Доброе утро.
Доброе, Лана.
Доброе утро, Лана.
Привет, Лана.
Новый день.
Надеюсь, ночь прошла спокойно и никто из вас не шалил.
Помните, у этого будильника глаза на затылке.
Странно просыпаться рядом с Питером, а не с моим Марвином.
Я надеялась, что он отреагирует,
но я затеяла очень сложную игру.
- Она вчера потеряла деньги. - Нет.
Ты была топлес, а он лапал твой зад.
- Не лапал! - Нет.
Он схватил ее за задницу со страстью.
Я не лапал ее.
- Ее там комар укусил. - Всё чесалось.
Вот только не надо врать.
Я почесал ей комариный укус. Без намека на секс.
Не знаю, что скажет Лана про комариные укусы на попе.
Но мы скоро это узнаем.
Марвин, ничего бы не было, если бы ты спал со мной, как я просила.
Я хотел узнать, что ты сделаешь с Питером.
Зачем? Я же тебе не нравлюсь.
- Отрывайся с Питером. - Я же тебе не нравлюсь.
Это неуважительно по отношению ко мне, что ты топлес спишь с ним.
Питер симпатичный парень, но со мной ему не сравниться.
Думаю, ей нужны очки.
У кого-нибудь есть очки для Мелинды?
Юмор — не твоя сильная сторона, Марвин.
Только Питер уделяет мне внимание.
А ты ко мне холоден.
Делай что хочешь с Питером, а я займусь своими делами.
Ты меня реально достала.
Мне всё равно!
Мне вообще всё равно. Это твои проблемы. Не мои.
Хочу уточнить. Тебе всё равно?
Мне всё равно. Вообще пофиг.
- Так тебе всё равно? - Да.
Мне всё равно.
Тебе точно всё равно?
Мне всё равно.
Мне всё равно. Ты такой крутой? Я тоже. И мы не подходим друг другу.
Похоже, тебе не всё равно.
Мне всё равно. Вообще фиолетово.
Я слишком красивая,
чтобы хмуриться из-за этого.
Мне всё равно.
Мне уже всё равно. Мне всё равно. Мне просто всё равно.
Ей всё равно.
Ну, может, немного не всё равно.
Ей не всё равно.
Давай вот эти удалю. Вот так. Да?
Привет, красавчик.
Прости, что потеряла деньги.
Я не против.
В случае вас с Чейзом, это не проблема.
- Но с Питером мне непонятно. - Да, я затупила.
Он на меня злится.
- Серьезно? - Да.
- Я боюсь. Он идет. - Вижу.
Вряд ли он поверит, что нравится тебе,
если ты такое вытворяешь.
- Но ты и сама это знаешь. - Да, знаю.
Да, признаю, я немного облажалась.
И еще я поняла,
что нельзя так поступать с людьми и ожидать, что тебе всё сойдет с рук.
Нам надо поговорить сегодня.
- Лана не запрещала смотреть. - Ты довольна увиденным?
Я довольна потроганным.
- Я что-то не поняла… - Нет, это мне просто приснилось.
Это не было. Это был сон.
- Ага. - Я ничего не почувствовал.
Вы думаете, что нас обманули?
Лана, включи ночную запись.
Похоже, пока все были в стране грёз,
Эмили была в нижних областях Кэма.
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
Кто-то выглянул поздороваться, а я не хотела быть грубой.
Я просто помахала рукой в ответ.
Вот так, внизу.
Эмили, ты будто хватаешься за соломинку.
Я не про тебя, Кэм.
Лана, у меня личная просьба.
Давай оставим это нарушение правил между нами.
В знак дружбы.
- Может, стоит помолиться. - Лане, да?
- Давай помолимся Лане. - Помолимся Лане.
Дорогая Лана, прости нас, грешных,
за неуместные прикосновения, лапание,
поглаживания, теребление…
- Поцелуи. - Поцелуи.
Мы не виноваты, что мы молодые и красивые.
Просим понять и простить.
Нельзя, чтобы кто-то об этом узнал.
Всё трещит.
Ты про свое тело или отношения с Чейзом? Я шучу.
И это тоже. Блин.
Похоже, конкуренты Питера создали группу эмоциональной поддержки.
Что там у вас с Карли?
- Да… - Что происходит?
Она мне нравится, врать не буду. Но эти игры с Питером надо прекращать.
Отношения должны строиться на честности и доверии.
Точно.
Карли — прекрасный человек.
Но для меня доверие очень важно.
Моя прошлая девушка изменяла мне.
- Она тоже ведет себя безрассудно. - Да.
Она и Мелинда обе ведут себя по-детски.
А сам по-взрослому всю ночь дулся.
Девочки тут просто кошмар.
Надо менять тактику.
Даже смешно, кто бы мог подумать, что Питер…
Что Питер — наш конкурент.
- Он скользкий, как змея. - Да!
Питер мутит свою тему. Я совсем не ожидал такого.
Это задевает наше самолюбие.
Надо отдать должное Питеру. Красавчик.
Этот малыш на самом деле очень умный.
Да. Видно, какой он умный.
Питер, если ты ищешь дверь, она справа.
Ты еще раз поговоришь с ней?
Нет, брат. Мне просто нужно время.
Я не могу вернуться к ней в постель сразу после всего этого.
Нужно время.
Думаю, я сделаю перерыв на пару дней
и посмотрю на ее действия.
Я не знаю, что мне делать.
Я скучаю по ней, но ее поведение меня не устраивает.
Совсем.
Как дела, красотка? Тебе идет этот цвет.
- Под цвет подушек. - Спасибо. Да. Это нарочно.
- Да? - Должен же быть ансамбль.
Точно.
Питер!
- Привет. Отлично выглядишь. - Эй!
- Спасибо.
Ну, что ты думаешь о вчерашней постельной ситуации?
Я запуталась.
Ясно. Но не расстраивайся,
я вот вообще не парюсь насчет всей этой ситуации.
Да, хорошо.
Я считаю так: будь что будет.
Я рада, что ты так настроен.
Хотелось бы, чтобы Марвин мыслил в том же русле.
Да. Похоже, он переживает.
- Он воспринимает это как личное. - Я знаю.
Вряд ли Питер скажет ей, что Марвин стоит у нее за спиной.
Я дала ему время, чтобы переварить случившееся.
Так что неловкость между нами по утрам и в течение дня
меня убивает.
Да, согласен.
Я всё понимаю, но, блин, прекращай уже!
А как бы ты хотела, чтобы всё сложилось в идеале?
Нам нужен честный ответ, Мелинда. Особенно Питу.
Я сижу и смотрю на Питера. Он правда очень классный,
но моя голова застряла на Марвине.
Интересно, как бы это выглядело.
Отлично. Ладно. Вернемся к разговору.
Давай, Мелинда. Выкладывай всю правду.
Ладно, если честно, я хочу,
чтобы Марвин простил меня и вернулся ко мне.
В таком случае я смогу построить отношения с Марвином.
Сдается мне, что не это он хотел услышать.
- Пока, Питер. - Пока.
Он пока проанализирует разговор.
Она больше склоняется ко мне, чем сама осознаёт.
Очевидно, он в стадии отрицания.
Как же хорошо.
О да!
Похоже, кто-то теряет деньги.
Теперь перейдем к позе «Собака мордой вниз».
Всё хорошо, Лана. Тут не на что смотреть. Поехали дальше.
Так, теперь переносим ногу в горизонтальное положение.
Если мне так хорошо, с наш спишут деньги?
- Тебе настолько хорошо? - Да.
Господи!
Вы с Нейтаном классно смотритесь вместе.
Мы как Барби и Кен, да?
Точно, вы как Барби и Кен.
Мне нравится общаться с ним.
Наверное, смысл в том, чтобы попробовать новые отношения.
А ты не против разделить с ним постель?
Я бы не отказалась пообниматься, но я юрист.
Я привыкла следовать правилам. Понимаете?
- Да. - Блин.
Кроме шуток, каждое утро мне так сильно хочется секса.
Сами знаете, в постели обнимашки обычно ведут к чему-то еще.
А тут приходится сдерживаться.
Да, у вас много самоконтроля.
Я думала, что из-за вашей пары мы лишимся всех призовых денег.
Кэм и Эмили — настоящие ангелы.
Я думала, они нарушат все правила,
но на удивление они держат себя в руках.
Ты и понятия не имеешь, что они ночью держали в руках.
Я не могу рассказать девочкам о вчерашнем. Они меня убьют.
Прости, что я осуждала вас с Кэмом, когда другие потратили кучу денег.
- Да. - Точно. Вы такие молодцы.
Ага.
Эмили, ты попала.
Круто!
Он настоящий стриптизер.
Нейтан!
Серый цвет тебе к лицу.
Нам с Лариссой редко удается побыть наедине.
Я хочу уединиться с ней где-то,
где нам не будет никто мешать.
Я хочу, чтобы она увидела, что я не такой, как привычные ей парни.
Расскажи о себе что-нибудь, что меня впечатлит. Это очень важно.
Ну, я… Знаешь, я очень добрый. И очень заботливый.
Я всегда хочу, чтобы другим было хорошо.
Значит, девушки кончают первыми?
Да, конечно. На 100%.
Ларисса начинает проявлять ко мне интерес.
Я бы хотел, чтобы она перешла в мою кровать.
Но время покажет.
Что скажешь о том, кто где спит?
Может, присоединишься ко мне?
Давай так. У меня есть масло какао.
- Так Лана не разозлится. - Не заводись.
Я сделаю тебе массаж.
Нейтан предлагает поменяться кроватями сегодня.
Я еще сомневаюсь, но посмотрим.
Ты носишь шляпу к касестве аксессуара для твоих танцев.
А ты хочешь, чтобы я станцевал тебе?
Спонтанный стриптиз.
Я не против.
- Боже. - Ладно.
Включите пошлую музыку.
Давай. Класс!
- Привет, жеребец. - Но!
Так, теперь прижмись ко мне.
- А ты двигайся. - Это не перебор?
Не знаю. Лана?
Это очень сексуально, но я держу руки на виду для Ланы.
Она точно юрист. Следует законам Ланы.
- Я немного подвигаю бедрами. - О да.
Он меня серьезно возбудил
всего за пару секунд.
Да!
Как бы тут до беды не дошло.
- Мне нужно поднять ноги. - Круто.
- Покажу тебе кое-что. - Только по лицу мне не вдарь!
Сейчас попробую.
А жеребец-то лягается.
Клянусь, я обычно делаю это намного лучше.
Вообще-то я пришла на романтическое свидание у костра!
Пока что достаточно.
Не знаю, что будет ночью,
но так и быть, я поменяюсь кроватями.
Это же не навсегда.
Я перейду в твою кровать, но правила нарушать мы не будем.
- Хорошо. Но ты в деле? - Да, я в деле.
Ты всё же ее обуздал, ковбой.
Ай да я!
Ладно, тебе надо одеться.
Да, где там футболка?
Осторожно, Кэм и Эмили.
Все ваши объятия отслеживаются после вчерашнего проступка.
Хорошо быть вдвоем.
Я ужасно нервничаю.
Я хочу извиниться перед Чейзом.
Я не хотела навредить его самолюбию.
После той ситуации с Питером
ты потерял ко мне доверие?
Знаешь, вся эта тема с тобой и Питером меня очень напрягает.
Я даже не знаю, как на это реагировать.
Прости.
Такое не повторится.
Не поняла. Кто-то выключил Чейза?
Я боюсь с головой нырять в эти отношения.
Мое доверие подорвано.
Это займет время. Я должна проявить терпение.
Тебе нравится «Властелин кольца»?
- «Властелин колец»? - Да.
Нет.
- Вы расстанетесь! - Почему? Тебе нравится?
- Да, отличный фильм. - Он даже тату себе набил.
Это она?
- Да, это… - Это похоже на член!
Поэтому он и называет его «моя прелесть».
- О нет! - Опять?
- Что случилось? - Боже.
Никто не хочет признаться?
Чёрт.
Ой-ой.
Настал момент расплаты.
Так, Кэм. Морда кирпичом. Типа ты не при делах.
Здравствуйте.
- Привет! - Привет, Лана.
Пожалуйста, соберитесь в беседке.
Я вроде не потерял деньги ночью.
Но кто знает?
- Я вся дрожу. - Я тоже нервничаю.
Думаю, Пит взял еще кого-то на слабо.
- Нет! - Думаю, Мелинда и Питер потратились.
Мы правил не нарушали.
- Не нарушали. - Нет.
А если нарушили, я очень расстроюсь.
Здравствуйте.
- Привет. - Привет, Лана.
У меня для вас новости.
Выкладывай.
Прошлой ночью произошел сексуальный контакт.
Кто всех обманывает?
Надеюсь, Лана говорит не про нас.
Питер и Мелинда.
Ваши действия прошлой ночью…
…были на грани.
Но вы не нарушили правила.
Не понял, что?
- Нет. - Я тащусь.
Считайте это предупреждением.
Значит, это правда был комариный укус.
Молодец, Лана. Теперь ты мне нравишься.
Питер и Мелинда не потеряли деньги. Я очень рад.
Больше никто ничего не сделал?
Кэмерон, ты смеешься?
- Над чем? - Я всегда смеюсь.
- Всё норм. - Ладно.
Эмили, ты улыбаешься?
Эмили, ты же знаешь, что правда всё равно всплывет.
Однако…
Кто хочет признаться?
Кто выглядит виноватым?
Я так боюсь, что дальше скажет этот маленький конус.
У этого конуса на всех найдется компромат.
…был еще один инцидент, и это уже явное нарушение правил.
Погодите-ка. Что?
- Хорошо. Ладно. - Вы… Это были вы?
Боже мой! Из-за вас теперь…
Господи.
Боже мой.
Простите.
Не могу поверить, что Эмили нам лгала.
Было поздно. Она его всего лишь немного потеребила.
- Это… - Крабовый захват!
Это был крабовый захват!
Да, она взялась за него, но потом мы остановились.
Он убрал мою руку. Он правда…
Да ладно! Хватит врать.
Он убрал ее руку?
Ну конечно.
Хоть его предохранитель и не выбило,
но 4000 долларов из призового фонда придется вычесть.
Обалдеть.
И ты даже не достиг кульминации!
У тебя всё еще недотрах.
Знай я, что это стоит четыре штуки, я бы довел дело до конца.
- Хотя бы напряжение снял. - Ну вы даете!
Четыре штуки. Думаю, ценник завышен.
Ларисса, Лана долго разрабатывала ценообразование для вас.
Простите.
Эгоистка.
В конце нам дадут 20 долларов и скажут:
«Спасибо за игру.
Вот вам деньги на бензин».
Спасибо вам и вашему крабовому захвату.
Похоже, краба больше в меню не будет.
Теперь призовой фонд составляет 75 000 долларов.
Они нарушают правила.
А ведь они теряют не только свои деньги, но и наши.
Просто невероятно! В голове не укладывается.
Ты накосячил, но ждешь, пока Лана тебя сдаст.
Если мы продолжим в том же духе, денег не останется совсем.
Я надеюсь, что вы продолжите развиваться
и однажды достигните удовлетворения.
- Спасибо, Лана. - Спасибо.
- До свидания. - А я сейчас кайфую.
Потому что я ни в чём не виновата.
Пусть это послужит мне уроком.
Надеюсь, он поймет, что я хочу его вернуть.
Итак, Мелинда соскочила с крючка и перешла в режим охоты.
На тебе реально маска для лица!
Я рад, что Нейтан и Ларисса наконец оказались в одной постели.
Кроме того, теперь Марвин не спит рядом со мной.
Так что я как ни крути в выигрыше.
После всей этой перетасовки с кроватями у Марвина новая соседка.
Привет, француз.
Как дела?
Марвин, конечно, привлекательный и сексуальный,
но мне сейчас очень некомфортно,
потому теперь не оберешься проблем с Мел.
Прямо в точку.
Со мной лежит Питер,
а мой жеребец — на другом конце улицы
в постели с другой телкой.
Это капец.
Просто капец.
Советую спать в один глаз, Кейла.
- Нет. - Тревога!
- Краб в зоне захвата! - Ничего подобного.
Что там происходит под одеялом?
Где твои трусы?
Мне надоело спать в одежде!
Даже не начинай.
- Не смей. - Я не буду.
Слушай, очки сняты.
Мы ничего не будем делать. Клянусь!
У тебя впереди долгая ночь, Лана.
Доброе утро.
- Доброе утро. - Доброе утро, Лана.
Всеми своими оптическими волокнами я надеюсь, что вы все хорошо отдохнули.
Нам очень хочется секса.
Это реально проблема. И я не знаю, как с ней справиться.
Без понятия.
Итак, Нейтан и Ларисса,
как вы провели ночь?
- Спокойно. - Это очень хорошо.
- Я храплю? - Нет.
А я отлично провел ночь. Впервые за всё время.
Похоже, Мелинда страдает от разлуки.
Когда я вижу Марвина в постели с ней,
я чувствую, что это моментальная карма за мои поступки.
И мне это совсем не нравится.
Похоже, Мелинда всё еще не отпустила Марвина.
Ясно, что я для нее не в приоритете.
- Привет, девочки. - Привет.
- Как дела? - Хорошо.
Я рада, что мы все в сборе. Есть разговор.
Мы неоднократно нарушили контракт с Ланой.
Думаю, я должна немного вправить всем мозги.
- Да! - Конечно.
Интересно, парни обсуждают те же проблемы?
Прошу в мой офис.
Короче, чем дольше это всё тянется, тем больше страдают мои яйца.
Понятно.
Поверю тебе на слово.
Предлагаю заключить договор о фапаньи.
Впервые слышу это слово, но сдается мне, что это не дешево.
Мне нужно облегчить яички.
Сначала сброшу напряжение, а с нарушением правил потом разберусь.
О нет. Он это серьезно?
Вы пока погуляйте. А я там спущу разок. Мне капец как нужно.
Давай это обсудим. Во сколько это выльется?
Три штуки, как поцелуй, или…
Нет, но это инвестиция.
- Да, инвестиция. - Точно.
Очень грамотно.
Разве не лучше потратить четыре-пять штук на самоублажение,
чтобы потом не было желания?
Это перезагрузка.
Я больше не нарушу правила, если вы меня поддержите.
- Я не против, брат. - Только никому ни слова.
- Конечно. - Круто.
- Постоите у двери? - Мы на шухере.
- Не переживай. - Спасибо, парни.
Сколько тебе надо? Пять минут?
- Полторы. - Полторы.
Постоим на стрёме.
Я работаю над шоу,
где один парень уговорил двух других стоять на стрёме, пока он мастурбирует.
Мои родители так гордились бы мной.
Как мы на это согласились?
И бедной Лане тоже придется на это смотреть.
Я не буду тебя засаживать, но вчерашние новости про вас с Кэмом…
Честное слово, девочки, мне так неловко.
Больше такого не будет.
Круто. Вот и чудненько.
Девочкам совершенно не о чем беспокоиться
в отношении нас с Кэмом.
Ты уверена, Эмили?
Нейтан там отложил личинку. Лучше подождать минут пять.
Долго ждать?
- Минутку. - Секунд 30.
Может, 30 секунд.
Две минуты!
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
Думаю, нам надо заключить договор.
Больше не тратим деньги. Следим за бюджетом.
- Я только за. - Да?
- Абсолютно. - Больше никаких трат!
Повторяй за мной, Кэм.
Больше никаких…
Слишком поздно.
Поможешь мне с прической?
Не могу оторвать глаз от Марвина. Просто не могу.
Я бы хотела знать, о чём он думает.
Нам бы поговорить.
- Ça va? - Ça va? Как дела?
Да.
Ça va?
Вуаля, Марвин. Она уже почти выучила язык.
Ты что-то хотела?
Мне очень сложно обнажать свои чувства.
Но это необходимо.
Иначе ничего не получится.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
Сначала я этого не понимала, но теперь я оказалась на твоем месте.
И мне это не нравится.
Я совершенно не хочу снова это испытать. Правда.
Я однозначно усвоила урок. Думаю, ты хорошо меня проучил.
Питер меня не заводит. А ты — да.
Я хочу тебя, а не Питера.
- Ты меня возбуждаешь. - Правда?
Просто доверься мне еще раз.
Прошу тебя. Дома я бы так не поступила.
Дома я бы просто плюнула на всё и ушла.
- У тебя совсем не терпения. - Я очень терпелива.
Вовсе нет.
- Я пытаюсь. - Однозначно.
- Я точно пытаюсь. - Я вижу.
Итак, Марвин
Хочу обнимашек.
- Разве ты не хочешь меня обнять? - Да, думаю, нам надо…
Нам надо… Короче, я тебя за всё прощаю.
Ты меня прощаешь?
Да.
Мелинда не понимала, почему я так расстроился.
Но сейчас, думаю, она всё поняла и мы можем двигаться дальше.
Я хочу поцеловать ее, потому что она потрясающе выглядит.
Я чуть не поцеловала Марвина.
Но я знаю, что Лана следит за нами.
Я про тебя помню, Лана.
Ложись спать со мной.
Разве ты не скучаешь по мне?
Скучаю.
Сегодня?
Да.
Да? Ура!
Правда?
- Правда придешь? - Да.
- Правда? - Да.
Марвин возвращается в мою постель где ему и место.
И больше он не уйдет.
Уж я об этом позабочусь.
Нет, они еще не сожгли Лану на костре.
Это она вызвала их на пляж.
- Да! - Лана, привет, малышка. Как дела?
Поэтому у них на лицах страх.
Я нервничаю.
Девочки заключили договор — не терять денег,
так что Лана в нас не разочаруется.
Наивная ты, Ларисса.
- Добрый вечер. - Привет, Лана.
Привет.
У меня есть секрет. Если честно, я немного волнуюсь.
Ранее сегодня…
…кто-то снова нарушил правила.
- Что? - Блин, опять.
Есть что сказать, народ?
Мне волноваться не о чем. Ведь мы с Кэмом ничего не сделали.
Когда Кэм лжет, он всегда смеется.
Обычно я хорошо блефую. Но почему-то здесь это не работает.
И все знают, что у меня дикий недотрах.
Я видел, как вы все шли к санузлу.
- Что? - Не знаю, но как-то это странно.
Мы просто поболтали.
Капец.
Что ты скрываешь такого,
что так боишься реакции от остальных?
Ты что, передернул?
Что?
Кэм предался самоублажению.
- Боже, это снова был ты. - Лана всё видит.
- Ах ты шалун. - У всех челюсти так и упали до пола.
Что за дела?
Тут ничего невозможно скрыть.
Если честно, я…
Я даже обиделась. Он не хотел моего участия?
В результате призовой фонд сократился еще на 2000 долларов.
Пошалил на две штуки, блин.
Но это вроде инвестиции. Теперь я не сделаю чего-то серьезнее.
Все мы были лишены секса. Он всё твердит про свой недотрах.
У всех недотрах, Кэм.
На данный момент вы нарушили правила уже девять раз.
Блин!
Кэм и Эмили ответственны за четыре из этих нарушений.
Кэм и Эмили, вы должны доказать, что готовы играть по правилам.
Поэтому я приготовила для вас главное испытание.
О боже.
Для этого вам предстоит продемонстрировать самообладание…
О нет.
…и показать, что вы можете создать настоящую эмоциональную связь,
не нарушая моих правил.
Что?
С этой целью вы проведете ночь вдвоем в отдельном номере.
- О нет. - Стоп, я не поняла. Чего?
Оставить их вдвоем на ночь? Серьезно?
Отдельный номер, идеально подходящий для интима
и всяких шалостей?
Это будет адский ад.
Лана, чем ты думала,
решив поселить нас с Кэмом вдвоем в одном номере?
Лана точно не думала облегчать вам участие в программе.
Тут всё понятно. Они ни за что не устоят.
Я согласна с Питом.
Если вы устоите и не нарушите правила,
я верну 10 000 долларов в призовой фонд.
Ура!
Почему вы все радуетесь? Вы не слышали условия?
- Еще одна причина не тратить деньги. - Держитесь.
Помни про уговор девчонок. Не нарушай его.
Вот и всё.
Эмили, прошу, не подведи нас.
Кэму и Эмили сейчас больше всего
нужна поддержка друзей, чтобы они поверили в себя.
Я вам не доверяю.
Просто знайте, что вам потом возвращаться в общую спальню.
Понял.
Хорошее напутствие, Чейз.
Вы правда думаете, что сможете держать себя в руках?
Вот почему мы вам не верим!
Они оба очень хитрые, и я им не доверяю. Уж простите.
Даю вам слово. И ты тоже, да? Что мы ничего не сделаем.
Дело в том, что я иногда даю слово,
но иногда оно ни хрена не значит.
Кэм и Эмили,
пройдите в номер.
- Пока. Всем чмоки. - Мыслите позитивно.
- Не подведите нас. - Мы поняли.
Никто в нас не верит.
В нашем провале испытания уверены все, включая меня.
Капец.
Как сказать «жопа» по-французски?
Боже мой!
Очень сексуально, да?
Это будет серьезное испытание.
Это будет долгая ночь в окопах. Очень долгая.
Раз уж нарушать, то по полной. Давай идти до конца.
Перевод субтитров: Дмитрий Заикин