God morgon!
Herregud.
Varför?
Lana, du måste skoja.
God morgon.
Jag är glad att inga regler bröts i går kväll.
Ingen frågade.
Idag är er första heldag på reträtten,
och det blir soligt och 28 grader varmt
och noll chanser att ha sex.
Hon är lite spydig idag.
Ja.
"Noll chanser att ha sex."
Hon är rolig.
IGÅR KVÄLL
Ja, de enda stönen vi hörde igår kväll
var gästerna som klagade över Lanas nya regler.
Det här skulle vara den värsta skräckfilm man kunde tänka dig.
Som att förlora mamma, jag är så ledsen.
Jag kom inte hit för sex.
Jo, det gjorde jag.
Coolt. Jag är en Born Again-oskuld.
Jag antar att mirakel händer när Jesus är i närheten.
Reglerna igår kväll var som en spark på pungen.
Jag och Francesca gosade och hade ett intimt samtal.
Men idag sket jag i Lanas regler.
Jag bryter regler. Francesca är en stygg pungråtta
och allt jag vill göra är snuskiga saker med henne.
All den sexuella energin måste få utlopp nånstans, eller hur?
Hur mår du?
Var det bra?
Nej, det gjorde vi inte. Lovar.
-Stygg pungråtta. -Din stygga lilla pungråtta.
Jag vet hur utmanande nästa...
...sommar kommer att bli
då vi inte kan göra nåt,
för man ser hur sexuellt frustrerade alla redan är.
Hej, ni två.
Bara gosa.
Att inte ha sex
var inte min plan.
Du har så len hud.
Som om en robot skulle tala om för mig...
CORK, IRLAND
...att jag inte kan göra nåt med grabbarna.
Jag får titta, men inte röra.
Så irriterande.
Tekniskt sett kan du röra, Nicole.
Att gosa och kramas är lagligt,
men att kyssas...
...självtillfredsställelse...
...och sex...
...kommer bara att leda till mindre prispengar.
Ju större brott, desto större böter.
Så dessa kåta singlar måste undvika sex
för att ta reda på vad en riktig relation är.
-Varför sätter jag inte in den? -Lättare sagt än gjort
för dessa kåta snyggingar.
Hur mycket kostar kyssar?
-Om jag kysste... -Du vet inte.
-Det blir tio dollar. -Men du vet inte.
Men om man grabbade dig och...
Ska vi betygsätta sex också?
Stönade hon? Skrek?
Om huvudet slår mot väggen,
ben överallt, blir det nog tiotusen.
Det här är en reträtt
med de sexigaste människorna i världen.
Och man förväntar sig att vi inte kysser eller rör varann.
Så allt vi måste göra...
...är att behålla byxorna på.
Om jag tar en risk, kör jag upp den.
Om jag gör så att vi förlorar pengar, kommer jag att kyssas
och ha sex.
Jag gör det värt det. Så, absolut...
När jag inte får göra nåt, vill jag göra det mer.
-Är du kåtare nu än innan? -Ja.
-Vill du ha frestelsen? -Ja.
-För att se hur mycket du klarar av? -Testa mina gränser.
Om gränsen överskrids? Du kostar oss pengar.
Jag vet inte. Tror inte det.
Om vi hade ett frikort, vem skulle du då knulla?
Nån jag kan ha vild sex med.
Jag tror att David skulle vara ett bra frikort.
Du är vacker och vi har det kul, så...
Titta inte så där.
Flirtar ni?
Lite. Hon stötte bort mitt huvud.
Först hade jag en vibb och en kemi med Rhonda,
men jag har det här vänskapliga gnabbet
och fåniga skämten med Chloe,
så jag vill lära känna henne bättre.
Inget sex, inga kyssar för 100 000.
Tänk dig att superhjältar sätts på en planet.
Alla som har otroliga superkrafter
får plötsligt veta, "Förresten,
på denna planet har ni inga superkrafter."
Ja. Välkomna till planeten Ingen sex där Lana är er kryptonit.
Spelar ingen roll om du är den sexigaste killen eller tjejen
eller om du har 300 000 följare, utan bara ditt tankesätt.
Jag vill inte lära mig den läxan. Då väljer jag pengar varje gång.
Jag blir väldigt upprörd om nån strular med pengar.
Även om ni måste eskortera folk till toaletterna, särskilt killarna.
Det är 100 000.
Helvete.
Vi har hittat revisorn.
#REVISORN
Det blir...
...svårt för mig, ärligt talat.
Men om det är en gruppgrej, är det bättre för hela...
En grupp bör uppväga ens personliga behov varje gång.
Det är självuppoffring.
Det är inte lätt för nån
att inte ha sex under en lång tid.
Det är ingen enkel uppgift, men…
Jag säger det en gång, Matthew är definitivt på Lanas team,
från och med nu.
Självklart är Jesus Lanas första lärjunge.
Hur länge ska jag försöka se det goda i nån
som medvetet agerar själviskt,
att kyssa eller krama nån,
när de sätter sina egna behov före allt annat?
Hur skulle du stoppa det?
-Fokusera på det du kan kontrollera. -Ja.
-Du oroar dig att du inte har kontroll. -Precis.
Det oroar mig.
Titta dit nu.
Det är som att ha barn.
Ju mer du säger att inte göra nåt, desto mer gör de det.
Det kan så lätt bli ett maktspel.
Se upp, hörni.
Sexpolisen är ute efter er.
Jag vill vara nära. Jag känner dig inte, du har två kuddar emellan.
Vi ser nog vad det här leder till.
Ta på mig då.
Ta på mig.
-Var är Lana? -Ta på mig. Du sa att du ville.
-Ta på mig. -Jag gjorde det.
Ju närmare jag har kommit Rhonda...
...desto svårare är det att avstå från sex...
Hon är en fresterska.
Hennes kropp är fantastisk. Det kräver självbehärskning.
Ingen garanti att jag står emot.
Eftersom Lana inte tillåter oss att göra mycket,
så vill jag fortfarande känna beröring...
Hon sa inte att vi inte kan röra varann. Vi kunde inte gosa.
Du vill prata om det hon inte sa.
-Kom igen, nu går vi. -Det är 50 000!
Det blir 50 000 dollar.
Potten är tom.
Hon säger i morgon: "Ni har cirka
-sju dollar kvar." -"Reträtten är över."
Jag har en minneslucka...
...då jag glömmer Lana,
och jag glömmer pengarna.
Spänningen bara ökar och ökar.
Jag ska göra mitt bästa att se till att det är PG-13,
men jag svär, så fort Lana sover eller kortsluter en sekund,
finns det inga garantier. Jag attackerar Sharron.
Ärligt talat.
Det är bara det...
...att du vill ha mig och jag dig,
men om du säger: "Åt helvete med pengarna", då...
Du måste vara säker.
Minnen är värda mer än 100 000 dollar.
-Man åker härifrån med... -Minnen av mig?
Minnen är ovärderliga.
"Minnen"? Vi vet vad du menar, Sharron.
#SÄGERALLTFÖRSEX
Om man skapar minnen
är man nöjd efteråt, även om man inte har några pengar.
Herregud, Lana.
Det verkar som om Lanas budskap börjar sjunka in.
Men fortsätter de prata om sex de inte kan få ha,
finns det risk för att dessa snyggingar
-återgår till sina gamla vanor. -Enda sex vi får.
Som tur var kikade jag i Lanas kärlekshandbok
och vad som skulle hända i snabbkursen om relationer.
Hon kommer att uppmuntra gästerna att skapa djupare band...
DEJTER
-Skål. -Du är så vacker.
Hemma hade jag gjort några stygga saker med honom och sen dumpat honom.
Jag börjar lära mig saker.
...och investera i sin egen utveckling.
-Gråter du? -Ja.
Jag är rädd för att inte hitta kärlek.
Rädslan är min största fiende.
Men de kommer att stå inför nya frestelser...
-Herregud! -Herregud!
Ingen säger till den nya killen att jag är dum.
Det kommer att förändra dynamiken i gruppen.
...och det ultimata kyskhetstestet.
PRIVAT SVIT
Herregud!
Vi har sex.
Vi har inte sex.
Kommer det att förstöra det vi skapar?
Jag kanske riskerar lite, kanske några dollar.
-Några tusen. -Ska vi hoppa in?
Jag beställer en dubbel popcorn, för det börjar bli spännande.
-Kan vi prata? -Visst.
Låt mig se.
-Tack. -Varsågod.
-Är det skyddsfaktor 50? -Ja.
Håll pulsen nere när du gör det här.
-Jag tar ut de jävla kondomerna. -Ja.
-Det finns några med smak. -Banan.
Har du provat en?
Tuggummi. Vilken vill ni prova?
-Jag öppnade den. -Nej.
Sug på den. Se vad den smakar.
-Varför... -Smakar den banan?
-Ja. -Den smakar som banan.
Ett sätt att äta fem frukter om dagen. Undrar vad Harry planerar till lunch.
Jag vill försäkra det jag känner...
...genom att ha sex.
Ja, med en pungråtta i naturen.
Jag känner att sex är så värdefullt för att lista ut vad man känner.
Jag antar det.
Vi vet vad vi vill. Lana är ingen polis.
Vi ska prata. Jag ska kyssa dig, sen händer det. Ingen får veta det.
Jag är lite irriterad,
för varje gång jag ser på honom vill jag kyssa honom
och jag kan inte det. Det är så frustrerande.
Vad har vi att förlora?
Hundratusen?
Jag önskar att jag kunde motstå.
Jag hoppas jag inte ångrar beslutet, men han är så söt.
Jag hatar att skvallra, men Lana, ser du det här?
REGELBROTT
Jäklar! De får valuta för pengarna.
Det behövde jag.
Så Harry fick sin kyss.
Vad händer sen? En kopp te? Läsa en bok?
Vi borde ha sex.
Vad tänkte jag på?
Vi har brutit mot första regeln. Så om jag kan få några minuter.
Vi hade redan klantat oss.
Vi kan lika gärna göra allt.
Han kysste mig.
Jag tänker inte ljuga, jag gillade det verkligen.
Jag är regelbrytare, men tror inte att folk
kommer att bli glada över det eller hur mycket kyssen kostar.
De kanske inte vet vad regelbrottet kostar,
men Lana sätter skickar nog en räkning
rakt i nunan.
Hur är det?
Mitt hjärta bultar.
Jag vet inte ens vad jag ska göra just nu.
Harry?
Ja.
Vad?
Jag vet att Francesca inte kan hålla tyst.
Jag berättar sen.
Hon berättar för Haley att vi kysstes.
Det startar en dominoeffekt.
Jag måste berätta det för grabbarna,
så jag inte är en skitstövel.
Vad tänkte du säga?
Han lutade sig fram
-och kysste mig. -Så ni kysstes?
-Vi kysstes. -Herregud!
Jag vet!
-Alla kommer att hata oss! -Alla hatar er.
Herrejävlar.
Ja, jag vet inte.
Han verkar inte ens bry sig. Han säger:
"Jag bryr mig inte längre. Vi borde bara knulla. "
-Vill du det? -Jag vet inte.
Jag är så förvirrad.
Nu när du har kysst honom,
-vet vi inte hur mycket vi förlorat. -Ja. Hur mycket.
Vi kanske förlorade en dollar, men jag undrar hur mycket saker kostar.
Om nån kysstes varje dag,
och vi är här en månad...
...skulle de kosta några hundra dollar om dagen?
Jag vet inte, för mycket.
Tänker du berätta det för de andra?
-Eller ska du vänta? -Jag tänker inte berätta.
Jag bryr mig om pengar och försvarar dig,
men tror inte att nån annan förstår.
Bäst jag inte får skulden. Han ville det.
-De kommer skylla på er båda. -Absolut.
-Inte mycket bra har kommit från det här. -Nej.
Jag klantade mig.
Vad har du gjort?
-Jag vill börja med min tredelade ursäkt. -En tredelad ursäkt?
Förlåt.
Den största, hemskt ledsen.
Den andra är att jag är ung.
Den tredje är,
jag är säker på att alla hade gjort samma sak om hon var...
Du glömde säga vad du är ledsen för.
Ja, så...
Vi pratade.
Det var i hettans ögonblick,
och sen kysstes vi.
-Vad? -Nej.
-Nej! -Lägg av!
Jag var sårbar, okej?
Du kostade tre nätter på en semesterort.
Hon kysste mig!
I hettans ögonblick,
sa jag till grabbarna att Francesca kysste mig.
Jag är säker på
att jag kanske initierade det.
Vad de inte vet kan inte skada dem.
Välsigne grabbarna.
-Var det bra? -Ja.
-Var det värt det? -Nej.
Jag visste det. Du är skyldig mig en semester.
Du vet inte hur mycket en kyss blir.
Var står ni två nu?
-Hon ser bra ut. -Det handlar inte om utseendet.
Du är valpen. Hon har tränat dig att "sitta".
Vi måste säga det vi måste säga.
Du var dum. Du sa att hon kysste dig. Vi kan acceptera det.
Vi kan förlåta dig, men var inte dum igen. Du har mycket att lära.
Förhoppningsvis lär vi dig saker och du växer när du är här.
Tre vise män. Jesus.
Pungråtta.
-Kan vi räkna med dig? -Ja, hundra procent.
Så länge han håller läpparna för sig själv...
...fortsätter vi.
Okej. Hurra för oss.
Måste valpen straffas?
Jag måste kastrera honom.
Hej, Lana.
Min favorit.
Får jag fråga en sak?
Är vi överens?
Jag flirtar med dig.
Flirta är inte en funktion jag är programmerad för.
Spelar svårfångad.
Det gillar jag.
Matthew, samla ihop gästerna och gå till palapa.
Jag har ett viktigt tillkännagivande.
Okej, jag ska.
Tack för samtalet, Lana. Tills nästa gång.
Självklart flörtar sexpolisen med plastkonen.
Det är så ni behåller det PG-13.
När de inte var på reträtten prioriterade gästerna sex.
Här lär de sig att skapa djupare band med varandra
innan de är intima.
Så varje regelbrott har ett pris.
Hej.
Läget?
Jag har nåt att berätta för er alla.
Bra eller dåligt?
Jag kommer att spy.
Herregud.
Jag tror att Lana kommer att avslöja vår lilla hemlighet.
Det har skett ett regelbrott.
För vad?
Säg vad det är?
För jag är förbannad.
Det krävs mycket
att göra mig upprörd,
man måste se upp med folk, för de är lömska.
Vem gjorde det?
Vem är det?
Vill du berätta det
-eller ska jag det? -Vad berättar vi?
När vi var där borta?
Vad? Vi båda...
Vi kysstes...
För i helvete!
Regelbrottet har kostat 3 000 dollar.
Tre tusen! Det är som en vecka i Dubai.
För i helvete.
En mycket dyr kyss.
Man kan åka till Amsterdam och köpa...
Inte av egen erfarenhet.
Jag är emot det, men känner folk som har det.
Vem kysste vem?
-Du sa att hon kysste dig. -Ja.
-Sa han att jag kysste honom? -Ja.
Fakta.
Otroligt.
Bokstavligen.
Varför tittar du på mig?
Jag kan sätta dit dig ordentligt nu om jag sa nåt du sa till mig.
-Varför säger du inte det? -Inga hemligheter.
Du kysste mig. Jag kysste inte dig. Du sa: "Vi knullar nu.
Pengarna betyder inget."
Det hände inte.
Det hände.
Jag vet inte vad som hände eller vad jag sa. Jag var under press.
Jag bara snackade skit.
Vem initierade det?
-Det spelar ingen roll vem som kysste vem. -Jo. Jag måste veta.
Han ljuger.
Hur vet vi att du inte ljuger?
Det som stör mig mest
är inte att han inte erkände att han initierade det,
utan att han sa till alla att det var jag.
Han behövde inte det. Jag kan inte fatta det.
Han ljuger uppenbart.
-Hon är så oärlig. -Vilken oärlig skit.
Jag litar inte på Harry.
Harry är falsk. Harry ljuger.
Jag försöker inte bara tro det hon sa. Harry är falsk.
Jag anser att hon kysste mig.
Hon, att jag kysste henne. Vi var överens om att kyssas.
Oavsett vem det var, så hände det.
-Du sa att du inte skulle. -Du anklagar.
-Jag tycker du är falsk. Du ljuger. -Varför för du hennes talan?
Francesca letade efter en docka.
Och hon hittade en...
Francesca sa att han sa...
Och himlen är blå med vita moln
och därför tror jag att ni kysstes.
-Exakt. -Det gör jag inte. Låt mig prata!
-Du var inte där. -Herregud.
-Vad har du emot mig? -Du är fräck.
-Som fan! -Jag har varit ärlig. Jag är ärlig.
Håll din ärliga röv där.
-Jag pratar inte med dig. -Du klankar på mig.
Jag är bara ärlig.
-Är du klar? -Ja. Trevligt att pratas vid.
Vi borde ta en paus, en kopp te och återkomma.
På nåt sätt tog jag mig ur det här med gruppen.
Men jag hade den hetaste lilla señoritan på reträtten
och jag förlorade henne. Hur fan hände det?
Sammanfattningsvis, jag förlorade 3 000, så…
-Vi förlorade 3 000. -Trehundra var.
-Ja. -Vi förlorade tre tusen, Kelz.
Världen kretsar inte runt dig.
Ja, men jag är revisor, och just nu är är det inte jämvikt.
Fattar du? En tretusendollarskyss.
-Undrar hur mycket sex kostade? -Jag vet inte. Ta inte reda på det.
-Minst 20 000 dollar. -Jag tror det också.
-Tjugo. -Tjugo tusen.
Tänk om det var dålig sex också.
-Jag skulle bli förkrossad. -Ja.
Prissumman är nu 94 000 dollar.
-Tack, Lana, för den snabba matten. -Vi visste det.
I den här takten får vi inget över.
-Ja. -Om inte kyssen
får nån att vakna...
Ja.
Om det inte är Snövits kyssar, vill jag inte höra det.
Ska vi bara börja hångla?
-Ja. -Få honom att förlora mer?
Är du okej?
Jag vill gråta illa.
Jag bryr mig om henne. Hon förtjänar nån bättra än honom.
Han ljög bokstavligen inför alla här.
Tror du att folk tror honom?
Jag vet inte om de tror honom,
men för att hela gruppen är...
...emot oss, står de på hans sida oavsett.
Vad vill du att folk ska veta?
Jag vill att folk ska veta att...
...han är en skit.
Och jag vill inte att han kan strutta runt här
och att alla står på hans sida.
Det är inte värt det.
Jag vill stötta Francesca.
Hon är vacker.
Hon är så sexig, jag är besatt av henne. Älskar henne,
men jag vill inte att hon blir kär i fel kille. Det gör hon, så irriterande.
Är det bara jag, eller verkar det som om Haley
kyssa Francesca just nu?
När solen går ner
den första dagen i deras nya sexlösa värld,
har ett bord dukats för två
för en romantisk dejt.
Vilka blir det? Vi gissar.
Harry och Francesca.
Jag skojar bara.
-Känner du dig obekväm efter idag? -Det var ett konstigt samtal.
Jag tror Harry mycket mer än Francesca.
Hundra procent.
Det såg ut som hon ljög. Kan du läsa kroppsspråket?
Jag tycker att Harry är ärligast här.
-Herregud. -Lana.
Hej, Chloe.
Jag har märkt att du och David flirtade tidigare idag.
Ja. Menar du att jag är en hora?
För att du ska lära dig att skapa bättre relationer,
har jag ordnat en dejt med David.
Det är en chans för er att se om ni har en kontakt
bortom det fysiska.
Tack, Alana.
Det är "Lana".
Det stavas L-A-N-A.
Så du vet.
Jag tror efter samtalet
som jag, du och David hade...
-Ja -Jag tror ni har nåt på gång.
Han är en cool kille.
Det finns en sexuell kemi där.
Du rodnar.
Det är för att jag har extra rouge.
Han rodnar.
Vi måste lära känna varandra mer.
Och kom ihåg, Chloe, inget fuffens.
Att dejta en kille i yttervärlden
skulle bara vara ett ligg.
Snyggt.
Jag ska sitta ner med David
och ha ett vettigt samtal
utan att kyssa honom
och utan att vara lite sexuell och stygg.
Jag har aldrig gjort det förut.
Önska mig lycka till.
Lana, vad gör du mot mig?
Läget, polaren?
Hur är det?
Bra. Hur mår du?
Bra. Jag har goda nyheter.
-Vadå? -Du ska gå på dejt.
-Ska jag? -Ja.
Med vem?
Med den vackra Chloe.
-Ska jag byta om? -Ja.
-Okej. -Absolut.
-Ja. Hon överträffar det. -Ja.
-Överträffar dig. -Hon ser bättre ut än jag.
Och hon är glad.
Ikväll blir ett bra tillfälle
att lära känna henne mer på tu man hand.
I yttervärlden träffar man nån
och man har sex direkt.
Det här är en främmande miljö.
Det blir svårt, ärligt talat.
Jösses.
Du verkar nervös.
-Jag tror jag är det. -Du rodnar.
-Jag måste behålla mitt lugn.
Ge mig hårfönen. Jag måste svalka mig.
Sätt den på kallt och…
Min polare svettas.
Ert uppdrag, Chloe och David, om ni väljer att acceptera det,
är att ha en civiliserad dejt.
Det betyder att inte tafsa på varann,
och skapa en emotionell kontakt istället för en fysisk.
Galet, eller hur?
Men vi litar på Lana.
Choklad är bättre än sex.
-Det blir inget med det. -På dem, tiger!
Ha så kul.
Varför är det så pinsamt?
-Se på dig. -Se på dig!
Oj.
Jag är en äktenskapsmäklare. Jag klädde honom.
-Okej. -Jag kommer att spy.
-Vad fint...otroligt. -Jag vet. Ja.
Jag har rött på mig.
-Ja. En perfekt topp. -Jag visste det.
Hon ser fantastisk ut. Jag vill bara ligga med henne,
men kan inte på grund av reglerna.
Förlåt, innan du kom doppade jag fingret i den.
-Är det därför häften saknas? -Tänder du på det här?
Hör du hur vått det är, David?
Herregud. Din skämtare.
Ge mig ditt finger.
Självsäker. Jag gillar det.
Ögonkontakt.
En fingersugning?
-Tekniskt sett inte ett regelbrott. -Du fick inte allt.
Med tanke på vad mer han kunde ha doppat, låter Lana det vara.
Vi har definitivt mycket sexuell kemi.
-Låt mig inte stå upp. -Är det därför du korsade benen?
-Jag vet inte vad du pratar om. -Dina ben.
Det är nog inte den tillväxt som Lana vill ha.
Jag är inte van med det här.
Ingen har gjort nåt sånt här för mig.
Du gjorde inte det, utan Lana.
-Lana är lömsk, eller hur? -Hon är gullig.
-Lana är gullig. -Hon fixade för oss.
Är du en engångsligg-grabb?
Åh, nej.
Segern togs ut i förskott alldeles för tidigt.
-Jag älskar hur du tänker, men... -Jag skojar.
Jag var inte beredd. Nu rodnar jag.
Jag dör.
Jag vill att folk börjar hångla, då min värdelösa kyss
med idioten värdelös.
-Tre tusen ner i avloppet. -Jag skulle ge er tre tusen
och eliminera att jag gjorde det.
Så mycket skäms jag.
Med tanke på situationen och att Francesca och jag inte pratat,
och att hon sitter där med Kelz,
låter jag henne lugna sig så hon kan glömma skiten.
Sluta älta. Sluta gå omkring som om hon har en morot i röven.
En morot i röven? Det är minst 10 000 i böter.
Jag vill äta mer choklad.
Vi får inte kyssas.
-Lana blir inte glad. -Och dödade mig.
-Ja, och resten av teamet. -Vi tycker att vi ska sitta
-så nära vi kan. -Utan att bryta reglerna.
Du får inte vidröra mina läppar.
-Du måste kämpa emot. -Det är farligt.
Redo?
Det finns inte mycket kvar av jordgubben, eller hur?
Vad gör de?
Kom hit. Jag klarar det här. Dave, du har mycket självkontroll.
Ännu ett Lana-kryphål?
De är kreativa.
Bäst det inte kostar pengar.
Herregud.
Det där är väldigt nära.
Den stänkte ner mig!
Vi rörde inte varann.
Lana gav dem ett smakprov på hur det kan vara...
Choklad på tänderna?
...och att en jordgubbe är så galet det kan bli
utan att kosta skjortan.
Vi förlorade inga pengar.
-Skapade en djupare kontakt. -Ja.
Vi hade ett bra snack, några drinkar. Du väldigt vacker,
kul, utåtriktad,
sprudlande, energisk...
-Vänta. -...attraktiv.
-Vad det gäller dejtar... -Ja.
...kan det bli bättre?
När gifter vi oss?
Jag visste att han gillade mig lite,
men nu vet jag att han är kär i mig.
Jag försöker förstå en djupare kontakt.
Lana kommer att bli så stolt.
Jag har gjort henne stolt.
Har jag fattat det rätt,
är fingersugning och närkontakt med en jordgubbe,
kallar vi fem utav tio.
Men alla resor måste börja nånstans.
Det har gått hela 24 timmar sen sexförbudet,
men bara 24 minuter
sen Francesca och Haley klagade på Harry.
-Jag är irriterad. -Det skulle jag också vara.
Varje gång jag skapar nåt med nån,
rynkar folk pannan
och när Chloe börjar skapar nåt med nån,
-uppmuntras det. -"Gulligt."
Det är som: "Ja.
Chloe. David."
För Harry och Francesca säger de:
"Vad gör ni? Nej, sluta. "
Jag fattar inte.
Fortfarande djupt
i mitt svarta hjärta,
bryr jag mig om Harry.
Det vet jag.
Även om allt det där hände,
så gillar jag honom lika mycket än.
-Det kommer du. -Jag hatar honom, men...
-Är fortfarande kär. -Jag gillar honom än.
Harry är hundra procent fel person för Francesca.
Han är en skit. Jag kan hjälpa henne inse det.
-Jag ska ta en snabbdusch. -Okej.
Vi ses.
Allt det här hände. Hon fick inte som hon ville.
Hon försökte manipulera alla att hata mig.
Jag tror jag insåg det.
Hon är negativ.
-Så negativ. -Men hon behöver kontroll,
när hon inte har det, försöker hon få det.
Därför är hon singel. Hon vill göra folk avundsjuka...
Varför är Harry i sängen med Rhonda? Han fortsätter att svika mig.
Han vänder gruppen mot mig och jag har fått nog av det.
Han är en skit och jag vill inte ha med honom att göra.
Och alla här kan dra åt helvete.
De kommer att få sota för det.
Rhonda låg i sängen med Harry.
Vad i helvete?
Jag skulle älska om vi förlorade alla pengar.
-Ja. Vi måste. -Ja, vi måste.
-Ingen kommer att veta att det var vi. -Vi måste!
-Jag vill inte att de förväntar sig det. -Ja.
Vad gör du?
Tio poäng till Gryffindor.
Och det blir Chloes fel!
Det var du, Chloe!
Vi måste bli arga. Ja.
-Vem var det? Vem? -Vem brände pengarna?
-När gör vi det? I kväll? -I kväll.
-Gå framför kamerorna. -Hon måste höra oss.
Eller hur?
Hämnd är en rätt som serveras bäst varm.
Undertexter: Irene Peet