Godmorgen, venner.
Godmorgen, skat.
Godmorgen!
Åh gud.
Godmorgen, alle sammen.
-Åh gud. -Hun er her stadig. Det var ikke en drøm.
Jeg er begyndt at planlægge de næste par dage for jer.
Åh gud.
Dag et: ingen sex.
-Tak. -Det har vi fattet.
Dag to: ingen sex.
Tænk engang.
Dag tre: ingen sex.
Hej, Siri. Sluk for Lana.
Fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti! Ingen sex nogensinde!
Jeg går i seng igen.
I går aftes, da Lana havde forbudt sex,
reagerede hendes nye gæster på en moden og voksen måde.
Hvad koster det at tage en spiller?
Ja, klart.
Nej, Cam!
Jeg spørger bare.
Det var en lortefest.
En fyr har aldrig taget røven på mig sådan, som hun gjorde.
Jeg er vist nødt til at bede i aften.
Jeg føler mig drænet, chokeret, overrasket, forrådt.
Herre, giv mig styrke til ikke at humpe nogen.
Hænderne over dynen. Det gælder også jer to.
Du er lille, men fylder næsten hele sengen.
-Gør jeg det? -Ja.
I går havde de for travlt med at stønne over reglerne til at bryde dem.
Vi har opført os pænt. Men når jeg sover sammen med en meget smuk pige,
har jeg lyst til at kysse og røre hende. Så kan jeg ikke fokusere på reglerne.
Åh, Cam. Den attitude og dit smil vil helt sikkert skabe problemer.
-Pak dig ind, så jeg ikke kan røre dig. -Ja.
Okay, jeg sover bare videre.
Jeg ser Chase i en seng, jeg hellere ville være i lige nu.
Det er hårdt at se, når man vågner.
Men jeg dropper det bare og lader dig løbe med sejren denne gang.
Marvin! Jeg har en sexet, parisisk mand ved siden af mig.
Det er virkelig svært.
Vent, må vi ikke kramme? Pis.
Faktisk må man gerne kramme og putte, Melinda.
Men kys,
onani…
… og sex…
…vil kun føre til, at præmiesummen falder.
Jo større brud, desto større bøde.
-Hvad snakker I om? Jeg kommer nu. -Hopper du i? Hej.
Jeg holder alle muligheder åbne. Det er dag to,
så jeg lærer alle lidt at kende.
Siger han og slikker sig om munden.
-Call, Collie? Hedder du det? -Curly? Carly.
Ja, jeg siger Curly. Carly. Vi skal lære hinanden lidt bedre at kende.
Jeg siger det bare. Er du vild med nogen af fyrene?
-Jeg følger med strømmen. Jeg ved ikke. -Du er en sexbombe.
Tak, Marvin.
Jeg er vild med dig og Chase,
men jeg skylder mig selv at se, hvad det fører til med Chase.
-Seriøst? Det ved jeg ikke. -Bliver du jaloux, Frenchie?
-Lidt. -Nej, han gør ej.
Situationen tilspidses.
Marvin holder stadig sine muligheder åbne,
og han flirtede lidt med mig og Carly.
Hvad er din type?
Jeg har ingen særlig type. Det afhænger af stemningen.
-Hvad med Mel? -Ja.
Lige mine ord.
Jeg kan godt lide hende. Jeg sagde, hun er min type.
Men jeg er en fri mand, forstår du?
Melinda er toptrimmet, men der er to sexede tøser, så…
C'est quelque chose… Det er noget, jeg virkelig kan lide.
Ja, det fremgår tydeligt af dit brede smil, din frække garçon.
Hvis jeg brugte penge på Melinda, hvor sure, tror I så, alle andre bliver?
I går aftes kyssede Melinda mig.
Ja!
Hvad?
Hun er gudesmuk.
Hvis Marvin går sin vej, og jeg snupper Melinda, bryder jeg ikke vores bro-kodeks.
Jeg tænker, jeg vil bruge penge på at styrke forbindelsen til hende.
Ikke for at skubbe Marvin væk, men…
Peter kan lide Melinda.
Melinda kan lide Marvin. Det er en akavet situation.
Uanset hvad der sker, er jeg ligeglad med, hvem der bryder reglerne.
Jeg har jeres ryg 100 %.
Hvis du vil kysse og tror, det vil hjælpe dig, så gør det.
Oversættelse: Hvis du bruger penge, kan jeg også.
Det er ikke planen. Jeg venter hellere og ser, om jeg får lov.
Lana dukker måske op og siger: "Okay, du må få et kys."
Eller: "Du gjorde det godt i dag. Du får en hånder."
-Du har gjort det godt i dag! -Du får en hånder!
Jeg hader at sige det, men Lana har ingen hænder.
Alle hænger ud, træner, nyder solen og…
Øjeblik.
Bruger Cam mundskyl midt om eftermiddagen?
Mr. Smiley er ude på noget.
Jeg ser, at Emily slapper af på stranden. Hun ser rigtig, rigtig godt ud.
Jeg har lyst til at kysse hende. Jeg værdsætter Lana og det, hun gør.
Hun er sikkert en dejlig lille robot, men jeg gør, som jeg vil.
Lad mig få styr på det blink.
Jeg kan ikke komme over, hvor smukt havet er.
Hej.
Hej, fremmede.
-Er du okay? -Du ser godt ud, ikke?
Tak. Hvad synes du om i går?
-Ikke ideelt. -Nej.
Tænk, at Lana er sådan en cock-blocker.
Jeg har lyst til at flå tøjet af dig.
Der er tydeligvis en masse seksuel spænding mellem os.
-Ja. -Meget.
Vores forbindelse er noget særligt.
Ja. Jeg føler, det bliver sværere og sværere.
-Jeg har lyst til at kysse dig nu. -I lige måde.
Ja, kysten virker ret klar, Cam, men husk, at der er en luftfrisker, der ser alt.
-Hvad gør vi så? -Altså…
-Jeg ved det ikke. Jeg ved det ikke. -Jeg er ikke typen, der overholder regler.
Samme her.
Hvor er vi stygge.
Når nogen siger, "tryk ikke på den røde knap", får man lyst til at gøre det.
Okay. Ingen giver Emily atomkoderne.
Lad os bare gøre det.
Så skete det. Læberne mødtes efter mindre end 24 timers sexforbud.
Lana bliver rasende.
Det her kys. Åh gud! Men det kommer til at koste os dyrt.
Lad os få mest muligt ud af det.
Jeg føler, at det var et regelbrud værd.
Åh gud, de slår os ihjel. Hvad skal jeg sige?
Vi kan finde på en løgn.
Jeg siger ingenting.
-Hvad? -Jeg spiller bare dum.
Vil du spille dum? Okay, fedt.
-Okay. -Lad os komme af sted.
Så er det på med pokerfjæset.
Cam, du må hellere låse det smil inde og smide nøglen væk.
Marvin er mere interessant end antaget.
Han har en kandidatgrad, har spillet professionel basketball.
Han bor i Paris.
-Hej, tøser. -Hej.
-Hej, sexede.
Vi ses. Hvad har I lavet?
-Vi er lige kommet ud nu. -Nyder I solen?
Ja.
-Ja. -Hva' så?
-Hvor har du været? -Hvad nu?
-Jeg har nydt et møde på tomandshånd. -Med Emily?
Åh, du har vel ikke kysset hende?
Han smiler. Jeg ser på de andre. De tænker: "Hvad er der sket?"
-Han smiler. Hvad nu? -Hvad har du gjort?
Har du kostet os penge?
Jeg kan ikke lyve. Jeg har brudt reglerne. Hvad skal jeg sige til pigerne?
Okay, et lille kys.
Ja, vi kyssede lidt.
-Mand! Dag to! -Han ødelagde det.
Han holdt under 24 timer.
Undskyld. Det må I altså undskylde.
Åh gud. Hvor meget koster det os?
Hvorfor er I så høje? Vi havde et fint øjeblik.
Hvad mon det kys kostede?
Sidste år svarede det til en Chanel-taske. Det er ikke det værd.
Cam, det er dag to!
Jeg kan ikke love at styre mig, men det er dag to! Hvad laver vi?
Okay. Emily og Cam brød reglerne, så nu er det min tur.
Det bliver måske i aften. Vi får se.
Hvis nogen af os kvajer os, skal vi alle støtte hinanden.
De tænker: "Når Cam kan, kan vi også."
Det bliver interessant at se, hvem der begynder at kysse nu.
Og smilet vinder.
Nå, Lana, nogen planer for første aften?
Jeg holder øje med to par, der potentielt kan skabe en dybere forbindelse.
Jeg må iagttage deres opførsel,
og det par, der er mest opsat på at følge reglerne,
bliver belønnet med en privat date i aften.
To par?
Du må mene Carly og Chase og Melinda og Marvin, ikke?
Korrekt, Desiree.
Selvom deltagerne intet aner om Lanas plan, er datingspillet i gang.
Målet er at opnå en følelsesmæssig forbindelse i stedet for en fysisk.
Det kan umuligt slå fejl.
-Jeg ville også have taget blå på. -Det skulle du have gjort.
I dette øjeblik føler jeg, at jeg bør fokusere på Carly.
-Hej. -Jeg er glad og fjollet.
Lige nu er du den eneste, som jeg føler rigtigt kan tænde mig.
-Tænder. -Det er kun dig, der tænder mig.
Melinda er mit førstevalg. Hun ser godt ud.
Hun har den rette indstilling, men man ved aldrig.
Jeg vil lære Emily at kende.
Jeg skruer måske op for charmen, og så må vi se.
Uh la-Lana!
Måske står Monsieur Marvin ikke først i køen til den private date.
Jeg burde være 213 cm høj med de plader.
-Åh gud! -Jeg ved det godt.
Chase fremhæver sin skostørrelse. Prøver han at fortælle hende noget?
Hvad?
Han er stor. Jeg kan lide store fyre. Det bliver svært at holde fingrene væk.
Det er pointen med showet, Carly.
Jeg vil kigge ind i dine læber… Nej, i dine øjne.
Hvad har du i tankerne?
Carly ser fantastisk ud i aften.
Jeg føler mig som den lille lilla djævel med horn-emoji.
-De er bogstaveligt talt lige foran dig. -Vær nu ikke en kylling.
Skal jeg gøre det?
Han kommer næppe på date i aften.
Lana sætter dig på bænken og uddeler en bøde.
Bum, så har jeg allerede brudt reglerne.
Jeg vidste, det var forkert, men jeg havde stadig lyst.
Jeg brød reglerne lidt.
-Der var ingen, der så det. -Opdagede de det?
-Ingen så det. -Seriøst?
Har alle glemt, at Lana bogstaveligt talt ser alt, hvad der foregår?
Carly og Chaces regelbrud medfører en bøde,
og det betyder, at de går glip af chancen for at få en date.
Så er der et par tilbage.
Melinda og Marvin kan nu miste chancen for en date.
Jeg skal fortælle dig noget, bro.
-Jeg er vild med Melinda. Helt vild. -Hun er også sej.
Lige nu føler jeg mest for Melinda. Var Marvin her ikke, scorede jeg hende.
Men han går sin vej, ser jeg ingen grund til ikke at slå til.
Ja, det eneste, der står i vejen, er et Eiffeltårn af en mand på godt to meter.
Jeg flirter med Melinda og ser, hvad der sker i aften.
Tal fransk, ikke engelsk.
Tror du ikke, Lana taler kærlighedens sprog? På med underteksterne.
Så forstår du ingenting.
Hvad ellers?
Vil du med mig i seng?
Din accent er bare…
Jeg kan ikke stå for det.
Han ser mig i øjnene, min krop ryster. Jeg føler mig varm og tung.
Det her er vist ikke vejen til en dybere forbindelse.
-Jeg har lyst til et kys. -Også mig.
Opfører du dig pænt i aften?
Næppe.
Jeg tror, vi mister lidt penge i aften.
Jeg tror, vi taber penge i aften.
Vent lige.
Hvor er de andre?
-De kommer til at hade os. -Kom her.
REGELBRUD
Hey, Marvin, hvad hedder deja-vu på fransk?
Lana, jeg er ked af det, men det her er så godt.
Skidt med pengene.
Lana? Hvem er Lana? Den talende maskine, jeg ikke lytter til? Kender hende ikke.
Jeg kender Lana, og det kys bliver dyrt.
-Du er en god kysser. -I lige måde.
Det er tydeligt, at mine gæster ikke formår at følge reglerne.
Aflys date.
-Hvad de ikke ved, har de ikke ondt af. -Jeg går nu.
Okay.
Jeg spiller det franske kort i aften, og det virker. Rigtig godt endda.
Må jeg tale fransk?
Hvad betyder det?
-Gør det noget, jeg taler fransk? -Slet ikke.
Nej, Em! N'ecoute pas!
-Har du datet en franskmand før? -Nej.
Vil du gerne?
Vi har lige delt et intimt kys.
Og nu kan jeg se, at han flirter med Emily.
Hvem gør det?
-Du kunne godt være fransk. -Det tager jeg som en kompliment.
Måske spiller han bare spillet. Prøver at blæse og have mel munden.
Alle er tiltrukket af dig.
Er det rigtigt?
-Du er den typiske perfekte pige, ikke? -Nej.
Marvin flirter derudad. Ja, jeg tror, han er ret liderlig lige nu.
Vi burde tale lidt mere sammen.
Marvin er den der afslappede, franske type.
Flot fyr, ikke? Han er cirka to meter høj. Pænt ansigt. Flotte tænder.
Han ser godt ud.
Ja, men bortset fra det, er der ikke meget ved ham.
Du gik efter Cam, så vi troede, sagen var afgjort.
-Ja. -Åh, du godeste.
-Så, du ved. -Okay, Cam. Hvad er næste træk?
Seriøst? Et pift?
Hvor har du været? I to ser så godt ud. I udgør et godt par.
-Ja? -Det har jeg jo sagt.
Han kan stirre så meget, han vil, men han får ikke Emily.
Emily er tiltrækkende, men jeg tror, hun er gift med Cam.
Jeg lader dem gøre deres ting og holder mig til Melinda.
Hvor sødt.
Hvor tror I, I skal hen?
Emily ser utroligt godt ud.
Helt utroligt.
I sidste ende er sex sex. Vi er kun dyr. Selvfølgelig vil jeg flå kjolen af hende.
Nej, det er forbudt.
Og så siger man, briter er tilbageholdende.
STADIG LANA
Åh gud, hvad er der galt med os? Vi gør det igen.
For pokker! Nu bliver I afsløret!
-I har vist gang i et regelbrud. -Nej!
Jo, jeg så det selv.
Pis!
Jeg siger det ikke til nogen. Det gør I selv.
Tænk, at de har brudt reglerne to gange nu. To gange.
Du er ikke så uskyldig selv, Jane the Virgin.
Helt ærligt. I kan godt skyde en hvid pind efter den præmiesum.
Dejlig, afslappet aften.
Jeg har ikke lavet meget i dag.
Altså, drenge. I ser så selvtilfredse ud og holder jeres regelbrud for jer selv.
Jeg må holde det hemmeligt.
De bliver helt sikkert overraskede, når de hører nyheden.
Der er noget sexet ved at have en hemmelighed.
Ingen mistænker noget. Lad iRobot fortælle det til alle.
Jeg elsker din quarterback-selvtillid,
men måske bør Peter bekymre dig mere end Lana.
-Må jeg være ærlig? -Ja.
-I er begge øverst på min liste. -Seriøst?
-Hundrede procent. -Jeg sagde det jo.
Jeg ved, der er regler, jeg skal følge, men Melinda og Carly ser godt ud i aften.
Jeg er besat af Melinda. Det har jeg sagt. Ja. Ja, du er sexet.
Den måde, Peter ser på mig lige nu, er…
Marvin, du valgte at spille spillet.
Og nu gør jeg det samme.
Peter vil kysses. Hvorfor hugger I ikke om det?
-Bryd reglerne. -Vil du kysses?
Jeg elsker mænd. Jeg elsker opmærksomheden. Jeg elsker mænd.
Jeg sagde jo, det er sådan, jeg er.
-Sten, papir, saks. -Pas.
Sådan, bitch!
Jeg vandt, så du skal gøre det. Skal jeg også?
Hold da op. Peter får, hvad han peger på.
Jeg ved ikke, hvad der gik af mig.
-Din tur. -Du skulle gøre det. Skal jeg også?
Nej, svaret er nej! Nå, okay.
Helt ærligt, Lana. Jeg kan ikke følge med.
Det var på ingen måde, fordi jeg har følelser for Peter,
men det er nemt at bryde reglerne.
Alle tror, jeg er den her unge fyr, som de ikke behøver bekymre sig om.
Men hele to piger i aften har mærket min magi i aften.
Du er lidt af en tryllekunstner, der lige har tryllet præmiesummen mindre.
Jeg er glad. Jeg behøver ikke andet.
Lana, det lader til, at de sexhungrende singler, vi har valgt,
har lidt svært ved at overholde sexforbuddet. Hvem havde troet det?
Det går ikke. Mit hoved er for stort.
-Virkelig? -Den afskærer blodtilførslen.
Skal vi opføre os pænt eller hvad?
I aften bliver det svært. Meget svært.
Lyset er slukket, nattesyn tændt.
Vent lidt. Er det Chase, Carly?
REGELBRUD
Først Chase, så Peter, nu Chase.
De fyre får et stort chok, når regningen skal betales.
Så går det løs.
Bonjour, Marvin.
-Åh nej. -Marvin!
-Har du sovet godt? -Det har jeg.
Det er kærlighedens sprog.
Jeg er lidt nervøs.
Jeg ved ikke, hvornår Marvin og Chase hører det,
men det, jeg gjorde i går, kan godt gøre dagen i dag lidt akavet.
Ja, efter gårsdagens regelbrud kan det blive en akavet dag for alle.
Jeg håber, det er et koldt brusebad, Cam.
Pige!
Hej, Melinda. Hvordan har du det i dag?
Jeg klager ikke.
Vær sød at samle gæsterne i cabanaen.
-Jeg har taget vipperne af. To sekunder. -Skynd dig, Melinda.
Jeg gør mit bedste! Tænk, hvis dit batteri var fladt.
Skulle jeg så skynde på dig? Den sidste.
Til cabanaen!
Du godeste.
Åh gud. Jeg ved ikke, hvad der skal ske, men…
-Det finder vi finder ud af. -Jeg er nervøs. Jeg kan ikke lide det her.
Vi finder nok ud af, hvor meget Emily og Cam har kostet os.
Okay, hvem har kysset hvem?
Jeg er meget nervøs. Mine håndflader blev faktisk svedige.
Jeg prøver at afgøre, om jeg skal sige noget eller tie stille.
Du er næppe den eneste med svedige håndflader lige nu.
-Jeg har ikke kysset nogen. -Nej.
Chase og jeg har to hemmeligheder om kys.
Plus det, at jeg kyssede Peter og greb Emily og Cam på fersk gerning.
Jeg holder også hemmeligheder for andre. Åh gud.
Det er tydeligvis dig og Chase.
-Jeg har ikke gjort noget. -Virkelig? Se ikke sådan på mig.
-Du pegede fingre, du startede ilden. -Ja, og det har jeg indrømmet.
-Jeg er uskyldig. -Ja.
Carly og jeg ser på hinanden. Hun ser også bange ud.
"Carly, vi tager det med os i graven."
Jeg tier stille. Jeg kyssede to piger.
Jeg ved med sikkerhed, at mig og Cam har brudt to regler,
men jeg holder det helt sikkert for mig selv.
Jeg siger ikke et ord. Jeg håber ikke, Lana så det.
Åh gud.
-Mit hjerte sprang et slag over. -Sig det.
Tal beskidt til os. Fortæl os, hvad vi gjorde.
-Nej, lad være. -Hvor slemme har vi været?
-Hej, alle sammen. -Hej.
I blev bragt hertil for at danne dybe, følelsesmæssige forbindelser,
og I fik regler at overholde.
De regler forbyder seksuel kontakt.
-Vi har sikkert tabt 10.000. -Det har vi ikke.
-Det her er anspændt. -Ja.
Det betyder intet. Så dyrt kan et kys ikke være.
Især ikke når man deler præmiesummen.
Det lyder, som om klogeåge her har set første sæson.
Og alligevel har jeres åbenlyse foragt for reglerne i går
resulteret i et fradrag på…
-Vi går alle ned med skibet. -Vi får se.
-Kyssede I én gang? -Ja.
…21.000 dollars.
-Hvad? -Åh gud!
Enogtyve tusind dollars!
Nogen lyver for os. Jeg har lyst til at slå nogen. Jeg er rasende.
-Ikke flere udgifter! -Det dyreste døgn i mit liv.
Hvor er det foregået?
Jeg troede, jeg var den eneste, der kvajede mig.
Enogtyve tusind dollars?
I ødelægger alt.
I alt var der
syv regelbrud.
-Syv? Umuligt! -Syv! Hvad? Det er meget.
For helvede da.
Jeg brød reglerne to gange, men troede ikke, at de andre gjorde det.
De er gået stille med dørene.
Så 21.000, syv regelbrud. Det giver tre tusind per kys.
-De er alle skyldige. -Er der nogen, der vil indrømme noget?
-Melinda og jeg kyssede i går på sofaen. -Men det var et perfekt øjeblik!
-Det var perfekt og pengene værd. -Ja, jeg fortryder det ikke.
Lige nu føler jeg mig så skyldig. Stemningen er lidt akavet.
Ja. Det beklager jeg.
Der er fem mere, vi skal redegøre for.
Jeg har helt ærligt lyst til at grine.
Ingen ser på mig. Alle peger på hinanden.
Vil I påstå, at det kun var Cam og Emily og mig og Melinda, der kyssede?
Det hænger ikke sammen.
-Okay. Jeg vil være ærlig. -Jeg siger ikke en skid.
-Jeg kyssede Peter! -Hvad? Hvornår?
Okay, bare kast mig for ulvene.
Du sidder bare der helt stille, og så er det dig!
Jeg er chokeret. Jeg forstår det ikke.
De har godt nok været diskrete.
-Jeg har lidt følelser for Melinda. -Okay.
Men jeg fortryder det ikke helt, hvis jeg skal være ærlig.
Jeg har sagt, folk skal passe på og holde deres piger i kort snor.
Had ikke spilleren. Had spillet.
Carly kyssede også Peter!
Lille Peter valgte de to største fyre, gik efter deres piger og udviste ingen anger.
Tænk, at han gjorde det.
Hvad?
Hvorfor gjorde du det?
Hvorfor kyssede du Peter?
Jeg kyssede dig i går, så det betød ingenting.
-Nej, det betød noget. -Jeg ved ikke…
Jeg føler mig snydt.
Jeg må også oplyse jer om…
Åh gud.
…at i slutningen af denne proces
vil præmiesummen ikke blive delt ligeligt mellem jer.
Hvad satan?
Er du seriøs?
Det her ændrer alt. Det lyder, som om jeg er på røven.
Lana, det kunne du godt have sagt, før jeg kyssede to piger.
Bare pengene går til dem, der følger reglerne,
for så får englebarnet her en stor sum penge.
Præmiesummen er nu på 79.000 dollars.
Følger man ikke reglerne, går man tomhændet hjem.
Sådan er det, cowboy. Lana er her ikke for sjov.
-Gutter, 20.000 er ret meget. -Meget mere end forventet.
-Hvad skete der så? Hvornår skete det? -Vi sad sammen, og det var en udfordring.
Det var mig, Mel og ham. Han sad i midten. Undskyld.
Hvordan er dit forhold til ham nu? Har det ændret noget?
Nej, for fanden! Tror du det?
-Jeg spørger bare. -Tænk ikke på det.
-Du skal ikke bekymre dig om nogen. -Du er skiftevis varm og kold.
Det er fint nok, at hun taler med mig om det,
men nu må jeg nok spille lidt mere sikkert.
Jeg kan ikke lide andre end dig.
Da jeg kyssede Peter, tænkte jeg ikke på Chase i det øjeblik.
Jeg ville bare være sammen med nogen.
Men bagefter indså jeg, at jeg kan lide en anden.
Carly, efter i går står det helt klart,
at du ikke er den eneste, der skal lære at styre sig.
Lana, tid til arbejde.
Formålet med opholdet er give jer mulighed for
at tænke nærmere over følelsesmæssige forhold,
og mine workshops skal hjælpe jer med at danne dybere forbindelser.
I går aftes tydede alt på, at I ikke kan modstå fysisk trang,
så første workshop handler om beherskelse.
Erotikvejleder Alexandra Roxo skal lære de sexhungrende elever at beherske sig.
Denne workshop skal lære dem at sætte farten ned.
Vi tænker sex, hurtigt, kønsdele.
Og intimitet og fysisk forbindelse er langt mere end det.
I dagens workshop skal vi udforske vores erogene zoner.
Jeg aner ikke, hvad det var, hun sagde. Var det noget, der skulle ske?
Måske kan en anden forklare dig det.
Målet er at komme i kontakt med vores androgyne zoner.
Kan vi skaffe dem en ordbog?
Mange tak, producere.
I dag finder vi jeres særlige steder med disse utrolige genstande.
Der er piske, fjer, roser. Lad os se, hvad det fører til.
Men vi skal fokusere på selvkontrol.
Nå, der stivnede smilet vist, Cam.
-Prøv at udforske ukonventionelle steder. -Ja tak.
-I stedet for at kaste jer over hinanden. -Hvad hvis man er vred på sin partner?
Jeg ved, vi er vrede på hinanden,
men han er stadig sexet. Vi finder nok ud af det.
Prøv at være åben i dette øjeblik sammen med hende.
Jeg vil ikke være Melindas makker. Hun er den sidste, jeg vil se.
-Er du stadig sur? -Jeg er ligeglad.
-Jeg glæder mig. -Gå i gang.
Føl efter, om I aktiverer nerveender og nydelse.
Det er en øvelse i selvkontrol og beherskelse.
Det er en god måde at skabe et dybt bånd med en anden på.
Jeg tror ikke, jeg er ret sensuel.
Det handler om at skabe en forbindelse.
Var vi alene, ville det være anderledes. Så gik jeg direkte efter guldet.
Er det ikke seksuelt, gider jeg ikke.
Men pointen er at undgå sex, Cam.
Kilder det?
Formålet med workshoppen er at være intime uden at slutte med sex.
Er det rart?
Ja, meget.
Men når jeg ser på ham, har jeg bare lyst til at knalde.
Hvad ville du gøre?
Jeg ville ikke gøre det foran ti andre og et kamerahold, men hver sin smag.
Uh, ja. Det er godt. Nej.
Jeg prøver bare at opføre mig pænt, men han er så fandens sexet.
Åh gud. Åh gud.
Det her bevæger sig vist bogstaveligt talt sydpå.
Okay. Ja.
Hårdere. Hårdere.
Jeg kan høre, at nogen får smæk. "Hårdere! Hårdere!"
Hvem er det, der får smæk?
Du har syv hjerter på røven.
Åh gud.
Selvkontrol og beherskelse. To vigtige dele af dagens lektion.
-Hårdere? -Ja, for pokker.
Larissa tager ikke tingene alvorligt. Det var en fejl at overse hende. Hun er skøn.
Du godeste.
Jeg er så liderlig lige nu. Det er akavet.
Du tester ham virkelig derovre.
Jeg bevæger mig nedad. Jeg gnubber fjeren over hans ben.
Ingen reaktion.
Han var helt stille, nærmest som om han sov.
Melinda gør alt muligt ved mig, og jeg nyder det ikke.
Jeg havde bare lyst til at gå.
Marvin er ikke særlig tilfreds med Melinda lige nu,
men hvis det ikke går, så er jeg klar til at skride ind.
Okay, hvis I ikke har bemærket det, er selvkontrol meget svært for nogen.
Men jeg håber, at I kan tage det, I har lært og øvet i dag,
og bruge det i jeres forhold.
Jeg vil gerne tro, de har lært noget. Kom nu, lad os give dem en chance.
Nathan har stådreng, så jeg må gøre noget rigtigt.
Forkert! Så forkert! Har ingen lært noget som helst?
Jeg har lært, at Cam er kilden på kuglerne.
Jeps. De er håbløse.
Mange tak!
Han er mest lettet over, at det slut. Fjeren tændte ham slet ikke.
Et spejl til ti personer er svært, ikke?
Det her er faktisk pigernes garderobe.
Lille spejl på væggen der, hvem er den mest liderlige her?
Mine kugler gør så ondt.
-Virkelig? -Ja.
Det må vist være Cam.
Jeg tror, Lana må give mig en dispensation fra reglerne,
for mine nosser bliver mere og mere blå.
Hvad skal vi gøre?
Jeg har udtænkt en lille plan.
Lad mig gætte: vejrtrækningsøvelser og meditativ yoga.
-Hvad er planen? -Du er nødt til at give mig en spiller.
-Og risikere at tabe pengene? -Det kan godt gøres diskret.
Under dynen?
-Ja. Det går hurtigt. -Laver du sjov?
Nej, det går ikke med den indstilling. Det handler om at skabe dybe forbindelser.
Mine nosser gør ondt.
Det er svært. Det er meget svært.
Jeg forventede at komme herind og dyrke en masse sex,
og så ender det sådan her.
Det overraskede mig. Jeg har svært ved at beherske mig.
Åh, Lana. Du hellere lade dit kunstige blik hvile på de to i aften.
Og så…
Du rører mig ikke.
Jeg arbejder på det. Rom blev ikke bygget på en dag.
-Jo, den gjorde. -Nej.
Jeg fortryder ikke Melinda-kysset.
Jeg må indrømme, jeg føler noget for Melinda.
-Jeg siger ikke, jeg er forelsket… -Det er tydeligt, at der er noget.
-Jeg må finde ud af, hvad jeg gør. -Ja.
Du skal ikke se tilbage på det og fortryde, når der er gået nogle måneder.
Hvis chancen viser sig, lader jeg den ikke passere.
Nej, men så kommer du i vanskeligheder.
Pete er en flot, ung fyr. Melinda er smuk.
På dette stadie af opholdet er alt ligesom tilladt.
Jeg ved ikke, om Marvin deler din filosofi, Nathan.
-Må jeg sidde ned? -Ja.
Vi har meget at snakke om.
-Du ser godt ud. -Tak. Det gør du også.
Normalt ville jeg bare gå og være ligeglad,
men jeg kan godt lide Marvin, og jeg vil gerne give det en chance.
Hvordan har du det?
Jeg er stadig lidt stødt over situationen.
Vi kyssede, og du sagde, det var noget særligt.
Det mente jeg.
Hvorfor kyssede du så ham 20 minutter senere? Det giver ingen mening.
Det forstår jeg.
Men han flirter med de andre piger og giver dem opmærksomhed,
så hvad skal jeg gøre?
Det var bare en udfordring. Det, vi to har, er noget særligt.
Det har jeg ikke med Peter. Du må ikke være sur.
-Jeg kan rigtig godt lide dig. -Okay.
Jeg ville ikke være sur, hvis jeg ikke kunne lide hende.
-Vi får se. -"Vi får se." Hvad betyder det?
-At jeg har brug for lidt tid. -Skal jeg vente i ti dage?
Du behøver ikke vente. Jeg er lidt skuffet.
Jeg må komme over det, og så ser vi.
Okay.
"Vi får se." Hvad betyder det overhovedet?
-Okay. -Jeg ved ikke, hvad jeg føler lige nu.
Godt.
-Skifter du seng? -Det ved jeg ikke.
Okay. Fint.
Hvis Marvin ikke kommer over det, må jeg nok se mig om efter en,
der virkelig vil have min opmærksomhed.
Det bliver næppe svært at finde.
I skal passe på Pete.
Peter, vil du ligge her hos mig?
Det tror jeg vist nok.
Der er plads.
Jeg elsker Marvin, men han skal vide, at jeg står klar
til at samle stumperne op og feje benene væk under Melinda.
-Hvordan har du det med at dele seng? -Fint.
Åh, gutter.
Jeg er ikke træt.
Der sker meget lige nu. Jeg sagde til Peter,
at han skulle gøre et forsøg, og det virkede.
Hvis Marvin vil skære ansigt og være sur og vred,
så gør jeg ham jaloux.
Der røg Melindas top!
Peter er mit legetøj.
Det er den mest akavede aften i hele mit liv.
Ja. Det er pinligt som ind i helvede, men jeg elsker dramaet.
Godt, jeg ligger på den modsatte side.
Marvin ligger ved siden af. Det er da akavet, ikke?
Hvad mon er lavest i morgen? Marvins humør eller præmiesummen?
Ingen respekt.
Det kunne være undgået,
hvis han var kravlet i seng med mig, som jeg bad ham om.
Det er frækt!
Jeg har aldrig været så bange for at miste penge, som da jeg gik i seng med Melinda.
Den seksuelle spænding mellem os er brandvarm.
Undskyld, hvis jeg kvajer mig. Jeg ved ikke, om jeg kan styre mig.
Tekster af: Nanette Skjødt Sørensen