Haley bacia benissimo.
È fenomenale e non mi dispiacerebbe baciarla di nuovo.
Un bacio da 3.000 dollari.
Letteralmente.
Io e Francesca ci siamo baciate, ma non lo diremo a nessuno.
Gli altri si incolperanno a vicenda. Io starò a guardare.
Dobbiamo dire...
- Chi è stato? - Ma che cazzo!
Voglio i popcorn.
Mi siederò e mi godrò le reazioni perché so che sarà epico.
Sono nervosa per quello che accadrà. Sono successe tante cose in questi giorni.
Fa' finta di niente. Disinvolta!
Brave, ragazze.
Disinvolte! Allontanate ogni sospetto...
...mettendovi a letto insieme.
Si arrabbieranno tutti. Nessuno penserà che siamo state noi.
Ma noi sappiamo che siete state voi.
Le telecamere vi terranno d'occhio tutta la notte.
- Buonanotte! - Buonanotte a tutti.
Attivazione visione notturna.
Sharron sta svegliando Rhonda?
Ha avuto gli incubi e ha bisogno di calmarsi?
No, è solo arrapato.
Tra poco entro nella doccia.
Puoi venire anche tu, se vuoi.
Lana vi vede anche nella doccia. Lo sai, vero?
Continuo a pensare al sesso.
È la tentazione in persona. Ha un corpo stupendo.
Non ce la fai più?
Insomma, sono un uomo.
Non sono un debole, ma fare sesso è come lavarmi i denti.
Sì, è vero, ma...
C'è molta chimica tra di noi.
È una persona molto attraente.
Ma Lana ha stabilito delle regole.
Mi sento...
Sto cercando di fare quello che dice e di seguire le regole
così, magari, nasce qualcosa di più profondo.
Per quanto tempo
pensi di poter resistere?
Non so quanto potrò resistere senza sesso.
Sono un'icona del sesso.
Ti sei alzato alle 02:30 per dirci questo?
#ICONADELSESSO
Dormici su.
- Pensaci. - Ci dormo sempre su.
Ci dormite su in letti separati, vero?
Incredibile, nessuno ha infranto le regole ieri sera.
Conosco qualcuno che ne sarà felice.
Trasformerò quest'acqua in vino e vi darò il pane
se terrete il pene nei pantaloni. Sì!
Gesù. Rock 'n' roll Jesus.
Pensavo fosse Bono.
Ieri sera,
Sharron ha svegliato Rhonda
e sono andati nel camerino.
Sono disonesti. Potrebbero benissimo fare sesso
e poi negarlo.
Questa è la pentola del ritiro.
Io e Haley...
Mescoleremo! Siamo malvagie.
Di queste due amo
il modo maturo con cui risolvono le tensioni all'interno del gruppo.
Va bene. Quindi, se...
Lana, stasera,
annuncerà che toglierà 3.000 dollari, darai la colpa a loro?
- Sì. - Va bene.
Ci siamo.
Io e Fran vogliamo divertirci al massimo
e questa è la nostra...
Come si dice?
Come si dice quando si ha speranza?
Ottimismo? Fede? Eccitazione?
Scappatoia?
È la nostra scappatoia.
Credo che non sia la parola giusta.
- Oggi il morale è alto. - Già.
- Il morale è alto. - Sono tutti arrapati.
Sì, è divertente! Mi piace.
Si è creato un legame, c'è chimica con Chloe.
Insomma, è molto sexy. È innegabile.
A cosa stai pensando?
Che abbiamo preso le parole di Lana molto seriamente.
Sono qui per crescere, ma a volte ho bisogno...
- Lasciarti andare. - Bilanciare.
- Solo un po'. - Già.
- Mi sento una ribelle. - Io ti sentivo arrapata.
Ieri sera, io e Dave abbiamo avuto un appuntamento.
C'è sicuramente molta chimica.
Ma non so se c'è niente di più.
Con la tensione sessuale che aumenta,
Lana ha scelto il momento perfetto per il primo seminario.
I laboratori daranno agli ospiti gli strumenti essenziali
per entrare in connessione tra loro e con se stessi,
allontanandoli dal mero sesso occasionale
e avvicinandoli a delle relazioni di lungo termine.
La signora in rosso non è una nuova ospite arrivata per tentarli.
È Shan, esperta di Shibari,
un'antica tecnica giapponese
che migliora l'intimità e la fiducia nelle relazioni.
Fare il seminario di Shibari all'inizio del ritiro
è fondamentale.
Anche se è bondage e può sembrare un po' rischioso...
Bondage?
È perfetto per distrarli dal sesso.
Come ho fatto a non pensarci?
...insegna ad avere fiducia,
che è alla base di ogni relazione duratura.
Ciao.
Come state?
Nella loro infinita saggezza e instancabile ricerca di divertimento,
i produttori hanno accoppiato
Sharron e Rhonda,
Chloe e David,
Nicole e Matthew,
Haley e Kelz.
E Harry e Francesca.
Cazzo!
Non poteva andare meglio.
Credo che Francesca sia infastidita,
ma un po' di corda nera e una sessione di bondage
cambierebbero l'umore di chiunque.
Sono qui per un seminario di Shibari.
Come si chiama?
Shabology?
- Shibari. - Sabori?
- Shibari. - Shobori?
- Shibari. - Come si dice?
Shibari!
Avete mai giocato con il bondage,
le manette, le corde?
Certo! Perché credi siano stati scelti?
- Sei pronta?
Sì! Sono felice di essere in coppia con Chloe.
Mi piace.
Shibari si basa sul gioco di potere, ma in modo inaspettato.
Perché la persona che usa la corda
è quella che si lascia andare e si affida all'altro.
Sono nervosa.
Io, invece, sono contento.
Quanto stretto lo vuoi? Quanta pressione? Ti piace?
È una borsa da palestra.
- C'è anche in pelle nera. - Cosa?
D'accordo?
Insegna loro come prendere quel linguaggio
e applicarlo a ogni aspetto delle relazioni intime.
- Non riesco a slegarmi. - Non puoi.
Haley si è fidata di me,
si è messa in una posizione compromettente.
Mi piace che si sia fidata di me.
Significa molto per me.
Mettilo dentro!
La parte più difficile di questa esperienza
è stata far finta di non averlo mai fatto.
Prova a metterlo giù.
Dicevo: "Che nodo è?
Non l'ho mai fatto."
Gesù, che ragazzaccio!
Sembra imbarazzante.
Va bene, va' se non ne hai voglia.
- Certo che non mi va. - Io sono qui, a braccia aperte.
Se non vuoi essere matura e parlarne, d'accordo.
Non sto...
Non sono immatura, voglio tenere la mia posizione.
Credo ancora che sia un pezzo di merda,
ma voglio iniziare il processo.
Come state? Ditemi cosa succede.
Abbiamo discusso in questi giorni.
Mi sono scusato.
È stata una merda. Dovremmo comportarci da adulti e andare avanti.
E tu cosa vuoi?
Non voglio
stare vicino a una persona che mi ferisce.
È l'occasione per giocare, provare cose nuove, sperimentare.
Usate i vostri sentimenti, non reprimeteli.
- D'accordo? Bene. - Sì.
Ci abbracciamo?
Così va meglio.
Ora devono solo leggere il libro sul bondage di Sharron e Rhonda.
- Vuoi giocare tutto il giorno. - Basta, smettila.
Va bene.
Non riguarda...
Non riguarda quello.
Quando lo guardo, non penso solo al sesso. E non credo che lui mi guardi
e pensi solo al sesso.
Davvero? Non si direbbe dalla sua lingua.
Mi manca molto il sesso.
Mi sembra di aver perso il mio migliore amico.
Ti piace?
- Mi manchi, sesso. - Te l'avevo detto.
- Hai fatto un ottimo lavoro. - Ottimo lavoro.
- Ti eccita? - Non molto.
David, non è quello che vuole sentirsi dire.
Sono molto indecisa su David.
Sto cercando di capire il nostro legame.
Se c'è.
Altrimenti, cosa c'è tra noi?
- Puoi toglierla? - Sì, scusa.
Qualcosa mi dice che Chloe ti lascia libero, David.
Mi bruci.
Come fa la gente a divertirsi?
A me piace. Mi diverte.
Non ci è voluto molto per questi due a lasciarsi coinvolgere.
È stato fantastico legarlo, perché gli facevo male.
Avevo dell'aggressività repressa da sfogare.
Sta sfogando la sua frustrazione!
Aiutatemi!
Chi immaginava che il bondage, lo Shibari,
aiutasse Fran a fidarsi di nuovo di Harry?
Potete migliorare, ma siete sulla buona strada.
Lo Shibari ha compiuto un miracolo tra me e Francesca.
- Mi piace. Rifallo. - Non ti fa male?
So che mi vuole.
Abbiamo imparato delle cose
che useremo in futuro.
Speraci pure, piccolo dingo sfacciato.
Dopo il seminario di Shibari,
Rhonda libera i suoi sentimenti, mentre Sharron nasconde i suoi
sotto un cuscino arancione.
Lana cerca di aiutarci a evolvere...
Alla fine, ti interessa la lezione
- o no? - Lana mi ha già aiutato.
Mi ha mostrato che so resistere più di quanto penso.
- Credo che... - Tutto qui?
- Sto imparando la lezione. - Tutto qui?
Quanto sai resistere senza fare sesso? Né altro?
- Non saprei. - Non ne avevi bisogno.
Mi piaci davvero.
Vorrei conoscerti meglio,
ma non voglio neanche...
soffrire.
Ho paura di farmi coinvolgere da Rhonda.
Ho il cuore spezzato. La mia ex sta con il mio migliore amico.
Non voglio più provare quel dolore.
Mi piaci, ok?
Ma è anche troppo presto.
Provo qualcosa per Sharron.
È stato sincero con me e lo rispetto, lo apprezzo.
Ma non voglio soffrire.
- È stato bello uscire con te. - Già.
Sei una persona meravigliosa.
Io e Chloe siamo compatibili.
È adorabile, mi piace.
Ci divertiamo, mi piace stare con lei.
Sei bella e...
tra noi c'è chimica, tensione sessuale.
Sai cosa intendo?
Sì.
L'appuntamento è stato bello. C'era chimica tra di noi.
Secondo me sta per arrivare un "ma".
Ma non sono sicura
che possa esserci qualcosa di più serio.
Già.
David è un ragazzo adorabile,
ma, alla fine,
non c'è stata nessuna scintilla.
- Sono contenta che ne abbiamo parlato. - Sì, certo.
È frustrante.
Non mi era mai successo,
ma c'è tempo per concentrare le mie attenzioni altrove.
Vuoi provare ad abbracciarmi in... Come si chiama?
- Costume da bagno. - Intendevo l'amaca.
David, tutto quello che Chloe vorrà mai è un aiuto a scendere dall'amaca.
Dopo questa giornata,
Lana sta per dare un annuncio che può rovinare tutto il loro lavoro.
E nessuno se lo aspetta.
Beh, quasi nessuno.
Stavo pensando
che se qualcuno ci incolpa, dobbiamo riderci su
- senza difenderci. - Sì.
Dovremo dire cose come:
- "Sì, come no". Capisci? - Certo.
Sembra quasi che l'abbia già fatto.
Ciao, Haley. Ciao, Francesca.
- Ciao, Lana. - Ciao.
Unitevi agli altri ospiti al braciere.
- Va bene. - Sì.
Non vedo l'ora che Lana lo dica e che tutti sospettino di tutti
tranne che di me.
È il momento che Haley e Francesca stavano aspettando.
Mi chiedo che cosa debba dirci Lana.
Spero sia positivo.
È ora di mettere su la maschera, ragazze.
A Lana!
- A Lana. - A Lana.
- Ciao. - Ciao.
- Come va?
C'è stata una violazione delle regole
e sono stati detratti dei soldi dal montepremi.
Cosa?
Sul serio?
Cosa?
È brava, ma ogni protagonista ha bisogno di una buona spalla.
Come? Cosa?
Chi è stato?
Come hai osato?
Brave, ragazze. Brave!
Sta mentendo, fratelli.
Chi cazzo ha fatto sesso?
Esatto, Nicole.
Almeno c'è qualcuno che è puro e rispettoso delle regole di Lana.
Dio, sono così invidiosa.
Mi sarebbe piaciuto fare la sporcacciona.
Basta, mi arrendo.
- Porca puttana! - Cosa?
Chi ha infranto le regole sa di averlo fatto.
Sono deluso.
Sappiamo che il conto è salato. Lo sto aspettando.
Tanto vale ammetterlo subito.
Sono sconvolta. È assurdo.
Dovrebbero premiarci per l'interpretazione.
Sì, e multarvi per il bacio.
Avete perso 3.000 dollari.
- Qualcuno ha dato un bacio! - Qualcuno...
Non voglio insinuare niente,
ma avete fatto quella cosa con la fragola, forse Lana...
- Non ci siamo toccati. - No?
APPUNTAMENTO DI CHLOE E DAVID
Ha sputato la fragola dopo averla addentata.
- Harry? - Non sono stato io. Non guardare me.
Sembra che anche altri si siano conosciuti meglio.
Posso assicurare che non sono stato io.
Siete stati voi due?
Odio essere accusato.
Credo che sia una delle cose che odio di più.
Secondo me nascondete qualcosa.
L'hai portata nel camerino ieri notte.
Non ho devo fare nulla di sessuale per avere una relazione.
Perché sei sulla difensiva?
Finalmente mi sto divertendo.
Sono venuto qui sulla difensiva. Non me ne andrò con una fidanzata.
Qualcuno può togliere la pala a Sharron
prima che si scavi la fossa?
Non troverò l'amore.
Credo che Rhonda la scaverà per lui.
Non so che dire.
Il montepremi ora è di 94.000 dollari.
- Meglio di niente. - È meglio di niente,
ma se non sappiamo chi è stato, chi dobbiamo controllare?
La cosa più importante qui è essere onesti
e ammettere quando sbagliamo.
Se...
non sono stati loro, chi è stato?
- Ne ho abbastanza. Non ne posso più. - Già.
- Andiamo? - Sì, andiamo.
State cercando di incastrarvi?
E se si fossero baciate loro due?
So per certo
che non posso fidarmi di Francesca e Haley.
La persona più manipolatrice di questa casa sta sempre con...
la più inutile della Terra.
Secondo voi è un problema?
Dammi il cinque!
"Sharron, sappiamo che stai mentendo.
Lo sappiamo tutti!"
Che stronzo! Sono con te, Rhonda!
Io e Francesca ce l'abbiamo fatta. È andata come volevamo.
Io e Francesca siamo dei geni.
Bellezza e cervello. Quante possibilità c'erano?
Dopo lo shock per il montepremi
e per le rivelazioni di Sharron,
Rhonda vuole delle risposte.
Ma che ti prende? Che cos'era?
Perché sei così sconvolto?
Sul serio.
Ecco...
Non mi piace essere accusato.
- Già. - Bene.
Una cosa è chiedere cos'ho fatto, un'altra è puntare il dito.
Mi sembra...
che tu abbia alzato un muro o che ce l'avessi già.
Io ti stimo, ti rispetto. Sei una persona che si nota.
Sei fantastica.
- Siamo all'inizio. - Sì.
Devi capire
che sono stato ferito in passato. Non do più nessuna opportunità.
Ci sono dei seri problemi di fiducia.
Qualcuno gli porti della corda da bondage.
Già.
L'ultima cosa che voglio è che mi si spezzi di nuovo il cuore.
La mia ex mi ha tradito con il mio migliore amico.
Sono stato male, non voglio sentirmi mai più così.
Il mio cuore dice:
"Ricorda cos'hai passato. Ricorda il dolore che hai provato."
Ma la mia testa dice: "È fantastica.
È bellissima, intelligente.
Abbiamo molte cose in comune."
Sei stato ferito, lo capisco.
Una sola volta. E sono stata ferita anch'io.
Io sono stata ferita tre volte, tu una.
- Sì, ma. - So cosa significa, lo capisco.
Se sapessi come ricominciare, Sharron,
non sarei qui.
Cosa posso fare
per farti togliere quel muro?
Ci vorrà molto di più di una connessione.
Insomma, mi conosco...
- Non senti di farlo. - No.
Sono sulla difensiva e non mi aspetto che tu mi insegui.
Mi concentrerò su me stessa
e partirò da lì,
perché Sharron non riesce ad aprirsi.
Non so
se sarà mai
l'uomo che voglio che sia,
alla fine.
Cerco di andare oltre. Non posso farlo da sola.
Sento di dovermi aprire con gli altri ragazzi.
Ho già fatto perdere 6.000 dollari.
Oh, mio Dio, lo so.
Lana deve prendersela con tutti tranne che con me.
Con me l'ha già fatto abbastanza.
- È la mia vendetta. - E se dice che siamo state noi?
- No, non l'ha detto di me e Harry. - Non lo farà.
Se lo dice, siamo fregate.
Ovviamente, come sappiamo, sono stati detratti dei soldi.
Qualcuno non sta dicendo la verità
e io devo andare fino in fondo a questa cosa.
Escludiamo chi non è stato di sicuro.
- Io, lo giuro. - Certo, Matthew.
Non sono stata io.
- Io so di non essere stata. - Già.
Vorrei credergli, ma...
Sono usciti nel cuore della notte. Non li escludo.
Chi altro c'è?
Non escludete Francesca.
Al braciere, ieri sera, sogghignava e parlava sottovoce.
Già. Trovo interessante
che Haley parlasse tanto.
Chi può aver baciato?
Potrebbero essersi baciate Haley e Francesca.
Sei sprecato come leader religioso. Dovresti essere della buoncostume.
Non credo che nessuno stia mentendo
tranne loro due.
Andremo fino in fondo.
Vi troverò.
Scoprirò chi di voi, sfigati, è troppo arrapato per questo gioco.
Lo sceriffo Matthew è a caccia di due criminali,
ma il fuorilegge Harry ha un solo ricercato.
Cosa provi?
Ovviamente,
ho avuto dei sentimenti negativi nei tuoi confronti
- ieri. - Cosa?
Non ci credo.
A causa di quello che hai detto e fatto.
Non sono uno che porta rancore.
- Non mi piace. - Sì, se non ne parliamo
e non ci guardiamo negli occhi, non possiamo capirci.
Io sono quasi due metri
- e tu sei un metro e cinquanta. - Sono un metro e settanta.
Non ci guarderemo mai negli occhi.
Sei un cretino.
Lo lascio flirtare e flirto anche io.
Ma ormai è solo un amico.
Sì, certo. Ne sei sicura?
Non saprei.
Quindi, come...
Niente risentimento?
- Quello che provavo per te... - Provavi?
Quello che provavo per te due giorni fa è ancora lì...
per quanto non vorrei.
- Faccio questo effetto. - Chiudi quella cazzo di bocca.
Zitto.
Vivremo insieme ancora un po', quindi...
è meglio essere in buoni rapporti.
- Già. - Credo.
Dovremmo ripartire da zero.
Fingiamo di esserci appena incontrati e di doverci conoscere.
Sì. Beh, ciao.
Sono Harry.
- Francesca. - Piacere.
Sapevo che io e Francesca avremmo risolto.
In un modo o nell'altro.
Deve ringraziare il cielo perché, ovviamente,
sono il più divertente del mondo.
Quindi... sì.
RICERCATA RICOMPENSA 3.000 DOLLARI
Sento che è mia responsabilità
portare alla luce gli scheletri di questo armadio.
Devo andare fino in fondo.
È come un episodio di Scooby-Doo.
E Matthew vuole scoprire chi interpreta Shaggy.
D'accordo.
Si tratta di apertura, di onestà.
Che sta succedendo? Che succede?
Chiunque sia stato, questa è l'occasione
per mostrare un minimo di onestà.
- Ammettetelo. - Altrimenti,
verrà fuori in un modo molto diverso,
- che vi farà fare brutta figura. - Predica, Gesù, predica!
Non lo ammetterò.
Non ho intenzione di confessare niente a nessuno.
Non sono sonnambulo e non sono caduto in una vagina,
non sono stato io.
Abbiamo controllato, Matthew. Sei a posto.
- Kelz è il contabile, non è stato lui. - Niente appropriazione indebita.
Onestamente,
non pensavo sareste usciti nel cuore della notte da soli.
È come saltare nel fuoco e sperare di non bruciarsi.
Mi sono chiesto cosa avete fatto.
Non possiamo fidarci di nessuno.
Ha creato molta animosità.
Animosità!
Nuova parola del dizionario di Chloe!
E la gente dice che i reality ci fanno diventare scemi.
Fagli vedere!
Le due persone che non conosco,
che hanno ammesso apertamente...
È ridicolo.
Non parlarmi così. È ridicolo.
Sono la persona più facile da attaccare.
Hai fatto qualcosa da 3.000 dollari con Francesca?
No, non ho baciato Francesca.
Va bene.
Mi hai costretto.
No, non è vero. Sei tu che vuoi farlo.
Chiediamo a Lana?
Sì, ci vuole un intervento divino
o un cono di plastica.
- Sì, dovremmo. - È la cosa migliore.
- Vediamo cosa dice. - Sa tutto.
Sono fregata.
Sì, proprio così.
Cosa ci dici?
Ciao.
Come state?
- Bene. - Molto bene.
- Bene.
Non direi, dalle vostre facce.
Vedi?
Sono stati...
Sharron e Rhonda
a infrangere le regole?
Negativo.
Bene.
Ottimo lavoro.
Sì!
È bellissimo.
Mi sento O. J. Simpson.
E se il guanto non entra...
Lana, sono stati
Harry e Francesca?
Negativo.
Sì! Dai!
Bene, non sono nei guai.
Non sei tu il padre!
Sono state
Haley e Francesca?
Negativo.
Non ti azzardare, Lana.
Questa suspense mi uccide!
Il cuore mi batte forte.
Non voglio che mi scoprano.
Affermativo.
Oh, mio Dio!
Quindi avete mentito e negato.
Mi dispiace solo di essere stata scoperta.
Ci avete mentito.
Come fai a ridere?
Perché avete mentito?
La manipolatrice ha fatto commettere un errore all'umana senza cervello
e hanno mentito fino all'ultimo.
- Mi fai incazzare. - Bene, basta.
Mi fai incazzare.
- Vuoi venire con me? - Se ne vanno!
Vanno alle docce!
È divertente. Non mi piacciono queste persone.
Sono felice che lo sappiano,
così smettono di infastidirmi e di parlarmi.
Di' quello che pensi davvero, Haley.
Non so cosa fare. E tu?
Tremo. Guarda, tremo.
Cazzo.
Fingiamo di essere innamorate?
Tu non dovresti fingere molto, Haley.
Dovremmo dire: "Vogliamo spiegarvi".
Ci sentivamo alienate.
- Volevamo conforto. - Sì.
Abbiamo paura di ammetterlo, ma stiamo insieme.
- Che facciamo? - Non saprei.
Non so cosa fare.
Potete prendere le corde di Shibari
e usarle per fuggire dalla finestra.
È solo un suggerimento!
Per fortuna, David sa cosa fare.
Dopo quello che è successo,
l'umore all'interno del ritiro è un po' basso.
Voglio che tornino in carreggiata e diffondere positività.
Porterò tutti fuori per un allenamento.
Su. Giù.
Così magari non pensi più al fatto che sei stato mollato.
Strizzate le chiappe.
- Le sentirete bruciare. - Strizza la pesca!
Ben fatto, David! Vanno tutti d'accordo
e la fiducia è ripristinata.
- Potremmo terminare qui il programma... - È finita, ragazzi.
...ma non sarebbe divertente!
Sembra impossibile, ma questi disadattati non sono gli unici
a cui serve l'aiuto di Lana.
Libera il single numero 11.
Santo cielo!
Questo Casanova vivrà senza lussuria durante il ritiro?
Non ci credo!
Mi sono perso un allenamento?
Chi è?
Sono di Los Angeles. Vivo in barca a Marina del Rey.
Quando la barca dondola, non bussare.
La vita in barca è il segreto meglio custodito al mondo.
Attrae quasi tutte le ragazze di Los Angeles.
Quindi non è un segreto ben custodito.
Sono una persona divertente. Suono il piano.
Canto. Posso farmi strada nei vostri cuori con una serenata.
Ballo. Sono il miglior ballerino del mondo.
Ieri ho fatto sesso in albergo.
Faccio sesso ogni giorno. Mi sveglio con chiunque sia
e penso: "Non vedo l'ora di uscire stasera e conoscere un'altra ragazza".
Avrai fatto sesso tutti i giorni, Bryce,
ma qui non è previsto, amico.
Oh, mio Dio! Ciao.
Chi mi mostra questo posto?
Lana ha dimenticato di dirgli le regole, quindi non ha idea di cosa verrà.
Non lui di sicuro.
- Ciao, Francesca. - Ciao.
- Piacere. Che begli occhi! - Anche i tuoi.
Oh, mio Dio.
Dopo questa giornata assurda, è perfetto.
È un shock.
- Ciao, Haley. - Piacere.
- Ciao. Bryce. - Rhonda.
Ciao, Rhonda.
- Caspita! - Ciao. Sono Nicole.
- Piacere. - Piacere. Sono Bryce.
- Chloe. Piacere. - Ciao. Ti amo.
Voglio dire, amo averti conosciuto.
Oh, mio Dio!
È rischioso, sul serio.
- Non posso crederci! - Neanch'io.
Questo tizio darà di matto quando saprà delle regole.
Sono tutti bellissimi.
Che occhi... Ho un debole per gli occhi belli.
Sì, insomma...
Guarda che capelli! Sono perfetti.
Mi piace, sono sincero.
Le ragazze sono bellissime. Davvero.
È il buffet più grande del mondo.
Francesca è la tipica ragazza di Los Angeles,
Rhonda ha un corpo pazzesco. Nicole ha gli occhi più belli.
È come entrare in paradiso.
È un bambino in un negozio di caramelle prima di sapere che ha il diabete.
Oh, mio Dio.
Chloe è bellissima. Sembrava felice di vedermi.
Potrei fare molti danni.
Si ricorda che i danni alla proprietà
o alle persone saranno pagati per intero.
Accidenti. Va bene.
Andremo d'accordo. Iniziamo. Rock 'n' roll!
- Cosa sai? - Non so niente.
Che ridere!
Dovresti conoscere le regole.
- Sono il contabile. - Ottimo.
Niente baci.
Niente sesso.
Infine, niente masturbazione.
Siamo tutti in difficoltà. È dura non masturbarsi.
Non so se riesco a non fare sesso, ma la sai una cosa?
Le regole si infrangono.
NEI PROSSIMI EPISODI
Sottotitoli: Giulia Allione