¡Buenos días!
Cielos.
¿Por qué, hermano?
Lana, te estás excediendo.
Buenos días.
Me alegra que anoche no rompieran las reglas.
Nadie preguntó.
Hoy es el primer día completo en el retiro,
el clima estará soleado, con máximas de 28 °C,
y habrá cero posibilidades de tener sexo.
Hoy está un poco atrevida.
Sí.
"Cero posibilidades de tener sexo".
¡Ella es muy graciosa!
ANOCHE
Los únicos gemidos que oímos anoche
fueron de fastidio por las nuevas reglas de Lana.
Si hicieran una película de terror, es esto.
Es lo peor que podrían imaginar.
Es como haber perdido a mi mamá, qué triste.
No vine a tener sexo.
Bueno, sí.
Está bien. Soy un virgen renacido.
Pero los milagros suceden cuando Jesús está cerca.
Las reglas de anoche fueron una patada en la ingle.
Francesca y yo nos acurrucamos y conversamos íntimamente.
Pero hoy no me importan las reglas de Lana.
Yo soy un rebelde, Francesca es atrevida,
y lo único que quiero es ser atrevido con ella.
Hay que descargar toda esa energía sexual, ¿no?
¿Cómo estás?
¿Estuvo bien?
No lo hicimos. En serio.
- Qué travieso. - Tú lo eres.
Sé lo desafiante que será...
LONDRES, REINO UNIDO
...el verano
porque no podremos hacer nada,
y se ve lo sexualmente frustrados que están todos.
Oigan, ustedes,
solo abrazos.
Estar sin sexo
no era mi plan.
Tienes la piel muy suave.
Un robot no puede
decirme...
CORK, IRLANDA
...que no puedo estar con ningún chico.
Puedo mirar, pero no tocar.
Eso es muy molesto.
Técnicamente, Nicole, sí puedes tocar.
Está permitido mimarse y acurrucarse,
pero besarse,
autocomplacerse
y tener sexo
solo provocarán que el dinero del premio sea menor.
Más grande el delito, mayor es la multa.
Estos solteros sexis tendrán que controlarse
para experimentar cómo es una relación verdadera.
- ¿Y si la meto? - Es más fácil decirlo que hacerlo
para estas bellezas calientes.
¿Cuánto cuestan los besos?
- Si te besara... - No sabes.
- ...serían diez dólares. - Pero no sabes.
Pero si incluyera manoseo y todo...
¿Clasificamos el sexo?
¿Hubo gemidos, gritos?
Si hubiera cabezazos contra la pared,
piernas abiertas, serían diez mil.
Este es un retiro
con la gente más sexi...
ESSEX, REINO UNIDO
...del mundo.
Y no podemos tocarnos ni besarnos.
Lo único que debemos hacer...
...es controlarnos.
Si me arriesgo, será a lo grande.
Si voy a hacer algo que nos haga perder dinero,
voy a besar.
Voy a tener sexo.
Haré que valga la pena.
Cuando me prohíben algo, más lo deseo.
- ¿Estás más cachonda que nunca? - Sí.
- ¿Quieres la tentación? - Sí.
- ¿Para ponerte a prueba? - Sí, quiero probar mis límites.
¿Y si cruzas los límites? Nos costarás dinero.
No sé. Creo que no lo haría.
Si te dieran pase libre,
¿con quién lo harías?
Alguien que fuera salvaje.
Creo que David sería un buen pase libre.
Eres hermosa, y nos divertimos mucho...
No me mires así.
¿Están coqueteando?
Sí. Sobre todo cuando me alejó.
Al principio, sentí química con Rhonda,
pero tengo charlas amistosas
e interesantes con Chloe,
así que quiero conocerla más.
Ni sexo ni besos por 100 000.
Imagina que hubiera superhéroes en el planeta.
Y son todos maravillosos por sus superpoderes,
pero les dicen: "Por cierto,
en este planeta, ninguno tiene superpoderes".
Bienvenidos al planeta Sin-Sexo,
donde Lana es tu kriptonita.
No importa si eres el chico o la chica más sexi,
- si tienes 300 000 seguidores. - Sí.
Lo que importa es lo que piensas.
Si esa es la lección, no me interesa. Siempre preferiré el dinero.
Me enfadaré mucho si alguien me hace perder dinero.
Estoy dispuesto a acompañarlos al baño,
sobre todo a los chicos.
Son 100 000.
Carajo.
Parece que encontramos al contador.
#ELCONTADOR
Seré sincero,
esto me resultará muy difícil.
Pero si esto es algo por el bien del grupo,
entonces eso importa más que tus deseos personales.
Es ser abnegado.
No es fácil para nadie...
...pasar tiempo sin tener sexo.
No es una tarea sencilla,
pero diré esto una vez: Matthew está en el equipo de Lana.
A partir de ahora.
Por supuesto, Jesús es el primer discípulo de Lana.
¿Cuánto tiempo puedo intentar ver lo bueno de alguien
que actúa por motivos egoístas
besando o mimando a alguien?
Eso es anteponer sus deseos personales.
¿Cómo lo impedirías? ¿Qué harías?
- Concéntrate en lo que puedes controlar. - Sí.
- Te preocupa no poder controlarlo. - Exacto.
Eso me preocupa.
Mira hacia allá.
Es como tener niños.
Más les prohíbes algo, más quieren hacerlo.
Es muy fácil que se convierta en una estrategia.
Cuidado, chicos.
Los policías del sexo vigilan.
Solo quiero tocarte.
No lo logro. Pusiste dos almohadas.
Podemos ver adónde va esto.
Acércate.
Tócame.
- ¿Dónde está Lana? - Dijiste que querías tocarme.
- Tócame. - Quería tocarte.
Cuanto más me acerco a Rhonda...
NUEVA JERSEY, EE. UU.
...más difícil es abstenerse del sexo.
Es una tentación andante.
Su cuerpo es increíble. Me exigirá mucho autocontrol.
No puedo garantizar que me resista.
Lana no nos permite hacer mucho,
pero me gusta que me toquen...
No dijo que no podíamos tocarnos.
Que no podíamos abrazarnos.
Hablas de lo que no dijo que no podíamos hacer.
- Vamos, ya está. - ¡Son 50 000!
Nos costará 50 000.
El premio es de cero.
Lo anunciará mañana: "Les quedan
- siete dólares". - "Se acabó el retiro".
Por momentos olvido todo...
GEORGIA, EE. UU.
...me olvido de Lana
y me olvido del dinero.
Es como crear suspenso.
Haré todo lo posible
por mostrar imágenes decentes.
Pero apenas se duerma Lana o haya un cortocircuito,
se terminó el juego. Atacaré a Sharron.
De verdad.
Pues...
Tú me deseas y yo a ti.
Pero si te olvidas del dinero...
Debes estar seguro.
Creo que los recuerdos valen más que $100 000.
- ¿Te vas con...? - ¿Recuerdos de mí?
Eso no tiene precio.
¿"Recuerdos"? Sabemos lo que sugieres, Sharron.
#DICELOQUESEAPORSEXO
Si tienes recuerdos,
te irás de aquí satisfecha, aunque te vayas sin dinero.
Cielos, Lana.
Parece que el mensaje de Lana comienza a hacer efecto.
Si siguen hablando del sexo que no pueden tener,
estos chicos sexis
- volverán al ruedo. - Es lo único que haremos.
Por suerte, vi el manual del amor de Lana
y sé de qué trata el curso acelerado de relaciones que habrá.
Alentará a los invitados a formar conexiones más profundas...
CITAS
- Salud. - Eres muy hermosa.
En casa, habría sido traviesa con él
y lo habría olvidado.
Creo que estoy aprendiendo.
...y a invertir en su crecimiento personal.
TALLERES
- ¿Estás llorando? - Sí.
Tengo mucho miedo de no encontrar el amor.
El miedo es mi mayor enemigo.
Pero enfrentarán nuevas tentaciones...
- ¡Cielos! - ¡Dios mío!
Que nadie le diga al nuevo que soy tonta.
Esto va a cambiar la dinámica del grupo.
...y la máxima prueba de castidad.
SUITE PRIVADA
Santo cielo.
Tenemos sexo.
No tenemos sexo.
¿Esto arruinará lo que estamos construyendo?
Quizá arriesgue un poco, algunos dólares...
- ...algunos miles. - ¿Entramos?
Mejor preparo más palomitas de maíz, esto se pone sabroso.
- ¿Podemos hablar? - Sí, claro.
Veamos.
- Gracias. - De nada.
- ¿Factor 50? - Sí.
Baja el ritmo cardíaco cuando haces esto.
- Quitemos estos malditos condones. - Sí.
- Hay saborizados. - De banana.
¿Los has probado?
Chicle. ¿Cuál quieres?
- Lo abrí. - No.
Chúpalo, a ver a qué sabe.
- ¿Por qué...? - ¿Sabe a banana?
- Sí. - Sabe a banana.
Es una manera de consumir frutas.
¿Qué planes tendrá Harry para el almuerzo?
Quiero demostrarte mis buenas intenciones
teniendo sexo.
Quiere con la bonita afuera.
El sexo sirve para entender qué sientes.
Supongo.
Sabemos lo que queremos.
Lana no es la policía.
Vamos a hablar. Voy a besarte, y no pararemos.
Nadie lo sabrá.
Estoy un poco molesta...
...porque cuando lo veo, quiero besarlo,
pero no puedo hacerlo, y eso me frustra.
¿Qué podemos perder?
¿Cien mil?
Ojalá pudiera resistirme.
Espero no arrepentirme de esto,
pero él es muy lindo.
Odio ser chismosa, pero, Lana, ¿ves esto?
REGLA ROTA
¡Maldición! Lo están haciendo valer.
Necesitaba hacer eso.
Harry obtuvo el beso.
¿Y ahora? ¿Beber té? ¿Leer un libro?
Deberíamos tener sexo.
¿En qué estaba pensando?
Rompimos la primera regla,
me puedes dar unos minutos hoy.
Ya la jodimos.
Arruinémosla del todo.
Me acaba de besar.
No mentiré...
Lo disfruté mucho.
Soy una rebelde, pero la gente
no estará feliz con nosotros ni con lo que ese beso costó.
Quizá aún no sepan el precio de la regla rota,
pero Lana les mostrará la cuenta
justo en sus caras.
¿Cómo va todo?
Tengo el corazón acelerado.
No sé qué hacer.
¿Harry?
Sí.
¿Qué?
Sé que Francesca no puede mantener la boca cerrada.
Después te digo.
Le dirá a Haley que nos besamos.
Provocará un efecto dominó.
Debo decírselo a los chicos,
para no parecer tan idiota.
¿Qué ibas a decir?
Se inclinó
- y me besó. - Se besaron.
- Nos besamos. - Cielos.
Lo sé.
- Nos van a odiar. - Sí.
Mierda.
Sí. No lo sé.
Parece que no le importa.
Dijo: "No me importa. Deberíamos coger".
- ¿Eso quieres? - No lo sé.
No sé qué hacer. Estoy confundida.
Como lo besaste,
- perdimos dinero. No sabemos cuánto. - Sí. Cuánto.
Puede haber sido un dólar,
pero me pregunto cuánto cuesta.
Si se besan todos los días,
estaremos un mes aquí...
FLORIDA, EE. UU.
...¿nos descontarán algunos cientos por día?
No sé, me parece demasiado.
¿Les dirás a los otros del beso?
- ¿O vas a esperar? - No les diré.
Me importa el dinero,
pero te apoyo. No creo que vayan a comprenderlo.
Espero que no me castiguen. Fue culpa de él.
- Los castigarán a ambos. - Sin duda.
- Nada bueno salió de esto. - No.
Acabo de cagarla.
¿Qué has hecho?
Empezaré con una disculpa de tres partes.
¿Una disculpa de tres partes?
Perdón.
Primero, lo lamento profundamente.
Segundo, soy joven.
Tercero,
cualquiera habría hecho lo mismo si ella...
Olvidaste decirnos por qué pides perdón.
Sí...
Tuvimos una charla.
Nos dejamos llevar
y nos besamos.
- ¿Qué? - ¡No!
- ¡No puede ser!
Me siento vulnerable.
Me costaste tres noches en un hotel.
¡Ella me besó!
En el momento,
les dije a los chicos que Francesca me besó.
Pero estoy seguro
de haber iniciado el acto.
Lo que no saben no les hará daño.
Benditos sean.
- ¿Fue bueno? - Sí.
- ¿Valió la pena? - No.
Sabía que pasaría. Me debes unas vacaciones.
No sabemos cuánto será. Un beso.
¿Qué harán ahora?
Ella es bellísima.
No se trata de cómo luce.
Eres como un cachorro. Te enseñó a sentarte.
Creo que ya dijimos todo.
Fue estúpido. Dijiste que te besó.
Podemos aceptarlo.
Te perdonamos, pero no seas estúpido otra vez.
Tienes mucho que aprender.
Te protegeremos. Madurarás mientras estés aquí.
Los reyes magos. Jesús.
La zarigüeya.
¿Contamos contigo?
Sí, totalmente.
Mientras no quiera besar más,
estaremos bien.
Bien. Un poco de ruido.
¿El cachorro debe ser castigado?
Tendré que castrarlo.
Hola, Lana.
Mi favorita.
¿Puedo preguntar algo?
¿Nos entendemos?
Estoy coqueteando.
No estoy programada para coquetear.
Te haces la difícil.
Me gusta.
Matthew, reúne a los invitados y vayan a la palapa.
Tengo un anuncio importante.
Bien, lo haré.
Gracias por la charla. Hasta la próxima.
Sí, el policía sexual coquetea con el cono de plástico.
Así se logra un programa decente.
Lejos del retiro, mis invitados anteponen el sexo a todo.
Aquí aprenden a lograr una conexión más profunda
antes de tener sexo.
Así que pagarán por cada regla rota.
Hola.
¿Qué tal?
Tengo noticias para todos ustedes.
¿Buenas o malas?
Voy a vomitar.
Santo cielo.
Creo que Lana revelará nuestro pequeño secreto.
Hubo una violación de las reglas.
¿Por qué?
Vamos. ¿Qué pasó?
Estoy furiosa.
Hace falta mucho
para hacerme enfadar,
pero hay que vigilarlos, porque son astutos.
¿Quién lo hizo?
¿Quién fue?
¿Lo dices tú,
- o lo digo yo? - ¿Qué cosa?
Lo que pasó allá.
¿Qué? Nosotros...
Nos besamos...
¡Rayos!
La regla rota costó $3000.
¡Tres mil! Es una semana en Dubái.
Mierda.
Un beso muy caro.
Podrías ir a Ámsterdam y...
No es algo que haya hecho.
Estoy en contra, pero conozco gente que lo hizo.
¿Quién lo inició?
- Dijiste que Frankie te besó. - Sí.
- ¿Dijo que lo besé? - Sí.
Así fue.
Increíble.
Literalmente.
¿Por qué me miras?
Podría joderte si dijera lo que me dijiste.
Dilo. Debemos ser sinceros.
Tú me besaste y dijiste: "¿Y si cogemos ahora?
El dinero no me importa".
Eso no pasó.
Eso pasó.
No sé qué pasó. No sé qué dije. Estaba muy presionado.
Dije cosas sin sentido.
¿Quién lo inició?
No importa quién lo hizo.
Sí importa. Quiero saber.
Miente.
¿Cómo sabemos que tú no?
Lo que me molesta
no es que no haya admitido ser quien lo inició,
sino que se esforzó por decirles a todos que fui yo.
No hacía falta. Eso me desconcierta.
Es obvio que miente.
- Es muy turbio. - Es muy turbio y maldito.
No confío en Harry.
Harry es falso, es un mentiroso.
No intento creer lo que ella me dijo. Harry es falso.
Siento que ella me besó.
Ella siente que yo la besé. Ambos nos besamos.
No importa quién lo inició,
- pasó. Dijiste que no lo harías. - Estás acusando.
- Eres turbio y mentiroso. - ¿Por qué hablas por ella?
Francesca buscaba una marioneta.
Y encontró una...
"Francesca me dijo que dijo...
El cielo es azul y hay nubes blancas,
y por eso creo que se besaron".
- Exacto. - No hablo por ellla. ¡Déjame hablar!
- No estuviste ahí. - Dios mío.
- ¿Qué te pasa? - Eres grosera.
- ¡Muy grosero! - Soy sincera.
Mantén tu trasero sincero ahí.
- No hablo contigo. - Soy sincera, y se enfadan.
Soy sincera.
- ¿Terminaste? - Sí, de hablar contigo.
Tomemos un respiro, un té y volvemos.
De alguna manera, me salí con la mía.
Estuve con la chica más sexi en el retiro,
y se me escapó. ¿Cómo pudo pasar?
Para resumir,
perdí 3000...
- Perdimos 3000. - Trescientos cada uno.
- Sí. - Perdimos 3000, Kelz.
El mundo no gira a tu alrededor, ¿sí?
Yo soy el contador, y esto no está equilibrado.
¿Entienden? Un beso de 3000.
- ¿Cuánto sería el sexo? - No lo sé, Chloe. No lo averigües.
- Deben ser unos 20 000. - Sí.
- Veinte. - Veinte mil.
Imagina si fuera sexo aburrido.
- Qué decepción. - Sí.
El premio ahora es de $97 000.
- Gracias por el cálculo, Lana. - Lo sabíamos.
A este ritmo, no quedará nada.
- Sí. - A menos que el beso
saque a alguien de un coma...
Sí.
A menos que sea algo tipo Blancanieves, no quiero saberlo.
¿Empezamos a besarnos?
- Sí. - ¿Que pierda más?
¿Estás bien?
Quiero llorar.
La quiero. Quiero lo mejor para ella. Se merece a alguien mejor que él.
Él mintió frente a todos aquí.
¿Crees que le creyeron?
No sé si le creyeron,
pero creo que como todo ese grupo
está en contra nuestra, lo apoyarán.
¿Quieres que la gente lo sepa?
Quiero que la gente sepa
que es una mierda.
Y quiero que no pueda desfilar por aquí
y que nadie esté de su lado.
No vale la pena.
Quiero que Francesca regrese.
Es hermosa.
Es muy sexi. Estoy obsesionada con ella. La amo.
No quiero que se enamore del incorrecto, pero así es, y es molesto.
¿Soy yo,
o parece que Haley
quiere besar a Francesca en este momento?
A medida que el sol se pone,
en su primer día en su nuevo mundo sin sexo,
hay preparada una mesa para dos
para lo que parece una cita romántica.
¿Para quién será? Apostemos.
Harry y Francesca.
Es broma.
¿Estás incómodo por lo de hoy?
Fue una charla incómoda.
Le creo más a Harry que a Francesca.
Totalmente.
Francesca parecía mentir. Viste el lenguaje corporal.
Siento que Harry es la persona más genuina.
- Cielos. - Lana.
Hola, Chloe.
Noté que tú y David coqueteaban hoy.
Sí. ¿Dices que soy una zorra?
Para que aprendas a construir mejores relaciones,
te he preparado una cita con David.
Esto les permitirá ver si logran una conexión
más allá de lo físico.
Gracias, Alana.
Me llamo "Lana".
L-A-N-A.
Para que sepas.
Creo que después de la charla
entre David, tú y yo...
- Sí. - Creo que pasa algo.
Es un tipo genial.
Hay química sexual.
¡Te estás sonrojando!
No. Es que me puse rubor.
Se sonroja.
Siento que necesitamos conocernos más.
Y recuerda, Chloe, nada raro.
En el mundo exterior, una cita
implica tener sexo.
Qué bien.
Voy a sentarme con David,
tendremos una conversación real
sin besarlo
y sin ser sensual ni traviesa.
Nunca antes lo había hecho.
Deséenme suerte.
Lana, ¿qué me estás haciendo?
¿Qué tal, hermano?
¿Cómo está mi muchacho?
Bien. ¿Cómo estás?
Bien. Tengo buenas noticias.
- ¿Qué pasa? - Vas a tener una cita.
- ¿Sí? - Sí.
¿Con quién?
Con la hermosa Chloe.
- ¿Debería cambiarme? - Sí.
- Bien. - Sí.
- Ella se está preparando. - Sí.
- Te está superando. - Se ve mejor que yo.
Y está entusiasmada.
Esta será una buena oportunidad
para conocerla un poco más en un ambiente íntimo.
En el mundo exterior, conoces a alguien
y enseguida pasas al sexo.
Este es un ambiente distinto.
Sinceramente, será muy difícil,
pero, cielos...
Pareces nervioso.
- Creo que sí. - Te estás sonrojando.
- Te sonrojas. - Tengo que refrescarme.
Dame el secador, así me enfrío.
Lo pongo en aire frío...
Estás sudando.
Su misión, Chloe y David, si deciden aceptarla,
es tener una cita civilizada.
Eso significa no tocarse
e intentar una conexión emocional
en lugar de física.
Qué loco, ¿no?
Pero en Lana confiamos.
El chocolate es mejor que el sexo.
- No habrá nada de eso. - ¡Con fuerza!
Diviértete.
Esto es muy incómodo.
- Mírate. - ¡Mírate!
Vaya.
Soy casamentero. Lo ayudé a prepararse.
- Bien. - Voy a vomitar.
- Esto es maravilloso. - Sí.
Estoy de rojo.
- La blusa perfecta. - Lo sabía.
Se ve increíble. Quiero tirarme encima de ella, pero...
No puedo por las malditas reglas.
Antes de que llegaras, estuve metiendo los dedos.
- ¿Por eso falta la mitad? - ¿Esto te excita?
¿Puedes oír la humedad?
Dios. Qué provocadora.
Dame el dedo.
Eres firme. Me gusta.
Contacto visual.
¿Le chupa el dedo?
- Eso no rompe las reglas. - Todavía queda.
Considerando lo que pudo haber metido en el chocolate,
Lana lo dejará pasar.
Podemos decir que hay mucha química sexual.
- No me puedo levantar. - ¿Por eso cruzaste las piernas?
- No sé de qué hablas. - Tus piernas.
No creo que ese sea el crecimiento del que Lana hablaba.
No estoy acostumbrada a esto.
Nunca nadie ha hecho algo así por mí.
Sé que no fuiste tú, sino Lana.
- Lana es escurridiza. - Es adorable.
- Se dio cuenta.
¿Sueles tener sexo ocasional?
No.
Contaron los pollitos antes de que nacieran.
- Me encanta tu idea. - Es broma.
Me sorprendiste. Me haces sonrojar.
Qué gracioso.
Me entusiasma que se besen, para que mi beso
con el "más idiota" haya sido menor.
- Otros 3000 menos. - Te daría 3000
si pudiera borrar lo que hice.
Así de avergonzada estoy.
Como Francesca y yo no hablamos
y esta sentada con Kelz,
dejaré que se calme y supere lo que pasó.
Que deje de andar como con una zanahoria en el trasero.
¿Una zanahoria en el trasero? Es una multa de 10 000.
Quiero más chocolate.
No podemos besarnos.
- Lana se enfadaría. - Me mataría.
- Sí. También el resto del equipo. - Acerquémonos
- tanto como podamos. - Sin romper las reglas.
No puedes tocar mis labios.
- Tienes que resistir. - Qué peligro.
¿Listo?
No queda mucho de esa fresa, ¿verdad?
¿Qué hacen?
Ven aquí. Puedo hacerlo. Dave, tienes autocontrol.
¿Otro vacío legal?
Qué creativos son.
Que no nos cueste dinero.
Cielos.
¡Qué cerca!
¡Me estoy manchando!
No nos tocamos.
Lana les ha mostrado
- cómo podría ser esto... - ¿Tengo chocolate?
...y les enseñó que una fresa es lo más dulce que pueden probar
sin perder dinero.
- No perdimos dinero. - No.
- Logramos una conexión profunda. - Sí.
Charlamos, bebimos. Eres muy bella,
divertida, extrovertida,
alegre, enérgica...
- Espera. - ...atractiva.
- En cuanto a citas... - Sí.
...¿puedes pedir más?
¿Cuándo nos casamos?
Yo sabía que le gustaba un poco,
pero ahora sé que está interesado en mí.
Intento entender cómo es una conexión más profunda.
Lana estará muy orgullosa.
Hice algo bueno por ella.
A ver si entiendo.
Chupar dedos y Encuentros cercanos de fresas,
cinco de diez puntos.
Pero hay que empezar por algo.
Han pasado 24 horas desde la prohibición sexual,
pero solo 24 minutos
desde que Francesca y Haley criticaron a Harry.
- Estoy molesta. - Yo también lo estaría.
Creo que cuando intenté relacionarme con alguien
fue mal visto,
pero cuando lo hizo Chloe,
- la animan. - Es lindo.
Dicen: "Sí.
Chloe. David".
Con Harry y Francesca, dicen:
"¿Qué hacen? No. Basta".
No entiendo.
Mira, en el fondo
de mi corazón negro,
todavía me importa Harry.
Sé que sí.
A pesar de lo que pasó,
el hecho de que me gusta no desapareció.
- Sucederá. - Lo odio, pero...
- Hay sentimientos. - Aún me gusta.
Harry es la persona equivocada para Francesca.
Es un imbécil. Creo que puedo ayudarla a verlo.
- Me daré una ducha rápida. - Bien.
Nos vemos.
Todo esto pasó. No consiguió lo que quería.
Intentó manipular a todos para que me odiaran.
Fue duro verlo.
Es tóxica.
- Es muy tóxica. - Necesita controlar,
y cuando no lo logra, se obsesiona con eso.
Por eso está soltera. Trata de dar celos...
¿Qué hace Harry en la cama con Rhonda? Qué traidor.
Está poniendo al grupo en mi contra, y ya me cansé.
Es un imbécil. No quiero tener nada que ver con él.
Todos aquí pueden irse al diablo.
Suficiente. Me las van a pagar.
Rhonda estaba en la cama con Harry.
¿Qué carajo?
Me encantaría perder todo el dinero.
- Concuerdo. Hagámoslo. - Sí.
- Nadie sabrá que fuimos nosotras. - ¡Sí!
- Quiero que sea inesperado. - Sí.
¿Qué haces?
Diez puntos para Gryffindor.
¡Será culpa de Chloe!
¡Fuiste tú, Chloe!
Tenemos que enfadarnos.
- ¿Quién fue? - ¿Quién perdió todo?
- ¿Cuándo lo haremos? ¿Hoy? - Sí.
- Frente a las cámaras. - Debe oírnos.
Lo sé.
La venganza es un plato que se sirve caliente.
Subtítulos: Débora Jaureguy