Dzień dobry.
- Dzień dobry, skarbie. - Dzień dobry!
O mój Boże.
Dzień dobry.
- O Boże. - Nadal tu jest. To nie był sen.
Przygotowałam dla was plan na kolejne dni w ośrodku.
O Boże.
Dzień pierwszy. Zero seksu.
- Dzięki. - To wiemy.
Dzień drugi. Zero seksu.
Szok.
Dzień trzeci. Zero seksu.
Cześć, Siri. Wyłącz Lanę.
Czwarty, piąty, szósty i każdy kolejny dzień bez seksu!
Okej, wracam spać.
Poprzedniej nocy po wejściu w życie zakazu seksu
nowi goście Lany zareagowali w bardzo dojrzały i dorosły sposób.
Jak myślicie, ile za trzepanko?
Jasne.
Nie, Cam!
- Tylko pytam. - To była słaba impreza.
Lana wyruchała mnie mocniej niż jakikolwiek facet do tej pory.
Myślę, że muszę się dziś pomodlić.
Czuję się wypompowana, zszokowana, zaskoczona, zdradzona.
Panie, pomóż mi nie ocierać się o nikogo.
Ręce nad kołdrą. Wy też.
Jak na drobnego gościa zajmujesz dużo łóżka.
- Serio? - Tak.
Chyba byli zbyt zajęci narzekaniem na zasady, żeby je łamać.
Byliśmy grzeczni. Ale gdy śpię obok bardzo atrakcyjnej dziewczyny,
chcę ją całować i dotykać.
Nie jestem na tyle odpowiedzialny, żeby przejmować się zasadami.
Och, Cam. Twoje podejście plus ten uśmiech zdecydowanie równa się kłopoty.
- Owinę cię, żeby nie móc cię dotykać. - Idę z powrotem spać.
Widziałem Chase’a w łóżku, w którym sam wolałbym być.
To ciężki widok tuż po przebudzeniu.
Muszę się poddać i iść dalej. Niech będzie, że wygrał.
Marvin! Ten gorący paryżanin leży obok mnie.
Jest mi bardzo ciężko.
Chwila, możemy się przytulać?
Akurat przytulaski są spoko, Melindo.
Ale całowanie,
samozaspokojenie…
i seks…
skutkuje zmniejszeniem nagrody.
Im większa zbrodnia, tym większa kara.
- O czym gadacie? - Wchodzisz?
Wchodzę.
Mam wiele możliwości.
To drugi dzień, więc chcę trochę wszystkich poznać.
Powiedział, oblizując usta.
- Cally? Collie? Tak masz na imię? - Curly?
- Będę mówił Curly. - Carly.
Musimy się lepiej poznać.
Mówię ci.
Podoba ci się tu ktoś?
- Idę tam, gdzie mnie poniesie chwila. - Jesteś seksbombą.
Dzięki, Marvin.
Podobasz mi się ty i Chase,
ale muszę najpierw zobaczyć, co wyjdzie z Chase’em.
- Serio? No nie wiem. - Jesteś zazdrosny, Francuzie?
- Troszeczkę. - Nieprawda!
Robi się gorąco.
Marvin nie ogranicza sobie możliwości
i flirtuje ze mną i z Carly.
Jaki jest twój typ?
Nie mam typu. Wszystko zależy od tego, czy jest chemia.
- A co z Mel? - Właśnie.
Wyjęłyście mi to z ust.
Podoba mi się. Powiedziałem jej, że jest w moim typie.
Ale jestem wolnym człowiekiem, rozumiecie?
Melinda jest niezła, ale mam tu dwie seksowne laski, więc…
C’est quelque chose. Takie rzeczy to ja lubię.
Domyśliłam się tego po tym uśmiechu, niegrzeczny garçonie.
Gdybym wydał kasę z Melindą,
jak bardzo wszyscy by się wkurzyli?
Wczoraj Melinda mnie pocałowała.
O tak!
Co?
Jest prześliczna.
Gdyby Marvin zrezygnował,
a ja bym ruszył na Melindę, nie byłbym nie w porządku.
Czy wydam kasę,
żeby nawiązać głębszą więź z Melindą
i, nie chcę tego mówić, ale odepchnąć Marvina?
Peter lubi Melindę.
Melinda lubi Marvina. To niezręczna sytuacja.
Nie wiem, jak to się skończy, ale nie obchodzi mnie, kto łamie zasady.
Wspieram was w 100%.
Jak chcecie się całować, jak to dla was dobre, zróbcie to.
W wolnym tłumaczeniu: jak wy wydacie kasę, to ja też.
Ja nie planuję. Chciałbym zaczekać i dostać pozwolenie.
Lana może nagle wyskoczyć i pozwolić na pocałunek.
„Dobra robota, zasłużyłeś na trzepanko”.
- Trzepanko dla ciebie. - Będzie je rozdawać.
Ty dostaniesz trzepanko! I ty! I ty też!
Nie chcę niszczyć waszych marzeń, ale Lana nie ma rąk.
Wszyscy się relaksują, ćwiczą, cieszą się słońcem i…
Chwila.
Czy Cam płucze zęby w środku dnia?
Pan Uśmiechnięty coś knuje.
Emily leży sobie na plaży.
Wygląda bardzo dobrze. Chcę ją pocałować.
Doceniam Lanę i to, co robi.
To kochany, uroczy robocik.
Ale chcę robić to, co chcę robić.
Chwila, poprawię to oczko.
Ocean jest taki piękny. Nie mogę tego ogarnąć.
Cześć.
- Cześć, nieznajomy. - Witaj, nieznajoma.
- Co tam? - Dobrze wyglądasz.
Dzięki. Co myślisz o wczorajszej sytuacji?
- Nie jest idealna. - Nie.
Nie wierzę, że Lana zrobiła nas w chuja.
Mam ochotę zedrzeć z ciebie ciuchy.
Jest między nami duże napięcie seksualne.
- Tak. - Duże.
- Czuję, że jesteśmy bliżej niż pozostali. - Wiem.
Czuję, że będzie coraz trudniej.
- Chcę cię pocałować. - Ja ciebie też.
Tak, chyba nikogo tu nie ma,
ale wszystkowidzący odświeżacz powietrza nadal was obserwuje.
To co robimy?
Nie wiem. Chyba…
Nie wiem.
Nie przestrzegam zasad.
Ja też nie.
To jest złe!
Jak ktoś ci nie pozwala wcisnąć czerwonego guzika,
od razu chcesz to zrobić.
Nie dawajcie Emily kodów nuklearnych.
Co nam szkodzi?
Stało się. A nie minęły nawet 24 godziny od wprowadzenia zakazu seksu.
Lana będzie wściekła.
Ten pocałunek, o Boże. Będzie nas kosztował kupę kasy.
Nie zmarnujmy tego.
To było zdecydowanie warte złamania zasad.
O Boże, zabiją nas.
- Co im powiem? - Możemy skłamać.
Nic nie powiem.
- Co? - Będę palić głupa.
- Będziesz palić głupa? - Tak.
Spoko.
- Ekstra. - Chodźmy.
Czas na pokerową twarz.
Cam, lepiej trzymaj ten uśmiech pod kluczem.
Marvin jest ciekawszy, niż wygląda.
Ma wyższe wykształcenie, kiedyś był profesjonalnym koszykarzem.
Mieszka w Paryżu.
- Cześć, dziewczyny. - Cześć.
- Hej. - Cześć, piękna.
Na razie. Co robicie?
Dopiero wyszłyśmy.
- Opalacie się? - Tak.
Co tam, lowelasie?
- Gdzie byłeś? - Co jest?
Spędziłem chwilkę na osobności.
- Z Emily? - Tak.
Całowaliście się?
Uśmiecha się. Wszyscy zastanawiamy się, co się stało.
- Uśmiecha się! Co zrobiłeś? - Co zrobiłeś?
Straciłaś kasę?
Nie mogę kłamać.
Złamałam zasady. Nie wiem, co powiem dziewczynom.
Był mały całus.
- Stary, to drugi dzień! - Dał dupy.
Nie wytrzymał 24 godzin.
Przepraszam.
O rany. Ile pieniędzy stracimy?
Dlaczego jesteście tacy wysocy? To był miły moment.
Ciekawe, ile kosztował.
W zeszłym roku tyle co torebka Chanel.
Moim zdaniem nie warto.
Stary, to drugi dzień!
Nie mówię, że będę idealny, ale to drugi dzień! Co my robimy?
Okej…
Emily i Cam złamali zasady, więc teraz moja kolej.
Może coś dziś zrobię. Zobaczymy.
Jeśli któryś z nas popełni błąd, musimy się wspierać.
Teraz myślą: „Cam to zrobił, więc my też”.
Ciekawe, kto teraz zacznie kogoś całować.
I uśmiech wygrywa.
Lano, masz jakieś plany na dziś?
Będę obserwować dwie pary, które wykazują potencjał,
by nawiązać głębszą więź.
Będę obserwować ich zachowanie
i para, która według mnie najlepiej przestrzega zasad,
otrzyma w nagrodę prywatną randkę.
Dwie pary?
To pewnie Carly i Chase i Melinda i Marvin, prawda?
Zgadza się, Desiree.
Choć uczestnicy nie wiedzą o planie Lany, rozpoczyna się wyścig o randkę.
Zasady gry:
nawiązanie więzi emocjonalnej zamiast fizycznej.
Co może pójść nie tak?
Miałam się ubrać na niebiesko, ale zrezygnowałam.
Było to zrobić.
Czuję, że w tym momencie chcę się skupić na Carly.
Jestem uchachana.
W tej chwili jesteś jedyną osobą, z którą się dogaduję i czuję chemię.
- Chemię. - Nikt inny mnie nie ekscytuje.
Melinda jest moim numerem jeden, bo jest ładna i lubię jej styl,
ale nigdy nie wiadomo.
Chcę też poznać Emily.
Zacznę z nią flirtować i zobaczymy.
Myślę, że monsieur Marvin stracił szansę na prywatną randkę.
Z tymi syrami powinienem mieć ponad dwa metry.
- O Boże. - Wiem.
Chase wyłożył na stół swoje wielkie stopy, jakby chciał jej coś zasugerować.
Co?
Podoba mi się, że jest duży. Lubię dużych.
Ciężko będzie trzymać ręce przy sobie.
Na tym polega ten program, Carly.
Chcę spojrzeć ci w usta… Znaczy w oczy.
O czym myślisz?
Carly wygląda dziś oszałamiająco.
Czuję się jak to emoji z fioletowym diabełkiem.
Są tam. Tuż obok.
Nie bądź tchórzem.
Zrobię to?
Futbolista raczej nie pójdzie na randkę.
Za to przewinienie dostanie karę.
Szybko poszło. Już złamałem pierwszą zasadę.
Wiedziałem, że to złe, ale nadal chciałem to zrobić.
Trochę złamałam zasady.
- Jesteśmy ukryci na widoku. - Zauważyli?
- Ukryci na widoku. - Serio?
Czy wszyscy zapomnieli, że Lana obserwuje wszystko, co się dzieje?
Carly i Chase otrzymają karę pieniężną
i tracą szansę na prywatną randkę.
Została jedna para.
Teraz wy macie okazję stracić randkę.
Stary, muszę ci coś powiedzieć.
- Lubię Melindę. Lecę na nią. - Jest najfajniejsza.
Ciągnie mnie do Melindy.
Gdyby nie było Marvina, nie miałbym z nią żadnego problemu.
Jeśli on odpuści, ja wkroczę do akcji.
Jedyne, co stoi ci na drodze,
to dwumetrowa ludzka wieża Eiffla.
Będę flirtował z Melindą i zobaczymy, co się dziś stanie.
Mów do mnie po francusku.
Myślisz, że Lana nie mówi w języku miłości?
Błąd! Włączamy napisy.
Nic nie zrozumiesz.
Co jeszcze?
Chcesz iść ze mną do łóżka?
Twój akcent jest…
Nie umiem się oprzeć.
On patrzy mi w oczy.
Moje ciało drży, jestem podniecona.
To chyba nie pójdzie w stronę głębszej więzi.
Chcę cię pocałować.
Ja ciebie też.
Będziesz dziś grzeczny?
Nie sądzę.
Myślę, że stracimy dziś trochę kasy.
Czekaj.
Gdzie są wszyscy?
Znienawidzą nas.
Chodź tu.
ZŁAMANIE ZASAD
Marvin, jak jest po francusku „déjà vu”?
Przykro mi, Lano, ale to było takie dobre.
Nie obchodzi mnie kasa.
Lana? A kto to?
Ta gadająca maszyna, której nie słucham? Nie znam jej.
Ja ją znam i to będzie was sporo kosztowało.
- Dobrze całujesz. - Ty też.
Merci.
Moi goście ewidentnie nie są w stanie postępować zgodnie z zasadami.
Odwołuję randkę.
- Czego nie wiedzą, tego im nie żal. - Pójdę.
Dziś włączyłem mój francuski urok.
Działa. I to dobrze.
Mogę mówić po francusku?
Co to znaczy?
- Mogę mówić po francusku? - Chętnie posłucham.
Nie słuchaj! N’ecoute pas!
- Byłaś kiedyś z Francuzem? - Nigdy.
A chciałabyś?
Dopiero co się całowaliśmy,
a teraz z przyczajki widzę, że flirtuje z Emily.
Kto tak robi?
Gdy na ciebie patrzę, wyglądasz na Francuzkę.
To miłe.
Może odgrywa playboya.
Chce mieć ciastko i zjeść ciastko. Chce mieć laskę w rezerwie.
- Wszystkim się podobasz. - Naprawdę?
- Jesteś typową idealną dziewczyną. - Nie.
Marvin dużo flirtuje. Myślę, że jest po prostu napalony.
Powinniśmy więcej pogadać. Wiesz, co mam na myśli?
Marvin do niej podbija ze swoim francuskim urokiem.
Przystojniak, nie?
Prawie dwa metry wzrostu, ładna twarz, ładne zęby. Przystojniak.
Tak, ale poza tym jest całkiem przeciętny.
Tak szybko poszłaś do Cama. Uznaliśmy, że jest pozamiatane.
O rany.
Więc wiesz.
Dobra, Cam, co ty na to?
Serio? Gwizdnąłeś?
- Gdzie byłeś? - O wilku mowa.
Wyglądacie idealnie. Jest z was świetna para. Widzę to.
- Tak? - Tak, mówiłem ci.
Może się gapić, ile chce, ale nie dostanie Emily.
Emily jest atrakcyjna, ale jest już na stałe z Camem.
Zostawię ich i zostanę przy Melindzie.
Jak słodko.
A wy dokąd się wybieracie?
Emily wygląda obłędnie.
Obłędnie.
Koniec końców seks to seks, a my jesteśmy zwierzętami.
Chcę z niej zedrzeć sukienkę.
Nie, nie możemy…
A mówią, że Brytyjczycy są nieśmiali.
LANA NADAL TU JEST
Co jest z nami nie tak? Znowu to robimy.
Ale jazda, zaraz was ktoś przyłapie!
- Nakryłam was, jak łamiecie zasady! - Nie!
Tak! Widziałam na własne oczy.
Cholera.
Nie powiem im. Sami im powiecie.
Nie wierzę, że złamali zasady dwa razy.
Sama nie jesteś takim niewiniątkiem.
Może po prostu od razu przewalcie całą nagrodę?
- Dzisiaj było miło i na luzie. - Prawie nic nie robiłem.
Wyglądacie na takich zadowolonych z siebie
i póki co ukrywacie swoje przewinienia.
To musi być sekret.
Na pewno będą zaskoczeni, gdy się dowiedzą.
Sekrety są na maksa seksowne.
Nikt niczego nie podejrzewa. Niech iRobot wszystkim powie.
Podoba mi się twoja pewność siebie,
ale chyba bardziej zagraża ci Peter niż Lana.
- Mogę być z wami szczery? - Tak.
- Jesteście na szczycie mojej listy. - Tak?
- Na 100%. - Mówiłam.
Wiem, że powinienem trzymać się pewnych zasad,
ale Melinda i Carly wyglądają dziś tak dobrze.
- Szaleję na punkcie Melindy. - Co?
- Tak. Jesteś seksowna.
Peter tak na mnie patrzy…
Marvin, ty zacząłeś tę gierkę.
Nie będę ci dłużna.
Chcę całusa. Zagrajcie w papier, kamień, nożyce.
- Złammy zasady. - Całusa?
Kocham mężczyzn. Kocham być w centrum uwagi.
Po prostu kocham mężczyzn.
Mówiłem, że tym się zajmuję.
Papier, kamień, nożyce.
Tak! Przegrałaś, suczko!
- Wygrałaś? - Musisz to zrobić. Ja też powinnam?
Najwyraźniej Peter dostaje to, czego chce.
Nie wiem, co we mnie wstąpiło.
- Teraz ty. - Musisz to zrobić. Mam to zrobić?
Nie! Odpowiedź brzmi „nie”! No spoko.
Serio, tracę już rachubę.
Nie zrobiłam tego, bo czuję coś do Petera.
Po prostu tak łatwo jest łamać te zasady.
Wszyscy myślą, że jestem najmłodszy, więc nie trzeba się mną martwić.
Ale dzisiaj oczarowałem nie jedną, lecz dwie dziewczyny.
Gratuluję, czarodzieju. Wyczarowałeś też mniejszą nagrodę pieniężną.
Nic mi więcej nie potrzeba.
Lano, wygląda na to, że ci nadludzko napaleni single
mają problem z uszanowaniem szlabanu na seks. Kto by pomyślał?
Nie mogę tego nosić. Mam za dużą głowę.
- Serio? - Odcina mi dopływ krwi.
Będziemy grzeczni?
Dziś będzie ciężko. Bardzo ciężko.
Światła zgaszone, noktowizor włączony.
Chwileczkę. Czy to Chase i Carly?
ZŁAMANIE ZASAD
Najpierw Chase, potem Peter, teraz Chase.
Będą w szoku, gdy dostaną rachunek za te ekscesy.
Zaczynamy.
Dzień dobry, Marvinie.
- O nie! - Marvin!
- Dobrze spałeś? - Tak.
To język miłości.
Trochę się stresuję. Nie wiem, kiedy Marvin i Chase się o tym dowiedzą,
ale wiem, że przez to, co zrobiłem, może być dziś trochę niezręcznie.
Po wczorajszym szale łamania zasad
nie tylko między wami będzie niezręcznie.
Oby to był zimny prysznic, Cam.
Dziewczyno!
Witaj, Melindo. Jak się dziś czujesz?
Nie narzekam.
Proszę zgromadź gości w chatce.
Zdjęłam rzęsy. Daj mi dwie sekundy.
Pospiesz się, Melindo.
Laska, próbuję!
Wyobraź sobie, że jesteś rozładowana. Chciałabyś, żebym cię pospieszała?
Do chatki!
O Panie.
O rany. Nie wiem, co będzie, ale…
Zaraz się dowiemy.
Denerwuję się. Nie podoba mi się to.
Pewnie dowiemy się, ile straciliśmy przez Emily i Cama.
Kto kogo całował?
Stresuję się. Pocą mi się dłonie.
Zastanawiam się, czy powinnam wszystkim powiedzieć.
Chyba nie tylko tobie pocą się teraz dłonie.
- Nikogo nie całowałem. - Ja też.
Ja i Chase ukrywamy dwie rzeczy przed grupą.
Poza tym pocałowałam Petera. I przyłapałam Emily i Cama na całowaniu.
Mam nie tylko swoje, ale i cudze sekrety. O Boże.
To na pewno ty i Chase.
- Ja nic nie zrobiłem. - Serio? Nie patrz tak na mnie.
Wytykasz palcami, a sama zaczęłaś.
Przyznałam się do tego.
- Nic nie zrobiłem. - Nic.
Patrzę na Carly, ona na mnie.
Wygląda na przestraszoną. „Nic nie mów. Zabierzemy to do grobu”.
Siedzę cicho. Pocałowałem dwie dziewczyny.
Wiem, że ja i Cam złamaliśmy dwie zasady.
Ale na pewno się nie przyznam. Nic nie powiem.
Liczę, że Lana nie widziała.
O mój Boże.
- Serce mi stanęło. - Powiedz nam.
Mów do nas brzydko. Powiedz, co zrobiliśmy.
- Nie chcę wiedzieć. - Byliśmy niegrzeczni?
- Witajcie. - Cześć.
Zostaliście wybrani, by nawiązać głębsze więzi emocjonalne.
W tym celu ustanowiłam zasady.
Te zasady zabraniają kontaktu seksualnego.
- Myślę, że straciliśmy z 10 000. - Naprawdę nie.
Ale napięcie.
Kogo to obchodzi? Pocałunek nie kosztuje dużo.
Zwłaszcza że nagrodą dzielimy się po równo.
Pan Mądrala oglądał pierwszy sezon.
Mimo to wasze wczorajsze rażące lekceważenie zasad
skutkuje zmniejszeniem nagrody…
- Wszyscy mamy przesrane. - Zobaczymy.
- Tylko raz? - Tak.
…o 21 000 dolarów.
- Co? - O mój Boże!
Dwadzieścia jeden tysięcy dolarów!
Niektóre osoby kłamią.
Mam ochotę komuś przyłożyć. Jestem wściekła.
- Koniec wydawania kasy! - To najdroższe 24 godziny w moim życiu.
Na co to wszystko poszło? Myślałem, że tylko ja dałem ciała wczoraj.
Dwadzieścia jeden tysięcy?
Daliście dupy.
W sumie doszło do złamania zasad
siedem razy.
- Siedem? Niemożliwe! - Siedem! To dużo!
Ja pierdolę.
Wiem, że ja złamałem zasady dwa razy, ale nie sądziłem, że inni też.
Mamy tu trochę kanciarzy, nie?
Mamy 21 000 i siedem złamanych zasad. Czyli po trzy tysie za pocałunek.
Wszyscy są winni. Wszyscy.
Ktoś chce się przyznać?
- Melinda i ja całowaliśmy się wczoraj. - Tak.
- Na sofie. - Ale było idealnie!
Było idealnie i było warto.
Było warto i nie żałuję.
Czuję się bardzo winny.
Zrobiło się niezręcznie.
To prawda. Przepraszam.
Zostało jeszcze pięć.
Szczerze, prawie chce mi się śmiać.
Nikt na mnie nie patrzy. Każdy podejrzewa kogoś innego.
Czyli co, tylko Cam i Emily i ja i Melinda się całowaliśmy?
To się nie zgadza.
Chcę być szczera.
Nic nie powiem.
- Pocałowałam Petera! - Co? Kiedy?
Ale mnie wkopałaś.
Siedzisz tam po cichutku, a to ty!
Jestem w szoku. Nie rozumiem.
Trzymali to w tajemnicy.
Jeśli mam być szczery, czuję coś do Melindy.
I tak naprawdę to tego nie żałuję.
Mówiłem wszystkim, żeby uważali i pilnowali swoich dziewczyn.
Nie obwiniaj gracza, obwiniaj grę.
Ty też go pocałowałaś!
Mały Peter ruszył na dziewczyny dwóch największych typów bez skrupułów.
Nie mogę w to uwierzyć.
Co?
Dlaczego to zrobiłaś?
Dlaczego pocałowałaś Petera?
Pocałowałem cię wczoraj, czyli to nic nie znaczy.
To coś znaczyło.
Nie wiem…
Czuję, że zostałem wyrolowany.
Muszę was poinformować…
O Boże.
…że na koniec tego procesu
nagroda pieniężna nie zostanie podzielona po równo.
Co, kurwa?
Serio?
To zmienia wszystko.
Chyba mam przejebane.
Szkoda, że nie powiedziałaś tego, zanim pocałowałem dwie dziewczyny.
Liczę, że wygrają ci, którzy nie złamali zasad,
bo wtedy ten grzeczny aniołek zgarnie kupę pieniędzy.
Nagroda wynosi teraz
79 000 dolarów.
Jak łamiesz zasady, wrócisz do domu z niczym.
Tak jest, kowboju. Lana się nie cacka.
- Dwadzieścia koła to dużo. - Nie spodziewałem się, że tyle wyjdzie.
To co się stało? Kiedy do tego doszło?
Siedzieliśmy sobie, to było wyzwanie. Ja, Mel i on. On siedział pośrodku.
Przepraszam.
Jak byś opisała tę relację?
- Czujesz coś do niego? - Nie, no co ty! Tak myślisz?
- Tylko pytam. - Nie martw się tym.
- Nie musisz się nikim martwić. - Nie wiem, na czym stoję.
Doceniam, że ze mną o tym pogadała,
ale teraz będę to rozgrywał trochę bezpieczniej.
Nie lubię nikogo oprócz ciebie.
Szczerze, kiedy pocałowałam Petera, nie myślałam o Chasie.
Po prostu chciałam się z kimś całować,
ale potem dotarło do mnie, że lubię kogoś innego.
Po ostatnim wieczorze to jasne,
że nie tylko ty musisz się nauczyć samokontroli.
Lana, czas wziąć się do roboty.
Celem pobytu gości w ośrodku
jest rozwój myślenia o emocjonalnych relacjach.
Warsztaty mają dać uczestnikom narzędzia, dzięki którym nawiążą głębsze więzi.
Wczorajszy wieczór pokazał,
że goście nie są w stanie oprzeć się fizycznym pokusom.
Pierwsze warsztaty będą dotyczyły opanowania.
Nasi napaleni uczniowie będą uczyli się opanowania
od trenerki erotycznej, Alexandry Roxo.
Te warsztaty mają ich nauczyć, jak zwolnić.
Myślimy: seks, szybko, genitalia.
A intymność i bliskość fizyczna to coś więcej.
Na dzisiejszych warsztatach będziemy badać nasze strefy erogenne.
Nie mam pojęcia, co powiedziała.
Nie umiałbym nawet powtórzyć. Strefy e… rolne?
Na pewno ktoś ci to wyjaśni.
Celem warsztatów jest odkrywanie naszych stref androgennych.
Możemy im dać słownik?
ANDROGENNY — ZWIĄZANY Z ANDROGENEM
EROGENNY — WRAŻLIWY NA STYMULACJĘ
Dziękuję, producenci.
Dziś odnajdziemy wasze wrażliwe miejsca za pomocą tych niezwykłych przedmiotów.
Mamy szpicruty, piórka, róże. Zobaczymy, co z tego wyjdzie.
Ale skupimy się na samokontroli.
Teraz zrzedła ci mina, co, Cam?
Spróbujcie odkryć niekonwencjonalne miejsca.
Tak!
Zamiast rzucać się na siebie.
Co, jeśli jestem zły na partnerkę?
Wiem, że jesteśmy na siebie źli,
ale to nadal niezłe ciacho. Czuję, że się dogadamy.
Sprawdź, czy potrafisz być otwarty na tę chwilą z nią.
Nie chcę robić tego ćwiczenia z Melindą. Nie chcę jej widzieć.
- Nadal jesteś zły? - Wszystko mi jedno.
- Ale super. - Zaczynajcie.
Spróbujcie wyczuć, czy pobudzacie zakończenia nerwowe.
To ćwiczenie samokontroli i opanowania.
To dobre miejsce, by zacząć tworzyć z kimś głębszą więź.
Chyba nie jestem zbyt wrażliwy.
O to chodzi. Musisz spróbować.
Gdybyśmy byli sami, byłoby inaczej. Od razu bym ją wziął i bum, bum.
Bez seksu nie widzę w tym sensu.
Właśnie o to chodzi, Cam, żeby nie było bum, bum.
Łaskocze?
Celem warsztatów jest intymne zbliżenie bez seksu na końcu.
- To miłe? - Bardzo miłe.
Ale gdy na niego patrzę, chcę go od razu przelecieć.
Co byście zrobili?
Ja nie zrobiłabym tego przy 10 obcych ludziach i ekipie filmowej,
ale co kto lubi, złotko.
Tak jest dobrze. O nie.
Staram się być jak najgrzeczniejsza,
ale on jest taki cholernie seksowny.
O Boże.
Czuję, że to szybko weźmie w łeb. Albo w usta.
Mocniej.
Słyszę pacnięcia, ktoś krzyczy „mocniej”.
Kto tu dostaje lanie?
Masz siedem serduszek na tyłku.
O mój Boże.
Samokontrola i opanowanie to ważne części dzisiejszej lekcji.
- Mocniej? - Mówię ci, mocniej!
Larissa jest zabawna.
Przeoczyłem ją, a nie powinienem. Jest super.
Ojej.
Jestem taka napalona. To niezręczne.
Testujesz jego granice.
Dotykam go tam na dole. Smyram go piórkiem po nodze.
Zero reakcji.
Był cichy. Wyglądał, jakby spał.
Melinda robi mi to wszystko, ale nie sprawia mi to przyjemności.
Chciałem po prostu wyjść.
Marvin jest teraz zły na Melindę.
Jeśli im się nie uda, jestem gotowy, by wskoczyć na jego miejsce.
Pewnie zauważyliście, że dla niektórych samokontrola jest bardzo trudna.
Ale mam nadzieję, że wykorzystacie to, czego się dziś nauczyliście,
w waszych relacjach.
Mam nadzieję, że czegoś się nauczyli.
Dajmy im szansę.
Nathanowi stanął, więc chyba robiłam coś dobrze.
Nie! Tak bardzo nie! Czy ktokolwiek się czegoś nauczył?
Odkryłam, że Cam ma łaskotki na jajkach.
To przegrana sprawa.
Dziękujemy!
Bardziej go ekscytuje zakończenie warsztatów
niż smyranie tym piórkiem.
Jedno lustro na dziesięć osób to mało, nie?
To garderoba dla dziewczyn.
Lustereczko, powiedz przecie, kto jest najbardziej napalony na świecie?
- Ale mnie jaja bolą. - Serio?
Chyba Cam.
Myślę, że Lana musi mi dać zwolnienie lekarskie,
bo mam ciężki przypadek obolałych jaj.
Co z tym zrobimy?
Mam pewien plan.
Niech zgadnę: ćwiczenia oddechowe, medytacja i joga.
Jaki masz plan?
Powinnaś mi strzepać.
- I ryzykować utratę kasy? - Trzepanko jest bardzo subtelne.
Pod kołdrą?
- Szybko skończę. - Żartujesz?
Nie możesz się tak zachowywać.
Mamy nawiązywać głębsze więzi, a nie sobie trzepać.
Ale bolą mnie jaja.
Jest ekstremalnie ciężko. Bardzo ciężko.
Spodziewałem się, że przyjdę tu i będę uprawiał seks,
a wyszło, jak wyszło.
Zaskoczyło mnie to.
I trudno mi się oprzeć.
Och, Lano,
będziesz musiała dziś bacznie obserwować tych dwoje.
A potem…
Mało dotykasz.
Pracuję nad tym. Nie od razu Rzym zbudowano.
- Od razu! - Nie.
W ogóle nie żałuję pocałunku z Melindą.
Przyznaję. Czuję coś do Melindy.
Nie są to jakieś szalone uczucia, nie zakochałem się.
- Coś między wami jest. - Muszę zdecydować, co zrobię.
Tak. Nie chcesz tego wspominać za miesiąc czy dwa miesiące i żałować.
Jeśli pojawi się szansa, nie zmarnuję jej.
Nie, ale zmarnujesz kasę.
Pete to przystojny, młody chłopak. Melinda jest śliczna.
Na tym etapie
wszystkie chwyty są dozwolone.
Marvin chyba nie podziela twojej filozofii.
- Mogę się przysiąść? - Tak.
Wiem, że mamy o czym gadać.
- Ładnie wyglądasz. - Dzięki. Ty też.
Normalnie bym to olała,
ale Marvin naprawdę mi się podoba i chcę, żeby nam wyszło.
Jak się czujesz?
Nadal jestem zły przez całą tę sytuację.
Pocałowaliśmy się i mówiłaś, że to było wyjątkowe.
Bo było.
To dlaczego pocałowałaś go 20 minut później? To nie ma sensu.
Rozumiem.
Ale jak on flirtuje z innymi dziewczynami, zwraca na nie uwagę,
to co ja mam zrobić?
To było wyzwanie. To, co jest między nami, jest wyjątkowe.
Nie mam tego z Peterem.
Nie chcę, żebyś był zły, bo bardzo cię lubię.
Nie byłbym zły, gdybym jej nie lubił.
Zobaczymy.
„Zobaczymy”? Co to znaczy?
Że potrzebuję czasu.
Mam czekać dziesięć dni czy co?
Nie musisz czekać. Jestem trochę rozczarowany.
Przejdzie mi i zobaczymy, co dalej.
„Zobaczymy”. Co to znaczy?
Nie mogę powiedzieć nic więcej, bo nie wiem, co teraz czuję.
- Zmienisz łóżko? - Nie wiem.
W porządku.
Jeśli Marvin nie zmieni zdania,
będę musiała poszukać kogoś, kto chce, żebym poświęcała mu uwagę.
Raczej nie będziesz długo szukać.
Musicie uważać na Pete’a.
Peter. Idziesz do mnie?
- Tak myślę. - Jest miejsce.
Kocham Marvina, ale musi wiedzieć, że będę czekał,
żeby oczarować Melindę, gdy tylko nadarzy się okazja.
- Jak się czujesz ze mną w łóżku? - Dobrze.
O kurde.
Nie jestem zmęczona.
Ale się dzieje.
Powiedziałem Peterowi, żeby wykorzystał szansę, i zrobił to.
Jeśli Marvin chce strzelać fochy i się złościć,
to sprawię, że będzie zazdrosny.
Melinda zdjęła koszulkę!
Peter to moja mała zabawka.
To najbardziej niezręczna noc w moim życiu.
Jest na maksa niezręcznie, ale ta drama to życie.
Cieszę się, że nie jestem w tej części pokoju.
Marvin leży tuż obok. To niezręczne.
Co będzie mniejsze rano: uśmiech Marvina czy nagroda?
Zero szacunku.
Mógł tego uniknąć,
gdyby po prostu położył się ze mną, jak go o to prosiłam.
Ale mają tupet!
Nigdy tak się nie bałem, że stracę kasę, jak tej nocy z Melindą.
Jest między nami zbyt duże napięcie seksualne.
Jeśli dam ciała, przepraszam. Nie wiem, czy umiem się powstrzymać.
Napisy: Sylwia Szymańska