1 00:00:06,000 --> 00:00:06,920 EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE 2 00:00:14,200 --> 00:00:16,440 Wenn du im Paradies wärst... 3 00:00:21,040 --> 00:00:22,480 ... mit diesen Leuten... 4 00:00:26,120 --> 00:00:28,680 ... und du dürftest keinen Sex haben... 5 00:00:29,920 --> 00:00:31,160 Könntest du das? 6 00:00:32,120 --> 00:00:33,480 Definitiv nicht. 7 00:00:34,680 --> 00:00:37,120 Heutzutage wollen alle nur Sex. 8 00:00:37,200 --> 00:00:38,400 Zum Stripclub! 9 00:00:38,480 --> 00:00:41,280 Sex ist so einfach, wie nach rechts zu wischen. 10 00:00:41,960 --> 00:00:42,800 Der ist heiß. 11 00:00:43,600 --> 00:00:48,760 Wir haben die geilsten, beziehungsunfähigsten Hotties gefunden... 12 00:00:48,840 --> 00:00:50,400 Alle sind so geil! 13 00:00:51,880 --> 00:00:54,760 ... und ihnen den exotischsten und erotischsten Sommer 14 00:00:55,600 --> 00:00:57,880 ihres Lebens versprochen. 15 00:00:57,960 --> 00:01:00,040 -Wir haben eine große Orgie. -Was? 16 00:01:01,840 --> 00:01:04,800 Nur eines ist nicht im Angebot: 17 00:01:06,080 --> 00:01:06,960 Sex. 18 00:01:11,120 --> 00:01:13,240 Soll das ein Witz sein? 19 00:01:13,880 --> 00:01:16,680 -Nicht mal knutschen dürfen sie. -Nein! 20 00:01:16,760 --> 00:01:19,480 Ich sehe die Fische mit anderen Augen. 21 00:01:19,560 --> 00:01:24,120 Es geht um ein Preisgeld von 100.000 Dollar. 22 00:01:24,200 --> 00:01:25,320 Oh, mein Gott! 23 00:01:25,400 --> 00:01:27,520 Wenn sie unartig werden, sinkt der Preis. 24 00:01:27,600 --> 00:01:29,240 Ich will keine 3.000 verlieren. 25 00:01:29,320 --> 00:01:30,600 Die Frage ist: 26 00:01:30,680 --> 00:01:32,320 Werden sie ohne Sex 27 00:01:32,400 --> 00:01:35,040 tiefere Beziehungen eingehen? 28 00:01:35,120 --> 00:01:36,600 -Hattest ihr Sex? -Nein. 29 00:01:36,680 --> 00:01:39,080 -Umarmung! -Ich hab mehr Respekt vor mir selbst. 30 00:01:39,160 --> 00:01:40,840 Oder wird die Versuchung ... 31 00:01:44,000 --> 00:01:44,960 zu... 32 00:01:45,040 --> 00:01:46,880 Wird es jetzt ernst? 33 00:01:46,960 --> 00:01:47,920 groß... 34 00:01:48,520 --> 00:01:49,480 Willst du Sex? 35 00:01:50,720 --> 00:01:52,880 -... um... -Da bleibt nichts mehr übrig. 36 00:01:52,960 --> 00:01:54,120 ... ihr zu wiederstehen? 37 00:01:57,120 --> 00:01:58,840 Das wird meinen Freunden gefallen. 38 00:02:08,160 --> 00:02:09,480 12 STUNDEN BIS ZUM SEXVERBOT 39 00:02:09,560 --> 00:02:11,000 In weniger als12 Stunden 40 00:02:11,080 --> 00:02:14,600 wird unseren sexgleilen Singles das Sexverbot verkündet. 41 00:02:14,680 --> 00:02:17,480 Und ich meine ein Totalverbot. 42 00:02:17,720 --> 00:02:19,880 Zum Glück muss ich es nicht verkünden. 43 00:02:19,960 --> 00:02:22,600 Denn das luxuriöse Keuscheits-Retreat 44 00:02:22,680 --> 00:02:25,760 ist mit einer virtuellen Betreuerin ausgestattet. 45 00:02:30,040 --> 00:02:31,440 Hi, ich bin Lana. 46 00:02:31,520 --> 00:02:34,160 Mein Ziel ist es, die Gäste dazu zu bringen, 47 00:02:34,240 --> 00:02:36,560 tiefere Beziehungen einzugehen. 48 00:02:39,120 --> 00:02:40,480 In den ersten 12 Stunden 49 00:02:40,560 --> 00:02:44,120 beobachtet Lana unsere geilen Gäste in der Wildnis. 50 00:02:44,680 --> 00:02:47,440 Sie sammelt heimlich persönliche Daten, 51 00:02:47,520 --> 00:02:50,160 bevor sie das Sexverbot verhängt. 52 00:02:52,960 --> 00:02:55,200 Hier ist Dauersingle Nummer eins. 53 00:02:56,840 --> 00:03:00,360 Machst du Witze? Bei der würde ich nicht Nein sagen. 54 00:03:01,520 --> 00:03:02,960 Oh, mein Gott. 55 00:03:07,520 --> 00:03:08,520 Oh, Gott. 56 00:03:14,280 --> 00:03:16,280 Auf mich, die einzige hier! 57 00:03:19,880 --> 00:03:23,760 Ich bin Chloe, 20 Jahre alt. Ich bin manchmal etwas doof. 58 00:03:23,880 --> 00:03:26,280 Man braucht Geduld mit mir. 59 00:03:27,200 --> 00:03:29,360 Ich bin nicht die hellste Kerze... 60 00:03:31,560 --> 00:03:32,520 ... im Buch. 61 00:03:36,440 --> 00:03:39,000 Dating-Apps sind ein Teilzeitjobs für mich. 62 00:03:39,200 --> 00:03:42,040 Ich bin süchtig danach. 63 00:03:42,960 --> 00:03:45,800 Das war mein Handy. Es ist laut. Tut mir leid. 64 00:03:47,320 --> 00:03:49,480 Das war Snapchat. 65 00:03:50,000 --> 00:03:51,760 Ein Bild seiner Boxershorts! 66 00:03:52,080 --> 00:03:53,440 Nein! Geh weg. 67 00:03:59,240 --> 00:04:01,520 Oh Gott, ich will nicht sehen, wer kommt. 68 00:04:01,600 --> 00:04:04,800 Aber dann sehen sie meinen Flachpo. Ich drehe mich um. 69 00:04:05,840 --> 00:04:07,520 Oh mein Gott. Bitte sei... 70 00:04:09,480 --> 00:04:10,400 ... ein sexy Typ. 71 00:04:10,720 --> 00:04:13,040 Wen erwartest du, Jeff aus der Buchhaltung? 72 00:04:14,600 --> 00:04:18,360 Obwohl: Er ist tatsächlich ziemlich gut bei Nummern. 73 00:04:19,120 --> 00:04:20,440 Hi! 74 00:04:20,520 --> 00:04:21,600 Hi, wie geht's? 75 00:04:22,120 --> 00:04:23,600 Oh Gott. Er ist tätowiert. 76 00:04:23,680 --> 00:04:24,640 Das ist geil. 77 00:04:24,720 --> 00:04:25,640 Trinkst du? 78 00:04:26,040 --> 00:04:27,880 Alles. Ich bin Sharron. 79 00:04:27,960 --> 00:04:30,080 -Freut mich. Zwei Küsse. -Ebenso. 80 00:04:30,920 --> 00:04:32,800 -Wie war dein Name? -Sharron. Und du? 81 00:04:32,880 --> 00:04:34,960 -Chloe. -Worauf stoßen wir an? 82 00:04:35,040 --> 00:04:36,320 Prost. 83 00:04:36,640 --> 00:04:38,280 -Auf schöne Menschen. -Ja. 84 00:04:38,360 --> 00:04:40,920 -Du hast wunderschöne Augen. -Danke. 85 00:04:41,920 --> 00:04:42,760 Los geht's. 86 00:04:45,840 --> 00:04:46,760 Ich bin Feminist. 87 00:04:49,080 --> 00:04:50,560 Ich studiere Gender Studies. 88 00:04:50,640 --> 00:04:53,720 Wenn man gut aufpasst, lernt man, Frauen aufzureißen. 89 00:04:56,400 --> 00:04:59,120 Ich fahre mehrgleisig. Man kann nie genug Optionen haben. 90 00:04:59,200 --> 00:05:03,080 Deshalb haben Sportteams Reservespieler. Ich habe viele Reservespielerinnen. 91 00:05:05,160 --> 00:05:09,120 Ich lerne überall Frauen kennen: Im Supermarkt, in der Kirche. 92 00:05:09,200 --> 00:05:12,560 Ich bin bei ChristianMingle registriert, Also, liebe Christinnen... 93 00:05:15,200 --> 00:05:17,320 Ich bin sehr stolz auf meinen Penis. 94 00:05:18,240 --> 00:05:21,360 Ich habe ein Foto davon neben einem Lufterfrischer. 95 00:05:29,240 --> 00:05:32,040 Dreh dich mal. Dreh dich so. 96 00:05:32,360 --> 00:05:33,280 Ich meine... 97 00:05:35,080 --> 00:05:36,320 Da kommt noch jemand. 98 00:05:43,320 --> 00:05:47,160 Ob sich Sharron auf ChristianMingle auch so freut? 99 00:05:47,640 --> 00:05:49,520 -Sie ist wunderschön! -Komm her! 100 00:05:49,600 --> 00:05:51,160 Hol dir einen Drink, Schatz. 101 00:05:51,240 --> 00:05:53,160 -Hi. -Hey, wie geht's? 102 00:05:53,240 --> 00:05:54,880 -Du siehst gut aus. -Danke. 103 00:05:54,960 --> 00:05:56,840 -Hi, ich bin Haley. -Chloe. 104 00:05:56,920 --> 00:05:59,320 -Chloe, Sharron, okay. -Sharron. 105 00:05:59,600 --> 00:06:01,520 -Was denkst du? -Ich liebe Tattoos. 106 00:06:01,600 --> 00:06:02,560 -Ja. -Voll. 107 00:06:03,440 --> 00:06:04,440 Hast du welche? 108 00:06:04,520 --> 00:06:07,440 Eins auf dem Rücken, aber es ist nicht so gut. 109 00:06:07,520 --> 00:06:08,640 Seht ihr es? 110 00:06:09,320 --> 00:06:10,280 Darf ich. 111 00:06:10,360 --> 00:06:12,360 -Welche Sprache ist das? -Keine Ahnung. 112 00:06:12,440 --> 00:06:13,560 Du weißt es nicht? 113 00:06:13,640 --> 00:06:14,760 Im Ernst? 114 00:06:15,120 --> 00:06:17,160 Hurra, hurra, wer wir sind? 115 00:06:17,240 --> 00:06:19,840 Die Zeta-Schwestern, das weiß doch jedes Kind. 116 00:06:23,360 --> 00:06:25,440 Ich bin in einer Studentinnenvereinigung. 117 00:06:25,520 --> 00:06:28,000 Man muss lustig und aufgeschlossen sein. 118 00:06:28,320 --> 00:06:30,440 Und man braucht gute Noten. 119 00:06:32,760 --> 00:06:36,440 Ich gehe auf viele Verbindungspartys. Da sind alle besoffen. 120 00:06:36,520 --> 00:06:40,200 Ein Mädel hat sich mal den Hals gebrochen, als sie vom Dach fiel. 121 00:06:41,040 --> 00:06:42,520 Aber sonst ist es witzig. 122 00:06:44,960 --> 00:06:49,600 Ich stehe auf Männer, aber auch auf Mädels, die aussehen wie ich. 123 00:06:50,160 --> 00:06:52,680 Blonde Haare, große Brüste, dünn: 124 00:06:52,760 --> 00:06:54,760 Genau darauf stehe ich bei Frauen. 125 00:06:56,680 --> 00:06:59,040 -Du hast mehr als ich. -Nein. 126 00:06:59,120 --> 00:07:00,040 Deine sind... 127 00:07:01,200 --> 00:07:03,320 -Ich finde... -Sie sehen aus wie... 128 00:07:03,520 --> 00:07:05,880 -Wie mehr? -Sie wackeln mehr. 129 00:07:05,960 --> 00:07:08,280 Holt sie raus und vergleicht sie. 130 00:07:09,120 --> 00:07:10,720 Ich bereit für weitere Männer. 131 00:07:12,880 --> 00:07:15,400 -Oh mein Gott. -So habe ich mir das vorgestellt: 132 00:07:15,480 --> 00:07:18,080 Aus jedem Teil der Welt einen. 133 00:07:18,160 --> 00:07:19,360 -Jungs im Anmarsch. -Zwei. 134 00:07:21,320 --> 00:07:22,720 -Hi! -Was geht? 135 00:07:22,800 --> 00:07:24,560 -Wie geht's? -Die sehen fit aus. 136 00:07:24,640 --> 00:07:28,360 -Genießt ihr die Snacks? Ich bin Harry. -Haley. Freut mich. 137 00:07:28,440 --> 00:07:31,080 -Mit Akzent! -Ich bin Chloe. Freut mich. 138 00:07:31,160 --> 00:07:33,320 -Freut mich. -Gott, du bist riesig. 139 00:07:33,400 --> 00:07:35,680 Ich liebe euren Akzent. 140 00:07:38,080 --> 00:07:40,200 Oh Gott, wenn jemanden einen Akzent hat, 141 00:07:40,280 --> 00:07:42,760 dann schmelze ich dahin wie Butter. 142 00:07:44,320 --> 00:07:45,880 Besonders bei Dirty Talk. 143 00:07:47,760 --> 00:07:49,960 Sag was mit Akzent: 144 00:07:50,040 --> 00:07:51,920 Ich werde rot. Mein Herz rast. 145 00:07:53,440 --> 00:07:57,520 Ich schreibe Promis an: Kourtney Kardashian, Kendall. 146 00:07:57,600 --> 00:08:00,520 Ich habe geschrieben: "Hallo, mein Butterhuhn." 147 00:08:01,080 --> 00:08:03,960 Aber meine Erfolgsrate bei Promis ist null. 148 00:08:05,640 --> 00:08:08,040 Normale Mädchen reagieren sofort auf mich. 149 00:08:09,640 --> 00:08:13,240 Ich bin ziemlich frech, wie ein kleiner Kakadu. 150 00:08:13,320 --> 00:08:17,280 Ich sage zum Beispiel laut in einer Bar: "Herrje!" 151 00:08:19,320 --> 00:08:22,320 Schon kommen die Mädels: "Lass uns brunchen gehen." 152 00:08:26,160 --> 00:08:28,160 -Noch eine Flasche? -Nachschub. 153 00:08:28,640 --> 00:08:30,640 Habt ihr genug Sonnencreme dabei? 154 00:08:31,600 --> 00:08:33,600 -Ich bin nicht eingecremt. -Nein? 155 00:08:33,680 --> 00:08:36,120 Ich habe zufällig welche dabei. 156 00:08:36,200 --> 00:08:37,480 Clever, David. 157 00:08:37,800 --> 00:08:40,560 -Her mit den Schultern. -Bekomme ich Sonnenbrand? 158 00:08:42,720 --> 00:08:45,000 Das ist wichtig. Deine Haut ist schön. 159 00:08:45,080 --> 00:08:48,280 -Das soll so bleiben. -Wirst du mein persönlicher Arzt? 160 00:08:48,360 --> 00:08:49,920 Ich könnte auf dich aufpassen. 161 00:08:51,040 --> 00:08:54,440 -Du wolltest mich ja nur anfassen. -Kann sein. 162 00:08:57,000 --> 00:08:59,880 Wie beschreibt man einen britischen Gentleman? 163 00:09:01,000 --> 00:09:05,160 Ich versuche nur, nett zu sein, damit meine Mama stolz auf mich ist. 164 00:09:06,160 --> 00:09:09,080 David: Hirn und Muckies. Hashtag: "LiebtSexpartys" 165 00:09:10,960 --> 00:09:14,360 Ich habe keine bestimmte Strategie. 166 00:09:14,640 --> 00:09:17,960 Ich gehe einfach in eine Bar und ziehe mein Hemd aus. 167 00:09:22,240 --> 00:09:24,480 Wenn ich sage, wie viele Fauen ich hatte, 168 00:09:24,560 --> 00:09:27,760 verurteilst du mich vielleicht, aber langfristig betrachtet 169 00:09:27,840 --> 00:09:29,360 ist es gar nicht so schlimm. 170 00:09:29,440 --> 00:09:31,440 Ich will es nicht sagen. 171 00:09:31,840 --> 00:09:33,960 Ein Gentleman genießt und schweigt. 172 00:09:35,640 --> 00:09:36,920 Auf sexy Leute. 173 00:09:37,320 --> 00:09:41,560 Unsere sexy Singles sind heiß, geil und völlig ahnungslos. 174 00:09:41,960 --> 00:09:44,600 Sie denken, es erwartet sie ein Fun-Urlaub, 175 00:09:45,000 --> 00:09:46,520 aber in weniger als 12 Stunden 176 00:09:46,600 --> 00:09:51,080 werden sie den Weg der Erleuchung in puncto Beziehungen beschreiten. 177 00:09:54,880 --> 00:09:57,520 Ganz ruhig, Barti, Sie ist nicht deine Spezies. 178 00:10:01,080 --> 00:10:02,280 Scheiße! 179 00:10:04,200 --> 00:10:07,000 -Was geht, du versautes Opossum? -Oh, mein Gott! 180 00:10:07,960 --> 00:10:09,840 -Yeah! -Ich bin Harry. 181 00:10:09,920 --> 00:10:11,240 -Hi. -Wie geht's? 182 00:10:11,320 --> 00:10:13,600 -Gut. Und dir? -Cool. Bist du nervös? 183 00:10:13,680 --> 00:10:14,640 Nicht wirklich. Du? 184 00:10:14,720 --> 00:10:17,280 -Hey, freut mich. -Sharron. Freut mich. 185 00:10:17,720 --> 00:10:19,560 -Du bist hinreißend. -Okay... 186 00:10:23,400 --> 00:10:24,680 Das Licht ist perfekt. 187 00:10:27,640 --> 00:10:28,680 Das ist heiß. 188 00:10:29,920 --> 00:10:35,120 Ich habe 310.000 Follower, und es werden jeden Tag mehr. 189 00:10:37,880 --> 00:10:41,680 Mein Kapital ist meine Persönlichkeit, aber die Augen wandern zum Busen. 190 00:10:42,000 --> 00:10:45,120 Mein Gesicht ist auch nicht übel, finde ich. 191 00:10:46,320 --> 00:10:49,400 Wenn ein Typ heiß ist und ich ihn will, 192 00:10:49,480 --> 00:10:53,720 reicht einmal Haare-Zurückwerfen, Augenkonakt und... Game over. 193 00:10:54,240 --> 00:10:55,200 Ich gewinne. 194 00:10:56,600 --> 00:10:58,920 -Was machst du? Bist du Model? -Ja. 195 00:10:59,000 --> 00:11:00,320 Ich verstehe, warum. 196 00:11:03,320 --> 00:11:06,280 Falls die Musik es noch nicht klar gemacht hat: 197 00:11:06,360 --> 00:11:08,720 Dieser Typ cool. 198 00:11:09,520 --> 00:11:12,160 So cool, dass er eine Mütze braucht. 199 00:11:12,520 --> 00:11:15,080 -Wir haben Verstärkung. -Oh mein Gott. 200 00:11:15,200 --> 00:11:17,000 -Was geht, Mann? -Was geht? 201 00:11:17,080 --> 00:11:18,160 Komm her. 202 00:11:18,920 --> 00:11:20,800 -Komm. -Das ist eine fitte Gruppe. 203 00:11:20,880 --> 00:11:24,160 Ich liebe das Mode-Statement: Trotz Hitze mit Mütze. 204 00:11:24,240 --> 00:11:25,360 Das ist stark. 205 00:11:25,440 --> 00:11:28,240 -Hat das religiöse Gründe? -Es ist mein Stil. 206 00:11:28,600 --> 00:11:31,320 Ich will wissen, was du drunter hast. 207 00:11:31,800 --> 00:11:33,120 Verurteile mich nicht. 208 00:11:36,800 --> 00:11:40,000 -Es riecht köstlich! -Nun ja, ich dusche gelegentlich. 209 00:11:40,440 --> 00:11:43,160 -Wer ist dieser Jesus? -Stimmt. 210 00:11:43,240 --> 00:11:44,560 Er sieht aus wie Jesus. 211 00:11:44,640 --> 00:11:47,200 Bei ChristianMingle wäre er der Hit. 212 00:11:49,560 --> 00:11:53,600 Ich bin ein Denker. Ich denke über alles Mögliche nach. 213 00:11:59,960 --> 00:12:02,640 Monogamie ist ein Kontrukt, das ich hinterfrage. 214 00:12:03,080 --> 00:12:05,680 Ich scherze oft, dass ich meinen Samen streuen 215 00:12:05,760 --> 00:12:08,360 und meine Gene nach dem Zufallsprinzip 216 00:12:08,440 --> 00:12:10,560 an möglichst viele Frauen bringen muss. 217 00:12:17,920 --> 00:12:20,320 Sexuell habe ich viel zu bieten. 218 00:12:21,160 --> 00:12:24,880 Stimmt, ich glaube, ich bin schon schwanger vom Ansehen. 219 00:12:31,120 --> 00:12:32,200 Macht euch bereit... 220 00:12:32,920 --> 00:12:34,800 ... für Probleme im Doppelpack. 221 00:12:36,760 --> 00:12:38,440 Zwei neue! 222 00:12:41,640 --> 00:12:43,320 -Hey, Mädels. -Oh mein Gott. 223 00:12:45,280 --> 00:12:47,240 -Hallo. Wie geht's? -Wie geht's? 224 00:12:47,440 --> 00:12:49,360 -Ich bin Nicole. -Freut mich. 225 00:12:49,440 --> 00:12:50,840 -Wie geht's? -David. 226 00:12:50,920 --> 00:12:52,320 -Freut mich. -Hi. 227 00:12:52,400 --> 00:12:54,480 -Ich bin Sharron. -Wie geht's? Freut mich. 228 00:12:54,560 --> 00:12:56,720 -Wie heißt du? -Rhonda. 229 00:12:56,800 --> 00:12:58,800 Alle sind so umwerfend. 230 00:12:58,880 --> 00:13:00,680 -Für dich. -Oh, mein Gott. 231 00:13:02,240 --> 00:13:05,840 Ich bin eine zehn von zehn. Ich habe einen schönen Hintern. 232 00:13:09,080 --> 00:13:12,480 Eine Frau sollte selbstbewusst und aufrecht sein 233 00:13:12,560 --> 00:13:15,040 und immer an sich arbeiten. 234 00:13:15,120 --> 00:13:17,800 Frauen können alles tun, was Männer können. 235 00:13:19,440 --> 00:13:23,400 Ich gehe nie in FlipFlops und Jeans in den Supermarkt. 236 00:13:23,480 --> 00:13:26,240 Ich sehe perfekt aus. Man weiß nie, wen man trifft. 237 00:13:27,040 --> 00:13:29,800 Mein Traumtyp muss einen Job haben. 238 00:13:29,880 --> 00:13:31,840 Bitte, lieber Gott, hab einen Job. 239 00:13:31,920 --> 00:13:33,240 Tattoos sind ein Pluspunkt. 240 00:13:33,320 --> 00:13:36,680 Ich bin etwas verwöhnt. 241 00:13:38,040 --> 00:13:39,480 Tattoos und ein Job? 242 00:13:39,800 --> 00:13:41,680 Manche bekommen den Hals nicht voll. 243 00:13:41,760 --> 00:13:43,120 Worauf stehst du? 244 00:13:43,200 --> 00:13:44,040 Auf Doofies. 245 00:13:44,480 --> 00:13:46,800 Er darf nicht so dünn sein. 246 00:13:46,880 --> 00:13:48,720 -Das sieht schon mal gut aus. -Ja. 247 00:13:48,800 --> 00:13:51,040 Ja, ich bin ziemlich glücklich. 248 00:13:51,120 --> 00:13:52,880 Ihr seht alle so toll aus. 249 00:13:52,960 --> 00:13:54,960 Ich habe gehört, Iren trinken gern. 250 00:13:55,040 --> 00:13:58,000 -Ja. -Ich bin eine professionelle Trinkerin. 251 00:14:00,680 --> 00:14:03,400 Ich bin ein Partygirl. Das ist wohl die Irin in mir. 252 00:14:06,760 --> 00:14:09,520 Ich war an einer Mädchenschule, von Nonnen geführt. 253 00:14:10,240 --> 00:14:12,040 Es war sehr streng katholisch. 254 00:14:12,960 --> 00:14:14,760 Alle wissen, was man macht. 255 00:14:15,360 --> 00:14:18,400 Jetzt kann ich rummachen, mit wem ich will. 256 00:14:22,280 --> 00:14:24,920 Die Jungs sagen mir nach dem dritten Date, 257 00:14:25,000 --> 00:14:27,960 dass sie sich in mich verliebt haben. 258 00:14:28,040 --> 00:14:31,440 Aber ich so: "Nein." Und schnipp schnapp, weg mit ihnen. 259 00:14:34,040 --> 00:14:36,640 Cleveres Mädchen. Das spart die Verhütung. 260 00:14:36,960 --> 00:14:39,840 Irland ist fast England. 261 00:14:39,920 --> 00:14:41,640 Wow! 262 00:14:41,760 --> 00:14:43,840 -Lach nicht! -Was meinst du? 263 00:14:43,920 --> 00:14:45,880 Irland ist ein ganz anderes Land. 264 00:14:45,960 --> 00:14:48,040 Okay. Wir sind fast vollzählig. 265 00:14:48,600 --> 00:14:50,320 Hallo! 266 00:14:50,400 --> 00:14:53,600 Jawohl! Danke an die Produzenten! 267 00:14:56,280 --> 00:14:57,160 Hallo. 268 00:14:59,160 --> 00:15:00,520 Mein Mann! 269 00:15:01,880 --> 00:15:03,160 Dieser Ort ist toll. 270 00:15:03,240 --> 00:15:04,640 -Was geht? -Ich bin David. 271 00:15:04,720 --> 00:15:06,360 -Ich bin Kelz. -Freut mich. 272 00:15:06,440 --> 00:15:07,920 Ist er dein Typ? 273 00:15:08,000 --> 00:15:10,280 Er ist groß und stark. Und er ist süß. 274 00:15:10,360 --> 00:15:12,200 Er könnte mich sogar werfen. 275 00:15:12,280 --> 00:15:14,080 -Francesca. -Hi, ich bin Kelz. 276 00:15:14,160 --> 00:15:15,600 -Wie heißt du? -Kelz. 277 00:15:15,680 --> 00:15:16,560 Kelz. 278 00:15:17,360 --> 00:15:19,920 Was für ein Typ: ein echter Zeus. 279 00:15:22,920 --> 00:15:25,040 Ich bin Kelz, König des Dschungels. 280 00:15:25,120 --> 00:15:25,960 Genau. 281 00:15:27,000 --> 00:15:29,800 Die Konkurrenz ist mir egal. Es gibt nur ein Alphatier. 282 00:15:29,880 --> 00:15:33,240 Ich habe ein Löwen-Tattoo. So sehe ich mich selbst. 283 00:15:33,640 --> 00:15:35,680 König der Löwen ist mein Lieblingsfilm. 284 00:15:41,480 --> 00:15:42,840 Ich bin kein Beziehungstyp. 285 00:15:42,920 --> 00:15:45,360 Ich hatte es immer leicht bei den Frauen. 286 00:15:47,560 --> 00:15:51,200 Ich habe öfter FIFA gespielt, als ich Sex hatte. Tatsache. 287 00:15:53,120 --> 00:15:55,480 Also, weniger als tausendmal. 288 00:15:56,640 --> 00:15:59,080 Das klingt ziemlich viel. 289 00:15:59,800 --> 00:16:03,200 -Wir werden Spaß haben. -Ja. Wir haben eine gute Zeit. 290 00:16:03,280 --> 00:16:05,120 -Ihr wisst schon. -Auf jeden. 291 00:16:07,240 --> 00:16:10,960 Seht sie euch an: Gutaussehende, naive Möchtegern-Reality-Stars, 292 00:16:11,040 --> 00:16:13,760 die glauben, sie erwartet ein Sommer voller Sex. 293 00:16:13,880 --> 00:16:15,000 Sie haben keine Ahnung, 294 00:16:15,080 --> 00:16:19,160 dass Lana heimlich Informationen über sie sammelt. 295 00:16:21,520 --> 00:16:23,040 Sag's ihnen, Schatz. 296 00:16:24,240 --> 00:16:27,160 Ich beobachte die Gäste und analysiere ihr Verhalten, 297 00:16:27,240 --> 00:16:30,520 um ihnen zu besseren Beziehungen zu verhelfen. 298 00:16:30,600 --> 00:16:35,080 In 12 Stunden müssen sie sich an die Regeln dieses Retreats halten. 299 00:16:35,720 --> 00:16:38,360 Ich verstehe. Verschwendet keine Zeit. 300 00:16:39,080 --> 00:16:41,000 Aber das muss man denen nicht sagen. 301 00:16:41,920 --> 00:16:44,040 Erstaunlich, dass sie noch nicht flachliegen. 302 00:16:44,720 --> 00:16:46,720 Wen findest du am besten? 303 00:16:48,440 --> 00:16:51,040 -Die beiden neben Jesus. -Die kleinen? 304 00:16:51,560 --> 00:16:52,680 Den mit der Igelfrisur. 305 00:16:52,760 --> 00:16:54,280 -Süß. -Er ist aus London. 306 00:16:54,360 --> 00:16:56,440 -Der Akzent! -Das färbt auf mich ab. 307 00:16:56,880 --> 00:16:58,800 Dieser Ort ist so verrückt. 308 00:16:59,200 --> 00:17:01,920 Es gibt so viele sexy Typen. 309 00:17:02,200 --> 00:17:06,320 Da wären Sharron und David. 310 00:17:06,720 --> 00:17:10,240 Ich will sie bespringen wie ein junger Gepard. 311 00:17:10,320 --> 00:17:14,000 Ich will sie mir schnappen und einfangen. 312 00:17:14,800 --> 00:17:17,000 Ich würde Harry fertigmachen. 313 00:17:19,600 --> 00:17:22,080 Ob Meghan Markle das auch mal gesagt hat? 314 00:17:22,280 --> 00:17:24,120 Harry ist... 315 00:17:24,360 --> 00:17:25,480 Er ist groß. 316 00:17:25,680 --> 00:17:27,840 1,95 Meter. 317 00:17:27,920 --> 00:17:29,000 Oh mein Gott. 318 00:17:29,080 --> 00:17:31,640 Harry ist mir sofort ins Auge gefallen. 319 00:17:36,280 --> 00:17:39,120 -Wie wirkt Francesca auf euch? -Ich finde sie nett. 320 00:17:39,640 --> 00:17:40,480 Ja. 321 00:17:41,440 --> 00:17:42,400 Sie ist wie du. 322 00:17:42,520 --> 00:17:43,560 Francesca. 323 00:17:44,600 --> 00:17:46,600 -Wollen wir reden? -Tschüss dann. 324 00:17:48,480 --> 00:17:50,640 -Wer ist dein Favorit? -Alle. 325 00:17:51,080 --> 00:17:53,160 -Und deiner? -Ich mag Harry. 326 00:17:53,240 --> 00:17:55,720 Ich liebe Harry. Ich finde ihn toll. 327 00:17:55,800 --> 00:17:57,000 -Ja. -Du liebst ihn? 328 00:17:57,120 --> 00:17:58,400 -Nein... -Bloß ein Witz. 329 00:17:58,920 --> 00:18:01,840 Es gibt so viele sexy Optionen in diesem Haus. 330 00:18:01,920 --> 00:18:02,880 Davids Körper... 331 00:18:03,440 --> 00:18:04,480 ich will ihn ablecken. 332 00:18:04,560 --> 00:18:07,640 Kelzs: will ihn ablecken. Harry: will ihn ablecken. 333 00:18:07,760 --> 00:18:12,000 Jesus' Körper habe ich noch nicht gesehen, aber ich würde ihn wohl auch ablecken. 334 00:18:12,080 --> 00:18:12,960 Also... 335 00:18:14,040 --> 00:18:15,360 kommt und holt es euch. 336 00:18:26,120 --> 00:18:29,280 Die Mädels sind scheinbar zufrieden mit der Auswahl. 337 00:18:29,480 --> 00:18:31,640 Was ist mit den Jungs? 338 00:18:31,720 --> 00:18:33,040 Wie findet ihr die Mädels? 339 00:18:34,040 --> 00:18:35,520 Ziemlich krass. 340 00:18:35,600 --> 00:18:37,000 -Wir haben... -Oder? 341 00:18:37,080 --> 00:18:40,400 Auf den ersten Blick hat Rhonda einen tollen Hintern. 342 00:18:40,520 --> 00:18:42,640 Ich muss mich mit Rhonda unterhalten, 343 00:18:42,720 --> 00:18:45,880 denn in Amerika einen englischen Akzent zu haben, 344 00:18:45,960 --> 00:18:48,120 ist, als hätte man einen 30 cm langen Schwanz. 345 00:18:48,640 --> 00:18:50,520 Schon klar, David. 346 00:18:50,600 --> 00:18:51,680 Worauf stehst du? 347 00:18:51,760 --> 00:18:54,600 Eine Mischung aus Francesca und Haley. 348 00:18:55,360 --> 00:18:56,640 -Nimm beide! -Ja. 349 00:18:56,720 --> 00:18:59,800 Francesca sieht oberen rum super aus. Haley hat einen tollen Po. 350 00:18:59,920 --> 00:19:01,000 Ich bin ein Po-Mensch. 351 00:19:01,720 --> 00:19:03,040 Francesca... 352 00:19:03,320 --> 00:19:05,440 Ich bin ein Alphatier, ich jage nicht. 353 00:19:05,920 --> 00:19:08,000 Ein Jäger läuft nur hinterher. 354 00:19:08,080 --> 00:19:12,040 Kelz ist ein Star. Ich habe meine eigene Anziehungskraft. 355 00:19:12,920 --> 00:19:14,000 Was ist euer Ziel? 356 00:19:14,520 --> 00:19:15,560 Mein Ziel... 357 00:19:16,920 --> 00:19:19,480 ... ist, einzulochen, Bruder! 358 00:19:19,840 --> 00:19:20,880 Alle sind heiß. 359 00:19:20,960 --> 00:19:23,400 Hier ist für jeden Geschmack was dabei. 360 00:19:23,480 --> 00:19:25,480 Wir haben die Vanilleschote, 361 00:19:25,800 --> 00:19:27,680 Karamell, 362 00:19:27,760 --> 00:19:29,040 Butterbekannuss. 363 00:19:29,480 --> 00:19:31,800 Das ist der Himmel auf Erden. 364 00:19:32,360 --> 00:19:33,280 Und wir haben Jesse. 365 00:19:35,360 --> 00:19:36,920 Der Himmel auf Erden. 366 00:19:37,000 --> 00:19:38,920 Ich bin der Kleinste, das ist unfair. 367 00:19:39,000 --> 00:19:41,360 Zuerst war ich der einzige Schwarze. 368 00:19:41,440 --> 00:19:44,600 Cool, Pluspunkt für mich. Aber jetzt: ein großer Schwarzer! 369 00:19:44,680 --> 00:19:47,840 -Und ich so... -Verstehe. 370 00:19:47,920 --> 00:19:50,480 Du bist nicht deine Größe oder Hautfarbe. 371 00:19:50,560 --> 00:19:53,200 -Aber es spielt eine Rolle. -Nein! 372 00:19:53,280 --> 00:19:57,920 Mit dir kann man bestimmt gut reden, wie mit den meisten, die so klein sind. 373 00:19:58,000 --> 00:20:01,640 -Nicht "so klein". "So klein"? Was willst du damit sagen? 374 00:20:01,720 --> 00:20:03,600 -Du bist fies. -Du weißt schon. 375 00:20:04,000 --> 00:20:09,600 Nach zwei Stunden haben unsere Hotties ihre Ziele schon fest im Visier. 376 00:20:10,120 --> 00:20:14,000 Jetzt heißt es nur noch, Betten fixieren. Obwohl: Da passiert sowieso nichts. 377 00:20:14,920 --> 00:20:17,560 Der Letzte muss alleine schlafen! 378 00:20:19,360 --> 00:20:20,520 -Los! -Meine Absätze! 379 00:20:27,880 --> 00:20:29,360 Die Betten sind winzig. 380 00:20:31,680 --> 00:20:36,960 Die Betten machen nicht viel Krach und erlauben einen guten Rhythmus. Perfekt. 381 00:20:37,040 --> 00:20:40,440 Perfekt für das, was ich mit Francesca machen will. 382 00:20:40,520 --> 00:20:43,360 Sie ist das Schönste, was ich je gesehen habe. 383 00:20:44,400 --> 00:20:45,680 Ich hab große Pläne. 384 00:20:47,120 --> 00:20:48,040 Was ist das? 385 00:20:49,320 --> 00:20:51,520 -Es versprüht Pheromone. -Eine Lavalampe? 386 00:20:51,600 --> 00:20:55,520 Es versprüht Pheromone und wir werden alle ganz wild... 387 00:20:55,960 --> 00:20:59,200 Im Gegenteil, Rhonda. Ich nehme alles auf. 388 00:20:59,720 --> 00:21:01,600 Ja, wenn sie das wüssten. 389 00:21:01,680 --> 00:21:02,600 LANA FABRIK, CHINA 390 00:21:02,680 --> 00:21:04,040 Scheiße! 391 00:21:04,400 --> 00:21:05,840 -Was? -Wir haben Vorräte. 392 00:21:08,480 --> 00:21:11,160 -Kondome! -Mit Geschmack! 393 00:21:12,120 --> 00:21:14,960 Ich mag den internationalen Flair: Harry ist aus Australien, 394 00:21:15,040 --> 00:21:17,000 keine Ahnung, wo das ist. 395 00:21:17,080 --> 00:21:20,160 Kelz hat einen super Akzent. Ich verstehe kein Wort. 396 00:21:20,240 --> 00:21:23,200 Für mich klingen alle Akzente gleich. 397 00:21:23,280 --> 00:21:25,000 Es klingt alles gleich. 398 00:21:25,600 --> 00:21:28,160 Hurra, hurra, wer wir sind? 399 00:21:28,240 --> 00:21:31,200 Die Zeta-Ladys, und in Geografie sind wir blind. 400 00:21:44,040 --> 00:21:46,280 -Wie groß waren deine vorher? -Groß. 401 00:21:46,360 --> 00:21:47,720 Lanas Uhr tickt. 402 00:21:47,800 --> 00:21:50,720 Nachdem David sein Playbook konsultiert hat, 403 00:21:50,800 --> 00:21:53,560 verliert er keine Zeit. 404 00:21:53,640 --> 00:21:56,000 Man muss die Rhonda schmieden, solange sie heiß ist. 405 00:21:56,120 --> 00:21:57,000 Hallo. 406 00:21:57,640 --> 00:21:58,520 Hi. 407 00:21:59,040 --> 00:22:01,280 -Darf ich mich zu dir setzen? -Klar. 408 00:22:01,360 --> 00:22:02,520 Ich setz mich hierhin. 409 00:22:03,280 --> 00:22:06,840 Sorry, meine Shorts sind etwas knapp. Augen hoch! 410 00:22:07,640 --> 00:22:10,480 -Du hast mich hingucken sehen. -Hör sofort auf! 411 00:22:10,560 --> 00:22:15,160 -Du darfst mich nicht so ansehen. -Es ist nur die Sonne, die mich blendet. 412 00:22:15,240 --> 00:22:16,800 Das wirkt nur, als würde ich... 413 00:22:16,880 --> 00:22:18,880 -Als ob... -... dir zublinzeln. 414 00:22:21,200 --> 00:22:23,280 Bin ich dein Typ? 415 00:22:25,920 --> 00:22:26,840 Ja, schon. 416 00:22:27,320 --> 00:22:29,640 Tattoos sind sexy. 417 00:22:30,080 --> 00:22:32,360 Ich dachte nur: "Wie... 418 00:22:32,880 --> 00:22:35,560 Wie passe ich zu dem Wolfsrudel?" 419 00:22:35,640 --> 00:22:38,080 Vielleicht als kleiner Gepard. 420 00:22:38,160 --> 00:22:40,280 -Du bist also ein Gepard? -Ja. 421 00:22:40,560 --> 00:22:41,760 Ein kleiner Gepard. 422 00:22:41,840 --> 00:22:45,840 Wenn ich was sehe, was mir gefällt, hole ich es mir, wie ein Gepard. 423 00:22:47,160 --> 00:22:50,400 -Ich pirsche mich ran. -Und dann verschlingst du mich? 424 00:22:51,240 --> 00:22:52,520 Wenn du willst. 425 00:22:54,640 --> 00:22:57,200 Wie geht's dir in der Sonne? Es ist heiß, oder? 426 00:22:57,280 --> 00:22:59,640 -Ja. -Du brauchst Sonnencreme. 427 00:22:59,720 --> 00:23:01,320 Stimmt. Hast du welches? 428 00:23:01,720 --> 00:23:04,400 Wie viele Flaschen hat der Kerl dabei? 429 00:23:05,520 --> 00:23:07,360 -Scheiße. -Du kannst... 430 00:23:07,440 --> 00:23:08,720 Dreh dich um. 431 00:23:08,800 --> 00:23:11,120 -Ja, so ist es gut. -So ist es gut. 432 00:23:11,200 --> 00:23:14,320 Das ist ein guter Anfang. 433 00:23:14,400 --> 00:23:15,280 Danke. 434 00:23:15,680 --> 00:23:16,800 Sehr strandtauglich. 435 00:23:17,480 --> 00:23:20,520 Da hat jemand Po-tenzial. 436 00:23:20,600 --> 00:23:21,720 Du hast gute Hände. 437 00:23:21,800 --> 00:23:23,960 -Ich kann mit ihnen umgehen. -Ja. 438 00:23:25,040 --> 00:23:27,200 -Das ist... -Das gefällt dir etwas zu sehr... 439 00:23:30,600 --> 00:23:32,120 Ein sehr schöner Pfirsich. 440 00:23:32,800 --> 00:23:34,600 -Alles Natur. -Mein Gott. 441 00:23:38,160 --> 00:23:39,320 -Danke. -Okay. 442 00:23:40,840 --> 00:23:44,520 Ich stehe auf David. Er weiß, wie er mich zu nehmen hat. 443 00:23:44,640 --> 00:23:47,080 Er ist muskulös und stark. 444 00:23:47,160 --> 00:23:50,680 Er hat schöne blaue Augen. Oh Gott, sehr schöne blaue Augen. 445 00:23:51,160 --> 00:23:52,560 Und einen tollen, sexy 446 00:23:52,920 --> 00:23:55,680 englischen Akzent und... 447 00:23:56,520 --> 00:24:00,040 Er ist ein sexy... 448 00:24:00,760 --> 00:24:02,000 ... Rundum-Spaßpaket. 449 00:24:09,680 --> 00:24:12,120 Danke, dass ich dich eincremen durfte. 450 00:24:13,440 --> 00:24:16,560 Schön, dass dir aufgefallen ist, dass ich hier röste. 451 00:24:17,040 --> 00:24:20,280 Wenn ich es gewollt hätte, hätte ich sie küssen können. 452 00:24:22,760 --> 00:24:26,960 Aber das ist ein Marathon, kein Sprint! Ich muss nichts überstürzen. 453 00:24:27,040 --> 00:24:30,840 Doch, David, es ist ein Sprint, und in weniger als acht Stunden 454 00:24:30,920 --> 00:24:34,160 wird ein sprechender Lufterfrischer zum Spielverderber. 455 00:24:40,840 --> 00:24:42,760 SIEBEN STUNDEN BIS ZUM SEXVERBOT 456 00:24:48,320 --> 00:24:51,240 Während Kelz darauf wartet, dass seine Anziehungskraft 457 00:24:51,320 --> 00:24:53,920 Francesca in seine Umlaufbahn zieht, 458 00:24:54,160 --> 00:24:56,920 sucht er Rat beim weisen Matthew. 459 00:24:57,000 --> 00:24:59,760 Matt, du bist ein Denker, genau wie ich. 460 00:24:59,840 --> 00:25:01,200 Nichts entgeht dir. 461 00:25:01,280 --> 00:25:03,000 Was hälst du von Francesca? 462 00:25:03,920 --> 00:25:06,760 -Sie ist cool. -Ehrlichkeit ist die beste Politik. 463 00:25:08,280 --> 00:25:09,880 Die und ihre Einzeiler. 464 00:25:12,440 --> 00:25:14,280 -Was denkst du? -Sie ist verrückt. 465 00:25:14,360 --> 00:25:15,880 Diese Witze... 466 00:25:15,960 --> 00:25:17,800 Sie wirkt etwas dumm. 467 00:25:19,160 --> 00:25:22,000 -Aber das ist süß, oder? -Ja. 468 00:25:22,080 --> 00:25:24,480 Amerikanische Mädels stellen sich gern doof. 469 00:25:24,560 --> 00:25:26,000 -Bis nachher. -Bis dann. 470 00:25:26,280 --> 00:25:29,800 Du bist wunderschön. Das Rot steht dir gut. Weiter so. 471 00:25:29,880 --> 00:25:32,640 -Ich liebe Rot. -Du bis was Besonderes. Okay. 472 00:25:33,240 --> 00:25:37,000 -Auf wen stehst du? -Ich finde Chloe interessant. 473 00:25:37,080 --> 00:25:38,480 Sie sieht gut aus. 474 00:25:38,800 --> 00:25:40,280 Ich mag ihren Look: 475 00:25:40,440 --> 00:25:41,480 dunkle Haare. 476 00:25:41,560 --> 00:25:43,920 Ich mag diesen dünnen Model-Look. 477 00:25:44,080 --> 00:25:46,000 Wäre sie was Längerfristiges? 478 00:25:46,920 --> 00:25:49,840 Ich schätze, ich glaube nicht an die Ehe. 479 00:25:50,280 --> 00:25:52,280 Mit "langfristig" meine ich vier Wochen. 480 00:25:57,040 --> 00:25:58,080 Nein, Bruder. 481 00:26:02,960 --> 00:26:06,520 Eben noch hat David Rhonda eine britische Massage gegeben. 482 00:26:06,600 --> 00:26:10,800 Jetzt scheint Sharron auf sein Happy End zu hoffen. 483 00:26:12,120 --> 00:26:15,240 Alle Ladys sind toll, aber ich habe Rhonda im Visier. 484 00:26:15,320 --> 00:26:17,640 Sie sticht besonders hervor. 485 00:26:18,120 --> 00:26:21,840 Das ist meine Gelegenheit, meine Dominanz zu beweisen. 486 00:26:22,720 --> 00:26:23,800 Oh, Mann. 487 00:26:24,680 --> 00:26:26,120 -Was soll das? -Was ist? 488 00:26:26,640 --> 00:26:27,840 Hast du mich vermisst? 489 00:26:28,800 --> 00:26:29,640 Nein. 490 00:26:30,040 --> 00:26:32,320 -Komm her. -Auf dem kleinen Stuhl? 491 00:26:32,400 --> 00:26:33,880 Komm, setz dich zu mir. 492 00:26:34,440 --> 00:26:36,120 Okay, deck das Ding ab. 493 00:26:37,600 --> 00:26:39,080 -Bitte. -Er ist gezähmt. 494 00:26:39,480 --> 00:26:41,160 Soll ich die Tierfänger rufen? 495 00:26:42,320 --> 00:26:44,280 Leg dich nicht mit denen an. 496 00:26:44,360 --> 00:26:46,520 Oh, Mann, echt klasse. 497 00:26:48,040 --> 00:26:49,560 Machen wir es uns bequem. 498 00:26:51,360 --> 00:26:52,600 Freu dich nicht zu sehr. 499 00:26:53,720 --> 00:26:55,880 Du sahst ein bisschen einsam aus. 500 00:26:56,280 --> 00:26:58,400 -Etwas, aber es ging mir gut. -Ja. 501 00:26:58,480 --> 00:27:00,600 Ich glaube, du hast auf mich gewartet. 502 00:27:02,120 --> 00:27:04,040 Deshalb warst du so lange hier. 503 00:27:04,760 --> 00:27:07,040 Ich glaube, du weißt nicht, was du willst. 504 00:27:07,120 --> 00:27:08,600 -Wie kommst du darauf? -Darum. 505 00:27:09,120 --> 00:27:11,720 -Du hast mich angestarrt. -Hab ich nicht! 506 00:27:11,800 --> 00:27:14,640 Deine Augen sagen, was dein Mund nicht sagt. 507 00:27:15,080 --> 00:27:16,600 Mir gefällt das hier. 508 00:27:16,680 --> 00:27:18,840 -Ich könnte mich daran gewöhnen. -Ja? 509 00:27:19,320 --> 00:27:22,160 Gefällt es dir hier mit mir oder allgemein? 510 00:27:23,240 --> 00:27:24,800 Natürlich mit dir hier. 511 00:27:26,720 --> 00:27:27,720 Warum lachst du? 512 00:27:29,520 --> 00:27:31,680 Nichts. 513 00:27:35,840 --> 00:27:36,680 Wow! 514 00:27:38,920 --> 00:27:41,520 Von null auf sexy in weniger als einem Tag. 515 00:27:41,960 --> 00:27:42,880 Beeindruckend. 516 00:27:48,560 --> 00:27:50,320 Sharron ist sehr selbstbewusst. 517 00:27:50,400 --> 00:27:52,000 Das ist perfekt für mich. 518 00:27:52,080 --> 00:27:55,040 Bei David und mir kam das Gespräch 519 00:27:55,280 --> 00:27:58,720 nicht so gut in Gang wie bei mir und Sharron. 520 00:27:59,160 --> 00:28:00,840 Weg mit dem Kissen. 521 00:28:02,720 --> 00:28:03,560 Alles okay? 522 00:28:09,600 --> 00:28:12,280 Zwischen Rhonda und mir geht definitiv was. 523 00:28:12,360 --> 00:28:14,520 -Ich gehe aufs Ganze. -Der arme Sharron. 524 00:28:14,600 --> 00:28:18,720 Er hat keine Ahnung, dass Lana ihm den Wind aus den Segeln nimmt. 525 00:28:34,240 --> 00:28:36,960 Auch die Mädels sind ahnungslos 526 00:28:37,520 --> 00:28:39,960 und brezeln sich für den Abend auf. 527 00:28:40,920 --> 00:28:42,840 -Wo sind die Ladys? -Die brauchen ewig. 528 00:28:42,920 --> 00:28:43,920 Ja. 529 00:28:44,000 --> 00:28:47,800 Indessen öffnet sich Harry den Jungs etwas zu sehr. 530 00:28:47,880 --> 00:28:51,160 Jede Frau, mit der man schläfst, verliebt sich gleich. 531 00:28:51,920 --> 00:28:55,360 Mein Problem ist: Ich habe den perfekten Boyfriend-Schwanz. 532 00:28:55,440 --> 00:28:57,040 Was ist ein Boyfriend-Schwanz? 533 00:28:57,120 --> 00:28:59,680 Er ist nicht zu groß, nicht zu klein, 534 00:28:59,760 --> 00:29:01,200 hübsch und perfekt. 535 00:29:01,680 --> 00:29:04,960 -Und sie so: "Das ist mein Freund." -Er hat die richtige Größe. 536 00:29:05,040 --> 00:29:08,840 Die Mädels verlieben sich also in dich, weil sie sagen: "Der passt." 537 00:29:10,600 --> 00:29:12,440 Wenn man mich fragen würde: 538 00:29:12,880 --> 00:29:15,200 "Deiner professionellen Meinung nach: 539 00:29:15,280 --> 00:29:17,200 Was finden Mädchen interessant?", 540 00:29:17,280 --> 00:29:20,320 würde ich nie antworten: "Gut, ich sag's dir. 541 00:29:20,400 --> 00:29:25,000 Sag ihnen, du hast einen kleinen Schwanz, den sie den ganzen Tag reiten können. 542 00:29:25,080 --> 00:29:26,800 Darauf fahren sie voll ab!" 543 00:29:26,880 --> 00:29:29,480 -Wie findet ihr Frauen, die rauchen? -Geht gar nicht. 544 00:29:29,560 --> 00:29:32,960 -Wenn Francesca rauchen würde? -Da werde ich zum Raucher! 545 00:29:36,040 --> 00:29:38,160 -Komm, Baby. -Wow! 546 00:29:39,600 --> 00:29:40,560 Da sind sie. 547 00:29:42,880 --> 00:29:44,280 Hey, ihr Süßen! 548 00:29:44,800 --> 00:29:45,680 Hey! 549 00:29:46,480 --> 00:29:47,560 Los geht's. 550 00:29:48,440 --> 00:29:50,600 -Ihr seht toll aus. -Party! 551 00:29:50,680 --> 00:29:51,720 Komm. 552 00:30:11,600 --> 00:30:13,800 Alle sind so sexuell drauf... 553 00:30:15,240 --> 00:30:16,600 So richtig sexuell. 554 00:30:17,040 --> 00:30:18,480 Wie bereit seid ihr? 555 00:30:18,560 --> 00:30:20,240 -Was meinst du? -Wie bereit? 556 00:30:20,640 --> 00:30:24,080 Wir spielen Augen-Verbinden. Keine Regeln. Macht, was ihr wollt. 557 00:30:24,160 --> 00:30:26,840 Küssen, fühlen, anfassen, riechen. Alles. 558 00:30:26,920 --> 00:30:28,400 Ihr müsst herausfinden, wer. 559 00:30:28,480 --> 00:30:31,000 Klingt nach dem perfekten Kennenlernspiel 560 00:30:31,080 --> 00:30:33,600 für Leute, die sich seit neun Stunden kennen. 561 00:30:47,000 --> 00:30:49,080 -Er hatte fast einen Herzinfarkt! -Ja. 562 00:30:52,840 --> 00:30:54,520 -Warst du das? -Nein. 563 00:30:54,600 --> 00:30:56,160 Hättest du wohl gern. 564 00:30:56,440 --> 00:30:58,800 -Nicht? Keine Ahnung. -Warum sie? 565 00:30:58,960 --> 00:31:03,400 Danke, Harry. Er hat nicht mal an mich gedacht! 566 00:31:06,200 --> 00:31:07,080 Ja! 567 00:31:08,600 --> 00:31:09,520 Los geht's. 568 00:31:09,600 --> 00:31:10,800 Okay... 569 00:31:12,800 --> 00:31:14,520 Oh mein Gott! 570 00:31:14,600 --> 00:31:17,120 Oh mein Gott! 571 00:31:17,720 --> 00:31:19,960 -Oh mein Gott! -Ja! 572 00:31:20,280 --> 00:31:23,520 Die Jungs sind unglaublich. 573 00:31:23,640 --> 00:31:25,200 Sie sabbern. 574 00:31:25,680 --> 00:31:29,760 Mit ein paar von ihnen würde ich gern schmutzige Sachen machen. Verstehst du? 575 00:31:30,040 --> 00:31:33,000 Ich denke, schon. Du bist nicht besonders subtil. 576 00:31:33,080 --> 00:31:34,800 Er hat die Augen verbunden. 577 00:31:34,880 --> 00:31:36,880 Er zieht sich gleich aus. 578 00:31:37,320 --> 00:31:38,680 Dafür hat er trainiert. 579 00:31:40,160 --> 00:31:41,000 Los geht's! 580 00:31:41,720 --> 00:31:43,600 Ich gehe zum Angriff über. 581 00:31:43,680 --> 00:31:47,200 Ein guter Kuss heißt nicht, dass alle gut sind. Mal sehen. 582 00:31:48,440 --> 00:31:49,920 Scheiße. 583 00:32:02,960 --> 00:32:06,400 Das Spiel hat mir gezeigt, wo die beiden stehen. 584 00:32:06,480 --> 00:32:10,000 Rhonda hat noch Zeit, sich für den Richtigen zu entscheiden. 585 00:32:16,840 --> 00:32:17,800 Freiwild. 586 00:32:18,640 --> 00:32:20,680 Ich gehe direkt in die Vollen, 587 00:32:20,760 --> 00:32:23,560 damit die Jungs wissen, dass ich Francesca will. 588 00:32:23,640 --> 00:32:25,160 Ich markiere mein Revier. 589 00:32:37,560 --> 00:32:39,080 Sie hat ganz weiche Knie. 590 00:32:39,480 --> 00:32:42,880 Harry hat Francesca im Visier. 591 00:32:43,680 --> 00:32:45,080 Die Perfekte. 592 00:32:48,960 --> 00:32:49,960 Woher wusstest du es? 593 00:32:52,760 --> 00:32:53,760 Keine Ahnung. 594 00:32:53,840 --> 00:32:56,920 Der Kuss war magisch. 595 00:32:57,000 --> 00:32:58,920 Wir wollen uns die Kleider vom Leib reißen. 596 00:32:59,480 --> 00:33:00,360 Es ist heiß. 597 00:33:00,440 --> 00:33:01,600 Beeilt euch lieber, 598 00:33:01,680 --> 00:33:04,000 bald schon pinkelt euch Lana ans Bein. 599 00:33:14,960 --> 00:33:18,320 Die Mädels benehmen sich wie in einer Model-Reality-Show 600 00:33:18,400 --> 00:33:20,680 und ziehen sich zum 17. Mal um. 601 00:33:21,320 --> 00:33:25,400 Francesca nutzt den Moment für ihren Vorstoß. 602 00:33:29,240 --> 00:33:32,640 Francesca ist so unglaublich schön. 603 00:33:32,720 --> 00:33:36,760 Zwischen uns hat sich heute Abend eine Spannung aufgebaut, 604 00:33:36,840 --> 00:33:39,000 die sich entladen muss. 605 00:33:39,600 --> 00:33:41,240 Was machst du mit mir? 606 00:33:42,720 --> 00:33:44,080 Krass. 607 00:33:45,480 --> 00:33:47,840 Ich muss noch ein bisschen hierbleiben. 608 00:33:48,600 --> 00:33:49,680 Ich hab einen Ständer. 609 00:33:52,600 --> 00:33:54,320 -Sei nicht so sexy. -Sorry. 610 00:33:54,600 --> 00:33:57,120 Wer mag wen? Wir müssen uns absprechen. 611 00:33:57,200 --> 00:33:59,160 Wir müssen uns gegenseitig helfen. 612 00:33:59,520 --> 00:34:00,720 Oh mein Gott. 613 00:34:01,280 --> 00:34:02,840 -Mein Herz. -Was war das? 614 00:34:05,400 --> 00:34:07,200 Sind wir bei Star Trek? 615 00:34:08,280 --> 00:34:10,080 Haben wir es aktiviert? 616 00:34:10,160 --> 00:34:11,080 Ja. 617 00:34:12,680 --> 00:34:14,120 Was zum Teufel ist das? 618 00:34:14,720 --> 00:34:17,760 -Was ist das? -Warum macht es das? Ist das ein Alarm? 619 00:34:18,480 --> 00:34:20,200 Hallo. Ich bin Lana. 620 00:34:21,400 --> 00:34:22,560 -Hi, Lana. -Hi, Lana. 621 00:34:22,880 --> 00:34:25,160 -Was zum Teufel ist das? -Was ist los? 622 00:34:25,680 --> 00:34:30,280 Willkommen zur ersten Nacht des Retreats. Ich hoffe, die Unterkunft sagt euch zu. 623 00:34:30,360 --> 00:34:34,120 Es ist perfekt. Wir wollen nur ein eigenes Zimmer. 624 00:34:34,200 --> 00:34:36,960 Ich muss sagen, ihr seid eine optische Freude 625 00:34:37,040 --> 00:34:38,560 für das künstliche Auge. 626 00:34:40,360 --> 00:34:41,800 -Süß. -Sie ist ein Schatz. 627 00:34:41,880 --> 00:34:43,600 -Danke schön. -Du auch, Lana. 628 00:34:43,680 --> 00:34:45,280 Du siehst toll aus. 629 00:34:45,640 --> 00:34:47,040 So schön lila. 630 00:34:47,120 --> 00:34:49,840 Ich muss euch bitten, zur Hütte zu gehen. 631 00:34:50,240 --> 00:34:51,200 Okay. 632 00:34:51,840 --> 00:34:53,840 Ich will nicht. 633 00:34:54,200 --> 00:34:56,800 Beeilung, Turteltäubchen. Ich hab nicht ewig Zeit. 634 00:34:56,880 --> 00:34:57,720 -Okay. -Okay. 635 00:34:59,520 --> 00:35:01,000 Nicht mein Handy hacken. 636 00:35:02,960 --> 00:35:04,080 Das war schräg. 637 00:35:10,880 --> 00:35:12,760 ZWEI MINUTEN BIS ZUM SEXVERBOT 638 00:35:13,600 --> 00:35:17,720 In den letzten 12 Stunden war Lana im Spionage-Modus 639 00:35:17,800 --> 00:35:20,840 und hat Informationen über unsere sexy Swiper gesammelt. 640 00:35:20,920 --> 00:35:26,120 Gleich wird sie eine Informationsflut überrollen. 641 00:35:26,920 --> 00:35:27,840 Also gut, 642 00:35:28,560 --> 00:35:29,560 gehen wir. 643 00:35:32,240 --> 00:35:33,120 Scheiße. 644 00:35:34,360 --> 00:35:36,640 Hi, ich bin eure virtuelle Betreuerin. 645 00:35:36,720 --> 00:35:37,760 Hey, Siri! 646 00:35:38,880 --> 00:35:41,040 Ich heiße Lana. 647 00:35:41,160 --> 00:35:42,560 -Hallo, Schatz. -Hey! 648 00:35:43,440 --> 00:35:44,440 Willkommen. 649 00:35:44,640 --> 00:35:46,240 Lana klingt irgendwie heiß. 650 00:35:46,320 --> 00:35:47,920 Sie kingt so höflich. 651 00:35:48,280 --> 00:35:50,000 "Hallo, sexy David. 652 00:35:50,440 --> 00:35:51,800 Du siehst gut aus. 653 00:35:52,080 --> 00:35:52,920 Zwinker." 654 00:35:53,000 --> 00:35:54,680 Jungs, sie ist ein Computer! 655 00:35:56,320 --> 00:35:59,200 Ich seid aus anderen Gründen hier, als ihr glaubt. 656 00:35:59,280 --> 00:36:02,560 In diesem Teil eines Horrorfilms rennen die Schwarzen normalerweise weg. 657 00:36:09,760 --> 00:36:13,800 In den letzten 12 Stunden habe ich euch beobachtet und analysiert. 658 00:36:14,200 --> 00:36:15,720 Es war sehr aufschlussreich. 659 00:36:16,360 --> 00:36:17,880 Sie ist komisch. 660 00:36:18,560 --> 00:36:22,520 Ihr wurdet ausgewählt, weil ihr permanent bedeutungslose Flirts 661 00:36:22,840 --> 00:36:24,720 statt echter Beziehungen lebt. 662 00:36:25,400 --> 00:36:26,640 Oh mein Gott. 663 00:36:27,040 --> 00:36:27,880 Wow! 664 00:36:28,440 --> 00:36:30,040 Zweck dieses Retreats ist es, 665 00:36:30,120 --> 00:36:35,520 euch zu helfen, emotional tiefere Beziehungen einzugehen. 666 00:36:35,640 --> 00:36:39,200 Ihr sollt platonische Freundschaften mit Frauen haben. 667 00:36:41,760 --> 00:36:44,040 -Das ist verrückt! -Bruder. 668 00:36:46,280 --> 00:36:49,640 Als Anreiz stelle ich euch ein Preisgeld 669 00:36:50,080 --> 00:36:52,960 100.000 Dollar in Aussicht. 670 00:36:56,400 --> 00:36:58,240 Unglaublich! 671 00:36:59,440 --> 00:37:02,120 Lasst uns anfangen. Ich will dieses Geld 672 00:37:02,200 --> 00:37:03,320 für meine Nasen-OP, 673 00:37:03,400 --> 00:37:06,600 um meine Kreditkarte auszugleichen: keine Schulden mehr! 674 00:37:06,680 --> 00:37:10,680 -Was müssen wir für das Geld tun? -Wenn es Hausarbeit ist, bin ich am Arsch. 675 00:37:17,840 --> 00:37:21,080 -Was würdet ihr mit 100 Riesen machen? -Ab in den Stripclub! 676 00:37:21,160 --> 00:37:24,560 Es gibt jedoch Bedingungen für euren Aufenthalt hier. 677 00:37:27,240 --> 00:37:28,240 Jetzt kommt's. 678 00:37:28,640 --> 00:37:30,920 Spannungsvolle Musik, bitte! 679 00:37:35,120 --> 00:37:36,720 Habt ihr auch Schiss? 680 00:37:38,360 --> 00:37:40,000 Ist noch jemandem übel? 681 00:37:46,040 --> 00:37:50,920 Ihr müsst für die gesamte Dauer eures Aufenthalts enthaltsam bleiben. 682 00:37:55,320 --> 00:37:57,840 Ich kenne keinen Mann, der einen Monat lang ohne kann. 683 00:37:57,920 --> 00:37:59,120 Ich auch nicht. 684 00:38:01,080 --> 00:38:03,000 Das heißt: kein Küssen. 685 00:38:03,080 --> 00:38:04,360 -Was? -Blödsinn! 686 00:38:04,440 --> 00:38:06,200 Sie hat gesagt: "Kein Küssen". 687 00:38:06,640 --> 00:38:09,040 -Kein Heavy Petting... -So ein Scheiß. 688 00:38:09,120 --> 00:38:11,200 oder Sex jeglicher Art. 689 00:38:11,720 --> 00:38:13,280 -Auf keinen Fall. -Super. 690 00:38:15,560 --> 00:38:17,480 Kann Lana weitermachen, Harry? 691 00:38:17,720 --> 00:38:18,560 Ja. 692 00:38:20,040 --> 00:38:23,440 Das gilt auch für Selbstbefriedigung. 693 00:38:23,680 --> 00:38:26,360 -Scheiße! Ich wusste, das kommt. -Was heißt das? 694 00:38:26,440 --> 00:38:28,040 Kein Masturbieren. 695 00:38:29,960 --> 00:38:31,360 Oh mein Gott! 696 00:38:36,360 --> 00:38:38,480 Ich hätte es gestern machen sollen. 697 00:38:38,680 --> 00:38:43,160 Ich war noch nie so lange abstinent, 698 00:38:43,240 --> 00:38:46,800 da heißt, ohne es mir selbst zu machen oder Sex zu haben. 699 00:38:46,880 --> 00:38:48,000 Das ist eine Falle. 700 00:38:49,160 --> 00:38:51,440 Okay, kein Sex jeglicher Art. 701 00:38:52,000 --> 00:38:56,640 Für sämtliche sexuelle Aktivitäten wird etwas vom Preisgeld abgezogen. 702 00:38:57,160 --> 00:38:58,120 Nein! 703 00:38:59,960 --> 00:39:00,840 Oh mein Gott. 704 00:39:02,120 --> 00:39:03,280 Warum? 705 00:39:05,120 --> 00:39:07,480 Die Jungs sind gefickt... 706 00:39:07,720 --> 00:39:09,280 Das wird hart. 707 00:39:09,360 --> 00:39:11,600 Nur leider nicht so, wie sie es wollten. 708 00:39:11,680 --> 00:39:15,240 Für 100.000 kann ich die Beine zusammenhalten. 709 00:39:15,560 --> 00:39:17,720 Wenn ich in Versuchung gerate, denke ich: 710 00:39:17,800 --> 00:39:20,400 "Denk an deine Oma!" 711 00:39:20,480 --> 00:39:22,640 Oh, Mann, für diese Gruppe wird es... 712 00:39:23,560 --> 00:39:24,520 ... ein langer... 713 00:39:24,880 --> 00:39:25,720 ... harter... 714 00:39:26,360 --> 00:39:27,200 ... Sommer. 715 00:39:29,920 --> 00:39:32,120 Willkommen zu eurem Retreat. 716 00:39:34,280 --> 00:39:35,160 PLÖTZLICHE WENDUNG 717 00:39:35,240 --> 00:39:38,400 SEXVERBOT 718 00:39:39,000 --> 00:39:42,440 -In der nächsten Folge... -Es gab einen Regelverstoß. 719 00:39:43,760 --> 00:39:45,520 Die Macht der Gewohnheit... 720 00:39:46,200 --> 00:39:47,920 Lana ist nicht die Polizei. 721 00:39:48,920 --> 00:39:50,120 Es kommt. 722 00:39:50,600 --> 00:39:51,960 Wow! 723 00:39:52,040 --> 00:39:53,800 Am Ende ist nichts übrig. 724 00:39:57,120 --> 00:39:59,400 Und es gibt noch eine Überraschung. 725 00:39:59,480 --> 00:40:02,640 -Sie werden zahlen. -Lass uns das ganze Geld verprassen. 726 00:40:02,720 --> 00:40:03,960 Was? Nein!