‎各位早
‎親愛的，早安
‎早！
‎好討厭
‎各位早安
‎-我的天 ‎-她還在，所以昨晚不是夢
‎我開始規劃你們這幾天 ‎在渡假村的活動
‎受不了
‎第一天，不能有性行為
‎-好，多謝了 ‎-不用妳說
‎第二天，不能有性行為
‎想也知道
‎第三天，不能有性行為
‎嘿，Siri，把拉娜關掉
‎五，六，七，八，九，十！ ‎絕不能有性行為 ！
‎好，我要睡回籠覺
‎昨晚拉娜頒布禁性令後
‎新貴客的反應相當成熟又有風度
‎打手槍要罰多少？
‎最好是
‎別這樣，凱慕！
‎問問而已
‎好爛的派對
‎說真的，她搞死我了 ‎男生都沒像她這樣
‎今晚讓我禱告，我需要禱告
‎我感到精疲力竭、震驚、驚訝 ‎和遭到背叛
‎主啊，請賜予我不玩模擬性交的力量
‎手放棉被上，包括你們兩個
‎你個子小，整張床卻快被你佔滿
‎-真的嗎？ ‎-沒騙你
‎他們昨晚大概忙著抱怨規定 ‎沒時間犯規吧
‎我們都是乖寶寶，但睡在美女身邊
‎我想吻她，撫摸她
‎我滿腦子都想犯罪，懶得管甚麼規矩
‎凱慕，你的態度加上笑容 ‎一定會讓你惹禍上身
‎-把你包起來，我才摸不到你 ‎-好
‎好，我要睡回籠覺
‎我望過去 ‎看到查斯睡在我夢想的床位上
‎醒來就看到這個畫面，真讓人難受
‎我要放下往前走 ‎這場算你勝利，沒關係
‎馬文！我身邊睡著這位巴黎男神
‎老娘快忍不住了
‎等等，我們不能抱抱吧？糟了
‎梅琳達，其實露摟抱抱是可以的
‎但是親吻
‎手淫
‎和性行為
‎只會讓獎金暴跌
‎罪行越重大，罰金越高
‎-妳們在聊甚麼？我要進來了 ‎-你要進來？嘿！
‎我還有很多佳麗可以挑 ‎今天才第二天
‎我要多了解每個人一點
‎邊說還邊舔嘴唇
‎小可？可麗？那是妳的名字？
‎蔻莉？是卡莉
‎我本來想說蔻莉，是卡莉 ‎我們要多認識彼此一點
‎有妳喜歡的男生嗎？
‎-我要順其自然 ‎-妳超正的
‎謝謝你，馬文
‎我喜歡你和查斯
‎但我應該先觀察和查斯發展得如何
‎-真的？妳要三思 ‎-法國哥，你在忌妒嗎？
‎-有一點 ‎-他才沒有！
‎氣氛越來越火熱了
‎馬文還沒做出選擇
‎他對我和卡莉在說些甜言蜜語
‎你真正喜歡的是哪一型？
‎我沒有特定喜好，一切但憑感覺
‎-小梅算嗎？ ‎-對啊
‎妳把我的台詞搶走了
‎我喜歡她，我對她說她是我的菜
‎但我有選擇的自由
‎梅琳達很適合 ‎但眼前就有兩個正妹，所以…
‎簡直是美夢成真
‎沒錯，你這小淘氣笑得合不攏嘴 ‎我早就猜出來了
‎如果我和梅琳達拿到獎金
‎你覺得大家會多不爽我？
‎昨晚，梅琳達吻了我
‎太讚了！
‎什麼？
‎她實在辣翻天
‎如果馬文疏遠梅琳達，而我趁虛而入
‎這樣應該不算沒義氣
‎在我心裡，我甘願被罰錢
‎也想和她有強烈的連結 ‎和她進一步發展
‎還有不能說的是，把馬文踢得遠遠的
‎彼得喜歡梅琳達
‎梅琳達喜歡馬文，好尷尬
‎我不知道結局會如何
‎但我現在真心不在乎誰違規
‎我百分之百挺你們兩個
‎如果你們想親吻，覺得對你們有利 ‎儘管行動吧
‎說白了：如果你想被罰錢，那我也要
‎我不會先做規畫 ‎我想等核准了再行動
‎拉娜也許會蹦出一句 ‎“好，你可以接吻了”
‎或是：“你今天表現很好 ‎幫你打個手槍”
‎我來幫你打
‎-她… ‎-你今天表現很棒！
‎幫你手工排毒！
‎你們醒醒吧，拉娜沒有手
‎大家都在放鬆、運動、做日光浴和‎…
‎等一下
‎凱慕下午三點在用漱口水？
‎笑容大使心懷不軌
‎艾蜜莉在沙灘上休息 ‎看起來超級性感
‎我的確想吻她
‎但就算我很感激拉娜的諄諄教誨
‎我相信她是可愛的小機器人 ‎但我只想順從自己的心意
‎等等，先讓我完美的眨個眼
‎好美的海洋，真讓我迷戀
‎哈囉
‎好久不見
‎-你還好嗎？ ‎-妳看起來好漂亮
‎謝謝，昨晚還開心嗎？
‎-完全不開心 ‎-我懂
‎拉娜竟然壞了我們的性事
‎我超想把你衣服剝光
‎我們對彼此顯然也看對眼
‎-對 ‎-超級
‎我們對彼此最來電
‎沒錯，以後只會越來越難壓抑
‎-我現在好想吻你 ‎-我也是
‎沒錯，凱慕，海灘好像四下無人
‎只不過有一台空氣清淨機裝了千里眼
‎正用火眼金睛觀察你們
‎-那我們該怎麼做？ ‎-那就…
‎我不知道，我…我不知道
‎我不是乖乖牌
‎我也不是
‎我們死定了！
‎如果有人說：“別按紅色按鈕”
‎我就一定會想按下去
‎好，千萬別讓艾蜜莉拿到核彈密碼
‎不管了
‎禁性令頒布不到24小時 ‎就四唇相貼
‎拉娜會氣死
‎這個吻好熱烈！但代價會很高
‎要吻就吻個夠
‎這絕對值得我違反規則
‎天哪，他們會宰了我們 ‎我要怎麼說？
‎編個謊言好了
‎我乾脆什麼都不說
‎-什麼？ ‎-我要裝傻
‎-妳要裝傻？好 ‎-好，就這麼辦
‎-好主意 ‎-走吧
‎所以你們決定裝沒事
‎凱慕，你最好收起牙膏廣告的笑容 ‎免得洩漏了秘密
‎馬文不只好看，還很有內涵
‎他碩士畢業，打過職籃
‎住在巴黎
‎-嗨，各位姊妹 ‎-妳們好
‎-哈囉 ‎-嗨，美女
‎待會見，妳們在幹嘛？
‎-我們才剛出來 ‎-是嗎？曬些太陽？
‎沒錯
‎-對 ‎-大玩咖，你好嗎？
‎-你跑去哪裡？ ‎-你們在幹嘛？
‎享受短暫的獨處時光
‎-和艾蜜莉？ ‎-對
‎你們該不會親嘴了吧？
‎他臉帶笑意，我看著其他人 ‎他們心想：“等等，發生什麼事？”
‎-他在笑！你幹了甚麼？慘了！ ‎-你做了什麼好事？
‎害我們被罰錢了？
‎我不能說謊，我違規了 ‎我不知道怎麼對她們說
‎好，小親了一下
‎對，我們小親了一下
‎-拜託！才第二天！ ‎-他搞砸了
‎他撐不過24小時
‎各位，對不起
‎天哪，這樣會損失多少錢？
‎好，你們怎麼都這麼高？ ‎當時我們很開心
‎不知道那個吻要罰多少錢
‎照去年來看，大概值一個名牌包
‎我個人覺得不值得
‎-才第二天！ ‎-24小時！
‎我之後也不一定會循規蹈矩 ‎但才第二天！現在怎麼辦？
‎好
‎艾蜜莉和凱慕違規了 ‎所以我想：“輪到我了”
‎我今晚也許會行動，等著瞧吧
‎之後如果有人違規 ‎大家都要互相支持
‎他們都在想：“凱慕違規了 ‎那我們也可以”
‎真想知道下一個親嘴的會是誰
‎笑容哥完勝
‎拉娜，第一晚有甚麼計畫嗎？
‎我要觀察兩對男女，他們似乎…
‎有建立深層交流的可能
‎我必須觀察他們的行為
‎我判定最守規矩的那一對
‎今晚可以得到私密約會大獎
‎兩對？
‎妳說的一定卡莉和查斯 ‎還有梅琳達和馬文吧？
‎答對了，蒂絲瑞
‎儘管參加者不知道拉娜的計畫 ‎約會比賽還是要進行
‎比賽規則如下
‎要建立情感交流，而非肉體交流
‎哪會出甚麼錯？
‎我本來想穿藍色，但我怕你覺得 ‎我故意穿一樣的顏色
‎怎麼這樣？妳應該穿的
‎我現在想鎖定卡莉
‎-真是的 ‎-我一直傻笑
‎現在你是我唯一談得來的人
‎算是
‎-算是 ‎-其他人無法讓我興奮，只有你
‎梅琳達是我的第一名，她很漂亮
‎我喜歡她的氣質，但一切都很難講
‎我也想認識艾蜜莉
‎也許我會使出我的撩妹絕招看看
‎嗚拉…拉娜！
‎馬文先生也許不會是 ‎私密約會的第一人選
‎從拖鞋來看，我應該要2公尺高才對…
‎-好大 ‎-真的
‎查斯使出15號鞋這一招了
‎幾乎像是想告訴她一件事
‎怎麼這麼大？
‎我喜歡他身材高大，我喜歡大個子
‎不摸他還真難
‎卡莉，這就是本節目的宗旨
‎我要看著你的雙唇…不對，是雙眼
‎妳在想什麼？
‎卡莉今晚真是美艷動人
‎我覺得自己像表情符號的紫魔鬼
‎他們就在那裡，在你面前
‎別這麼孬
‎我該不該行動？
‎這位美式足球員 ‎今晚的約會鐵定泡湯了
‎因為這個吻，拉娜要讓你坐冷板凳 ‎還要罰你錢
‎突然間就第一次違規
‎我知道不對，但我情不自禁
‎小小違規了一下
‎-這叫視而不見 ‎-他們有注意到嗎？
‎-視而不見 ‎-不會吧？
‎大家都忘了這裡的風吹草動
‎都逃不過拉娜的法眼？
‎卡莉和查斯會因為犯規被罰錢
‎所以約會大獎沒有他們的份
‎淘汰一對，還剩一對
‎梅琳達和馬文 ‎這場約會是你們的囊中物了
‎兄弟，老實告訴你
‎-我喜歡梅琳達，超喜歡！ ‎-這裡她最酷
‎現在梅琳達很吸引我
‎要是馬文不在 ‎我絕對會對梅琳達展開攻勢
‎但要是他疏遠她，我鐵定趁虛而入
‎彼得，你唯一的阻礙
‎就是193公分的人形艾菲爾鐵塔
‎我會繼續和梅琳達調情 ‎看看今晚的發展
‎用全法語對我說話，別說英語
‎妹妹，妳以為拉娜不會說愛的語言？
‎妳最好相信！開字幕
‎妳會像鴨子聽雷
‎還有呢？
‎想和我睡嗎？
‎你的腔調好…
‎我都要排卵了
‎他凝視著我的雙眼，我全身顫抖
‎慾火焚身，情緒激動
‎看來這兩位不會有深層交流
‎我要吻你
‎我也想
‎你今晚會當乖寶寶嗎？
‎應該不會
‎看來我們今晚要被罰錢了
‎等等
‎其他人呢？
‎他們會恨死我們
‎快過來
‎（違反規則）
‎馬文，“既視感”的法語怎麼說？
‎拉娜，對不起，但感覺太美妙了
‎我根本不在乎獎金
‎拉娜？拉娜是哪位？
‎那台會說話的機器？ ‎老娘才不甩她，我又不認識她
‎我倒是知道拉娜和那場唇戰 ‎會讓妳損失很多錢
‎-你是接吻高手 ‎-寶貝，妳也是
‎顯然客人不懂循規蹈矩
‎約會取消
‎看來不知者不受傷
‎-我先走了 ‎-好
‎今晚我要拿出法語這個絕招 ‎這招百發百中
‎介意我說法語嗎？
‎這句話什麼意思？
‎我可以說法語嗎？
‎我喜歡聽法語
‎小艾，千萬不能聽！
‎-妳交過法國男友嗎？真的？ ‎-完全沒交過，真的
‎想交嗎？
‎我們剛剛才在深吻
‎現在我偷窺到他他在對艾蜜莉調情
‎誰會這樣？
‎妳這副打扮很有法國風
‎我接受
‎也許他在玩愛情遊戲
‎想腳踏兩條船，找個備胎
‎大家都對妳有意思
‎真的？
‎-妳是典型的零缺點女神 ‎-才不是
‎馬文滿嘴甜言蜜語，大概精蟲上腦吧
‎我們應該多聊聊
‎馬文那個不拘小節的臭屁佬在那邊
‎196公分的帥哥，臉蛋帥氣 ‎牙齒又好看
‎他很帥
‎沒錯，除此之外沒什麼優點
‎妳一下子就和凱慕走在一起 ‎我們都覺得：“我們沒希望了”
‎-好 ‎-天哪
‎所以，就是這樣
‎凱慕，你要怎麼反擊？
‎不會吧？吹口哨？
‎-妳跑去哪？ ‎-我們在聊你
‎你們很相配，真是天生一對 ‎我看得出來
‎-真的？ ‎-真的，我說過了
‎他愛怎麼看都隨便他 ‎但他絕得不到艾蜜莉
‎艾蜜莉很迷人 ‎但她已經和凱慕兩情相悅
‎我會成全他們，專心在梅琳達身上
‎還真貼心
‎兩位想溜去哪裡？
‎艾蜜莉真是絕世美女
‎絕世美女
‎不管怎麼說，性就是性，人總有慾望
‎我當然想把她衣服剝掉
‎不，這會違規…
‎（拉娜）
‎聽說英國人都很害羞是嗎？
‎（還是拉娜）
‎天哪，我們是怎麼了？又犯規了
‎糟了！你們要被抓包了！
‎-被我撞見你們違反規則！ ‎-才沒有！
‎沒有才怪！我親眼見到的
‎慘了
‎我不會洩密，你們自己說
‎他們竟然違規兩次了，兩次
‎少在那裡裝清純，聖女卡莉
‎說真的，你們直接放棄好了 ‎各位意下如何？
‎今晚很開心，很放鬆，就…
‎我今天沒做什麼事
‎你們這群男生還沾沾自喜
‎暫時秘而不宣自己的違規行為
‎我必須守口如瓶
‎他們發現真相時，一定會很驚訝
‎保守秘密讓人超“性”奮
‎沒人起疑心 ‎讓掃地機器人公開秘密吧
‎我喜歡你那股四分衛的自信，查斯
‎但也許你該擔心的是彼得，不是拉娜
‎-可以向妳們坦誠嗎？ ‎-好
‎妳們是我最喜歡的前兩名
‎真的？
‎-百分之百 ‎-你看吧
‎我知道應該守規矩
‎但梅琳達和卡莉今晚好性感
‎我很迷戀梅琳達，說真的
‎-真的嗎？ ‎-不騙妳，妳很性感
‎彼得望著我的眼神真…
‎馬文，既然你選擇玩遊戲
‎看老娘怎麼回敬你
‎彼得想親嘴，妳們要不要猜拳決定？
‎-來違規吧 ‎-想玩親親？
‎我超愛男人，超愛有人獻殷勤 ‎我愛死男人了
‎我說過了， 這就是我的絕招
‎-剪刀、石頭、布 ‎-過
‎太好了！哈哈！ 賤人！
‎我贏了，妳要親，我也要親嗎？
‎顯然只要是彼得想要，一定拿得到
‎我不知道中了什麼邪
‎-現在妳也要親 ‎-妳一定要親
‎我也要親？
‎答案是不行！好吧，太晚了
‎說真的，拉娜，我算不清了
‎絕對不是因為我喜歡彼得
‎但要違規實在太簡單了
‎大家都把我當成小弟弟
‎覺得我是無害生物
‎但今天有兩個美女同時中了我的魔法
‎幹得好，撩妹魔法師 ‎因為你剛痛失
‎兩大筆獎金
‎我很開心，心滿意足了
‎拉娜，我們找來的超級飢渴單身族
‎好像不太能遵守禁性令，妳覺得呢？
‎這個我絕對戴不上去，我的頭太大
‎-真的？ ‎-會妨礙我的血液循環
‎我們會當乖寶寶吧？
‎今晚會有一場苦戰，超級苦戰
‎關燈掉，開夜視鏡
‎等等，那是查斯和卡莉？
‎（違反規則）
‎首先是查斯，然後是彼得 ‎又換成查斯
‎這些人揮金如土 ‎拿到帳單一定會嚇到尿褲子
‎又來了
‎你好，馬文
‎-慘了！ ‎-馬文！
‎-睡得好嗎？ ‎-睡得很好
‎這是愛的語言
‎我有點不安
‎不知道馬文和查斯 ‎什麼時候會發現真相
‎但我知道我昨晚的舉動 ‎會讓今天有點尷尬
‎在昨天不斷發生違規事件後
‎大家都會很尷尬
‎還有，凱慕，你最好是在沖冷水澡
‎嚇死老娘！
‎妳好，梅琳達，今天感覺如何？
‎馬馬虎虎
‎請叫大家到小屋集合
‎小姐，我才剛拔下睫毛，給我兩秒鐘
‎麻煩快一點，梅琳達
‎小姐！我盡量了！
‎妳電量太低的時候
‎會希望我催妳嗎？最後一支
‎大家去小屋！
‎天哪
‎天哪，不知道有甚麼事，但…
‎就快知道了
‎我很緊張，我超討厭這種感覺
‎也許會公布艾蜜莉和凱慕 ‎害我們損失多少錢
‎各位，那些人親嘴了？
‎我很緊張，手心直冒汗
‎掙扎著究竟該向大家坦白 ‎還是守口如瓶
‎手心冒汗的人應該不只有妳
‎-我沒有親誰 ‎-我也沒有
‎我和查斯隱瞞大家兩件親嘴的事
‎加上我親了彼得 ‎又抓到艾蜜莉和凱慕在親親
‎我也有秘密瞞著大家，天哪，真…
‎一定是妳和查斯
‎-沒有，我什麼都沒做 ‎-真的？別這樣看著我
‎是妳先指責我，妳放的火
‎對，我承認
‎-我什麼都沒做 ‎-我們是清白的
‎我看卡莉時，她也在看我
‎眼神也很害怕，我心想
‎“卡莉，什麼都別說，死都不能講”
‎我一言不發，我吻了兩個女生
‎我確信我和凱慕違規兩次
‎但我死都會保守秘密
‎一個字都不會說，希望拉娜沒看到
‎天哪
‎-心臟要跳出來了 ‎-說吧
‎拉娜，快揭露事實 ‎說我們做了什麼骯髒事
‎-我不想知道 ‎-快公布我們有多壞
‎-各位好 ‎-妳好
‎各位受邀到此建立深層情感交流
‎以及遵守頒布的規則
‎這些規則禁止性接觸
‎我猜罰金是一萬元
‎我們真的沒有
‎好緊張
‎真的
‎誰在乎？一個吻又沒多少錢
‎尤其是大家還要平分獎金
‎看來這位自大狂看過第一季
‎不過，昨天各位公然蔑視規則
‎導致獎金要被扣…
‎-要死一起死 ‎-馬上就揭曉了
‎-你們只親了一次？ ‎-對
‎…2萬1千元
‎-什麼？ ‎-騙人！
‎2萬1千元！
‎這裡有人說謊
‎真想痛甩他們幾巴掌，氣死人
‎別再違規了！
‎我這輩子最花錢的24小時
‎怎麼算出來的？
‎我以為昨晚只有我違規，到底…
‎2萬1千元？
‎你們搞砸了
‎總共有
‎七次違規行為
‎-七次？不可能！ ‎-七次！不會吧？這麼多！
‎我的天哪
‎我知道我違規兩次 ‎想不到其他人也違規了
‎大家都偷偷來是吧？
‎2萬1千元，七次違規 ‎每次接吻一定是罰3千
‎每個人都有份
‎有人要認罪嗎？
‎梅琳達和我昨天在沙發上親嘴
‎但當時氣氛正好！
‎很完美，非常值得
‎非常值得，我不後悔
‎我覺得很愧疚
‎氣氛有點尷尬
‎對，我們親嘴了，對不起
‎還剩五次要查出來
‎老實說，我差點笑出來
‎大家都在互相指責，沒人在看我
‎所以親嘴的只有凱慕和艾蜜莉 ‎還有我和梅琳達？
‎這樣兜不起來
‎好，我要說實話了
‎我才不要講
‎我親了彼得！
‎什麼？什麼時候？
‎好，竟然出賣我
‎你還靜靜坐在那裡，竟然有你的份！
‎太讓我震驚了，我不懂
‎想不到他們隱瞞了天大的祕密
‎-我對梅琳達蠻有感覺 ‎-好
‎但老實說，我不後悔親了她
‎我一直要大家看緊自己的馬子
‎別怪我，要怪就怪我們是情敵
‎卡莉，妳也親了彼得！
‎小彼得挑釁最高大的兩個人 ‎把了他們的馬子
‎還毫無悔意
‎他竟然真的這麼做
‎什麼？
‎妳為什麼親他？
‎妳為什麼親彼得？
‎我昨天親了妳，妳毫不在意
‎不，我絕對在意
‎我不知道， 所以…
‎我覺得被耍了
‎我也必須告知各位…
‎天哪
‎…在這段過程結束時
‎各位的獎金不會平分
‎搞什麼？
‎沒開玩笑吧？
‎這改變了一切
‎看來我完蛋了
‎拉娜，要是妳在我一晚吻兩個女生前 ‎先告訴我就好了
‎希望獎金發給還沒違規的人
‎這位完美天使就能抱走大筆獎金
‎現在獎金是7萬9千元
‎如果不全心投入，就要空手回家了
‎牛仔，千萬別懷疑，拉娜沒在開玩笑
‎2萬元，好多錢
‎想不到罰這麼重
‎到底發生什麼事？ ‎你們在…甚麼時候的事？
‎我們坐著在玩大冒險
‎有我、梅琳達和他，他坐中間 ‎抱歉
‎妳會怎麼形容那段關係？
‎-妳感覺不一樣了嗎？ ‎-才沒有，你這樣想？
‎-我只是問問！ ‎-你放一百二十個心
‎-別擔心任何人 ‎-感覺妳反覆無常
‎我很肯定她對我坦誠
‎但我現在要保護自己一點
‎我只喜歡你
‎老實說，我親彼得時
‎當下沒有想著查斯
‎我其實只是想找人親熱一下
‎事後我才想起，我的確有意中人
‎卡莉，經過昨晚的事，顯然
‎不只有妳需要學會自制
‎拉娜，該上工了
‎這座渡假村的宗旨就是讓客人
‎把思維進化到情感關係
‎我的課程目標是 ‎提供他們發展深層交流的工具
‎昨晚顯示客人無法抗拒身體的衝動
‎所以第一堂課要學會的是克制力
‎首先要教這些慾火難耐的學員 ‎克制力之道的
‎是性愛教師亞莉珊卓羅梭
‎這堂課要教他們學習放慢腳步
‎我們只想著：性、快速、性器
‎但親密和肉體交流遠不只如此
‎今天的課程要探索性感帶
‎我完全不知道她在說什麼
‎我甚至講不出來…興…肝…呆？
‎納森，一定有人可以為你釋疑
‎這堂課的目標是要 ‎探索我們的雌雄同體帶
‎拿一本字典給他們好嗎？
‎感激不盡，製作單位
‎今天要用這些奇妙道具 ‎找到各位的特殊地帶
‎有鞭子、羽毛、玫瑰 ‎看看會演變成怎樣的局面吧
‎但我們著重的是自制力
‎天哪！笑不出來了吧，凱慕？
‎看看能不能探索一些非傳統地帶
‎太棒了！
‎而非一股腦地吃了對方
‎如果正在生夥伴的氣，那該怎麼做？
‎我知道我們在生彼此的氣
‎但他還是很帥，我們應該能重修舊好
‎看看你對她還能不能敞開心胸
‎我不想和梅琳達一起上這堂課
‎我最不想看見的就是她
‎-你要繼續生氣？ ‎-我不在乎
‎-好期待！ ‎-好，開始吧
‎開始去感受 ‎有沒有觸動末梢神經和愉悅？
‎這是自制力和克制力的練習
‎這裡很適合和他人建立深層的情誼
‎我的感官好像不太敏銳
‎所以才要練習，要試著交流
‎要是我們獨處，情況就不同了
‎我會直接啪啪啪
‎不能性交就沒意義
‎凱慕，但重點就是不要啪啪啪
‎會癢嗎？
‎課程的目的就是享受親密
‎但不必以性交收場
‎舒服嗎？
‎感覺很美妙
‎但說真的 ‎看著他會讓我當場想騎上去
‎你會怎麼做？
‎我個人？我不會在十個人 ‎和整支攝影團隊面前坐上去
‎但親愛的，妳高興就好
‎對，好舒服，我不行了
‎我真的很努力守規矩
‎但他實在太帥了
‎我的天哪…
‎這組顯然很快就會淪陷，不誇張
‎好…就是這樣
‎大力一點…
‎我只聽到：“打，再打
‎大力一點” ‎我四處張望，想知道誰被打了？
‎妳的屁股好像有七顆心臟
‎好誇張
‎自制力和克制力 ‎是今天的兩大基本課題
‎-大力一點？ ‎-叫你大力一點
‎拉瑞莎個性不會很嚴肅
‎之前真不該忽略她，她人很好
‎糟了
‎我現在好飢渴，真尷尬
‎妳真的拼命考驗他
‎我往下游移，用羽毛磨蹭他整隻大腿
‎他卻像一根木頭
‎他很安靜，像是睡著了一樣
‎梅琳達使出渾身解數 ‎但我完全不享受
‎我當下只想離開
‎馬文對梅琳達很不爽
‎但如果他們決裂，我隨時會趁虛而入
‎好，希望各位有注意到 ‎克制自己非常困難
‎但希望大家好好練習今天學到的內容
‎應用在自己的戀情中
‎我希望這次經驗讓他們有所收穫
‎拜託，給他們一次機會
‎納森勃起了，我一定做對了甚麼
‎錯！大錯特錯！你們完全沒收穫嗎？
‎我學到凱慕的蛋蛋怕癢
‎果然，這群人沒救了
‎謝謝老師！
‎下課似乎讓他鬆一口氣
‎這根羽毛根本無法讓他興奮
‎十人共用一面鏡子很痛苦吧？
‎這裡其實是女生的更衣室
‎魔鏡啊魔鏡，誰是這裡最飢渴的人？
‎蛋蛋好痛
‎-真的？ ‎-真的
‎那一定是凱慕
‎拉娜該讓我請病假，不用守規矩
‎我的蛋蛋脹到受不了
‎我們該怎麼辦？
‎我想到一個計畫
‎我猜猜：練習深呼吸，冥想瑜珈
‎什麼計畫？
‎妳可以幫我打手槍
‎-冒著被罰錢的風險？ ‎-打手槍動作又不大
‎用棉被蓋著？
‎-對，我可以很快繳械 ‎-你開玩笑吧？
‎不行，這種態度不對
‎我們要深層交流，不是幫你打手槍
‎但是我的蛋蛋好痛
‎好脹，脹到爆
‎我以為來這裡會睡到一堆人
‎想不到我誤闖禁地
‎真讓我意外
‎我真的努力抗拒
‎喔，拉娜
‎妳的人造眼今晚要盯緊這一對
‎然後…
‎你不喜歡撫摸
‎我努力在改，羅馬不是一天造成的
‎不是才怪！
‎真的不是
‎我完全不後悔吻了梅琳達
‎我承認我對梅琳達有感覺
‎不至於到很瘋狂，但我喜歡她…
‎我絕對有點…我知道你對她有感覺
‎我得想出一個辦法
‎好吧，千萬不要等…
‎一個月、兩個月、三個月後回想 ‎再覺得後悔
‎要是真的有機會，我絕對不會放過
‎不對，你絕對會惹禍上身
‎彼得是個年輕優質帥哥 ‎梅琳達是美女
‎在渡假村的這個階段
‎大家可以公平競爭
‎馬文可能不會苟同，納森
‎-可以坐這裡嗎？ ‎-當然可以
‎我知道我們該好好談談
‎-妳今晚很漂亮 ‎-謝謝，你也是
‎通常我會不甩他，直接走人
‎但我真心喜歡馬文，希望和他有結果
‎你現在感覺如何？
‎還在對整件事生氣
‎我們接吻，妳說那個吻很特別
‎那是真心話
‎好，但為甚麼20分鐘後就和他接吻？ ‎這樣說不通
‎好，我懂了
‎但他和其他女生調情，又去獻殷勤
‎我又該怎麼辦？
‎那只是大冒險遊戲 ‎你和我的吻才是特別的
‎我對彼得不來電
‎我不希望你生氣，因為我真心喜歡你
‎好
‎如果不喜歡她，我就不會生氣了
‎再看看吧
‎“再看看吧”？什麼意思？
‎意思是我需要一點時間
‎那我要等個十天之類的嗎？
‎妳不用等，我只是有點失望
‎我必須放下，然後再看看
‎好
‎“再看看”，要看什麼？
‎好，那…
‎我無法解釋清楚 ‎因為連我都搞不懂自己的感覺
‎好
‎-你要換床睡嗎？ ‎-不知道
‎那好吧
‎如果馬文不回頭
‎我也許應該改找渴望我送秋波的人
‎看來遠在天邊，近在眼前
‎大家要小心彼得
‎彼得，要來和我睡嗎？
‎好啊！
‎還有位置
‎我很喜歡馬文，但他要了解
‎一有機會，我就會為梅琳達療傷 ‎讓她為我傾倒
‎-和我睡感覺怎樣？ ‎-很開心
‎真想不到
‎我還不累
‎現場像在演八點檔，我的哥們彼得
‎我叫他展開行動，結果成功了
‎如果馬文要擺臭臉，大發雷霆
‎老娘就讓他吃醋吃個夠
‎梅琳達脫上衣了！
‎彼得就像我的小狼狗
‎這是我一生中最尷尬的一晚
‎對，尷尬得要死 ‎但本小姐就愛看狗血劇
‎好在我的床不在對面
‎馬文睡在他們旁邊，太尷尬了
‎明早低落的會是什麼？ ‎馬文的心情？還是獎金？
‎太不尊重人
‎如果他照我說的爬回我床上
‎場面也不會這麼難看
‎太放肆了！
‎上了梅琳達的床之後，我超怕被罰錢
‎我和她像乾柴烈火，一觸即發
‎各位，要是我搞砸了，很抱歉 ‎我不知道能不能控制自己
‎字幕翻譯：易敬能