God morgon.
God morgon, Lana.
Hej, Lana.
En ny dag.
Jag hoppas att det inte tumlades runt i sänghalmen i natt.
Kom ihåg, den här väckarklockan har ögon i nacken.
Det känns konstigt att vakna jämte Peter och inte Marvin.
Jag hoppades på en reaktion från honom, men jag spelar ett svårt spel här.
-Hon förlorade pengar igår. -Nej.
-Du var topless och han tog dig på rumpan. -Nej!
Han tog henne på röven, väldigt passionerat.
-Jag tafsade inte. Hon hade myggbett. -Jag hade myggbett.
Ljug inte. Kom igen.
Jag kände bara på myggbetten. Det var inget sexuellt.
Jag vet inte vad Lana anser om att klia på myggbett på rumpor, men det får vi se.
Marvin, det här hade kunnat undvikas om du hade stannat i sängen.
Jag ville se vad du skulle göra med Peter.
Du gillar inte mig. Vad gör det?
-Ha så kul med Peter. -Du gillar inte ens mig.
Jag tycker att det är respektlöst att du sover topless med honom.
Peter ser bra ut, men jag tycker inte att vi är på samma nivå,
så hon behöver glasögon.
Har nån glasögon till Melinda?
Observationskomedi är inte din starka sida, Marvin.
Peter ger mig uppmärksamhet. Du ger mig ingenting.
Gör du din grej med Peter, så går jag vidare.
Du gör mig verkligen trött.
Jag bryr mig inte!
Bryr mig inte. Ditt problem, inte mitt.
Jag har en fråga. Bryr du dig?
Fan heller.
Absolut inte.
-Men bryr du dig? -Nej.
Jag bryr mig inte.
Men bryr du dig?
Fortfarande inte.
Jag bryr mig inte. Har du ett ego? Jag med. Vi passar ändå inte ihop.
Det verkar som om du bryr dig.
Jag bryr mig inte. Jag tänker inte röra en min.
Jag är alldeles för snygg
för att få rynkor i pannan.
Jag bryr mig inte.
Jag bryr mig inte längre. Jag bryr mig inte.
Hon bryr sig inte.
Men bara lite. Kanske lite.
Hon bryr sig.
Jag kan bara ta de där. Så där. Ja?
Hej, snygging.
Förlåt att jag förlorade pengar.
Jag har inget emot dig och…Chase, det är inga problem.
-Du och Peter var lite märkligt. -Ja, det var det.
Han är arg.
-Blev han arg? -Ja.
-Jag är rädd. Han är där. -Ja.
Jag tror inte att det hjälper dig om du säger att du gillar honom
och sen gör så där.
-Men det vet du. Du är inte… -Jag vet.
Ja, jag ställde nog till det lite.
Och jag antar att jag insåg
att jag inte kan göra så mot nån och förvänta mig att de stannar.
Så jag vet att vi måste prata idag.
-Lana sa inte att vi inte fick titta. -Gillade du vad du såg?
Gillade vad jag kände.
-Vänta lite. Sa hon… -Nej, det var nåt jag drömde, så…
Det hände inte på riktigt.
-Nej. -Jag kände inget.
Tror ni att ni har lurat oss?
Lana, spela upp videon.
Medan andra befann sig i landet Ingenstans höll Emily till i Cams nedre regioner.
REGELBROTT
Nån kom upp för att hälsa och jag ville inte vara oförskämd.
Så jag vinkade bara tillbaka, här nere.
Det låter som att du griper efter halmstrån. Inget illa ment, Cam.
Lana, från mig till dig,
om vi kunde hålla det här hemligt skulle det vara toppen.
-Vi kanske borde be. -Till Lana?
-Låt oss be till Lana. -Låt oss be till Lana.
Kära Lana,
förlåt oss för all olämplig beröring, allt tafsande, smekande, kännande…
-Kyssande. -Kyssande.
Det var inte vårt fel. Vi är bara unga, vackra individer.
Så vi är ledsna.
Ingen får få reda på det här.
Så många sprickor.
I kroppen eller i ditt och Chase förhållande? Skojar.
Det också. Fan.
Peters kärleksrivaler verkar ha bildat en stödgrupp.
Men du och Carly då?
-Ja, det… -Vad händer?
Jag gillar henne, missförstå mig inte. Men hon måste sluta med Peter.
Man måste ha en relation med tillit och ärlighet.
Ja.
Carly är en vacker person.
Men jag gillar tillit. Min före detta flickvän var otrogen.
-Hon beter sig också tanklöst. -Ja.
Och hon är barnslig, som Melinda.
Säger han som surade hela natten.
Vi fick de värsta tjejerna.
Vi måste byta upp oss.
Det är lustigt, för vi hade aldrig trott att Peter…
Att Peter skulle vara vår konkurrent.
-Han är som en orm just nu. -Ja!
Peter är skicklig. Det hade jag inte trott.
Det påverkar liksom ens ego, eller hur?
Man måste beundra Peter. Hatten av.
Den lille killen är minsann smart.
Ja. Så smart. Peter, om du letar efter dörren är den till höger.
Har du försökt prata med henne…
Nej. Jag behöver bara tid.
Jag kan inte lägga mig i hennes säng efter allt det där hände.
Ge mig tid.
Jag tänker ge det en eller två dagar och se vad hon gör.
Jag vet inte vad jag ska göra nu.
Jag saknar henne, men jag är inte okej med hur hon beter sig. Inte alls.
Läget, snygging? Du passar i den färgen.
-Du matchar kuddarna. -Tack. Ja, det var poängen.
-Var det? -Så genomtänkt. Vi matcher.
Ja.
Peter!
-Hej. Du är fin idag. -Hej!
Tack.
Vad tyckte du om vår lilla sängsituation igår?
Det är rörigt.
Jag vet. Må inte dåligt över det, för jag har ett öppet sinne.
Ja, okej. Bra.
Och det som händer händer.
Jag är glad att du tänker så.
Jag önskar att Marvin också tänkte så.
Ja. Han verkar ta det lite hårt.
-Han tar det väldigt personligt. -Jag vet.
Peter verkar inte tänka berätta att Marvin är precis bakom henne.
Jag tycker att jag gav honom tillräckligt med tid.
Den konstiga stämningen mellan honom och mig just nu tar kål på mig.
-Ja, jag håller med. -Jag fattar, men kom igen!
Hur skulle du helst vilja att det blev?
Vi behöver ett ärligt svar, för Petes skull.
Jag sitter och tittar på Peter och han är så gullig,
men jag kan inte sluta tänka på Marvin.
Vänta, kan vi få se hur det skulle se ut?
Perfekt. Okej. Tillbaka till samtalet.
Okej, Melinda. Dags att säga sanningen.
Okej, ska jag vara helt ärlig
vill jag att Marvin förlåter mig och går vidare.
Om vi kan göra det, då kan jag bygga upp nåt med Marvin.
Jag tror inte att det var vad han ville höra.
-Hej då, Peter. -Hej då.
Han låter det bara sjunka in.
Hon lutar mer åt mitt håll än hon inser själv.
Och han vägrar ta in det.
Det där var skönt.
Ja.
Oj, det här låter dyrt.
Nu gör vi nedåtgående hunden.
Det är lugnt. Det finns inget att se här, Lana. Fortsätt.
Okej, nu ska vi lägga det här benet horisontellt.
Förlorar vi pengar om du får det att kännas så bra?
-Är det så skönt? -Så skönt.
Jesus.
Du och Nathan är faktiskt väldigt söta ihop.
-Vi är som Barbie och Ken. -Ni är definitivt Barbie och Ken.
Det är kul att lära känna honom,
och hela poängen är väl att vi ska välja nån vi inte brukar.
Hur skulle det kännas att dela säng med honom?
Lite mys hade varit kul, men jag är advokat.
Jag är van att följa reglerna. Du vet?
-Ja. -Herregud.
Varje morgon när jag vaknar är jag så kåt.
När man ligger i sängen brukar mys leda till andra saker,
men vi får lägga band på oss.
Ja, ni har självbehärskning.
Jag trodde att det var ni två som skulle kosta oss pengar.
Cam och Emily är faktiskt änglar.
Jag trodde att de skulle bryta mot reglerna,
men de har faktiskt hållit stånd.
Det uttalandet är närmare sanningen än du tror.
Jag kan inte berätta för tjejerna om igår. De kommer att döda mig.
Det känns dumt att jag dömde dig och Cam när andra spenderar hejvilt.
-Ja. -Jag vet. Ni har skött er så bra.
Ja.
Emily, du är verkligen illa ute.
Ja!
Han är en riktig strippa.
Nathan!
Du passar i grått.
Jag och Larissa har inte fått så mycket tid för oss själva,
så jag vill få bort henne från de andra lite.
Jag vill visa att jag är annorlunda än de killar hon är van vid.
Berätta nåt om dig som skulle imponera på mig. För att du måste.
Jag känner att jag är trevlig. Jag bryr mig mycket.
Jag sätter andra före mig själv…
Så du vill att tjejer kommer först.
Ja, absolut. Till 100 procent.
Larissa börjar gillar mig.
Gällande sängplatserna hade jag gärna sett att hon gjorde mig sällskap,
men vi får se.
Vad tycker du om sovsituationen? Kan jag få dig att göra mig sällskap?
Jag tror jag kan… Jag har kakaosmör bredvid sängen.
-Så Lana blir inte irriterad… -Ta det lugnt.
Jag kan massera din rygg så här.
Nathan föreslår att vi sover ihop i natt.
Jag är fortfarande osäker, men vi får se.
Du har hatten för att den är rekvisita i dina nummer.
Vill du att jag ska dansa?
Spontan striptease. Gärna för mig.
-Herregud. -Okej.
Sätt igång musiken.
Okej. Då kör vi!
-Howdy, partner. -Hoppla!
Så vi kommer in…
-Rullningen. -Är det här petting?
Jag vet inte. Lana?
Det är sexigt, men jag har händerna där Lana kan se dem.
Typiskt advokater. Håller sig till lagen.
-Jag ska rida dig lite. -Ja.
Det gick helt klart från noll till sexigt på några sekunder.
Ja!
Bäst att han inte går för långt.
-Jag ska se om jag får upp benen. -Coolt.
-Se om jag kan rida dig. -Sparka mig inte i ansiktet!
Kommer jag upp?
Vilken vildhäst.
Jag lovar att jag brukar vara bättre.
Det var inte den romantiska stunden vid brasan jag anmälde mig till.
Nu får det räcka.
Jag vet inte vad som händer ikväll, men skit samma, vi kan byta säng.
Det är inte permanent.
Jag sover med dig, men vi bryter inte mot reglerna.
-Okej. Men du är på? -Ja, jag är på.
Snyggt ridet, cowboy.
Det händer!
Kom. Du behöver en tröja.
Ja, ge mig min tröja.
Försiktigt, Cam och Emily.
alla era kramar är noga övervakade sen gårdagens förseelse.
Fint att ha dig här.
Jag känner mig så nervös.
Jag vill prata med Chase, säga att jag inte menade att såra honom.
Med det som hände med Peter,
känner du att du litar mindre på mig på grund av det?
Hela grejen med dig och Peter, det är mycket att ta in.
Jag sa inget för jag vet inte hur jag ska reagera.
Förlåt. Du vet att jag inte skulle göra om det.
Har nån stängt av Chase?
Jag kan inte rusa in för fort i det här, för jag litar inte på nån.
Det kommer att ta tid. Jag måste ha mycket mer tålamod.
Gillar du Sagan om ringen?
-Sagan om ringen? -Ja.
Nej.
-Ni kommer att göra slut! -Va? Gillar du den?
-Ja, det är en bra film. -Han har en tatuering.
Är det vad det är?
-Det är… -Det ser ut som en kuk!
Det är därför han kallar den sin älskade.
-Åh, nej. -Nej!
-Vad händer? -Herregud.
Tänker nån erkänna nåt?
Fan.
Aj då.
Domedagen är här.
Okej, nu så, Cam. Pokerfejs.
-Hej, allihop. -Hej, Lana.
Samlas i cabanan.
Jag tror inte att jag förlorade pengar igår, men…
…vem vet?
Jag skakar för att jag är nervös.
Det känns som att Pete har slagit vad igen.
-Nej! -Melinda och Peter förlorade nog pengar.
Vi bröt inte mot reglerna.
-Inga regelbrott. -Nej.
Om de gjorde nåt blir jag väldigt upprörd.
Hej.
-Hej. -Hej, Lana.
Jag har nyheter.
Låt höra.
Igår kväll förekom sexuell kontakt.
Vilka ljuger?
Jag hoppas verkligen att Lana inte pratar om oss.
Peter och Melinda…
…det ni gjorde igår natt…
…var riskabelt…
…men inte ett regelbrott.
Vänta, va?
-Nej. -Jag älskar det här.
Ni har blivit varnade.
Så det var bara myggbett som kliade.
Bra jobbat, Lana. Jag börjar gilla dig nu.
Peter och Melinda förlorade inga pengar. Jag är jätteglad.
Har ingen annan gjort nåt?
-Cameron, skrattar du? -Jag skrattar åt allt. Det är lugnt.
-Okej. -Emily, ler du?
Kom igen, Emily, du vet att det alltid kommer ut.
Men…
Vill nån erkänna?
Vem ser skyldigast ut?
Jag är så orolig över vad den lilla konen ska säga.
Den lilla konen har extra hett skvaller.
…det var en annan incident som tydligt bröt mot reglerna.
Vänta. Va?
-Jaha. Okej. -Ni… Gjorde ni det?
Herregud! Ni kommer att få…
Jesus.
Herregud.
Förlåt!
Jag kan inte fatta att Emily har ljugit för oss.
Det var mitt i natten. Hon tog tag i den lite.
-Det var… -En krabba!
Det var en krabba!
Hon tog tag och sen tänkte vi: "Nej."
Sen tog han bort min hand.
Kom igen. Ljug inte för oss.
Han flyttade handen?
Visst.
Även om han inte fick kortslutning
har det här resulterat i att 4 000 dollar dras bort från prispengarna.
Herregud.
Och du kom inte ens!
Du har fortfarande ont.
Om jag visste att det hade kostat 4 000 hade jag kommit.
-Då hade jag inte haft ballhugg. -Kom igen!
Fyratusen. Jag tycker att det är överpris.
Larissa, Lana har jobbat hårt med sin prisstrategi.
Förlåt.
Själviskt.
I slutet ger de oss nog 20 dollar och säger: "Tack för att ni spelade."
Nu har vi bensinpengar. Tack för att ni gjorde "krabban".
Krabban försvann visst från menyn.
Prissumman är nu 75 000 dollar.
De bryter mot reglerna.
Det är inte bara deras pengar, det är våra också.
Det är helt ofattbart. Jag kan inte fatta det här.
Ni vet att ni har gjort fel. Det krävs att Lana tjallar.
Fortsätter vi så här finns det inga pengar kvar.
Jag hoppas att ni fortsätter att växa på retreatet och att ni en dag
får ert lyckliga slut.
Tack, Lana.
-Hej då. -Jag mår så bra nu.
För jag gjorde inte ett skit.
Jag har lärt mig en läxa.
Hoppas han ser mina försök. Jag vill ha honom tillbaka.
Så Melinda går fri och ut på jakt.
Du har bokstavligen en ansiktsmask!
Jag är så glad att Nathan och Larissa äntligen delar säng.
Ännu bättre, för då är inte Marvin i sängen jämte.
Så jag är bara jätteglad.
Det här sängbytet innebär att Marvin har en ny sängkamrat.
Hej, fransosen.
Läget?
Hur hunkig och sexig Marvin än må vara,
är jag så obekväm för jag vet att det kommer att bli problem med Mel.
Det tål att upprepas.
Jag har Peter i min säng,
och min hingst är ända där borta med en annan brud. Det här är brutalt.
Det här är brutalt.
Sov med ett öga öppet, Kayla.
-Nej. -Varning!
-Krabba i gripzonen! -Inget av det.
Vad är det som händer under täcket?
Har du trosor?
Jag är trött på att ha på mig en massa skit!
-Jag har inte tid med det här. -Inget händer.
Jag tar av glasögonen.
Inget kommer att hända. Inget!
Det blir en lång natt för dig, Lana.
God morgon.
-God morgon, Lana. -God morgon.
Jag hoppas med varenda optisk fiber av mitt väsen att ni har sovit gott.
Det är mycket sexuell spänning.
Det är problem nu. Jag vet inte hur jag ska hantera det.
Jag vet inte.
Så, Nathan och Larissa, hur var er natt?
-Händelselös. -Det är det vi vill höra.
-Snarkar jag? -Nej.
Jag hade en bra natt för första gången.
Det ser ut som att Melinda lider av separationsångest.
Att se Marvin och henne i sängen…
Jag fick helt klart smaka på min egen medicin,
och det smakar inte bra.
Melinda verkar fortfarande vilja ha Marvin.
Det märks att jag inte är nummer ett.
-Hej, tjejer. -Hej.
-Hur mår ni idag? -Bra.
Jag är glad att ni är här, för jag tänkte säga
att vi har haft några regelbrott
och det är nog upp till mig att få fason på er.
-Ja! -Absolut.
Undrar om killarna har ett liknande krismöte?
Kom in på mitt kontor.
Ju mer jag tänker på det, ni vet att det är tufft för mina kulor.
Ja.
Jag tror dig.
Så jag undrade om vi kunde ha en slags runkelirunk-pakt?
Jag vet inte vad runkelirunk är, men det är nog inte billigt.
Jag måste lätta på trycket.
Bli av med spänningen, så tar vi regelbrottet sen.
Åh nej. Han tänker väl inte?
Ni två går. Jag går in där, drar en, för jag måste.
Hur mycket tror ni att det kostar? Blir det som en kyss, 3 000, eller…
Men det här är en investering.
-Ja, en investering. -Sant.
Ett smart drag.
Skulle du hellre spendera tre, fyra, femtusen och göra det själv,
-så att behovet försvinner? -En nollställning.
Det är mitt sista regelbrott om ni är okej med det.
-Det är lugnt. -Håll det mellan oss.
-Ja. -Schyst.
-Kan ni vakta dörren? -Vi vaktar.
-Vi hjälper dig. -Ni fixar det.
Fem minuter? Mindre än fem?
-En och en halv. -En och en halv.
Nu håller vi vakt.
Jag jobbar på ett program där en kille har övertygat två andra
att hålla vakt medan han runkar.
Mina föräldrar skulle vara så stolta.
Hur fick vi det här jobbet?
Och stackars Lana måste också titta på det här.
Jag tänker inte vara för hård mot dig, men vi hörde om dig och Cam igår.
Ärligt talat, tjejer, jag känner mig så dum,
det där var sista gången.
Bra. Vi älskar det.
Tjejerna har inget att oroa sig för när det gäller mig och Cam just nu.
Är du säker på det, Emily?
Nathan sket precis där inne. Du måste vänta fem minuter.
Hur länge?
-En minut. -Trettio sekunder.
-Trettio sekunder kanske. -Två minuter!
REGELBROTT
Det är nog dags för en pakt. Det är slutspenderat. Vi håller budgeten.
-Jag är med. -Ja?
-Absolut. -Inga mer pengar!
Säg efter mig, Cam.
Inga mer…
För sent.
Kan du hjälpa mig med mitt hår?
Jag kan inte sluta titta på Marvin. Det går inte.
Jag vill veta vad han tänker.
Vi måste prata.
-Ça va? -Ça va? Hur mår du?
Ja.
Ça va?
Voila, Marvin. Hon kan språket nu.
Vad händer?
Det är nervöst att visa mina känslor, men det måste bara ske.
Annars kommer vi ingenstans.
Jag förstår hur du känner.
Först fattade jag inte, men nu satte jag mig in i din situation,
och jag gillar inte det.
Och jag vill aldrig känna så igen. Verkligen inte.
Jag lärde mig en läxa. Du lärde mig på ett bra sätt.
Peter gör mig inte glad. Det gör du.
Jag tänder på dig, inte Peter.
-Du gör mig upphetsad. -Det gör jag, va?
Bara sänk garden en gång till.
För det gör jag. Jag hade inte gjort så hemma.
Där hade jag sagt: "Ja, ja. Hej då."
-Du har inget tålamod. -Jag är väldigt tålmodig.
Nej, det är du inte.
-Jag försöker. -Absolut.
-Jag försöker. -Jag ser det.
Så, Marvin…
Jag vill kramas.
-Vill du inte kramas? -Ja, vi borde nog…
Vi borde nog… Nu förlåter jag dig för allt det här.
Förlåter du mig?
Ja.
Melinda förstod inte varför jag var upprörd,
men nu tror jag att hon förstår, och vi kan gå vidare.
Så nu vill jag kyssa henne, för hon är snygg ikväll.
Jag är så nära att kyssa Marvin, men jag vet att Lana tittar.
Jag ser dig, Lana.
Kom till min säng.
-Saknar du inte att hålla om mig? -Jo.
Ikväll?
Ja.
Ja? Hurra!
På riktigt?
-Menar du det? -Ja.
-Verkligen? -Ja.
Marvin ska raka vägen till min säng där han hör hemma
och han ska inte lämna den.
Det ska jag se till.
Nej, de bränner inte Lana på bål än. Hon har bett dem komma till stranden.
-Ja! -Lana, tjejen. Hej. Hur är det?
Det är därför de ser så rädda ut.
Jag är nervös.
Vi gjorde en pakt idag.
Vi ska inte förlora mer pengar, så Lana måste vara nöjd med oss.
Dröm vidare, Larissa.
-God kväll. -Hej, Lana.
Hej.
Jag har en hemlighet. Lite orolig, om jag ska vara ärlig.
Tidigare idag
inträffade ännu ett regelbrott.
-Va? -Åh nej.
Vem har nåt att säga?
Jag är så avslappnad just nu. Jag och Cam har inte gjort nåt.
När Cam ljuger brukar han alltid skratta.
Jag brukar ha ett bra pokerfejs, men här funkar det inte.
Och alla känner till mina problem, så…
Jag såg dig gå in i badrummet.
-Va? -Jag vet inte, men det var konstigt.
Lite oskyldigt snack.
Fan.
Vad är det du inte vill berätta för du är rädd för gruppens reaktion?
Har du runkat?
Va?
Cam ägnade sig åt självtillfredsställelse.
-Herregud, det var du. -Lana ser allt.
-Din stygga pojke. -Alla har blivit långa i ansiktet.
Vad är det som pågår?
Man kommer inte undan med nåt.
Ärligt talat, jag…
Jag är förolämpad. Ville han inte ha min hjälp?
Det resulterar i att ytterligare 2 000 dollar försvinner från prispotten.
Jag kostade dem 2 000.
Det var en investering, för nu kommer jag inte att göra nåt.
Alla har sexbrist. Han är så besatt av sitt ballhugg.
Alla har ont, Cam.
Så här långt har det förekommit nio regelbrott.
Jävlar.
Cam och Emily har varit ansvariga för fyra av dessa överträdelser.
Cam och Emily, för att visa att ni är engagerade i processen
kommer ni att sättas på prov.
Herregud.
För att klara det måste ni visa självbehärskning…
Åh nej.
…och visa att ni kan forma en känslomässig relation
utan att bryta mot mina regler.
Va?
Därför kommer ni att få tillbringa natten ensamma
i den privata sviten.
-Åh nej. -Vänta, vadå?
De där två ensamma en hel natt? Skämtar du?
En privat svit perfekt designad för pök och alla sorters ofog?
Det här blir ett helvete.
Lana, vad tänker hon, jag och Cam ensamma i samma rum?
Lana tänkte inte göra det här lätt för er.
Det är över. Det finns inte en chans.
Jag håller med Pete här.
Om ni inte bryter mot reglerna
kommer jag att lägga tillbaka 10 000 dollar i prispotten.
Hurra.
Varför jublar ni? Hörde ni inte villkoren?
-Ännu ett skäl att inte spendera. -Gör inget. Det är allt.
Vi hade ett tjejsnack. Det är allt jag har att säga.
Emily, snälla, svik oss inte.
Vad Cam och Emily behöver nu
är stödet från sina vänner så att de kan tro på sig själva.
Jag litar inte på er två.
Kom ihåg att när ni vaknar, då väntar vi här.
Okej.
Bra peptalk, Chase.
Tror ni verkligen att ni kan behärska er?
Det är därför vi inte litar på er!
De är riktigt lömska båda två. Jag litar inte på dem. Förlåt.
Ni har mitt ord. Och ditt ord? Vi kommer inte att göra nåt.
Saken är den att jag lovar saker ibland och ibland betyder det inte ett skit.
Cam och Emily,
var vänliga och gå till sviten.
-Hej då. Jag älskar er. -Tänk positivt.
-Gör oss stolta. -Ja, det ska vi.
Ingen tror på oss. Alla är skiträdda, inklusive jag.
Jävlar.
Vad är "vi är körda" på franska?
Herregud!
Är det här sexigt, eller hur?
Det här blir ett stort test.
Det blir en lång natt i skyttegravarna. En lång natt.
Kan lika gärna göra det, gå hela vägen.
Undertexter: Pauline Mengel