мной? - Она уходит!
Они в душ!
Я думаю, что это весело и что я их не люблю.
Рада, что удалось им нагадить.
Так что пусть отстанут от меня с разговорами.
Скажи, что правда думаешь, Хейли.
Не знаю, что делать. А ты?
Меня трясет. Видишь? Меня трясет.
Черт.
Нам притворяться, будто мы влюблены?
Не думаю, что тебе нужно притворяться, Хейли.
Надо сказать: «Мы должны объясниться».
«Мы чувствовали отчуждение и поддержали друг друга».
«Мы боимся признать это, но мы вместе».
- Что нам делать? - Не знаю.
Правда не знаю.
Могли бы взять веревки с сеанса шибари
и перемахнуть на них через ограду.
Просто предложение.
К счастью, Дэвид точно знает, что делать.
После всего, что произошло,
все немного расстроены.
Я хочу, чтобы всем полегчало. Хочу настроить всех на позитив.
Я собрал всех на тренировку.
Вверх. Вниз.
Еще это может помочь тебе пережить тот факт, что тебя кинули.
Сожмите твои булки.
- Чувствуете, как горит! - Точно, жмите персик!
Молодец, Дэвид. Мир и согласие,
и доверие восстановлено.
- Можно было бы на этом закончить шоу, - Всё, ребята.
но разве это весело?
Верите или нет, но помощь Ланы нужна не только этим негодникам.
Выпускайте сексуальную одиночку No11.
Боже мой!
Но разве наивный Казанова сможет жить без похоти?
Заткнись!
Я пропустил тренировку?
Кто это?
БРАЙС
Я из Лос-Анджелеса. Живу на яхте в Марина-дель-Рей.
Когда лодка качается, не ходите стучаться.
Жизнь на яхте – самый козырной секрет.
Она привлекает всех девушек в Лос-Анджелесе.
Не такой уж и секрет, видимо?
Со мной весело. Я играю на пианино.
Я пою. Я могу завоевать твое сердце песней.
Я танцую. Я отличный танцор.
Последний раз я занимался сексом вчера в отеле.
Каждый день, просыпаясь с девушкой,
я думаю: «Жду не дождусь, как пойду знакомиться с другой девушкой».
Может, ты и занимался сексом каждый день,
но здесь этого нет в меню, приятель.
Боже мой. Привет.
Кто покажет мне окресности?
Лана забыла сказать ему правила, он понятия не имеет, что его ждет.
Не секс, это точно.
- Эй, Франческа. - Франческа.
- Привет. Какие глаза. - Взаимно.
Боже мой.
Это то, что нужно после такого сумасшедшего дня.
Его ждет сюрприз.
- Ого. Привет, Хейли. - Привет.
- Брайс. - Ронда!
- Привет, Ронда. - Шутите?
Как дела? Николь.
- Рада знакомству. - И я. Брайс.
- Хлоя. Рада знакомству. - Люблю тебя.
То есть... рад знакомству.
Боже мой!
Брайс.
Это очень опасно. Просто...
- Не могу поверить! Просто... - И я.
Он с ума сойдет, когда узнает о правилах.
Все здесь прекрасны.
Глаза у вас двоих. Я западаю на глаза.
Просто...
Или эти волосы. Просто идеальны.
- Хейли. - Хейли.
Хейли. Мне нравится Хейли, не буду врать.
Все девушки красотки. Это так.
Это как лучший в мире буфет.
Франческа напоминает мне девушек Лос-Анджелеса.
У Ронды тело не от мира сего, а у Николь бесподобные глаза.
Это как зайти в рай.
Или как ребенок в кондитерской, которому говорят, что у него диабет.
Боже мой.
Хлоя прекрасна. Кажется, я ей понравился.
Я могу наломать тут дров.
Любой вред имуществу или людям во время пребывания
оплачиваются в полном объеме.
Боже. Ну, ладно.
Думаю, мы поладим. Вперед. Рок-н-ролл.
- Что ты знаешь? - Ничего.
Смехотища.
Ты ведь знаешь правила?
Я бухгалтер. Правило номер один. Никаких поцелуев.
Никакого секса.
И никакой мастурбации.
Нам всем тяжело. Особенно убивает запрет на дрочку.
Ну и ну. Не знаю, можно ли мне запретить секс,
но правила нужно нарушать.
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Перевод субтитров: Даниил Лебедев